「這個阿耀牯的爸爸阿水，終於有一天，也去天上跟他的妻子重逢了……」那天李鼎導演說這句話的時候，眼眶有點紅，他真的被這句話深深地打動了。
「我就想說這是一個什麼樣年齡的人寫出了這樣的文章，阿水還是敵不過死亡拋下了阿耀牯，但作者卻用另一種死亡的寫法─他跟心愛的人重逢了。我完全有一種被嚇一跳的感覺。」李鼎再次感性地表述著經過第二次看到大崎下原著文章時的感受，原來生命的在一起不是只有在人世間的這一段，這個作家可以用這麼美、這麼浪漫的方式來詮釋死亡，這讓李鼎忽然產生了靈感，並決定從前三名的文章中，挑選出讓他最有感覺的《大崎下》，作為影片拍攝的劇本。
這是文字記者岳清清筆下對於「大崎下」這部片的一段描述
這個由「商周」團隊而組成的採訪團，本次深入了「大崎下」從創作初端、劇本改編、選角，以及場景的選擇理念，都做了生動與饒富理性與感性的報導。
昨天收到紙本雜誌的時候
深感用心與溫度
這本「桃園客家」也有電子版
供大家閱覽
https://ebook.tycg.gov.tw/book/content.php?id=414
歡迎喜歡這部電影
以及對於文學改編、場景搜尋與電影製作有興趣的朋友
從其中找到樂趣
＃場景密搜
＃演員幕後
＃文學改編過程
＃創作理念
＃大崎下
＃方文琳
＃徐韜
＃唐川
＃蘇炳憲
＃李鼎導演作品
＃羅景賢原著改編
＃徵客家故事首獎
＃客家電視
＃桃園客家第15期
喜愛「大崎下」的朋友
一定要蒐藏這篇關於「大崎下」的報導
這是文字工作者岳清清的深度訪問
她詳細道出
這部作品的開端、改編、選角與作品拍攝時再生的創意與市場回饋
這篇文章完整收錄在本期「桃園客家」雜誌中
本期更揭露的「大崎下」的場景取材點：桃園三坑老街
那些阿耀牯騎腳踏車穿過的田野
與生活的鄉村戲台
都可以藉由這本雜誌的介紹
讓各位親臨現場
小編先跟大家分享幾段文字：
「這個阿耀牯的爸爸阿水，終於有一天，也去天上跟他的妻子重逢了……」那天李鼎導演說這句話的時候，眼眶有點紅，他真的被這句話深深地打動了。
「我就想說這是一個什麼樣年齡的人寫出了這樣的文章，阿水還是敵不過死亡拋下了阿耀牯，但作者卻用另一種死亡的寫法─他跟心愛的人重逢了。我完全有一種被嚇一跳的感覺。」李鼎再次感性地表述著經過第二次看到大崎下原著文章時的感受，原來生命的在一起不是只有在人世間的這一段，這個作家可以用這麼美、這麼浪漫的方式來詮釋死亡，這讓李鼎忽然產生了靈感，並決定從前三名的文章中，挑選出讓他最有感覺的《大崎下》，作為影片拍攝的劇本。
從原著找出故事的主題精神─誰會永遠跟他在一起？
故事中的主人翁阿耀牯是一個出生就智力不足的孩子，這樣的孩子從小就會讓人擔心，將來若是身邊照顧他的人都不在了，那他怎麼辦呢？誰會永遠跟他在一起呢？無論這個故事是否發生在阿耀牯的身上，身為導演的李鼎也在想，自己的父親過世了，母親也都能把自己照顧得很好，弟弟也結婚生子了，那他呢？他會跟誰永遠在一起呢？難道是家裡的兩隻貓一隻狗嗎？
在原文章中還有一個令他感到奇特的地方，
就是有一天阿耀牯不見了，全村的人都找不到他，
可是過了好一陣子，他又奇蹟似的回來了。
這一段經歷讓李鼎感到好奇，
在阿耀牯失蹤離開村子的那段時間，他去了哪裡？
又見了誰？
像他這樣的一個孩子怎麼活下來的呢？
這裡是文章沒有提到的地方，
也是他覺得可以發揮的地方。
於是在文章要改編成劇本的過程中，
李鼎在想失蹤的阿耀牯應該要跟一個人認識，
而這個人必需是他覺得很熟悉的人。
因此，李鼎便從阿耀牯的父親阿水的角色入手
開始剖析阿水的心境。
阿水，一個獨立撫養智力不足兒子的單親爸爸，
他心中肯定有他的苦處和難處，
依照一般正常男人的狀況來看，
他不會跑去跟左右鄰舍去抒發自己內心的情緒，
那他心中事會去跟誰說呢？
李鼎在想，除了神明，應該沒有其他人了........
電子版閱覽如下：
https://ebook.tycg.gov.tw/book/content.php?id=414
＃大崎下
＃方文琳
＃徐韜
＃唐川
＃蘇炳憲
＃李鼎導演作品
＃徵客家故事首獎
＃原著羅景賢
#桃園客家雜誌15期
#場景揭密
#幕後花絮
#創作理念
