Search
【今天是日本的「敬老日」】
在日本，9月的第三個星期一是「敬老の日（けいろうのひ）」，做為尊敬老年人的日子，在今天大家會送老年人禮物，或一起聚餐吃飯，在某些地方還會舉辦活動慶祝。
該節日最早被設定在「9月15日」，當時叫「年寄りの日（としよりのひ）」，之後又更改為「老人の日（ろうじんのひ）」，在1966年又變更為「敬老の日」。
會設定為9月15日的原因是；聖德太子為了照顧無依靠及生病的老人，在大阪的四天王寺內，建設了「悲田院（ひでんいん）」，而這一天就是9月15日。
另外，依照傳統，60歲是「還暦」可以做壽，只是提到「敬老」，日本人有點反抗，所以「敬老の日」逐流轉變成「對前輩表示敬意、感謝的日子」。
今天我們就複習一下日文中各種年齡的稱呼方式吧！
大家都選擇的日文課：
https://lihi1.com/CFjE8
#老皮工作日誌
今天做線上中文家教，對方是大阪的學生，講到上週末去哪玩～
👨：「我去購物中心買一件6400円的襯衫！」順便秀給我看～
皮：「看起來不錯耶！有含稅嗎？」對方停了5秒鐘～死定了～我又被誤會了！
👨：「老師，妳可以再說一次嗎？」
立馬改用日文解釋而且差點要跪下來了！
媽呀！ #是含稅不是含睡啦 到底要被誤會幾次？！
照片裡的鐵雄才是含餐又含睡！(我也不知道只是喝個睡前奶，為什麼要叫小明幫他搭帳篷）
來自大阪的生吐司店「嵜本」在台灣也很受歡迎！你們吃過了嗎？聽說有主播唸錯過品牌名稱😅 不是「苛」喔～來分享中日文的唸法！
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
因為小毛的風鈴展示在神社，
所以我們去把它拿回家！
順便就是慢慢的逛一逛平常不會看的地方，
也好好的休息一下，
喝大阪限定的星冰樂。
大阪的喫茶店發祥的綜合水果汁，
我沒有喝過。
毛媽說就是香蕉味很濃的果汁，
他不太喜歡。
但是星巴克這個意外的很好喝！！
雖然已經沒了......
可惜。
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供：Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
＃日本日常生活vlog ＃星巴克 ＃大阪
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
小毛跟媽媽開車兜風話家常。
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供：Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
＃日本日常生活vlog ＃日本加油 ＃自駕
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供：Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
「大阪燒」的日文是什麼？ ❌「大阪焼き」 ⭕️「お好み焼き」 お好み焼きおこのみやきo.ko.no.mi.ya.ki 為什麼叫做「お好み焼き」呢？ 「お好み」是「您的喜好」的 ... ... <看更多>
大阪的 日文 在 Re: [討論] 大阪是話少還是英文不好？ - 看板Tennis 的推薦與評價
人家才20歲，而且大坂的個性像是個大孩子，和她的外型和打球的樣子完全不一樣(反差
萌？)。這兩天看了不少大坂Naomi的新聞，來簡單介紹一下她好了。
大坂3歲的時候就全家就搬去有爺爺奶奶在的紐約住，在美國長大，所以她的英文能力不
會有問題，反而是日文只會聽不太會講。她的姓是土字旁的「坂」，不是地名的「阪」。
雖然她是在大阪出生的，不過她的姓和她的出生地沒關係，是因為她媽媽姓大坂，只是
從母姓而已。乃哥播女單決賽時說因為大坂因為出生在大阪所以選擇地名當姓氏是錯的。
她媽媽姓大坂也和大阪沒關係。她媽媽是北海道人，在札幌遇到她爸爸後就在一起，不過
當時家人反對，後來就搬去大阪，Naomi就是這時候出生的。至於大坂Naomi的名字，
其實中文翻成直美只能說是權宜的翻法，因為人家日文原名是なおみ，只有平假名，
沒有漢字。目前大坂是日本和美國的雙重國籍，參加比賽的時候是登錄日本國籍，
她自己也覺得自己的個性比較接近日本人。目前日本那邊超希望她2020的東京奧運能以
日本國籍的身份參加。
以上是這兩天看日本那邊新聞的資訊，和大家分享。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.124.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1536547281.A.366.html
※ 編輯: Irusu (42.74.124.83), 09/10/2018 10:51:56
※ 編輯: Irusu (42.74.124.83), 09/10/2018 10:53:18
※ 編輯: Irusu (42.74.124.83), 09/10/2018 11:00:15
被欺負。
※ 編輯: Irusu (42.74.124.83), 09/10/2018 11:16:00
就一定要放棄另一國籍。
※ 編輯: Irusu (42.74.124.83), 09/10/2018 17:02:22
... <看更多>