《遣詞用字要小心，勿再張冠李戴》
不止一次講過，同學寫不好英文不止因為對文法規則不理解不習慣，亦不止因為不懂選詞用字，還因為缺乏想像力，對基本邏輯和語意的掌握能力偏低。
要從只懂一個字的意思，去到能夠把字詞活用出來的境界，一定要經過造句練習。
但單單造句練習，沒有老師的監督，還不夠化腐朽為神奇，因為許多同學寫出來的句子往往不自然，把一個字用出來的時候為用而用，而不是追求自然，寫出來的句子往往張冠李戴，令人啼笑皆非。
用英文舉例，大家沒有什麼共鳴，用中文舉例，一舉大家就明：
有小學同學造句這樣寫：
「牛頓發明萬有引力，十分偉大。」
這裡為什麼用發明此字，而非發現？
發明和發現分不到，你也許覺得很離譜，英文裡，這樣的例子比比皆是。例如同學們分不清there is 和 have；分不到hard和hardly等等。
多思考要講一句什麼意思的句子，才適合用某個字。
如果你缺乏想像力，麻煩你多看書，多參考作者描繪出來的情境，也要多參考你想學的目標生字的出處在哪，多思考為何作者為何特地選擇了用這一個字，而非另一個字。查字典的時候不要只看一句例句，要把五到十句的例句好好看完，如果記不住就抄下，貼在當眼處，常常重溫。
不然，寫出「牛頓發明萬有引力，十分偉大。」一般的句子，實在會叫人啼笑皆非。
【成人英語再起步課程】
有系統地從頭學好英語文法，每周和我們上互動網課，練習所學，溫故知新，畢生受用：
https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation
【Patreon 月費學習計劃】
每日做功課，Tiffany幫你改、每週詞彙練習、每月電影討論會、IELTS / TOEIC 聽講讀寫訓練：
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts
立刻follow埋MeWe做下默書，測試下自己實力：
https://mewe.com/p/finnieslanguagearts
境界造句 在 Sharon's English Class - 對女生最高境界的讚美！ 除了對女王 ... 的推薦與評價
有沒有最高境界的讚美！ breathtaking (breath呼吸+taking拿走了)... ... 用自己的生活經驗造句，並唸出聲音，讓自己記住值得記住的單字。 ... <看更多>