很多人都看過人類學結構主義大師李維史陀《憂鬱的熱帶》,但對於這本書的意義,以及這位偉大的學者所知甚少。
這篇由《The News Lens關鍵評論》摘錄轉載《上塞納河畔第二十九號座席:法蘭西學術院與法國四百年史》上的一篇文章,帶我們認識這位偉大的人類學家與其著作。
另外,如果想要對李維史陀有更進一步的理解,可以參考《實驗室裡的詩人》,或是楊照老師《世界就像一隻小風車》
----------------------
「西方人首先展現給世界看的,就是所謂『旅行』這個行為,實際上就是朝人性的臉上扔垃圾的舉動。」他請求旅客們,盡量不要前往亞馬遜流域。「請將你們的油紙,你們無法銷毀的瓶子以及用過的盒子,留在歐洲最後的營地吧。看在距離他們被徹底破壞的期限,竟然如此之短的份上,請尊敬那從黑紫色玄武岩的山側空洞間,躍流而下,撞擊出最後那一泓美麗泡沫的激流吧!」
在光鮮亮麗的西方文明背面,卻帶著致使其他文化滅亡的致命劇毒。而作者認為,伊斯蘭文明卻正好與之完全相反。一九五○年,當他接受教科文組織指派的任務,來到巴基斯坦時,他開始接觸伊斯蘭文明。他並非一信口開河的人,也非人們口中的「政治正確的」,他僅在著作中,忠實表達他所感受到的一切。
這份針對伊斯蘭文明研究的方向,是將伊斯蘭世界與西方世界,放在一個長期而彼此保持距離的平行關係來思考。「面對那些受我們文明支配的民族與文化,我不禁認為,我們都是這場伊斯蘭文明與其子民,在面對世界其餘文明時所產生的衝突中的受害者,同樣身不由己。我們可曾想過,那保證我們自身繁盛的原則,卻不能被其他文明所尊重時的狀況呢?……相反地,地處近東地區的伊斯蘭文明,正是『寬恕』一詞的發明者。但伊斯蘭文明卻無法寬恕一些原不是穆斯林的人們,放棄自己原先的信仰來皈信伊斯蘭教,只因為伊斯蘭教擁有高於其他信仰的,壓倒性的優越。」
令人震驚的,這份研究在《憂鬱的熱帶》最後一章中提出一個,以今日的觀點來看,是如此不可思議的建議。所以在幾年後的再版,李維史陀在頁尾加上註解:「不合時宜的反思,以及其他不計其數的。但不要忘了,這本書是寫於一九五四年。」這項建議,是向擁有四千五百萬居民的法國提議,將其殖民地中那兩千五百萬的穆斯林,「在基於法律平等的基礎上」,直接納入到自己的人口結構中。他認為,「法國並未更進一步,更加大膽積極地融合這些殖民地人口。這樣的作法反倒在美國被實踐了。美國不將自己受限於在盎格魯薩克遜世界的一隅。一個世紀前的新英格蘭的公民們,決定允許來自歐洲最落後地區,以及社會最貧窮階層的移民融入他們,並任由此一浪潮淹沒他們原先的文化。他們押了一個極大的賭注,並且贏了。這個考驗是如此險惡,正是我們法蘭西所拒絕犯險的。」
這樣一場豪賭,能夠就此造成法國的滅絕嗎?反過來,若我們去做的話,其或許得以使得穆斯林世界就此轉型,使它們避免掉今日為人熟識的仇恨思想?這個答案,我們永遠沒有機會知道了。這樣不可思議的建議,忠實紀錄了一位思想家的勇氣,他的慷慨陳言,以及他高尚的天真。
然而這份建議卻沒有激起太多爭議。只因在《憂鬱的熱帶》中所傳達的掙扎、熱忱、幸福、詩意等等情感元素,模糊掉這段建議的焦點。
(以上引用網頁原文)
塞納河畔第二十九號座席 在 城邦讀書花園 Facebook 的最佳貼文
【#編輯推薦】
見證法國四百年史之塞納河畔第二十九號座席!
《塞納河畔第二十九號座席:法蘭西學術院與法國四百年史》https://goo.gl/3J49KO
文/商周出版編輯 芊曄
這不是張普通的椅子,這是著名的法蘭西學術院第二十九號座席,承載著上頭十九任主人的思想與精神。座席的現任主人阿敏.馬盧夫爬梳出前十八任院士的精采生涯,讓法國豐富多彩的過去重現在讀者眼前,從宗教改革、啟蒙運動、法國大革命到二次世界大戰,這十八位主角不僅是歷史的過客,更是珍貴的歷史見證人。
閱讀這本書,如同一場跨越十八個臺階的世紀之旅,每一階都有一位不同的「導遊」,伴隨讀者經歷跨越四個世紀的法國史,感受那不斷蛻變又亙久存在的法國民族
精神。
《塞納河畔第二十九號座席:法蘭西學術院與法國四百年史》https://goo.gl/3J49KO
📌訂閱城邦電子報:https://goo.gl/hHyI6l
📌更多出版幕後編輯文章:https://goo.gl/XjHc4f
#商周出版 #阿敏馬盧夫 #AminMaalouf #塞納河畔第二十九號座席 #法蘭西學術院與法國四百年史
塞納河畔第二十九號座席 在 城邦讀書花園 Facebook 的精選貼文
【#出版報報】
塞納河畔的法蘭西學術院是法國知識分子的最高殿堂,四十名院士皆為終身職,並擁有自己的一號座席。
自一六三四年創院以來,有十九任院士成為第二十九號座席的主人,他們所經歷的,是法國轉變最鉅的四個世紀,更是讓人類社會徹底轉型的四百年。
一張經歷四百年的扶手椅,乘載著十八任主人的思想與精神,悠遊其中,如同跨越十八個臺階的世紀之旅,每一階都有一位不同的嚮導,伴你體驗輝煌又滄桑的法國四百年史。
商周出版《塞納河畔第二十九號座席:法蘭西學術院與法國四百年史》https://goo.gl/veSooJ
#商周出版 #塞納河畔第二十九號座席 #法蘭西學術院與法國四百年史
塞納河畔第二十九號座席 在 《塞納河畔第二十九號座席法蘭西學術院與法國四百年史》書評 ... 的推薦與評價
本站為大家整理《塞納河畔第二十九號座席法蘭西學術院與法國四百年史》書評/ 心得,作者為阿敏.馬盧夫(Amin Maalouf)著; 賴姵瑜,吳宗遠譯,出版社為臺北市商周,目前館藏地 ... ... <看更多>
塞納河畔第二十九號座席 在 信鴿法國書店Librairie Le Pigeonnier - ✨ 一張椅子上承載著 ... 的推薦與評價
Oct 29, 2017 · . Timeline photos. ✨ 一張椅子上承載著法國400年歷史✨ ✨《Un fauteuil sur la Seine 塞納河畔第二十九號座席:法蘭西學術院與法國四百年史》✨ ... <看更多>