Search
中國流行文化，近年真正發展成熟嘅一塊，成熟到可以領先全世界嘅，其實係BL！
BL從未試過係任何地方，真係發展到一個咁主流嘅地步，只係近年中國先有。
論動畫，《天官賜福》不論係畫面及劇情，完成度極高，事實上亦已經反攻左日本巿場！論真人劇集，全世界都未試拍攝好似《陳情令》、《山河令》咁大製作嘅BL劇集。《大叔的愛》首先唔當BL劇，就算你當佢係BL劇，水平也遠遠不及《山河令》、《陳情令》。
中國BL，明明可以反攻日本，甚至可以輸出歐美，但偏偏佢喺呢個時間查封禁播，《天官賜福》作者仲要拉去坐牢，自廢武功，怪也～
【 日劇《SUPER RICH》的Super屈機陣容！】
星期一（23/8）一起身，掃手機，見到呢張劇照，立即成個人醒晒，差啲叫埋出嚟！
因為去年10月參演東京電視台深夜BL劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》（30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい／簡稱《魔法處男》），在劇中飾演Gay Couple而爆紅的兩位男主角 —— 町田啟太與赤楚衛二，事隔一年之後決定在富士電視台「木10劇」（周四晚上10點）《SUPER RICH》再度合作，劇組周一凌晨公布陣容，二人在新劇中將由情人變情敵，一眾有理冇理叫咗先，朋友M收到劇照後更笑言：「可唔可以P走中間條女？！」
留意，此女不是一般人，而是貌似安藤櫻、直到近年憑飾演多齣日劇配角而愈做愈多觀眾留意的江口德子（江口のりこ），之前她的作品包括《半澤直樹2》的國土交通大臣「白井亞希子」，以及《我家的故事》（俺の家の話）扮演長瀨智也胞妹長田舞。作為實力長期被低估的女演員，當年投考「東京乾電池劇團」（劇団東京乾電池）後，獲創辦人之一、老牌影星柄本明賞識，親自帶她入行發展演藝事業，轉眼20年，來到2021年她終於擔正，繼今年四月的《獨活女子的推薦》（ソロ活女子のススメ）後，於《SUPER RICH》再做女主角，更與赤楚衛二和町田啟太合作，絕對是「超屈機」陣容！
《SUPER RICH》劇情講述江口德子飾演的冰河衛，是個超級有錢女強人，有天遇上赤楚衛二扮演的「幼犬系」（性格調皮）窮學生春野優後，冰河衛的內心竟然漸漸融化。至於町田啓太則飾演冰河衛的秘書宮村空，忠誠度1000%，對於老細任何決定他都支持，更願意為她做任何事，跟春野優相比，宮村空屬於「忠犬系」。宮村空為了保持自己與冰河衛的緊密關係，處處防備春野優，勢必引起一場「腥風血雨」，如果閣下是《魔法處男》的忠實擁躉，相信很容易會產生「一邊煲劇一邊自動略去江口德子」的「幻覺」，自行FF赤楚衛二與町田啟太再續前緣。
《SUPER RICH》由溝井英一Davis（溝井英一デービス）執筆撰寫劇本，負責參與富士劇集《監察醫朝顏》的三橋利行、平野真、相澤秀幸、阿部雅和等負責執導，fox capture plan負責配樂，播放日期為2021年10月，確實日子有待公布。
【 延伸閱讀 】
《魔法處男》勇奪「日劇奧斯卡」最佳劇集：
https://bit.ly/3sOXOP5
紅眼 ── 《江口德子 —— 她不是安藤櫻，她是日劇界最搶手的配角》：https://bit.ly/3gvFAgA
《魔法處男》黑澤與安達破天荒IG開Live：
http://bit.ly/3aZ4HWI
《魔法處男》評論︱整體超越《大叔的愛》 劇本紮實演員加分：https://bit.ly/35NAKGs
年度必睇泰國BL劇《I Told Sunset About You》
https://bit.ly/3mJ6LVR
圖片來源：twitter
緊貼「游大東影視筆記」最新資訊：
▇ facebook專頁： 游大東【鴻鵠志－影視筆記】
▇ instagram： instagram.com/yautaitung
▇ MeWe專頁： mewe.com/p/yautaitung
▇ Telegram：https://t.me/yautaitung
▇ Medium：https://yautaitung.medium.com
（26082021）
#游大東影視筆記 #游大東 #赤楚衛二 #町田啟太 #江口のりこ #江口德子 #cherrymagic #日劇 #日劇情報 #如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師 #魔法處男 #BL劇 #富士電視台 #日本 #チェリまほ #SUPERRICH #LGBTQ #30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい 港女講劇 赤楚衛二的可愛小衛星
已 經 不 記 得 多 少 年 沒 看 港 劇 了，但 這 個 月 去 花 了 兩 天 看 了 日 劇 改 編 的 港 版 《大 叔 的 愛》 ，還 真 的 蠻 好 笑 😂，至 少 有 別 於 一 般 你 已 經 會 猜 到 劇 情 發 展 的 港 劇 。
不 過 幸 好 也 只 有 15 集，因 為 平 常 的 我 基 本 上 不 看 劇，一 來 是 太 消 耗 時 間 了，二 來 定 力 不 夠 會 不 眠 不 休 一 直 追 下 去 😆。因 此，若 要 看 都 盡 量 選 擇 看 電 影。
你 喜 歡 看 什 麼 劇？我 覺 得 什 麼 劇 我 都 可 以 接 受，但 比 較 不 愛 看 的 是 宮 廷 鬥 爭 劇 －－－ 你 害 我 ，我 害 你，爭 寵...這 種 戲 碼 好 悶 咧 😳， 每 一 部 都 講 皇 上 最 愛 的 是 那 個 最 平 凡、最 不 服 從 他 ，但 卻 是 最 正 直 又 精 靈 的 女 子， 然 後 她 遭 受 妒 忌 被 陷 害.... 跟 大 集 團 總 裁 看 上 普 通 小 職 員，然 後 為 了 接 近 她 故 意 隱 瞞 自 己 富 貴 人 家 的 身 世 差 不 多 悶 (靠 我 好 不 適 合 介 紹 電 視 劇 📺 掰 掰）。
#193 #AnsonLo #姜濤 #假冒女團電影 #193ERROR #入住請敲門3做主持 #193廣告 #銅鑼灣#姜濤灣 #Viutv #吸金王 #廣告界
#193老婆 #花姐 #梁祖堯 #調教你MIRROR #MIRROR紅館 #mirror跨年騷 #姜濤#CHILLCLUB #ANewStage #chillclub招募 #6月5日 #防網騙 #行騙模式 #大踢爆 #精明防騙 #林家謙 #Serrini #姜濤 #65麥花臣 #CHILLCLUB招募 #193粉絲
#粉絲豪花10萬 #落廣告谷新歌
#梁祖堯調教你MIRROR #姜濤 #柳應廷阿Jer @MIRROR #林二汶 #直播 #爆料#AnsonLo #AnsonKong #王智德Alton #江?生 #盧瀚霆 #全民造星 #是日娛樂八卦新聞
#娛樂八卦 #SmartTravel #Edan呂爵安 #調教你MIRROR #肥仔分手 #七仙羽 #娛樂八卦 #SmartTravel #梁祖堯 #MIRROR #姜濤 #呂爵安 #MIRROR #連登 #LIHKG #熱門 #肥仔ERROR #梁業肥仔 #多圖 #是日娛樂八卦新聞
#呂爵安出軌 #Edan出軌
【空姐爆料】系列, 專業人士、家庭主婦、OL、行政人員、男士、傳媒亦喜歡報導我的呢個 #SmartTravel, 可以滿足你 #娛樂、輕鬆、#剝花生 #旅遊資訊 #平吃買玩 #各地文化, 要睇梗係睇原汁原味, 你係咩人就會支持返咩嘅youtuber, 國際華人傳媒, 最喜歡報道Smart Travel
https://youtube.com/playlist?list=PLhKZNoNE4iEf-Rsl1fa8Um8aY2Yl86Q95
大家可以透過Payme, 支持下我, 打賞打賞鼓勵鼓勵:
https://payme.hsbc/smarttravel
?合作邀約請洽
gold7778@gmail.com
https://www.instagram.com/gold7778t/
成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join
請用片右下角調4K睇片。
組合MIRROR的盧瀚霆（Anson Lo）和ERROR的郭嘉駿（193）近日人氣急升，二人由樂壇踩入影壇，兩人近日合作新片《假冒女團》，電影由ViuTV劇集《地產仔》的徐梓耀執導、Charlie Wong監製。《假》片講述有一間經理人公司利用招冒的女團去做欺詐，Anson就被派入去做臥底，所以他要男扮女裝混入做女團成員，而193就做一名很mean的導演。顧名思義以女團為主線，當中團員有Super Girls的李靜儀（Heidi）、《全民造星III》的參賽者李炘頤（Alina）和陳葦璇、蘇皓兒和電影新人陳紫萱等等，一班青春面孔非常養眼，林敏驄就扮演女團的縮骨老闆。
劇組日前在大埔拍攝一場歌舞演出，由星級排舞師Sunny Wong負責設計舞步，為求效果理想，女團埋位前都不停綵排，在台上載歌載舞，Anson雖站得較後，但他是唯一男生，特別顯眼，站在最前的陳葦璇表現自信，早前排練弄傷頸椎的陳紫萱則戴着頸套保護。劇情講述林敏驄去監場，獲幾個女團成員冧爆，對於下屬不合心水的工作表現，林敏驄大發雷霆掟爆谷發脾氣。
Anson將會有男扮女裝的場面。
Anson將會有男扮女裝的場面。
左起：蘇皓兒、Alina、Anson Lo、陳紫萱、Heidi和陳葦璇戲中扮女團成員。
左起：蘇皓兒、Alina、Anson Lo、陳紫萱、Heidi和陳葦璇戲中扮女團成員。
這場戲講林敏驄發脾氣亂掟嘢，因為掟爛晒，一take就OK。
這場戲講林敏驄發脾氣亂掟嘢，因為掟爛晒，一take就OK。
男扮女做臥底
Anson透露不介意在戲中男扮女裝，他表示混入女團做臥底的角色很好玩：「呢個角色係我人生第一次同咁多女仔合作，未試過組女團，同男團都幾似，感覺好似韓國嗰啲女團。我哋都跳開舞，大家排得好開心。」問到Anson可覺大家已當他做「姊妹」？Alina已搶答：「我哋幾個都好男仔頭，應該佢當我哋係兄弟呀！」畢竟這是Anson的處男電影，他賣口乖說：「戲內戲外，大家照顧我多啲，可能我都比較新，大家都照顧我。」蘇皓兒則說：「大家合作愉快，大家互相提點。」
一班青春派開工期間為大家帶來不少熱鬧氣氛，大家對前輩林敏驄都敬重有加，片場都叫他做「大師」。62歲的林敏驄與台前幕後打成一片，他的年齡層頓時被拉低，林敏驄即搞笑說：「邊有呀！我不嬲都咁上下，不嬲都有活力呀。」近日林敏驄在社交網貼出的相片都大玩P圖回春，又自嘲叫「驄B」。林敏驄又不時改對白整蠱對手製造笑料，他睇playback時，坐身邊的導演徐梓耀突爆料：「新人演出時，單方面被欺凌蹂躪。」此話擺明把矛頭指向林敏驄，徐梓耀指林敏驄跟一班新人在片場擦出火花，林敏驄對被取笑「蝦」新人，他搞笑回應：「冇呀，我對啲女就攬住係咁錫，仔都一樣。」
性格直率的193坦言跟林敏驄做對手戲時有壓力：「驄哥係好即興跳脫嘅人，同佢夾戲有啲困難，因為佢好即興，我唔係超即興嘅人，佢好有趣，同佢夾得好開心，演員見佢好開心，佢可以帶動大家relax啲、輕鬆啲，雖然同佢合作有壓力，佢太放鬆，我太繃緊，今套戲同佢得一、兩場對手戲，已體驗到，希望以後再多啲機會同佢合作，咁就不得了。」其實林敏驄跟一班後輩有講有笑，他再說：「我見到花姐就開心。」更笑言下次開戲要同花姐做對手戲。
193在戲中扮演一個挑剔導演。
193在戲中扮演一個挑剔導演。
193（中）表示跟林敏驄合作有一定壓力。
193（中）表示跟林敏驄合作有一定壓力。
搣手指忍笑
蘇皓兒指跟林敏驄對手戲時大考執生技巧和忍笑能力，她謂有時要暗暗搣手指忍笑：「大師好多爆肚，同佢拍真係要忍笑，要『咪』住隻手指，怕忍唔到笑接唔到招，怕影響到大家。」如果想忍得到笑，林敏驄抵死說：「啲女跟我返屋企培訓10日，Anson Lo就返屋企等消息。」Anson連消帶打林敏驄及眾女團：「大師私底下話我都好抵錫，你哋（問女團對手）話我唔抵錫咩？」
陳葦璇謂那場跳舞戲令她重拾青春感覺：「好耐冇做可愛動作，成大班女仔一齊做返，令我感覺自己返去18歲咁，而家唔講自己幾歲喇！」Heidi都認同有熱血感覺，她大讚每次來開工，劇組都準備了好多零食，眾女都受不住引誘，Alina擔心：「最尾變咗個波。」負傷開工的陳紫萱則多謝大家關心她的傷勢：「Anson Lo同我眼神交流時，佢第一眼往往望住我個頸圈先。」《假》片當日休息時，工作人員推出蛋糕，大家更為監製Charlie慶祝生日和唱生日歌。
到底「愛上一個人」是怎麼回事？你又能為了愛，放棄自我到什麼程度？
👉馬上訂閱綜口味吧 ►►https://pros.is/LERCL
👉IG私房照片帳號►►https://pros.is/FMZZT
👉疑難雜症寄到這►► room4open@gmail.com
▼無限綜口味的人氣星座影片▼
董仔－教你如何追到處女女
https://reurl.cc/nKvrD
木星－魔羯女根本就是必娶女人
https://reurl.cc/MeYzv
孫生－教你如何三招追到天秤男
https://reurl.cc/RNKWZ
林進－教你如何3招追到射手男
https://reurl.cc/k64Od
帥哥WISH－教你如何一招追到牡羊男?
https://reurl.cc/ojNm5
人氣女星荳荳－教你如何追到天蠍女
https://reurl.cc/7aZ0y
IVY CHAO－教你如何追到天秤女?
https://reurl.cc/mgWrW
▼無限綜口味的人氣影片▼
►►►►►►►►►►►►►►►►►
出櫃？離婚？人生好難讓小賴崩潰大哭
https://bit.ly/2IQ67H1
男性月經+衛生棉初體驗
https://bit.ly/2Te8KqP
意外破解刮刮樂選號密碼
https://bit.ly/2EIC8wD
日本晨間突擊紀董出浴
https://bit.ly/2tKmE4S
►►►►►►►►►►►►►►►►►
丹妮婊姐│ http://goo.gl/Th6xuL
紀斯豪│ https://goo.gl/1Gjv40
小 賴 │ https://goo.gl/FhwqoZ
BL【 大叔的愛 】 劇情 真實上演：在愛情面前，你能放棄多少自我？ | 綜口味開房間EP.278. 268K views · 2 years ago ...more ... ... <看更多>
LikeJapan娛樂】《 大叔的愛 》大結局預告部長向春田田快閃求婚！ 本季最高關注度的日劇《 大叔的愛 》將於星期六迎來大結局。預告可見部長向春田田進行快 ... ... <看更多>
大叔的愛 劇情 在 [心得] 《大叔的愛》 觀後感（兼談日劇版本） - 看板HK-drama 的推薦與評價
網誌圖文版：https://siedust.pixnet.net/blog/post/47822339
我完全沒想到我會這麼喜歡香港版的《大叔的愛》。當初得知要翻拍時，我還不以為然，
雖然當年我很迷日版，但不可諱言，日版後期節奏太快，太多不合理的地方，我都不知道
為什麼香港人想不開要翻拍這部，自然也沒打算看翻拍版。況且翻拍劇向來撲街的比例很
高，我更是不可能浪費時間在它身上。
直到看了一些心得，感覺口碑好像還不差，正巧最近有空，就以試水的心態看了一集。沒
想到才一集就合我胃口，甚至比當初日版體驗還要好，短短不到四天，我就衝完15集。
港版《大叔的愛》主要劇情走向和日版差不多，但因為集數長，一集40幾分鐘，所以講述
的內容比日版更加飽滿充實。這也是製作方的目的，他們覺得日版的配角其實有許多可以
發展，主角們情感的轉變也可以更加合理，於是呈現出來的，便是這部遠超日版在我心目
中地位的港版《大叔的愛》。
在談港版之前，我先聊一下我對日版的感想。
日版共七集，一集20幾分鐘。當年我之所以喜歡這部，是因為林遣都飾演的牧凌太。他可
以說是整部劇的亮點，我的情緒幾乎跟著他起伏。正因如此，我對日版一直梗梗於懷，編
劇趕火車似的劇情，使許多觀眾到後期幾乎罵聲連連。對我而言，日版的優點集中在牧凌
太身上，因為他我才願意看到結局，希望他和春田創一個有個好結果。當然，日版最後兩
人確實在一起，但我始終覺得不踏實。
這就要說到日版的缺點了。
缺點之一，劇情和表演方式過於浮誇。可能這是日版當初製作的定位，但很多觀眾到最後
想看的是春田和牧的感情發展，一味浮誇的表演方式，會使得幽微細膩的情感無法準確地
傳達給觀眾。這也是為什麼我能百分百感受到牧的愛，卻無法感受到春田對牧的真情實感
。我在寫日版心得文時，都要想方設法去腦補春田對牧究竟有無情意。田中圭對春田這個
角色的詮釋我個人很不喜歡，太過誇張以至於我很難看清他的真心。再者，這種誇張常常
令我感到十分煩躁，我甚至無法理解為何牧和黑澤會喜歡上春田，我都想狠狠揍他一頓。
缺點之二，劇情進展太快，留白過多。日版常給我一種斷層的感覺，尤其後期牧與春田分
手之後，簡直荒謬絕倫。沒有合理的鋪陳，中間的一年要我自己想像，我根本無法銜接前
一集的情緒，我如何去接受黑澤和春田的甜蜜甚至婚姻？前一集分手，下一集立刻和別人
同居，我如何看待春田？而且春田的轉變不夠完整，直到最後他在橋上對牧告了白，我依
舊感到忐忑，更不用說最後那個吻直接黑幕，有種你團隊都要拍BL了，春田和牧之前都親
過了，為何最後一幕要如此遮掩？是不是不希望田牧兩人修成正果？總之，這是我最不能
接受的一點，如果再結合電影版來看，我只覺得製作團隊腦子有洞。不知是否因為黑澤的
扮演者咖位比較大，所以戲份要給他多一點，所以田牧的情感就鋪陳有點卡卡的。總之，
如果不是因為我對林遣都的牧太有愛，電影版我是不會看的。
接下來就要談為何我如此喜歡港版《大叔的愛》，因為日版的缺點它全部清除了，情節鋪
陳得十分合理飽滿。不僅主線完整，支線也給你交待清清楚楚，卻不會喧賓奪主。無論主
角配角，每個角色我都好喜歡，連本來最可能令我煩躁的阿田和KK，居然都交出了近乎滿
分的表現。對，日版最令我焦躁的角色就是春田和黑澤orz。
港版日版角色參照看這裡：
https://www.ptt.cc/bbs/HK-drama/M.1625052065.A.48C.html
港版關於角色背景做了一些更動，像日版春田本來和媽媽同住，但媽媽受不了他跟別人同
居去了。港版阿田是父母移民，姊姊和他還留在香港。姊姊已經結婚懷孕，可時不時還得
幫他收拾房子。Darren和阿牧確實交往過，但因為Darren是婚後出軌，阿牧被蒙在鼓裡，
得知真相後不願破壞Darren的家庭，所以主動離開Darren。日版我記得牧和武川分手，是
因為受不了武川的性格。
港版的更動使得情節進行更加合理，而且我很喜歡港版沒在日版春田的媽寶性格上大做文
章，田一雄確實家務能力近乎零，阿牧也會為他鞍前馬後的，可是整部劇在這點上著墨不
多，也就削弱了日版春田那種把牧當管家才和他當情侶的可能性。所以當阿田和阿牧交往
後，我毋須去煩惱阿田是否只是想找個家政夫才強留阿牧在身邊。阿田想留阿牧下來，僅
僅是因為他想要罷了。
田一雄這個角色非常奇妙，他不只不會使我煩躁，甚至愈看我愈喜歡，想當初我是無時無
刻想宰了田中圭的春田創一，浮誇的表演方式常常看得我頭痛，對牧的感情始終霧裡雲裡
，看得我往往怒氣值飆高，可是田一雄完全不會。他的詮釋確實接近田中圭，然而誇張程
度意外的和整部劇的氛圍十分貼合，或者該說，和港劇的調性非常一致，常看港劇的朋友
應該能理解我在講什麼。
劇組不是生硬地將日語切換成粵語，它融合了香港在地文化和語言，所以我覺得很親切。
我去過香港太多次了，劇中角色走過的主要場景我幾乎都看過，我相信香港觀眾一定更熟
悉。再者，港劇獨有的幽默也在劇中發揮得淋漓盡致。日版使勁地想逗我笑，但很多時候
我笑不出來。相反的，港版好多情節我都忍不住爆笑，這可以說是只有香港作品才做得到
的事。
更令我驚嘆的是，逗趣的情節並沒有因此掩蓋住細膩的情感發展，沒有日版那種刻意幽默
卻失去深層愛情的缺憾。可以說港版在幽默與幽微細膩之間取得了絕妙的平衡。
在這樣的劇情和氛圍下，角色的塑造自然不可能討人厭。日版角色裡，只有牧凌太能使我
共情，面對其它角色我總有疏離感，而港版每個角色我都能共情。
先談配角，港版配角最叫我驚喜的，就是KK和Francesca。
日版處理黑澤和蝶子我覺得處理得很差，兩人是二十年的夫妻，但黑澤追求春田後，簡直
當蝶子是不存在似的。即使他對蝶子沒有愛情，相處了二十年，總有親情吧！這會令我感
覺黑澤是個很薄情寡義的人，整個人設就已經立於敗地了。
可是KK截然不同。
即使他坦承阿田是他的真愛，但每次他面對Francesca，我都能感覺到他對她的關心與疼
愛。他多次想對Francesca坦白離婚的原因，欲言又止的模樣我能體會到他的掙扎與痛苦
。比起日版著重搞笑輕忽情感，港版多了許多正常人該有的反應。這就是為什麼我對港版
的KK一點都討厭不起來，儘管他對阿田過於一廂情願，但他的追求與示愛的方式，我都能
明白這是一個人對愛的渴求，進而同情他。尤其最後兩人在婚禮誓言臺前，牧師要兩人交
換誓約之吻，阿田猶豫地望向KK。KK了然沉穩地道出：「今天在這裡是不能說謊的。你如
果不是真心吻我，我也不會開心。」
當時看日版這段我完全沒有感覺，但黃德斌的KK居然令我心痛了起來。我彷彿看到了平緩
語氣背後的他，正在無助的哭泣。準備婚禮過程中，他不只一次若有所思的看著阿田，他
知道他期望中的愛情正在逝去，我雖然是田牧的支持者，卻也不得不為KK而心傷。
而簡慕華的Francesca亦是個驚喜，她和KK真的就是像是結縭多年的夫妻（兩人私交不錯
，簡是因為黃才接這部戲）。我最喜歡當她發現KK的日記裡寫滿了對阿田的愛，而在餐廳
對阿田說她決定要放棄KK這場戲。Francesca的眼淚逼得我也快跟著哭出來，那種本來以
為還可以搏一搏，最終知道自己早已被踢出局的絕望太強烈了。阿田跟著Francesca哭出
聲，莫名其妙成為小三當然也使他無措，這場戲處理得非常棒。日版只顧著搞笑，甚至將
蝶子置於一個被嘲諷的地位，我一直很不滿。但港版尊重這三角關係的每一角，特別是
Francesca，所以才能拍得如此感動我。
港版的每一條支線都安排得合乎情理，Louis從Francesca那裡學到愛一個人該讓她幸福快
樂，因此他放棄了梓芊，不由自主愛上Francesca。平哥和Carmen因為熱愛棟篤笑而產生
了交集，進而成為情侶。Darren透過阿田和阿牧的提醒和幫助，明白別讓自己和兒子後悔
終生，也學會鬆手放阿牧自由。
港版站在日版的基礎，將每條支線向外延伸，卻又能收得回來，成為一個完滿的圓。
不過收得最好的，當屬主線了，亦即田牧和KK、梓芊之間的感情線。
這四人的感情發展，大抵和日版方向差不多，但細膩度、完整度和合理度完勝日版。
前面我提過，阿田沒有日版的春田那麼媽寶，他其實更像一般不諳家務的男孩。田中圭在
詮釋春田有股刻意感，但呂爵安的阿田不會給我這種感覺。所以當阿田面對阿牧直球情感
時的疑惑、懵懂，甚至優柔寡斷，我不會產生厭惡感，因為我知道母胎單身的他是真的不
懂。也因此，阿牧和他分手時，阿田所有無法接受的反應，我都能明白那是真實的。不是
因為家裡沒人打掃煮飯洗衣，而是他田一雄，心裡喜歡的就是凌少牧。只是阿田不懂得說
出口，不懂得表現，缺乏安全感的阿牧，為了避免自己愈陷愈深，只能提早做出防禦措施
。
日版的名場面，港版都有。其中我最喜歡的有二，第一是梓芊向阿田告白，阿田抱住他被
阿牧看到。這幕阿牧的表情真是輾碎了我的心，明明我都看過日版有心理準備了，還是很
難過。第二就是最終回阿田的告白，最終回的告白在我心目中完勝日版。要談這段前，就
必須來談港版之所以勝過日版很重要的關鍵。
日版第六集到第七集之間彷彿有著馬里亞納海溝，港版試圖填補這個海溝，不得不說，他
們填補得太漂亮了。
日版牧和春田分手後，只用幾個鏡頭交待兩人之後的互動，接著春田就和黑澤同居，進而
準備結婚，當時我實在一臉懵。如果是集數不夠，劇本就不該這樣鋪陳。我那時寫心得還
得各種幫春田思索理由，才能圓得了最後他放棄婚禮奔向牧的結局。
而港版阿牧和阿田分手後，阿田用盡各種方法想找出分手的原因。但阿牧鐵了心不理會阿
田，想逼自己死心。阿田愈前進一步，阿牧就愈退後一步。阿田不是沒有努力挽回過，無
奈阿牧嚴防死守。
KK就是在此時闖進阿田的生活裡。
我很喜歡港版的處理方式，有很大一部分的原因是，阿田對KK的接近，始終保持不那麼情
願的態度。較之日版的曖昧不明，阿田的表現讓我明白看見他對阿牧的留戀。後來KK應總
公司要求要去台灣開分店，準備拉著阿田一起去時，阿田第一個念頭也是想詢問阿牧是不
是想讓他去。明明那時兩人都已經分手了。
在這場愛情博奕裡，佔領主動地位的其實一直是阿牧。唯有阿牧可以號令阿田進或前，可
惜他沒察覺到，導致阿田不得不賭氣和KK一起去台灣。，一去就是一年。
相較日版直接跳到一年後，中間發生了什麼三言兩語帶過，使觀眾毫無共鳴，港版細細鋪
陳阿田和KK同居的前因後果，就讓人非常能接受。
而且也透過阿田孤身闖凶宅被KK所救，引導出為何阿田後來會傻傻地接受KK的求婚，一切
不過是感動和感恩。
即使阿田決定和KK結婚，他仍然不明白婚姻是什麼。日版是春田一個一個去問結婚是什麼
，但港版卻做了一個我非常喜歡的安排。這個部分沒有放在正片，而是放在每集最後的彩
蛋（看這劇一定不要忘記片尾曲之後的彩蛋）。
阿田在答應KK的求婚後，在台灣自己對著手機錄了一個影片，想發給阿牧，內容是他對著
鏡頭，講出了這些話：
這麼晚還沒睡嗎？對不起，這麼晚才找你，因為……我有些事想問一下你。
你有沒有想過……結婚？我……很快就要結婚了。你……會祝福我嗎？
我有時在想，為什麼最後跟我在一起的人，不是你？
然而，這個影片最後還是被刪掉了。阿田沒有勇氣發給阿牧，但此舉卻證明他的內心還是
放不下阿牧。與其是想問對方願不願意祝福自己，倒不如說是想問對方為什麼我的另一半
不是你。但阿田如何問得出口？那時他早以為阿牧不愛他了。
多虧KK決定回香港辦婚禮，阿田和阿牧才有重新面對自己的機會。比起日版我最心疼牧，
港版的阿牧我的心疼指數是較低的，因為我很清楚阿田自始至終，心裡都有阿牧。當然阿
田這個笨蛋有許多不經意的舉動還是傷了阿牧的心，不過起碼我可以肯定他只是還不習慣
和男人談戀愛，並不是不愛阿牧。
盧瀚霆飾演的凌少牧，沒有林遣都演技那麼純熟，甚至一開始我還覺得他長得有點奇怪（
笑）。可是看久了，我愈來愈喜歡這個阿牧，他和阿田的互動非常自然，是那種友情和愛
情摻雜的自然，嘻笑打鬧中，令我覺得兩人天生就注定該是一對。後來我查了一下，才知
道原來兩人隸屬同一個男團，難怪如此熟稔。這裡要推薦一下本劇的製作特輯，看完劇可
以去補全，看了特輯我終於明白為何我會這麼喜歡港版，還有田牧兩人的吻戲之所以這麼
熟練，原來是私下練習了很多次（笑翻）。
儘管阿田和阿牧的情感發展大方向遵循日版的架構，可是細節處處理得更仔細。日版我看
到的都是牧在乎春田，反之則著墨不多。港版除了體現出阿牧對阿田的愛，很多時候阿田
對阿牧的表情動作都已暗示出答案。
阿田是個身體比大腦動得更快的人，他的在乎往往不能看他講了什麼，要看他做了什麼。
所以阿牧第一次因為梓芊要離開家時，阿田下意識就是抱住他不讓他離開。當在
wonderful阿牧二次告白，阿田以為他別有居心而氣跑阿牧時，他回頭去找阿牧，也是前
言不搭後語，唯一的中心思想就是留下阿牧，因為我需要他。連分手那一天，阿牧把自己
鎖在房間裡，阿田只想著要逼阿牧出來，所以往他房間噴白煙假裝火災、灌水假裝淹水，
目的不過是他不要和阿牧分手。
可惜阿牧心思太重，安全感太弱，兩人兜兜轉轉了一年才找到答案。
阿田和KK在婚禮上準備交換誓約之吻時，阿田腦海裡閃過的都是和阿牧相處的畫面。原來
他之所以對和KK的婚禮那麼意興闌珊，不過是因為人不對罷了。KK推了阿田一把，阿田奔
去尋找阿牧時，OS了一番話，這番話我非常喜歡：
為什麼我一輩子都是這樣？人生決定永遠要讓別人來做，等別人逼迫自己才願動。田一雄
，你這個沒用鬼！！！
我覺得直到此刻，阿田才真正意識到自己最大的問題是什麼。他和阿牧的感情有過不少的
助攻，梓芊、Darren甚至KK，每個人都在後面push。但如果他一直這樣下去，阿牧永遠不
可能成為他的，除非他自己願意主動，正視兩人之間的問題。
阿牧請了休假回老家，他的老家在大澳，阿田就一路奔去大澳找他。順道一提，香港我最
喜歡的地方就是大澳，所以看到去大澳取景，超級開心。
阿田找阿牧做最終告白這段，便是全劇我最喜歡的名場面。
阿田一路狂奔，衝進阿牧老家直達阿牧房門，牧媽牧姐阻止他都沒用。阿田死命敲著阿牧
的房門，不加思索就道出自己的心意：
我今次想得很清楚了。之前因為你故意不理我，我賭氣，跟著KK去了台灣。之後他向我求
婚，我還傻乎乎地答應了。但到最後我終於發現，我只是想跟你在一起，我只是想和阿牧
一起，我只想和凌少牧一起！！！求求你，阿牧！別不要我，阿牧！
雖然在房門後的其實是正在換燈泡的牧爸爸，可是阿田這番告白實在太令我感動了。後來
阿田在紅橋那裡找到正主，沒有日版那麼激昂，可是阿田樸實的言語卻深深打動了我的心
。
田：阿牧，我喜歡你。
牧：你和我在一起不會有幸福的。
田：我長大了，你這次讓我自己做決定，好不好？我想和你在一起，我們結婚吧！
這番話正好呼應到他從禮堂出來的OS，過去一直是別人在幫他決定，這次他要自己做決定
，抓住自己真心喜歡的人。所以撲上去緊緊抱住阿牧的阿田，像是失而復得珍寶的小孩。
港版還有一點做得非常棒，就是結局的安排。異於日版讓春田單飛上海，港版讓兩人一起
去台灣坐鎮分店，不用談遠距離戀愛。
講到這個，就不能不提本劇的吻戲。
田牧的吻戲共有五次，層次分明，情感一場比一場深入。
第一次的浴室強吻，是阿牧暗戀心意的揭露。
第二次天橋上的額頭吻，是種在阿田心田上的一株情種，等待時機萌芽。
前二次和日版無異，第三次開始，和日版就有出入了。
第三次兩人已經是情侶，阿田剛從台灣返回香港，就答應阿牧去大澳遊玩。在碼頭上，阿
牧情不自禁地吻上阿田。一開始我還不懂為什麼兩人聊著聊著阿牧就吻上去，花絮裡盧瀚
霆也說如果當時他不吻下去的話，就無法演出那種感覺。後來我終於明白為什麼，小別勝
新婚啊！當時阿牧和阿田已經分開好幾天，期間阿牧還生病躺在床上。去大澳那天是兩人
分別多天以來，阿牧第一次看到阿田，他當然情動啦！這個背景設定就比日版好很多，阿
田被吻後的慌張很容易理解，畢竟在公開場合。不像日版是在自家，春田還一樣慌張，未
免傷人。
第四次和第五次是本劇我最愛的一場吻戲，完全彌補了我看日版的扼腕。日版我好不容易
等到一次春田的主動，最後居然給我黑幕。我當時超怒，心想你製作方都要拍BL了，之前
兩人也吻過了，為什麼最後如此不乾不脆？我多怕港版也這樣，沒想到非但沒有，還給我
加碼贈送，這才是優秀的製作方啊！
最後一場吻戲是在阿田整理行李，但阿牧不願幫忙的情景下發生的。兩人玩鬧之下，阿牧
推倒阿田吻他這裡，和日版差不多。突然被吻而推開阿牧的阿田，那個表情其實更像是失
措而害羞，不過這動作肯定會傷了阿牧的心。所以阿田這次學乖了，下一秒就懂得反撲了
啊啊啊！！！
我實在太愛阿田的反撲，所以之前會推開是因為不想被動嗎XD？主動的阿田太棒了，而且
還不只吻了一次。我本來以為就一次，結果鏡頭拉遠時，阿田抬起頭來（居然還有吻聲）
，和阿牧相視一笑，又低頭吻了下去。我已經尖叫到快沒聲音了！！！
編劇我太感謝你了，圓了我三年前的惋惜啊！QQ
另外還有一點我覺得編劇很細心，阿田的姊姊收到阿田和KK的喜帖時，不是阻止不是無法
接受，而是疑惑為何阿田的結婚對象不是阿牧。這就把家人的阻礙三言兩語的挪開了，也
透過姊弟倆的對話，證明遠在國外的父母只想自家兒子有人照顧就行。我覺得編劇之所以
安排姊姊懷孕，也有解套的意味，傳宗接代不用擔心了。
最後說一下片頭，做得滿用心的，大家一起跳舞也可以看出製作方對這部劇真的有愛，還
願意額外設計舞蹈。畢竟我看了一堆港劇，沒看過這種片頭，大部分港劇片頭都是直接拉
正片內容拼湊而成的。
如果這部有第二季就好了，近期我追什麼劇都無疾而終，唯有這部讓我飛速看完還想重溫
啊！
--
最重要的事往往最難以啟齒，因為言語會縮小其重要性；
要讓素昧平生的人在意你生命中的美好事物，原本就是不容易。
－－史蒂芬‧金《四季奇譚》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.151.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HK-drama/M.1628490462.A.45C.html
※ 編輯: siedust (36.236.151.117 臺灣), 08/09/2021 14:28:37
... <看更多>