〈跟台灣朋友回家是一種什麼體驗?〉
#你來我家,我也要去你家!#
好朋友若莓是土生土長的宜蘭人。大二那年,我因病休學,她一個人背著行李飛到廣東,來我家中探望。她難得來一次,而我卻沒能帶她四處轉轉,還安慰我說:「沒事啊,我這次來廣東不是為玩,就是來陪你的啊。」
她只是耐心地待在我身邊,
為我拉開房間的窗簾,讓陽光透進來;
在我睡著的時候,陪我的家人談心,
給予他們鼓勵和信心。
若莓回台北的前一天晚上,
我們熄了燈躺在床上發呆,
我問:「你以後會不會帶我回你宜蘭的家?我也想認識你的家人,看看你長大的地方。」
若莓在黑暗中轉頭看向我,
言語堅定,「會啊。等你回台灣!」
一年後復學回台,
見到她的第一句就是:
「我回來啦!你啥時候帶我回宜蘭?」
和她成為室友後,更是每天都要問「那你啥時候帶我回宜蘭!」她都只說「表急表急,我自有安排。」
某天放學回家,若莓突然對我說,「誒,廖海珊,雙十連假你要不要跟我回宜蘭」時,我就像動畫片里的卡通人物,背後突然長出兩瓣小翅膀,扇啊扇地,心情也跟著飛到了天上!
#久未成行的背後
出發前一整個禮拜,我開心得表情都不受控,嘴角動不動就地往上揚。連假前的晚上,我們把機車停在板橋車站,若莓把取好的車票給我,當時的我完全沒有想到接下來的三天我會過得如此滋潤,吃飽穿暖,行程也被安排得滿滿當當的。
我也是後來才明白若莓為什麼拖了這麼久才帶我回宜蘭。因為若莓成年了,又是家中長姐,對現在的她來說,「帶朋友回家」便不再像我們小時候,放學了邀小朋友「走!去我家玩」那般隨意,尤其是對我這種遠道而來的朋友。
提前知會家人「我這禮拜帶朋友回家方便嗎?」與他們溝通並獲得同意,看似無所謂的「程序正義」,實則是對於「帶我回宜蘭」一事的重視。
若莓這麼做,除了讓我感覺到若莓作為台灣人的「待客之道」外,還讓我看到了若莓對於每一位家人的尊重和體貼。
#和叔叔阿姨的初次見面
回鄉的車上,若莓就跟我打好招呼,「你等一下可以誇我爸帥,他一定很開心!」我說好嘞,包在我身上!連假回鄉難免塞車,但叔叔依然提前到了車站。
馬路對面蹲著一輛小麵包車,我衝衝衝過去,一把拉開車門,昏黃的街燈加近視閃光的雙眼,我根本看不清叔叔的「尊容」,但沒關係,這不影響我發揮花式拍馬屁的功力,想罷便張口就來:
「叔叔你好!哇哦,你真的跟若莓講得一樣誒,N刀(英俊)瀟灑,真不愧是宜蘭金城武,就寺帥!」經我這麼一誇,叔叔忍不住照照後視鏡,而若莓在一旁笑到扶著門把手...
若莓家就在公路旁,但晚上一點兒也不吵,宜蘭的夜晚很安靜,公路四四方方的,車子轉上幾個九十度彎就到家了。
阿姨(若莓媽媽)在客廳等我們,廚房飄出香味,是熱乎乎的海帶米豆腐清鍋,是阿姨準備的,我把大大的碗裝得滿滿的,以表示對阿姨的感謝。叔叔坐在沙發上看電視,我就著三大碗火鍋料,陪他嘮了會兒嗑,才上樓睡覺。
#溫馨的家庭日常
宜蘭是個神奇的地方,一到那兒,人整個懶了下來,最明顯的就是舌頭,連咬字都格外慵懶含糊--「宜蘭腔」又是台灣腔的一個特別分支,可遇不可求,模仿不來,但在宜蘭生活幾天,就能達到那個「連咬字都變得慵懶含糊」的自然狀態。
第二天一早,陽光把房間照亮,我揉著眼睛穿過客廳,站在大街前,來往的行人和車輛不多,一個紅燈的時間也只能攔住兩三行的車。
藍天一碧如洗,遠處是連綿的山,我喜歡宜蘭,因為在任何一個路口,放眼望去都能找到山,而與農田相間、反射著疏清天地與蒼翠群山的池塘,則是宜蘭視野開闊的秘密。
阿姨在廚房準備飯食,蝦仁玉米煎蛋和清炒高麗菜,高麗菜里添幾顆胡蘿蔔粒,色彩清新,像玉石里嵌紅瑪瑙。燃氣灶上是一鍋濃醇老火湯,揭開能看到香菇和陰冬瓜(台灣一種醃制冬瓜)在水汽上翻滾,鍋沿還飄著一層金色的油。
盥洗盆前,若莓拿起小刀準備削昨日於合歡山公路旁買的小農「蜜蘋果」。估計是怕她削去半個果子,阿姨瞅一眼,便把蘋果從若莓手中拿去,嫻熟地轉下一圈圈輕盈的果皮。
從冰箱的內容就能看出這個家的幸福指數,冰箱里花綠的瓶罐擺得滿滿當當,是煲湯的中藥材原料、幾盒生雞蛋、青梅罐頭、酸奶和需保鮮的蔬果...「這冰箱好有家的感覺哦!」若莓說,「每一個來我家的人都這麼說誒。」
廚房同樣充滿生活氣息,東西雖多,卻沒有一點灰塵和污膩,被阿姨保持得清爽乾淨,這點和我家很像,我媽媽也喜歡把家裡打掃乾淨整潔,若莓來我家的時候就說過,「你的媽媽很愛乾淨!」
阿姨摸了一下若莓洗好的碗,「吼怎麼那麼油」,說罷便撈起來重洗,哈,原來每對母女都是這樣的呀!我學著阿姨的話說「怎麼那麼油」,惹得若莓用手肘子把我頂開。
#時常牽掛的長女與長姐
吃飽飯,更睡了飽飽的午覺。而若莓和二弟、二弟的朋友三人,在計算機前忙碌了一下午,若莓在指導妹妹的申請書,幫她修改word文檔的格式和排版。
我時常想,懂得照顧人,或許跟若莓是長姐有關。同作為姐姐,我和若莓平時聊天也常聊到弟弟,她會跟我說自己不算一個特別好的姐姐,在成長過程中沒有給到弟弟足夠的關心和扶持,即使在我看來,她對待家人的方式就夠我學好久了。
我在宜蘭那幾天,我們去夜市、超市、週末集市,去任何一個地方,若莓都會幫家人買東西,她記得阿公愛吃哪一家蜜餞店的花生酥糖,記得弟弟喜歡吃宜蘭夜市裡哪一攤的章魚小丸子。
平時我們在台北,若莓會帶好吃的回宿舍給我吃,但她會跟我說好「這些是給你的,那些你不能吃哦!」因為是要帶回宜蘭的,要帶給阿公的。
#自帶結界的母女散步!
每天晚飯後,若莓都會跟媽媽一起出去散步,不走上個把小時都不願意回來。我實在好奇她們去哪裡,就非吵著要一起去。但若莓說「不過我可能沒時間理你哦」,若莓說她也不知道為什麼,每一次回宜蘭,都跟媽媽有說不完的話。
夜晚的宜蘭沒有車水馬龍,只有田間呱呱的蛙和孜孜的蟬,熹微的路燈在池面粼粼漾出一道道淺白色的光影。我在路邊看了一會兒落羽松的功夫,就跟她們倆落下了半百米遠,不過呀,即使我跟上了也沒用,因為她們母女倆之間,有旁人無法進入的結界!
後來回到礁溪的阿公家,睡前聊天時,若莓告訴我,自己從前和媽媽的關係沒有這麼好,記得國小的時候,放學到家的若莓突然就哇地哭了出來,因為她發現自己想不起來媽媽的模樣,她已經一個月沒見到媽媽了。
起床上學時,媽媽已經出發去上班了,而等自己睡熟了,媽媽才下班回來。每次跟媽媽鬧彆扭,若莓就會跟我說這件事,說媽媽為了家庭起早貪黑地工作,一邊哭一邊後悔自己不該惹媽媽生氣,不該讓媽媽擔心。
她們散步時偏愛的路線是宜蘭科技大樓附近的公路,那裡寬闊寂靜,只有零星幾個牽著狗狗的行人和練習路邊停車的新手司機。
我只靜靜的跟在後面,跟著耳機里的純音樂緩緩地走。走著走著,阿姨突然回頭,遠遠地問:「廖小花!你會不會覺得很無聊?」
我喊著說不會啊,我只是有點羨慕。阿姨就說:「沒事啊,下次你帶你媽媽來宜蘭,我們講我們的,你們講你們的,你們還能說你們的廣東話!」
#離鄉打拼的孩子#
家是溫暖的。對於若莓來說,回宜蘭是一次身體和精神的充電,除了這次,以後我只要有時間,都會跟若莓回宜蘭過週末,浸泡在這樣的家庭氛圍中,能給我以雲捲雲舒的治癒,孕育諸多生命的靈感和能量。
平時我們在台北,我常在阿姨撥視訊過來或叔叔跟若莓用line聊天時(哪怕我沒看到他們本人)隔著空氣插一句「哇!阿姨你氣色真好哦!哇叔叔你變宜蘭劉德華了哦!」來哄他們開心,而叔叔阿姨開心了,若莓也會開心。
此刻我在大陸,若莓在台灣,平時我們視頻,我都會把手機鏡頭對準我媽,若莓就會對著屏幕大喊:「阿姨我好想你和叔叔哦!阿姨你怎麼又年輕了!」
有一次若莓回到宜蘭,我們在視頻,忽然聽到一把溫柔的聲音,是若莓的媽媽!我大喊「阿姨!」站在房間門邊的阿姨出現在屏幕里,我毫不掩飾的大聲表達自己對宜蘭和她們的想念。
若莓從宜蘭到台北打工,很久都不能回家。在宜蘭那幾天,她早上八點左右就起床了(可比在台北的週末早多了),除了帶我出去玩,她抓緊一切時間與家人相處。工作上遇到困難,家中的一通電話便是最及時的春雨;
柔弱的心變得堅強,纖細的肩膀開始有責任與擔當,是因為無論走到哪裡,心中都裝著一個家。我想這也是台灣許多從南部北上,或從北部南下打拼的年輕人的想法吧。
#召喚#
我前陣子在聽江蕙的歌《家後》,若莓不厭其煩地教我歌里的台語發音,裡面有一句歌詞是這樣的,「阮的一生獻乎恁兜,才知幸福是吵吵鬧鬧。」
若莓說自己也是過了很久才明白,「幸福是吵吵鬧鬧」的真義,家中總有大大小小的摩擦,但正是血濃於水的包容和理解,讓每個人成為彼此緊緊相依的親人。
我本不是一個家庭觀念很深的孩子,尤其是作為崇尚自由和個性的九零後,出生在獨生子女家庭,更是習慣以自我為中心,幼年進入重組家庭,變故引起我的自我封閉,對親情冷淡,對家人漠視,自詡孑然一身。
繼上次來廣東,若莓便一直悄悄地跟我的父母保持聯絡,在我回台灣後,亦不時替我向父母報平安。知道我在台灣有這個大姐姐照應,我的父母都很安心。
若莓接納無宿舍可住的我,同住一個屋檐下,若莓在生活中包容我,更以身作則地教導我,與若莓朝夕相處,再跟著她走進她的家庭,看著他們一家子幸福的模樣,召喚了我對親情的本能渴望。
若莓心系家人、不露痕跡地為家人著想,潛移默化地影響了我,提醒著我:我會為此感動,是因為我也有一顆炙熱的心。我不是一座孤島,我也是他人的「孫女」、「女兒」和「姐姐」。
回到廣東後,我仔細端詳每一位家人的臉,原來我也有一個獨一無二的幸福家庭,家人們各個也都是那麼可愛,幸福和溫暖就藏在「吵吵鬧鬧」後的和解裡頭。
這是一篇普通得不能再普通,簡單的不能再簡單的文字,但親情總是滋長於這些白開水般平淡的柴米油鹽里;我所描述的一切與家人相關的不值一提的瑣碎日常,此刻,也正在世界的各個角落發生著...
2020.07.09
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,你知道自己幾點出生嗎?是夜晚出生的小孩嗎? 恭喜艾怡良榮獲金曲 30 最佳作曲人! 艾怡良的創作細膩又雋永,大家有目共睹,獲獎實至名歸。 不過在她的最新專輯《垂直活著,水平留戀著。》之中, 隱藏了一首不容錯過的低調金曲,你聽過嗎? 這首歌是夜晚出生的小孩,表面暗黑卻富有詩意與溫暖。(果然是頂級音...
夜晚出生的孩子歌詞 在 Huangyikai Facebook 的最佳貼文
關於貓下去三十八
About MEOWVELOUS 38
-
更多照片:https://www.huangyikai.com/album/9
-
前陣子看到貓下去的老闆發了一篇文,
得知位於徐州路的店面合約確定結束。
這才提醒了,我好像是該來講講關於自己與徐州路貓下去的一些際遇。
前提:貓下去餐酒館是賣什麼的應該不用多作介紹,反正以前的菜色現在也吃不到,現在的講多了好像也沒意思。總之除了美味,覺得還有更多故事可以自己去尋覓。
以前位於徐州路三十八號的貓下去,到目前仍然是唯一一間我記得起來地址的餐廳。如果碰上雨天搭上計程車,我可以不假思索的報出地址。喔對了,說到雨天,幾乎每次我去貓下去都會碰上雨天,頻率高到我和朋友們都覺得離譜。所以對於徐州路上貓下去的印象,除了餐酒,就是雨天。
而如果不是搭計程車,我都會搭乘公車到附近的停靠站,或者選擇搭捷運到善導寺,再從六號出口出站,然後沿著紹興南街一路走到餐廳。紹興南街到徐州路那一帶幾乎都是宿舍、校區或老建築。夜晚走在那邊的巷子總是格外地安靜舒服,無論是不是雨天(但幾乎是)。
還記得第一次到貓下去用餐,是和 MARA(當時還是 PPAPER SHOP 的店長)一同前往。如果推算的沒錯,那正是貓下去剛開業的第一年。我還記得我們被安排在門口進來面對玄關的座位區,長桌前面是一大面玻璃窗格,上面貼滿了明信片。透過窗戶不時可以看到正在排隊的客人,或是抄寫在牆壁上 Radiohead 的歌詞。而那次我們點了什麼菜色已經沒太大印象,但一定少不了八盎司牛排佐蒜味薯條。
可能那時候台北的用餐消費普遍還不算太高,而相對收費較為高的貓下去(還有5%半套的服務費)就變成我和朋友間重要聚餐的口袋名單。我們最常在貓下去慶生,或過聖誕節。而由於有四人人數的用餐限制,以至於那時候會一起去貓下去用餐的,都是跟我很親近的友人、家人、或是自己的另一半。2011 年三月的某天,媽媽及阿姨來台北,我也特地帶著她們到貓下去午餐。沒錯,很早期的貓下去也有提供過午餐。或甚至我乾女快出生前,我和陳彥愷與 EVA 還曾經在餐桌上,用餐巾紙畫了超音波上乾女兒的模樣。那時候我們都說超像蛋黃哥。而那張餐巾紙目前還裱框留著。
「徐州路貓下去承載了很多記憶,很多人臉,很多歡笑苦痛汗水淚水。很多曾經還在宇宙漂浮的孩子,也都藉著戀愛到結婚的爸爸媽媽,在吃著貓下去的每一餐,不小心喝醉之後的那個摩門,最後蹦了出來,換成他們自己也開始來到我們面前,說著要吃薯條炸雞喝果汁了。」老闆曾經這樣說過。
貓下去的老闆有著許多想法,餐廳的形式幾年內轉換了幾次,店內的菜色也不定期的都會更換。有幾次和朋友討論菜色是否變了調,但後來想想,每次來到這裡,好像已經不是在求每一道料理要多麼合胃口,而是這個小小的空間,幽暗的徐州路上唯一明亮的小店,已經變成我們在每一年每個重要的日子,會想要在這邊好好吃頓飯的地方。已經是一種既定的慰藉,已經是一種習慣。哪怕剛好不對味的餐點,好像也不是那麼重要了。
2017 年接近聖誕節的某一個晚上,我們在「貓下去敦北俱樂部」訂了三大一小的位子。在等乾女兒他們的同時,我稍微翻了一下菜單。眼前的菜單已經不像當時在徐州路舊店時期,用著厚磅數的單色雙面印刷如此簡單,現在的菜單已經華麗豐富許多。即便如此,菜單上頭還是有暗藏許多老闆本身執著的想法,當然也有許多他想和客人說的文字。
其中有一段這樣寫的:「我想找回那些。總之。當我困在這間我也不太熟的敦化北路俱樂部裡頭而一切感到模糊的時時刻刻。我想找到清晰的路走到未來,而過去的一些思考慢慢的讓我找到可能稱作初衷的東西。我們是希望有更好的地方讓那些概念變得更好的。更多人可以進到貓下去,找到屬於自己的歡樂,更多可能的餐飲場景,更多老客人回來。更多屬於廚房與外場工作之間的故事。是的。」
而你知道嗎?當時我正看著這一段文字時,店內正播著 Frank Sinatra 的《My Way》。看著聽著,想起以前的舊店的時光,自己的雞皮疙瘩就一直冒起,當下的感動真的不知如何言喻。
" Yes, there were times, I'm sure you knew. When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall, and did it my way. "
十年如一日,
有些人換得辛苦後的飽餐一頓,
有些則是青春。
謝謝貓下去,謝謝阿寬(我可以這樣稱呼您嗎)。
也許在這十年,你也碰到許多像我們這樣的熟郎客;
但對我而言,卻沒有一間餐廳可以像徐州路貓下去這樣另我印象深刻。
謝謝你。
貓下去敦北俱樂部&俱樂部男孩沙龍
#貓下去
#MEOWVELOUS
#徐州路
#三十八號
#十年如一日
#沒有酒的一餐就像沒有太陽的一天
#Film #FilmCamera
Frank Sinatra,《My Way》
https://www.youtube.com/watch?v=cgjUiqzuObU
更多照片:https://www.huangyikai.com/album/9
夜晚出生的孩子歌詞 在 Whiscript 威事記 Facebook 的精選貼文
[老鷹想飛]
二十三年, 一共8399天(加閏年). 這麼長一段的時間內, 我們可以完成什麼? 這段時間足以讓一個孩子出生一路從幼稚園讀到學士畢業再進入社會成為新鮮人. 如果你/妳在書桌前坐下, 給自己倒杯威士忌, 喝一口後再聚精會神地回朔記憶, 二十三年前的你/妳在哪裡在做什麼? 二十三年前的筆者只有四歲, 那時家裡似乎有些問題要重新起步, 在中山北路附近的天祥路開了一間花店, 記憶中常常凌晨四點多起床看媽媽坐在一樓的只有幾盞黃燈的店面中製作乾燥花. 放花的展示冰箱透出寒冷的白光, 後方馬達嗡嗡作響, 我看著媽媽做乾燥花, 一個個塑膠桶, 大袋的捆束帶, 粉紅色的工業酒精, 漸漸魚肚白的天空, 送報紙的機車, 我永遠記我每次都拿著一塊插花的綠色海綿在玩一邊陪媽媽, 我也永遠不會忘記鮮花及乾燥花的香氣. 在那個時間, 有部電影開始了它長達二十三年的拍攝, 就是今天的主角“老鷹想飛”.
老鷹想飛是一部關於台灣黑鳶的紀錄片, 此片的核心繞著台灣黑鳶的故事, 生態, 及面臨的挑戰. 很可惜的我尚未有機會去看這部片子就已下檔, 希望之後可以買到DVD, 為什麼要講這部片子? 因為這部片的導演, 梁皆得大哥也是台灣單一麥芽研究社的社員, 本文的Clyneish, 就是為了老鷹想飛而特別選桶裝瓶的單桶威士忌! 今年三月在台灣單一麥芽威士忌研究社辦的電影分享會上, 很幸運的喝到這隻酒, 那天也是第一次正式認識梁大哥, 聽完了分享會後, 覺得非常感動, 所以決定好好為這隻酒寫一篇什麼. 梁導演是個綁著馬尾, 留著鬍子散發出瀟灑不羈氣息的一個男人, 可是開口說話並對此片款款而談時, 眼神中流露出的是一種如男孩在展示最心愛的玩具時那種難以掩飾的喜悅及驕傲, 一種極為真實的, 遠遠超越工作的熱愛, 而這位熱大男孩, 也有著一副相對靦腆的笑. 梁大哥為了拍攝這部片子, 常常日曬雨淋, 等著老鷹出現, 冒著巨大的危險在山中爬上爬下, 也在極為簡樸克難的地方過夜, 還聽說睡車上被警察誤以為是在逃通緝犯包圍的趣聞. 從底片到現在的記憶卡, 這部片子用了許多技術把多種不同時代格式的檔案影像整合成一部電影, 光想到這工程的複雜度就令人頭痛. 經過了這好些年, 這好些功夫, 這我不可能想像的堅持及投入, 在2015年的11月, 這部片子終於上映了.
對於這部片子以及老鷹的生態我實在因為沒有看過, 而無法下太多評語寫更多內容, 可是看到梁大哥本人, 感受到他的理念, 樸實的堅持甚至有點傻傻付出再聽到這全部的故事後讓我聯想起了我以前好愛看的節目, 三立電視的“在台灣的故事”. 印象中是許效舜主持後來換成孫協志, 我非常喜歡兩位主持人那種跟梁大哥一樣憨厚純樸的氣息, 主持人總穿著卡其色的戶外服, 帶著一小段有如民間傳說的線索跑遍全台灣, 在一般人絕對不會聽過的小鄉里中, 追尋著一個又一個快被我們遺忘在地的小故事. 在台灣的故事總是能抓出受訪人最真實的一面, 讓我們看到許多勤勞並知足快樂的台灣人. 每次看這個節目我總是告訴自己哪天我也要儘量走遍台灣的每個角落, 仔細看看台灣的美. 在台灣的故事總是追著一些其實很簡單的小故事, 也許是某種特別的魚類, 某座山上保育類的鳥, 原住民常吃的高山穀類, 一些快失傳的習俗趣聞, 這些東西甚至對很多現代人根本微不足道甚至不重要. 可是當節目特別去紀錄時好像總能喚起我們要多注意身邊一直存在但被忽略的美好細節, 調侃一下自己, 也許就是這節目“小題大作”又感性的寫作口白影響了我, 讓我也喜歡這種將觀眾帶入情境的又需要感情的呈現方式. 在老鷹想飛這部片上, 畫面, 配樂, 旁白, 梁大哥的精神都讓我想起了我曾經非常喜愛的 “在台灣的故事”. 人類的自私,時代的改變似乎是這兩者之間共有的呼應, 老鷹快要沒地方住了, 數量急遽下降, 在台灣的故事也常常談起因時代轉變而努力保護承傳特定文化技術的人, 雖然最後可能還是會被時間的洪流給刷洗得沒有痕跡, 但梁大哥與在台灣的故事當中出現的人們, 都堅定的, 用一種很簡單的方式, 在保護自己所愛的一塊台灣, 在留住一塊希望日後孩子們還可以記住的台灣. 我想親自跟這些守著, 要傳承台灣的人們說聲謝謝. 他/她們讓我們重新重視及檢視一些我們也許早已忘掉的 “小事”.
來說說這隻酒吧, Clyneish 1996-2014 (18 Y.O), ABV: 50.4%, Eye: Pale Yellow/Gold, Cask: Hogshead Refill, Glass: Clear ISO.
鼻腔: 香氣強度中至強, 鼻外嗅覺呈現清晰波本架構, 甜味明顯帶鹹, 蒸熟腰果,奶油糖, 奶油蘇達餅 (Kid-O), 綠甜瓜, 青草植物氣息, 乾白胡椒帶些許動物騷味, 帶有一些苦味聯想, 一整袋的乾燥花.
味蕾: 入口酒體強度中, 複雜度中, 油脂豐富度低, 單寧中. 味蕾表現帶新鮮麵粉的巧巴達橄欖麵包, 柑橘中的綠萊姆皮, 柚子, 強烈的柚子果肉甜及柚子皮, 蠟質感及粉感共存並強烈, 鼻後嗅覺鼻腔出現花香與腰果香氣, 平衡良好, 最後單寧稍微偏重, 但各人喜好不扣分, 韻長很長, 帶木質蠟質收尾. 有一點很有趣的是, 這隻酒入口油脂感很低, 但到收尾時才出現在口腔頂端, 入口時單寧也不明顯但最後卻像漣漪般擴大, 造就了Finish時上滑下乾的奇特口感, 但對我來說卻有種收尾不夠俐落的感覺, 在此我稍微保留了一兩分, 不過鼻腔跟口腔表現實在是隻乾淨香甜的波本桶, 我會以晨露剔透, 精巧可愛, 香甜精緻來形容這支充滿 “綠色”的酒. 這麼細緻甜美的Clyneish好像跟老鷹衝破天際強悍的形象不易聯想搭配, 不過酒好喝才最重要! 最後想問個問題, 台灣單一麥芽威士忌研究社似乎常出現Clyneish的酒, 前輩們可否告訴我為什麼? 感到相當有趣.
我對我出生的台灣有非常強烈的連結, 印象非常深刻, 在有幸去雪梨讀書的那幾年, 在一些孤寂又異常想家的夜晚, 我都會在窗邊聽在台灣的故事的“片尾曲”, 想著要回家, 不斷想著我要回家, 低低的跟著哼再跟著唱, 一邊聽眼淚也就不受控制的流下, 哭過後就好多了. 因為我知道, 我總能回家的, 我很快就要回家了.
我一直很清晰的記住那段呢喃般縈繞在深夜的旋律及歌詞,
台灣有咱ㄝ故事 咱ㄝ心情 咱ㄝ愛 美麗ㄝ土地甲大海
台灣有咱ㄝ故事 咱ㄝ理想 甲期待 作伙行出好將來
https://www.youtube.com/watch?v=r1hYrmbLVvo (附上連結, 請大家一起聽)
我住在淡水的山中, 偶爾在院子裡仰望天空, 也能看見幾隻像是鷹的鳥在空中盤旋, 我不知道他們是不是就是黑鳶, 不過我知道這塊土地上大家都需要一個家, 請好好保護我們的生態, 我們的台灣, 讓大家在日落疲累後, 都能安然地回家.
-Whiscript 威事記-
夜晚出生的孩子歌詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
你知道自己幾點出生嗎?是夜晚出生的小孩嗎?
恭喜艾怡良榮獲金曲 30 最佳作曲人!
艾怡良的創作細膩又雋永,大家有目共睹,獲獎實至名歸。
不過在她的最新專輯《垂直活著,水平留戀著。》之中,
隱藏了一首不容錯過的低調金曲,你聽過嗎?
這首歌是夜晚出生的小孩,表面暗黑卻富有詩意與溫暖。(果然是頂級音樂人啊!)
它到底想傳達什麽訊息呢?👇👇👇
00:23 Bingo 個人的詮釋
02:26 如何破解金曲魔咒
03:57 艾怡良親自解釋
04:04 獻給盧凱彤?
按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱 | 賓狗單字
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
與惡神曲!林宥嘉 別讓我走遠 cover 用英文唱
https://youtu.be/SKP85Pv_qYw