|西方王寶釧的怨念|
上完了第二堂遠距離戀愛那首幾乎以死相逼的情詩,真的很好奇法文課接下來會怎麼發展?我每天都想偷拿女兒的課本自學,無奈女兒幾乎天天都有法文課。來來來~昨晚睡前地方媽媽總算竊書成功,噹噹噹噹~~各位同學請坐好~~我們一起來上國二法文課!
今天這堂課非常非常的有趣,是古羅馬詩人奧維德著作《女傑詩簡》當中,潘尼洛普寫給丈夫尤利西斯的情詩《潘尼洛普的怨念》,搭配著一幅中古世紀插畫家Robinet Testard畫的潘尼洛普。
古羅馬愛情詩人奧維德出生在西元前43年的奧古斯都時代,這時候的羅馬是一個處處模仿希臘的年代,所以在他的《女傑書簡》當中出現希臘神話中的潘尼洛普也不意外。
接下來我們要知道潘尼洛普的故事,就要知道她ㄤ尤利西斯的故事,要知道尤利西斯的故事,就要知道特洛伊戰爭,要知道特洛伊戰爭,就要知道金蘋果的故事,要知道⋯⋯有完沒完?法國學生這時候都上到國二了,除非學校課業特別差,不然上述這些都是從小聽到大的希臘神話。
這裡簡單說一下潘尼洛普這位西方王寶釧苦守王宮二十年的故事:話說尤利西斯和王寶釧,啊不,是和潘尼洛普新婚燕爾沒多久之後,就去特洛伊幫忙搶女人。尤利西斯一去就是十年,好不容易幫哥兒們奪得美人歸,自己回家的旅途卻是好比唐僧到西方取經一樣的一波三折,回程又是一個十年,上演了好幾季的《奧德賽》。
這二十年的時間,苦守寒窯的潘尼洛普當然沒有像王寶釧過得那麼苦啦~人家畢竟還是一國的王后,追求者眾!大家相信得王后者得天下,所以就賴在王宮裡白吃白喝白住,就等著王后妳嫁給我!
就說不要欺負單親媽媽,潘尼洛普孤兒寡母容易嗎?被逼了20年後,她總算受不了,說:「誰能夠拉得動我丈夫留下來的弓箭,我就嫁給誰!」然後在場的一堆廢柴想也知道手無縛雞之力,誰能拉得動尤利西斯的弓呢?
此時一位衣衫襤褸的流浪漢阿伯上前,大手一揮的用尤利西斯留下來的弓箭把那些厚臉皮的求婚者都射死了。蝦密?一位阿伯成功了?!尤利西斯怎麼可能是流浪漢阿伯?潘尼洛普心裡想念的,可是她的帥ㄤ啊!想當初尤利西斯離開的時候,可比長假裡的木村拓哉好嗎?
「真歹勢,老娘還沒有準備好跟別人睡,不然我把房間的床搬出來給您睡好了~」潘尼洛普想要用這個方法確認眼前的阿伯是不是自己當年的木村拓哉。沒想到阿伯一秒暴怒說:「搬床?這張床的床腳是紮根在土裡的橄欖樹做的!妳怎麼搬?!」聽聞後潘尼洛普喜極而泣,真的是老公回來了,討厭!(劇終)
我們今天學的情詩,就是古羅馬詩人奧維德以潘尼洛普的角色寫給丈夫尤利西斯的情詩,完全符合我們第一章「說愛」的第一部分主題遠距離戀愛文學。
奧維德的情詩沒有上一首女性詩人Louise Labé的以死相逼,展現的是一種「妻子」的老娘態度,開頭就是:「就是因為你的遲歸,你的潘尼洛普才要寫這首詩,你不用回信,人回來就好了⋯」然後還有擔心尤利西斯在海上與陸地上的危險,此外還寫到出外旅遊時的「異國情人」。
這世界上的愛情有很多種,光是遠距離戀愛就可以產生這麼多的文學作品。老樣子,法國學生讀完詩之後,要分析潘尼洛普的感受,潘尼洛普的希望是什麼?還有潘尼洛普懷疑什麼?害怕什麼?還有這首詩表現了潘尼洛普性格上的什麼優點?還有比較今天這首詩與上一首Louise Labé的相同與差異性。
今天學到這裡,感覺在法國當學生和老師都不容易,上個法文課是包山包海,但是不包文法。要學詩、學畫、學分手,今天還要學做心理分析。各位同學,還要繼續上課嗎?今天除了舉手🙋♂️之外,請大家跟法國學生一樣,試著回答問題。
下圖:課本裡的插畫。我真的對西方中古世紀美學感到害怕,之前跟大家分享的聖母子圖裡,耶穌寶寶都有一張老臉,有的還有腹肌胸肌,聖母瑪利亞也不是慈眉善目,常常是一張厭世臉。下圖裡的潘尼洛普,如果我是像木村拓哉年輕時一樣帥的尤利西斯,當然會在外面晃個20年再回家養老啊!
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅嗽嘎麻將,也在其Youtube影片中提到,「戲谷娛樂城」戲谷最新休閒娛樂平台! 經典不敗戲谷麻將移植,揪咖開房超有趣,多人即時語音麻將新選擇! 免費下載立即遊玩: https://live.funtown.com.tw/ 嗽嘎麻將專屬虛寶序號:9DS73X9TDB9XU7XZ 兌換網址:https://funtown-m.com/ 戲...
奧古斯都 在 明潮 M'INT Facebook 的最佳貼文
疑點重重...百萬網紅跟未婚夫出遊卻失蹤 目擊者曝「她被甩巴掌」!
#全球熱播發燒新聞
1.美國驅逐海地難民 聯合國:已違反國際法
2.網紅離奇陳屍荒郊 同遊未婚夫人間蒸發
3.失控民眾追飛機逃亡 摧毀無數阿富汗家庭
4.少女時期曾拿掉小孩 好萊塢女星痛斥墮胎法
5.百歲嬤出海捉龍蝦 霸氣吐:捕到死去那天
6.羅馬帝國開國君主 「奧古斯都」屋大維
全球趨勢新聞 主播 邦妮寫日記 帶我們掃描國際熱搜關鍵字
🌍每天來點國際觀🌍
訂閱+追蹤👇👇
➲全球趨勢新聞YT ▶https://pse.is/RTPGQ
➲全球趨勢新聞FB ▶https://pse.is/QEJ86
➲邦妮寫日記臉書 ▶https://pse.is/P5U9H
#百萬網紅 #失蹤 #離奇 #海地 #美墨邊境 #難民 #格蘭德河 #非法移民 #白人女性 #公路之旅 #阿富汗 #家庭 #好萊塢 #鄔瑪舒曼 #德州新法 #墮胎法 #心跳法 #黑暗秘密 #女權 #人瑞 #百歲 #龍蝦 #龍蝦捕手 #緬因州 #奧古斯都 #屋大維 #羅馬帝國 #歷史上的今天 #國際新聞 #國際 #趨勢新聞 #全球趨勢新聞 #News #MINTNEWS #邦妮寫日記 #Bonnie
奧古斯都 在 命運好好玩粉絲團 Facebook 的最讚貼文
疑點重重...百萬網紅跟未婚夫出遊卻失蹤 目擊者曝「她被甩巴掌」!
#全球熱播發燒新聞
1.美國驅逐海地難民 聯合國:已違反國際法
2.網紅離奇陳屍荒郊 同遊未婚夫人間蒸發
3.失控民眾追飛機逃亡 摧毀無數阿富汗家庭
4.少女時期曾拿掉小孩 好萊塢女星痛斥墮胎法
5.百歲嬤出海捉龍蝦 霸氣吐:捕到死去那天
6.羅馬帝國開國君主 「奧古斯都」屋大維
全球趨勢新聞 主播 邦妮寫日記 帶我們掃描國際熱搜關鍵字
🌍每天來點國際觀🌍
訂閱+追蹤👇👇
➲全球趨勢新聞YT ▶https://pse.is/RTPGQ
➲全球趨勢新聞FB ▶https://pse.is/QEJ86
➲邦妮寫日記臉書 ▶https://pse.is/P5U9H
#百萬網紅 #失蹤 #離奇 #海地 #美墨邊境 #難民 #格蘭德河 #非法移民 #白人女性 #公路之旅 #阿富汗 #家庭 #好萊塢 #鄔瑪舒曼 #德州新法 #墮胎法 #心跳法 #黑暗秘密 #女權 #人瑞 #百歲 #龍蝦 #龍蝦捕手 #緬因州 #奧古斯都 #屋大維 #羅馬帝國 #歷史上的今天 #國際新聞 #國際 #趨勢新聞 #全球趨勢新聞 #News #MINTNEWS #邦妮寫日記 #Bonnie
奧古斯都 在 嗽嘎麻將 Youtube 的精選貼文
「戲谷娛樂城」戲谷最新休閒娛樂平台!
經典不敗戲谷麻將移植,揪咖開房超有趣,多人即時語音麻將新選擇!
免費下載立即遊玩: https://live.funtown.com.tw/
嗽嘎麻將專屬虛寶序號:9DS73X9TDB9XU7XZ
兌換網址:https://funtown-m.com/
戲谷娛樂城YouTube頻道,將不定期推出各式各樣的好康福利活動
記得訂閱戲谷娛樂城YouTube頻道,才不會錯過專屬好禮喔!
立即訂閱戲谷娛樂城YT頻道:https://reurl.cc/xgLQ2z
========================================================
嗽嘎麻將專屬虛寶序號序號拿來放在funtown 網址,必須先建立帳號
若FB創建帳號 就會自己綁定。
任務活動會有嗽嘎麻將專屬任務,
🀄加入嗽嘎~成為牌咖~相關資訊🀄
https://reurl.cc/o98nVM
🀄加入嗽嘎頻道會員🀄
https://www.youtube.com/channel/UCZbBoCnZngN2R6GTsYVP74w/join
🀄FB粉絲團🀄
https://www.facebook.com/sogamj
🀄Donate菜狗🀄
🎲Support the stream: https://streamlabs.com/xucin
🎲街口帳號 🔜 901281028
🎲Line Pay 🔜 1503587283
🎲歐富寶 🔜 https://reurl.cc/rm1Oy
🀄常見問題🀄
🎲哪款電動桌❓🔜 東方不敗 雲霄飛車三代 - 琴棋書畫
🔜 連結 : https://reurl.cc/V3ElKY
🎲我們打多大❓🔜 3/1點數,大家心知肚明就好~沒有錢沒有錢
奧古斯都 在 葳葳愛旅遊WEIWEI Love travel Youtube 的最佳貼文
2018年4月,我們來到了位於歐洲的克羅埃西亞旅遊,這趟旅程成了至今最後一趟歐洲之旅,不曉得何時才會再有機會前往了呢!
今天我們來到扎達爾(克羅埃西亞語:Zadar),是克羅埃西亞的第五大城市,也是扎達爾自治州(Zadar Administrative County) 的首府。扎達爾曾是威尼斯近郊的港口城市。曾是達爾馬提亞王國(Dalmatian)的首都,歴史可以追塑到石器時代末期以至新石器時代(Neolithic),而我們來到的舊城區可說是南歐其中一個歷史最悠久的古城,保留許多古羅馬的遺址及建築物。這次我們就要帶大家來探訪一下這個歷史悠久的古城----札達爾
我們這次會帶大家來看
1.舊城門(The Land Gate)---
位於札達爾半島的入口,威尼斯統治時期,1543年由義大利維洛納建築師(Michele Sanmicheli)所打造,城門上的浮雕是守護神St. Chrysogonus騎在馬背上的英姿,上頭展翅的聖馬可石獅子,是威尼斯的精神象徵
2.五井廣場 (The Five Wells Square)---
16世紀時,由於土耳其人不斷入侵,除了修築城牆外,威尼斯人還建造大型的儲水槽,水槽上方有5個開口(井口),19世紀後,儲水槽已不再重要,奧地利將軍Welden便在此建造第一座公共公園,而公園的入口就在這5口井旁邊…
3.船長塔(Kapetanova kula)---
五角造型的高塔,當時是威尼斯人存放武器的塔樓位於五井公園旁
4.聖多那教堂(Crkva sv. Donata u Zadru)---
札達爾最具代表性的建築,興建於 9世紀,當時稱為三一教堂,外觀是少見的圓形建築形式,是典型且獨一無二的拜占庭風格聖殿,15世紀時由主教聖多那重建,因此改稱為聖多那教堂,由於音響效果極佳,1979年後成了每年國際中古世紀文藝復興音樂季的場地
5.聖瑪利亞教堂修道院(St. Mary’s Church)---
屬於本篤會女修道院,一般相信此教堂是札達爾女貴族 Čika 於1066年所興建,教堂在16世紀時翻修成文藝復興式的建築風格,加上了三葉型的圓潤山牆,而內部則為巴洛克式風格
6.羅馬廣場(The Roman Forum)---
羅馬時代的市政中心,由第一位羅馬皇帝奧古斯都Augustus設立,大小為45*90公尺,廣場上由柱廊包圍,柱廊上方有各種裝飾,柱廊下方為當時的商店、工藝舖,目前只剩地面舖與兩根羅馬石柱仍保存著
7.海風琴(Morske orgulje)---
由建築師尼古拉·巴希奇(Nikola Bašić)設計,於2005年4月15日向公眾開放,白色碼頭堤岸的步道底下,安裝了藏於海中的35根長短大小不一的共鳴鋼管,地表只露出一排方形、圓形小洞,隨著海浪衝擊而產生強弱變化的共鳴聲,可聆聽亞得里亞海的浪漫樂章...
也希望大家會喜歡~~~
拍攝器材:
GOPRO6、IPhone
#克羅地亞 #札達爾 #歐洲之旅
克羅埃西亞Croatia之旅|閃耀海上的羅馬古城札達爾Zadar|聆聽自然旋律海風琴【葳葳愛旅遊】
奧古斯都 在 英雄說書 Youtube 的最佳貼文
人生難免意外,凱撒的身後準備已經算是做得很足了。
加入頻道會員|https://bit.ly/2sIrQcr
業務合作信箱|[email protected]
加入英雄Telegram|https://t.me/HeroStoryTW
編劇:阿睿
剪輯:Jin
「隋唐第一強將」李靖▶ https://youtu.be/Zd7wqPr4S-8
英雄故事網站|https://herostory.tw
英雄故事粉絲團|https://www.facebook.com/herostorytw/
#凱撒
#羅馬帝國
#屋大維
奧古斯都 在 奧古斯都文理補習班 的推薦與評價
奧古斯都 有網站了! http://augustus1787.weebly.com/ 絕不馬虎的師資 帶給孩子最優質的教學環境 ... <看更多>