【日籍太空人野口聰一搭乘的太空船 成功與國際太空站對接】#哲看新聞學日文
-
■野口さん宇宙船、ドッキング成功 来年4月までステーションに滞在
■野口聰一的太空船對接成功 將待在太空至明年4月為止
-
🇯🇵【ケープカナベラル(米フロリダ州)共同】野口聡一さん(55)ら日米の飛行士4人を乗せた米スペースXの新型宇宙船クルードラゴンは16日(日本時間17日)、打ち上げから1日以上かけて国際宇宙ステーションに到着し、ドッキングに成功した。
🇹🇼【卡納維爾角(美國佛羅里達州)共同社】野口聰一(55歲)等4名日美太空人搭乘的美國太空探索科技公司(SpaceX)「乘龍」(Crew Dragon)太空船,自發射升空後歷經一天以上時間,於16日(日本時間17日)到達國際太空站(ISS),並成功與之對接。
-
🇯🇵野口さんらは来年4月まで半年、ステーションに滞在する。ドッキング後、野口さんは日本語で「無事にステーションにドッキングした。国際パートナーの一員として民間宇宙船のドッキングに立ち会えて幸せだ。これから半年間の宇宙滞在も皆さんと感動を分かち合おう」とあいさつした。
🇹🇼野口聰一等人在明年4月為止的半年內,都會待在國際太空站中。在對接後,野口聰一用日語報平安說:「平安地與太空站對接了。很榮幸能以國際夥伴一份子的身分,見證到民間太空船的對接。接下來待在太空中的半年間,也會與大家分享我的感動。」
-
🇯🇵野口さんは飛行中、オンライン中継で船内の様子を紹介した。
🇹🇼野口聰一在升空過程中,透過線上直播介紹了太空船內部的構造。
-
【新聞小檔案】
▌野口聡一(のぐちそういち):
・野口聰一(1965年4月15日-,55歲),出生於神奈川縣橫濱市。日本航天工程師和日本宇宙航空研究開發機構的太空人。
・野口聰一的第一次升空,是在2003年STS-107哥倫比亞號太空梭事故後、美國國家航空暨太空總署(NASA)首度恢復太空梭的飛行任務:2005年7月26日的任務STS-114,野口聰一作為專家同行。
・2009年12月20日,野口聰一搭乘俄羅斯聯盟計劃的聯盟TMA-17太空船,到達國際太空站,並停留約5個月,於2010年6月2日返回地球。
・太空停留時間:177天3小時5分鐘;任務:STS-114、TMA-17、Crew-1第22次/23次ISS長期滞在、第64次/第65次ISS長期滞在。(來源:維基百科)
-
【新聞單字片語】
★宇宙船(うちゅうせん)⓪〔名〕:太空船
★ドッキング(どっきんぐ)①/⓪〔名〕:docking,對接(太空船在太空中連接)
★国際宇宙ステーション(こくさいうちゅうすてーしょん)〔名〕:國際太空站
★滞在(たいざい)⓪〔名〕:停留
★打ち上げ(うちあげ)⓪〔名〕:發射
★到着(とうちゃく)⓪〔名〕:抵達
★立ち会う(たちあう)⓪〔動五〕:到場見證
★分かち合う(わかちあう)④〔動五〕:分享
★中継(ちゅうけい)⓪〔名〕:轉播
-
【新聞關鍵字】
#野口聡一|#宇宙飛行士|#宇宙船|#国際宇宙ステーション|#宇宙|#クルードラゴン
-
【新聞連結|#共同社】
https://this.kiji.is/701229213412197473
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
太空梭公司新聞 在 四十.實驗室 Facebook 的最佳貼文
《一字一腳印,人人都有出書夢》
「我們總是要別人去作夢,但你只能夢到你可以想像的事情。而你從哪裡出身,夢想的大小也會因此受限。」我跟小妞們總是靠著閱讀,翱翔在遼闊的天際裡,從沒想過出版一本書,會讓自己隨夢想衝破天際,看到不同的視野,在美國國小二年級,學校老師有出版書的計畫,除了讓練習寫作的她們更有具體而微的目標外,更是讓她們可以把夢想不因為年齡或寫作能力而侷限,可以做大大的夢,享受那無限得可能,於是我們抱著興奮的心情,看待每一本書熱騰騰的印出來,大家爭相翻閱的樂趣。
這次出書初體驗是全班二十四個小孩一起出版的童書,關於二十四個生物解釋她們獨有的特徵,跟動物像筆友一樣,寫信交流,謝謝老師的巧思,短短的兩頁,有著創意的拼貼圖片,還有充滿好奇的文字。小妞寫著請問魚兒,為什麼你有兩個魚鰭,會不會讓你很煩?然後魚回答不會喔!這些魚鰭會幫忙它游泳,前進後後退,是很有用的工具
第二本書是當我長大,每個人說著自己要的工作,看每一篇都覺得她們天真純樸的可愛,我家小小小妞寫著她想當科學家,因為想要去月球跟在太空梭上看地球,覺得科學家使用的東西都很有趣,這世界需要太空人因為他們懂很多知識,覺得自己因為有好奇心、努力工作也聰明,可以築夢踏實。有一個同學說,他想變成一個待在家裡的爸爸,因為待在家的爸爸,一定要會跟小孩玩,而他知道如何快樂的過日子,所以一定可以勝任。
第三本是如何選擇快樂這本書,一樣是集結班上二十六個同學的文章,看看小二生怎麼獲得快樂。我們家小小小妞選擇聆聽你的身體,打開五感,用耳朵聽,用眼睛聽,還有用頭腦聽,舉例被兄弟姐妹欺負或球場上的溝通誤會,都願意深呼吸,聆聽自己身體的聲音,做出更好的決定。這種像正念感受身體細微改變的方式,沒想到小二生,這麼欣賞。關於追尋快樂,每個小二生有不同見解,其他同學運用將負面思考轉成正面,或是做瑜伽運動,或是當一個終身學習的人,都是好實用的建議,大人們都應該來看看這一本小二視角如何快樂的書。
每一本書得來不易,書本上真實列著自己的名字,感覺很真實的自我存在,老師還舉辦簽書會,讓每一個作者滿足當閃亮明星的夢想,每本書都簽到手軟,的確這一群可愛的小作家,每個都是家長眼中的那一顆星,獨一無二具有創意的那個。
而小妞們的在學校出書夢逐一完成後,撒下一顆種子,在居家避疫長長宅在家裡的日子,立下出書的目標,學校網課後總有大把時間可以運用,就寫書吧!她們姐姐妹妹討論著出書的內容大綱,偶爾靈光一現的時候,就想打開電腦寫進書裡,不管銷售量,就讓她們腦裡天馬行空的想法,樸實無華的躍於書上,熱騰騰的出版在亞馬遜平台,親朋好友的支持購買,是她最大的收穫,也是一個村莊養大一個孩子的具體實現,書還登上爸爸公司的每周新聞,真的是讓爸爸得意到尾巴要翹起來呢!一人出書,影響到姊姊妹妹,她們從三心二意,到已經火熱跟朋友討論,合寫一本書的馬不停蹄。
寫作能力不只是為了應付考試,一蹴可成,而是這樣一點一滴的累積,從學校到家裡,從作業本到出書,從一個人到跟志同道合的朋友一起,當她們準備好。夢要做多大都可以。要飛翔到多高也是任君選擇。這些那些都是陪她們走向未知卻值得期待的未來。
家有國中生新書在亞馬遜熱騰騰上市中。
https://www.amazon.com/dp/B08HGZKCN6?ref_=pe_3052080_397514860
太空梭公司新聞 在 林智群律師(klaw) Facebook 的最佳貼文
新聞:自稱「五教共主」的中華中正黨榮譽主席「少龍」涉嫌以宗教理念為掩護,廣收信徒吸金並成立「仙女班」招收年輕單身女信徒,除被控詐騙千萬元,還藉機對3名女信徒強制猥褻得逞,昨天已遭檢警逮捕。刑事局專案小組長期蒐證後,昨天前往「少龍」的靈修中心台北道場、住處及公司實施拘提、搜索,當場查獲現金8000萬元、帳冊、藥單、太空梭模型、小尊神明、仙女班法則等贓證物。經漏夜複訊,台北地檢署今(17)日凌晨已向法院聲請羈押禁見現年67歲的「少龍」,另名李姓女信徒則被諭令10萬元交保。
想法:
說長相沒長相,說錢財沒錢財,
自創教派,
一堆女生倒貼,被查獲時起出8000萬現金⋯⋯
有什麼故事比這個更勵志的?
#這是一個白手起家的故事
#感覺自己混得很差
#沒事去台大學什麼法律下場是家裡沒8000萬