【訪台弔李登輝 日前首相森喜朗:日台關係將更堅固】#哲看新聞學日文
-
■森元首相ら台湾訪問 李登輝元総統の追悼会場で哀悼の意
■前日本首相森喜朗到訪台灣 在前總統李登輝的追悼會場表達哀悼
-
🇯🇵森・元総理大臣や、台湾との交流を進める超党派の国会議員が9日、台湾を訪問し、先月亡くなった李登輝元総統の追悼会場を訪れ哀悼の意を表しました。
🇹🇼日本前內閣總理大臣森喜朗,以及促進對台交流的跨黨派國會議員等人,於9日到訪台灣,並來到於上個月辭世的前總統李登輝的追悼會場表達哀悼之意。
-
🇯🇵森・元総理大臣や、台湾との交流を進める超党派の議員連盟のメンバーからなる弔問団は、先月30日に台湾の民主化に尽力した李登輝元総統が亡くなったことを受けて、9日、日帰りで台湾を訪問し、夕方、台北市内にある追悼会場を訪れました。
🇹🇼森喜朗與促進對台交流的跨黨派議員聯盟成員所組成的弔唁團,在獲知盡力推動台灣民主化的李登輝於上月30日去世後,在9日以當天來回的方式訪問台灣,並在黃昏時到訪位於台北市的追悼會場。
-
🇯🇵森・元総理大臣は、李元総統が2001年に日本を訪問した際にビザ発給に尽力するなど関係が深く、追悼会場では李元総統の遺族が見守るなか、花を手向けました。
🇹🇼森喜朗在李登輝於2001年到訪日本之際,盡全力發給李登輝簽證,可見兩人交情深厚。在追悼會場內,森喜朗也在李登輝遺屬的見證下向李登輝獻花。
-
🇯🇵そして弔辞を読み上げ、「それぞれの立場はあったが、お互いの人間としての友情や尊敬は一度も揺らぐことはなかった。東京では大勢の日本人が遺影の前で祈りをささげ、日台親善を願っているのを目にした。あなたと私の友情も、次の世代へとしっかりと受け継がれ、日台の親善関係はますます強固なものになっていくだろう」と述べ、哀悼の意を表しました。
🇹🇼接著森喜朗致弔唁辭表達哀悼之意,「雖然各有立場,但是彼此作為人的友情與尊敬未曾動搖。我在東京看到很多日本人來到您的遺像面前祈禱、希望日台能一直友好。您與我的友情也一定會確實傳承給下個世代,日台友好關係將更為堅固。」
-
🇯🇵弔問団は9日午後、蔡英文総統とも面会しました。日本と台湾の間には正式な外交関係がないことから、今回の弔問は政府の派遣ではない形での訪問となりました。
🇹🇼弔唁團一行人也在9日下午與總統蔡英文會面。因為日本與台灣之間並無正式的外交關係,所以這次的弔唁是以非政府指派的形式出訪。
-
★森喜朗(もりよしろう):日本第85、86任內閣總理大臣(2000年4月5日-2001年4月26日)
★李登輝(りとうき):中華民國第7(繼任)、8、9任總統(1988年1月13日-2000年5月20日)
★内閣総理大臣(ないかく①そうりだいじん④)〔名〕:內閣總理大臣
★首相(しゅしょう)⓪〔名〕:首相
★総統(そうとう)⓪〔名〕:總統
★追悼(ついとう)⓪〔名〕:追悼
★哀悼(あいとう)⓪〔名〕:哀悼
★弔問(ちょうもん)⓪〔名〕:弔唁
★日台友好(にったいゆうこう)〔名〕:日台友好
-
#森喜朗|#李登輝|#追悼|#台湾|#日台友好|#台日友好
-
#日本語 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #ニュース #學日文 #日語學習 #日文翻譯 #日文 #日語 #日文課 #新聞
-
#NHK|新聞連結:https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200810/k10012560371000.html?utm_int=news-politics_contents_list-items_003
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
「堅固的友情英文」的推薦目錄:
- 關於堅固的友情英文 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳貼文
- 關於堅固的友情英文 在 奶酒的童書分享 Books for little ones Facebook 的精選貼文
- 關於堅固的友情英文 在 奶酒的童書分享 Books for little ones Facebook 的精選貼文
- 關於堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 英文佳句友情的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 英文佳句友情的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 感情堅固英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 感情堅固英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 【免費英文課episode 224】男生的友誼比女生堅固嗎? 的評價
- 關於堅固的友情英文 在 EP556 龍女思念院長男人的友情比較堅固嗎- 順風婦產科 的評價
堅固的友情英文 在 奶酒的童書分享 Books for little ones Facebook 的精選貼文
<美國粉絲看過來:HabbiHabbi首套優質雙語點讀套書,美國設計>
Great holiday gift set this year~~
👉Habbi Habbi Reading Wand & Bilingual Books🌈
請看影片:
https://youtu.be/c57jizyJsJg
❤️❤️這裡支持:https://www.kickstarter.com/projects/behabbi/readingwand?ref=7gjxbf
在這邊要跟大家介紹一個很棒的產品,在Kickstarter募資平台推出半天時間,即超過目標金額。
這是一套給小朋友的中英/西英雙語的點讀精裝書籍!
讓我用學中文的角度來跟大家介紹,這套書的好:
1. Designed for English learners, esp. the kids raising in non-Mandarin speaking family.
華人第二代,現在中文能力被視為必需,但是如果另一半並不說中文,或是家長自己中文並不好就很不容易,教材更是難以尋找。
這套點讀書籍,中英雙語對照發音,我想可以是一個入口,讓這些家庭進入中文學習環境,讓小朋友在中文學校之外,有內容豐富有趣的書籍可以選擇。
當然也適合完全不懂中文或是中文流利的家庭,是個加分。
2. Good quality of board books, so is the reading wand!
必須要說,當親手感受書籍加上點讀筆的使用,質感跟設計都是超棒。我一路看著Habbi Habbi老闆在設計產品時,對細節不斷堅持,品質跟服務親力親為。
3.Ease of use: Just turn on and tap - anywhere, any page, in any Habbi Habbi book, every inch (from cover to spine to white space) is tappable
點讀筆敏感度佳,點圖案跟空白處,都細心加上相關音效:廁所有沖水聲,情緒點讀書裡有相關的音樂陪伴小朋友!因此不懂文字的小小孩,也會玩得很有趣。
4. Topics: Focus on the Values that we want kids to embrace, and the daily life, the changing world.
First word and phrases: 介紹日常生活用語。
😁Emotion book: 跟小朋友解說情緒,及該怎麼表達情緒。(難得有點讀筆教材講到情緒,非常感動)
🙋♀️Career book: 這本書介紹不同媽媽們的職業,有科學家,創業者,醫者,家庭管理者!(媽媽非常驕傲)
Habbi Habbi的點讀書介於“字典”與“故事”之間的內容編排,如同一個橋樑連結小朋友的語文學習,從任一頁都可以開始讀,四本書內容從易到難都囊括了。
5. More books coming!
Great gifts for Holidays and for Teachers!
As well as BABY SHOWER GIFTS!!!
假期即將來臨,我打算送一套給妹妹的幼兒園老師,點讀筆在學校跟朋友起分享,一定會激出更多火花!
這套送給自己建立家庭點讀圖書館,好朋友的小孩,或是Baby Shower的準媽媽一定很受歡迎。
其他書籍正在推出當中,以後可以擴充書籍成一條彩虹書架,都用同一隻點讀筆即可!
6.另有英文/西班牙文(English/Spanish)選擇喔!
👉但要請大家注意的是:
👉 美國免運費,其他國家可以購買須加運費。(寄送台灣需$70 USD)
👉內容為簡體中文+拼音。
❤️❤️這裡支持:
https://www.kickstarter.com/projects/behabbi/readingwand?ref=7gjxbf
Kickstarter 的特價支持方案(以後不會有),包含一支點讀筆跟四本精裝厚頁書,真的超級堅固耐用,設計又好美!原價:$127.95, 目前特價 $85。
美國免運費,其他國家可以購買須加運費。
Starter Set = 1 reading wand + 4 books (First Words, First Phrases, Emotions, Careers)
Starter Set Retail Price (if sold individually): $127.95
Kickstarter Starting Offer: $85
(Offer available for 30 days, starting from Sept 9)
Free shipping in US.
#友情支持文章
#HabbiHabbi是我的好朋友認真的公司要推薦
堅固的友情英文 在 奶酒的童書分享 Books for little ones Facebook 的精選貼文
<美國粉絲看過來:HabbiHabbi首套優質雙語點讀套書,美國設計>
Great holiday gift set this year~~
👉Habbi Habbi Reading Wand & Bilingual Books🌈
請看影片:
https://youtu.be/c57jizyJsJg
❤️❤️這裡支持:https://www.kickstarter.com/projects/behabbi/readingwand…
在這邊要跟大家介紹一個很棒的產品,在Kickstarter募資平台推出半天時間,即超過目標金額。
這是一套給小朋友的中英/西英雙語的點讀精裝書籍!
讓我用學中文的角度來跟大家介紹,這套書的好:
1. Designed for English learners, esp. the kids raising in non-Mandarin speaking family.
華人第二代,現在中文能力被視為必需,但是如果另一半並不說中文,或是家長自己中文並不好就很不容易,教材更是難以尋找。
這套點讀書籍,中英雙語對照發音,我想可以是一個入口,讓這些家庭進入中文學習環境,讓小朋友在中文學校之外,有內容豐富有趣的書籍可以選擇。
當然也適合完全不懂中文或是中文流利的家庭,是個加分。
2. Good quality of board books, so is the reading wand!
必須要說,當親手感受書籍加上點讀筆的使用,質感跟設計都是超棒。我一路看著Habbi Habbi老闆在設計產品時,對細節不斷堅持,品質跟服務親力親為。
3.Ease of use: Just turn on and tap - anywhere, any page, in any Habbi Habbi book, every inch (from cover to spine to white space) is tappable
點讀筆敏感度佳,點圖案跟空白處,都細心加上相關音效:廁所有沖水聲,情緒點讀書裡有相關的音樂陪伴小朋友!因此不懂文字的小小孩,也會玩得很有趣。
4. Topics: Focus on the Values that we want kids to embrace, and the daily life, the changing world.
First word and phrases: 介紹日常生活用語。
😁Emotion book: 跟小朋友解說情緒,及該怎麼表達情緒。(難得有點讀筆教材講到情緒,非常感動)
🙋♀️Career book: 這本書介紹不同媽媽們的職業,有科學家,創業者,醫者,家庭管理者!(媽媽非常驕傲)
Habbi Habbi的點讀書介於“字典”與“故事”之間的內容編排,如同一個橋樑連結小朋友的語文學習,從任一頁都可以開始讀,四本書內容從易到難都囊括了。
5. More books coming!
Great gifts for Holidays and for Teachers!
As well as BABY SHOWER GIFTS!!!
假期即將來臨,我打算送一套給妹妹的幼兒園老師,點讀筆在學校跟朋友起分享,一定會激出更多火花!
這套送給自己建立家庭點讀圖書館,好朋友的小孩,或是Baby Shower的準媽媽一定很受歡迎。
其他書籍正在推出當中,以後可以擴充書籍成一條彩虹書架,都用同一隻點讀筆即可!
6.另有英文/西班牙文(English/Spanish)選擇喔!
👉但要請大家注意的是:
👉 美國免運費,其他國家可以購買須加運費。(寄送台灣需$70 USD)
👉內容為簡體中文+拼音。
❤️❤️這裡支持:
https://www.kickstarter.com/projects/behabbi/readingwand…
Kickstarter 的特價支持方案(以後不會有),包含一支點讀筆跟四本精裝厚頁書,真的超級堅固耐用,設計又好美!原價:$127.95, 目前特價 $85。
美國免運費,其他國家可以購買須加運費。
Starter Set = 1 reading wand + 4 books (First Words, First Phrases, Emotions, Careers)
Starter Set Retail Price (if sold individually): $127.95
Kickstarter Starting Offer: $85
(Offer available for 30 days, starting from Sept 9)
Free shipping in US.
#友情支持文章
#HabbiHabbi是我的好朋友認真的公司要推薦
堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
關於「堅固的友情英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 50個友誼英文名言佳句! ... 坚固的友情英文_多多问答坚固的友情是因为彼此间的关心和诚实,用英语什么翻译. ... <看更多>
堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
关于友情的名言英文- 句子魔2019年11月28日· 3、朋友间保持一定的距离,而使友谊永存。 Keep a certain distance between friends, and keep friendship forever. 4、真正 ... ... <看更多>
堅固的友情英文 在 堅固的友情英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
關於「堅固的友情英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 50個友誼英文名言佳句! ... 坚固的友情英文_多多问答坚固的友情是因为彼此间的关心和诚实,用英语什么翻译. ... <看更多>