是的，繼《日常對話》之後，我又來了
這次是一部有關爵士大師John Coltrane的音樂傳記紀錄片《尋找約翰柯川》
但此次“任務”，遠比上回艱難。
或許你妳只剩明天的機會能看到這部電影。因票房問題，不確定是否有本週三以後的檔期，也可能沒有DVD/BD。甚至可能影響到台北以外的戲院，上此類音樂電影的意願
我們台南只有大遠百威秀有場次
明天10：40、19：20
悄悄地讓你妳愛好音樂的朋友知道吧
特別是台南 新竹 台中 高雄
時刻表詳見 翻面映畫 / B-side Film置頂文
甘蝦
小編U
周一一早，各戲院陸續傳來上周五六日的票房報表，儘管早已有受死的心理準備，但，見到比想像中更加慘澹的票房數字，首先想到的是我們真的很對不起所有力挺翻面映畫推廣音樂電影的諸家戲院們，同樣的空間、時間、人力資源拿來播放其他好萊塢大片或賣座國片不是更好？
《尋找約翰柯川》是翻面映畫成立以來，首周五六日票房最差強人意的一部，各項統計數據皆差到各家戲院夥伴若今天通知提早下架，我們也會毫不意外地欣然接受。為何會差成這樣？檢討下來可以列出一百個理由，但結果就只有一個：翻面映畫努力不夠，尤其是無法讓30歲以下年輕族群對這部這麼重要的爵士樂手，這麼好看的音樂紀錄片產生一絲絲興趣與認同，遑論進戲院觀影。
有人說道，Netflix提早上架是一大致命傷，儘管我們並不認為真的有那麼多樂迷觀眾會轉往Netflix觀賞，不過，Netflix提早上架確實會消弭某部分樂迷觀眾進戲院觀賞的意願，這也是我們早在上映之前就已有所心理準備之事。但，我們始終相信會進戲院觀賞大螢幕高畫質，享受絕佳聲光效果與優質字幕翻譯的樂迷觀眾就是會進戲院，所以重點還是回歸到我們努力不夠。
再說，這也不是擁有境外版權的Netflix第一次搶先在台灣片商上映前提早或同時上架的案例，先前《佈局》等片，甚至翻面映畫開業之作《龐克經理人》就有先例，因此，我們不該拿Netflix作為宣傳不力的脫罪理由。
在此，還是向所有支持翻面映畫的戲院夥伴道聲抱歉，浪費大家的空間與時間成本了。也希望所有已經觀賞《尋找約翰柯川》且覺得好看值得推薦的翻面之友們，再幫忙多多催票；尚未觀賞者，請把握今明兩天場次，尤其是新竹、台中、台南、高雄的朋友們。
一部片的失利並不會擊潰我們推廣音樂電影的意志，但，失利到造成戲院困擾，我們真的會很過意不去，且深怕日後就沒有機會在台北以外縣市上映音樂電影，因此，還請所有樂迷觀眾幫推一把。
最後，也一併告知大家，翻面映畫僅只購得《尋找約翰柯川》的戲院上映版權 (為了戲院上映，硬買下來的)，其餘權利皆在Netflix之手，因此，理論上，台灣之後應該不會發行DVD、BD。
#尋找約翰柯川現正上映中 #拯救約翰柯川現正聲援中 #場次表請看置頂文
