關於 塵世樂園 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

！創藝！(小編)

今晚九點藝術家翁銘邦登場
他的數位創作手法展現出了
後攝影藝術概念的想像強度
使原本平凡無奇的生活景物
頓時轉為一種繽紛盎然然之
繁盛當代樂園的異想世界！
翁銘邦無論是從立軸構圖或
橫幅格局之流觀式的場景術
全都是以一種超越相機鏡頭
的觀看視野呈現出來的方式
最新個展「奇幻塵世樂園」
正在凱基銀行中山分行展出
#翁銘邦

明晚３８度Ｃ唱片行登場囉
唱片行的主理人蔡淑惠分享
從小就熱愛聽音樂，畢業後
蔡淑惠在唱片行工作的期間
將多數薪水用在音響軟硬體
而後成立了３８度Ｃ唱片行
服務對象設定在發燒友族群
３８度Ｃ品項以發燒片為主
少見通俗流行音樂並且淑惠
將重點放在黑膠唱片的銷售
除了軟體，蔡淑惠也引進了
歐美性價比較高的硬體設備
將唱片行視為她一輩子志業
38度c 發燒唱片的故鄉

週三晚九點漫畫家小莊登場
除了漫畫家身分外小莊更是
一位廣告導演過著斜槓人生
他是２０１４年金漫獎青年
與年度漫畫大獎雙料得主並
多次在國際間參賽以及得獎
這次小莊首次跨界合作，與
漫畫家阮光民分工合作繪製
《天橋上的魔術師圖像版》
他們不只是把吳明益的魔幻
現實化為圖像同時也投注了
他們對於漫畫的使命與熱情
小莊廣告人手記

【#創藝多腦河】📺播出時間📺
首播→週一至週三　２１：００
重播→週二至週四　３：００、１３：００

跟佼哥一起顛覆傳統想像
直攻創作背後的深刻故事
http://www.bltv.tv/events/CreativeDanube/

✔️感到「藝」猶未盡嗎？
各集精彩訪談回顧在這邊
http://arts.bltv.video/

下載《＃ｉＢＬＴＶ》ＡＰＰ
【創藝多腦河】隨身帶著走！

【App Store】https://apple.co/2CxCDZO
【Google Play】http://bit.ly/2DVFZmC

人間衛視
黃子佼
#主持佼出來

【FB精華版】
據說海明威曾在史考特‧費茲傑羅要求下幫忙鑑定過後者的陽具大小──
原因是費茲傑羅的妻子賽爾妲長期以來懷疑他不夠偉岸。結果是，海明威向他保證，他絕對沒問題，具有如假包換的男子氣概。
據說海明威也曾在寫給費茲傑羅的信裡給過他如此直率的忠告：
「忘掉你個人的悲劇吧。你不是一個悲劇性的人物。我也不是。我們不過是作家，我們該做的事是寫作」──
這當頭棒喝並不令人意外，因為費茲傑羅似乎永遠都在寫自己的故事──
一位正直上進的好青年（或好中年）因愛錯了人而終究被那美麗但渴慕虛榮的女孩給毀了的故事。
這故事可能佳評如潮（如《大亨小傳》）或惡評不斷，但要之與費茲傑羅自己的遭遇息息相關。
就此一角度而言，我想海明威或許是對的：
因為即使暫且將現實生活排除於外，純就紙上世界而言，一位作家的感傷自溺亦應有其限度，否則必將導致過度重複或過度濫情。
但我想我們對費茲傑羅的要求都太高了些──
要是一個男人時常被摯愛的妻子懷疑不夠巨大雄壯，這人長期情緒低落自陷於無邊無際的感傷之中也或許再正常不過了（笑）。
退一步說，在他最好的作品裡，那感傷自溺如此動人，而費茲傑羅最令人激賞的藝術成就正在於他總有辦法自溺無比卻又同時神智清明。
一八九六年，這位寫出《塵世樂園》、《大亨小傳》和《夜未央》的作者出生於美國明尼蘇達州，
二十二歲於阿拉巴馬州服役時認識了賽爾妲，他的摯愛，他的繆斯，他的災禍和天敵；
結婚後兩人活躍於社交圈，成為壹週刊式的名人──
他們是那種如果生在今天，我們會感謝他們為我們帶來無數話題談資的夫妻；
很可能他們會樂意上綜藝節目談家務事賺通告費──尊爵，榮耀，不凡，天龍國。
然而基於費茲傑羅之作品內容，我有充分理由相信，他自始至終完全知道自己在做什麼，
包括娶賽爾妲為妻在內──娶一個他可以愛但不該娶的女人。
如此說來，他之所以無法擺脫他的個人悲劇，
正是因為他其實不願離開（我非常好奇他給自己的解釋是什麼──
「與此等價的是，這眾多解釋自身同樣炮製了另一套幻象」）──
或者等到他決心離開時，一切已然太遲。
一九四０年冬天費茲傑羅死於洛杉磯情婦家中，得年僅四十四歲；其時遺作《最後的大亨》尚待完成。
個人看法，他比瑞蒙‧卡佛稍稍幸運一些──至少在年輕時他早已淋漓盡致地愛過，且爽過了。
────
一輩子偷偷藉由小說來偷偷抱怨自己太太的公主病的費茲傑羅？
【限時贈書！2020/1/31晚上12點截止！】
贈書獎品：《大亨小傳》中文版新書（漫遊者文化）一本！
──────────
【贈書辦法】我把抽書贈書辦法簡化了
這次講費茲傑羅與《大亨小傳》的影片共計有三講。
只要：
首先訂閱本youtube頻道（頻道名：伊格言EgoyanZheng），按下小鈴鐺，然後：
①「公開」分享第一講、第二講或第三講任一部影片（換言之，如果你是在Facebook上看到的，你只要分享這則貼文也就可以啦）
②在Facebook文章底下，或直接在youtube影片底下，留言「我不會偷偷抱怨伴侶！」或其他任何話、或任何想問我的問題、或告訴我你參加抽書活動了等等。這樣才能讓我知道你參加了ㄛ
③如果你是在Facebook上留言，那麼請你留言中同時標註任一位你覺得會有興趣的朋友
在2020/1/31晚上12點之前，完成以上步驟，就可以參加抽書贈書活動囉

【FB精華版】
據說海明威曾在史考特‧費茲傑羅要求下幫忙鑑定過後者的陽具大小──
原因是費茲傑羅的妻子賽爾妲長期以來懷疑他不夠偉岸。結果是，海明威向他保證，他絕對沒問題，具有如假包換的男子氣概。
據說海明威也曾在寫給費茲傑羅的信裡給過他如此直率的忠告：
「忘掉你個人的悲劇吧。你不是一個悲劇性的人物。我也不是。我們不過是作家，我們該做的事是寫作」──
這當頭棒喝並不令人意外，因為費茲傑羅似乎永遠都在寫自己的故事──
一位正直上進的好青年（或好中年）因愛錯了人而終究被那美麗但渴慕虛榮的女孩給毀了的故事。
這故事可能佳評如潮（如《大亨小傳》）或惡評不斷，但要之與費茲傑羅自己的遭遇息息相關。
就此一角度而言，我想海明威或許是對的：
因為即使暫且將現實生活排除於外，純就紙上世界而言，一位作家的感傷自溺亦應有其限度，否則必將導致過度重複或過度濫情。
但我想我們對費茲傑羅的要求都太高了些──
要是一個男人時常被摯愛的妻子懷疑不夠巨大雄壯，這人長期情緒低落自陷於無邊無際的感傷之中也或許再正常不過了（笑）。
退一步說，在他最好的作品裡，那感傷自溺如此動人，而費茲傑羅最令人激賞的藝術成就正在於他總有辦法自溺無比卻又同時神智清明。
一八九六年，這位寫出《塵世樂園》、《大亨小傳》和《夜未央》的作者出生於美國明尼蘇達州，
二十二歲於阿拉巴馬州服役時認識了賽爾妲，他的摯愛，他的繆斯，他的災禍和天敵；
結婚後兩人活躍於社交圈，成為壹週刊式的名人──
他們是那種如果生在今天，我們會感謝他們為我們帶來無數話題談資的夫妻；
很可能他們會樂意上綜藝節目談家務事賺通告費──尊爵，榮耀，不凡，天龍國。
然而基於費茲傑羅之作品內容，我有充分理由相信，他自始至終完全知道自己在做什麼，
包括娶賽爾妲為妻在內──娶一個他可以愛但不該娶的女人。
如此說來，他之所以無法擺脫他的個人悲劇，
正是因為他其實不願離開（我非常好奇他給自己的解釋是什麼──
「與此等價的是，這眾多解釋自身同樣炮製了另一套幻象」）──
或者等到他決心離開時，一切已然太遲。
一九四０年冬天費茲傑羅死於洛杉磯情婦家中，得年僅四十四歲；其時遺作《最後的大亨》尚待完成。
個人看法，他比瑞蒙‧卡佛稍稍幸運一些──至少在年輕時他早已淋漓盡致地愛過，且爽過了。
────
一輩子偷偷藉由小說來偷偷抱怨自己太太的公主病的費茲傑羅？
【限時贈書！2020/1/31晚上12點截止！】
贈書獎品：《大亨小傳》中文版新書（漫遊者文化）一本！
──────────
【贈書辦法】我把抽書贈書辦法簡化了
這次講費茲傑羅與《大亨小傳》的影片共計有三講。
只要：
首先訂閱本youtube頻道（頻道名：伊格言EgoyanZheng），按下小鈴鐺，然後：
①「公開」分享第一講、第二講或第三講任一部影片（換言之，如果你是在Facebook上看到的，你只要分享這則貼文也就可以啦）
②在Facebook文章底下，或直接在youtube影片底下，留言「我不會偷偷抱怨伴侶！」或其他任何話、或任何想問我的問題、或告訴我你參加抽書活動了等等。這樣才能讓我知道你參加了ㄛ
③如果你是在Facebook上留言，那麼請你留言中同時標註任一位你覺得會有興趣的朋友
在2020/1/31晚上12點之前，完成以上步驟，就可以參加抽書贈書活動囉

20100501塵世樂園書友會@永和小小書房。

邀請譯者陳榮彬先生與詩人楊渡先生與會分享。由電影「班傑明奇幻旅程」原著小說作者史考特‧費茲傑羅所撰；日本文壇大師村上春樹最為推崇的小說之ㄧ《塵世樂園》This Side of Paradise (1920)。

此書為費茲傑羅的首部長篇小說，也是最具個人傳記色彩的一部，更是首部描述生長在「爵士年代」年輕人的作品。此書緊扣著美國歷史文化的脈絡，主角艾莫瑞個人的生命史就某個程度而言也是美國的國家歷史。小說中描繪的人物，行為恣意、狂放不羈，嚮往高度羅曼蒂克、奢侈歡樂的生活。完完全全符合「爵士年代」別於傳統禮教，亟欲掙脫束縛，縱情生活的寫照，贏得當代許多讀者的共鳴與推崇。