居家自主管理不出門 第47天
大前天分享人生第一支Vlog，推薦很多超酷防疫設備 (重點是讓大家知道我真的有在跳韓舞，哈哈哈！) 沒想到大家最愛的竟然是“鍍銀面罩”ㄟ！！好多人私訊問哪裡買？真的太低估大家的恥度了！我在蝦皮上搜尋到的，附上賣場截圖給大家，其實很便宜！希望大家都去買，一起戴上出門，這樣台灣就不會只有我一個假面超人了！
最近另外發現一款超酷，超像“X戰警”的半面罩 “APOCALYPSE 天啟”，重點是它的官網產品介紹英文文案笑翻我，一開始就說“天啟就是字面上幹他媽未來的樣子！”、“所以這產品到底是幹他娘的啥小？”，其中一款自家商品介紹竟說“這款是你媽才會買的”，笑死我！根本就是我講話的調調！一定要分享給大家！(但有小孩的不要讓他們看到，以免說我教壞小孩……) ，但姑且不管超爆笑文案！這款“天啟”半面罩超像“X戰警”獨眼龍史考特的眼罩！我最愛這個角色，所以很心動……
然後今天晚餐自己做《紅蔥沙茶牛肉蛋炒麵》，雖然有點偷吃步，但아이구 (啊一古)！媽呀！真是fucking delicious (名廚高登的口頭禪)！
材料介紹：
橄欖油
空心菜
蛋二顆
紅蔥醬＋辣椒＋醬油
蒜頭＋香草鹽＋黑胡椒＋辣椒粉＋百里香粉
7-11 沙茶牛肉炒麵 (這是重點……)
#大家快去買面罩我們來組機械戰隊
#該關就關該封就封沒事就不要出門
大前天的英文 在 [解題] 大前天的英文--國一下翰林版Unit9 - 精華區teaching 的推薦與評價
在教到翰林版國一下unit9
I was five years old then.
在上到單字the day before yesterday
「前天」這個單字
同學就問那「大前天」?
大大前天呢
同學問我這個「大前天」
其實我當學生時也沒想過
查了Macmillan字典
查了day 347頁
找到了the day before yesterday的英英解釋
two days ago
所以我認為「大前天」用three day ago吧?
在yahoo知識家有人回答
https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405121902958
two days before yesterday
但我用google打了
three days ago
和two days before yesterday
都沒有很多的資料
所以我怕給同學錯誤的答案
不知道老師認為「大前天」該怎麼翻譯呢?
還是以上兩種寫法都可以呢?
Thank you for your answer!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.105.115
... <看更多>