｜西方王寶釧的怨念｜
上完了第二堂遠距離戀愛那首幾乎以死相逼的情詩，真的很好奇法文課接下來會怎麼發展？我每天都想偷拿女兒的課本自學，無奈女兒幾乎天天都有法文課。來來來～昨晚睡前地方媽媽總算竊書成功，噹噹噹噹～～各位同學請坐好～～我們一起來上國二法文課！
今天這堂課非常非常的有趣，是古羅馬詩人奧維德著作《女傑詩簡》當中，潘尼洛普寫給丈夫尤利西斯的情詩《潘尼洛普的怨念》，搭配著一幅中古世紀插畫家Robinet Testard畫的潘尼洛普。
古羅馬愛情詩人奧維德出生在西元前43年的奧古斯都時代，這時候的羅馬是一個處處模仿希臘的年代，所以在他的《女傑書簡》當中出現希臘神話中的潘尼洛普也不意外。
接下來我們要知道潘尼洛普的故事，就要知道她ㄤ尤利西斯的故事，要知道尤利西斯的故事，就要知道特洛伊戰爭，要知道特洛伊戰爭，就要知道金蘋果的故事，要知道⋯⋯有完沒完？法國學生這時候都上到國二了，除非學校課業特別差，不然上述這些都是從小聽到大的希臘神話。
這裡簡單說一下潘尼洛普這位西方王寶釧苦守王宮二十年的故事：話說尤利西斯和王寶釧，啊不，是和潘尼洛普新婚燕爾沒多久之後，就去特洛伊幫忙搶女人。尤利西斯一去就是十年，好不容易幫哥兒們奪得美人歸，自己回家的旅途卻是好比唐僧到西方取經一樣的一波三折，回程又是一個十年，上演了好幾季的《奧德賽》。
這二十年的時間，苦守寒窯的潘尼洛普當然沒有像王寶釧過得那麼苦啦～人家畢竟還是一國的王后，追求者眾！大家相信得王后者得天下，所以就賴在王宮裡白吃白喝白住，就等著王后妳嫁給我！
就說不要欺負單親媽媽，潘尼洛普孤兒寡母容易嗎？被逼了20年後，她總算受不了，說：「誰能夠拉得動我丈夫留下來的弓箭，我就嫁給誰！」然後在場的一堆廢柴想也知道手無縛雞之力，誰能拉得動尤利西斯的弓呢？
此時一位衣衫襤褸的流浪漢阿伯上前，大手一揮的用尤利西斯留下來的弓箭把那些厚臉皮的求婚者都射死了。蝦密？一位阿伯成功了？！尤利西斯怎麼可能是流浪漢阿伯？潘尼洛普心裡想念的，可是她的帥ㄤ啊！想當初尤利西斯離開的時候，可比長假裡的木村拓哉好嗎？
「真歹勢，老娘還沒有準備好跟別人睡，不然我把房間的床搬出來給您睡好了～」潘尼洛普想要用這個方法確認眼前的阿伯是不是自己當年的木村拓哉。沒想到阿伯一秒暴怒說：「搬床？這張床的床腳是紮根在土裡的橄欖樹做的！妳怎麼搬？！」聽聞後潘尼洛普喜極而泣，真的是老公回來了，討厭！（劇終）
我們今天學的情詩，就是古羅馬詩人奧維德以潘尼洛普的角色寫給丈夫尤利西斯的情詩，完全符合我們第一章「說愛」的第一部分主題遠距離戀愛文學。
奧維德的情詩沒有上一首女性詩人Louise Labé的以死相逼，展現的是一種「妻子」的老娘態度，開頭就是：「就是因為你的遲歸，你的潘尼洛普才要寫這首詩，你不用回信，人回來就好了⋯」然後還有擔心尤利西斯在海上與陸地上的危險，此外還寫到出外旅遊時的「異國情人」。
這世界上的愛情有很多種，光是遠距離戀愛就可以產生這麼多的文學作品。老樣子，法國學生讀完詩之後，要分析潘尼洛普的感受，潘尼洛普的希望是什麼？還有潘尼洛普懷疑什麼？害怕什麼？還有這首詩表現了潘尼洛普性格上的什麼優點？還有比較今天這首詩與上一首Louise Labé的相同與差異性。
今天學到這裡，感覺在法國當學生和老師都不容易，上個法文課是包山包海，但是不包文法。要學詩、學畫、學分手，今天還要學做心理分析。各位同學，還要繼續上課嗎？今天除了舉手🙋♂️之外，請大家跟法國學生一樣，試著回答問題。
下圖：課本裡的插畫。我真的對西方中古世紀美學感到害怕，之前跟大家分享的聖母子圖裡，耶穌寶寶都有一張老臉，有的還有腹肌胸肌，聖母瑪利亞也不是慈眉善目，常常是一張厭世臉。下圖裡的潘尼洛普，如果我是像木村拓哉年輕時一樣帥的尤利西斯，當然會在外面晃個20年再回家養老啊！
奧德賽海之國 在 [心得] 瑪利歐奧德賽全要素心得- 看板NSwitch - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
就在昨天終於把全要素拿完了，看了一下總遊玩
時數超過95小時。玩完之後除了滿足跟感動以外
更是有股悵然若失的感覺啊，想到下次要再玩到
這麼好玩的馬力歐，起碼又要4，5年以後了…以
下心得有雷，請斟酌觀看
一開始個人堅持不上網看攻略不問人不看任何影
片避免被雷，第一輪的時候順順打，每一關的月
亮收集個差不多就前往下一個關卡了，第一輪通
關的時候總月亮數大約250個左右，紫色硬幣則
是只有在月世界第一輪就收集到50枚全部了。
後來第二輪開始前往每個世界開啟月之石跟仔細
收集紫色硬幣，月之石基本上都有標記地點，拿
起來倒也沒多大難度。再加上地毯式搜索第一輪
漏掉的紫色硬幣和月亮，也讓我收集到都市國以
外其他國家的所有紫色硬幣了。
唯獨這個都市國的最後3枚紫色硬幣讓我幾乎翻
遍整個國家了還是找不到，直到前天我都已經放
棄個人無謂的堅持了，拿了剛收到的庫巴amiibo
想要靠它用提示找那3枚紫色硬幣，結果竟然說
沒有任何提示，心灰意冷之下還是不想上網找
攻略，繼續去都市國裡面閒晃，就在某次傳送的
時候好像發現有喵到一個紫色的閃光，馬上過去
確認，原來是在市長大樓的門框最上面，拿到以
後真是讓我如釋重負。也因此拿到所有國家的貼
紙和紀念品了。
第二輪玩到後來，靠著提示鳥的提示，比較小的
國家基本上都能集滿所有月亮，比較大的國家像
砂之國、都市國、森之國、海之國、蘑菇王國
等等，如果提示鳥的提示不夠明顯的話，就只好
靠金幣賄賂蘑菇人了。不過總共用金幣買的提示
應該不超過20個。
整理一下幾個印象中比較難拿的月亮大概是下面
這幾個，
1. 庫巴國的小鳥和月之國的幽浮，一開始不管怎
麼跑過去都會飛走，試到後來才發現原來慢慢走
過去用帽子丟他就好了…浪費不少時間。
2. 砂之國的最東邊柱子石頭那個，用砲彈怎樣也
飛不到，後來先跳到東邊的柱子引飛彈飛近一點
再附身可以飛稍微遠一點，再經過不斷嘗試才發
現原來甩手把可以加速飛行，終於就拿到了。
3. 月之國背面的3滴血打布妮達茲，一開始打了
幾次以後覺得太難了果斷放棄，後來去找別的月
亮發現有更難的就回來把他過了。
4. 月之國背面的稻草人，飛彈關下面的月亮我從
金幣5000多玩到剩4000多，死亡起碼超過50次
，人腳摩托車那關也是玩了至少2,3個小時才拿
到。毒菇那關應該相對來講嘗試次數算少的，不
過也可能是運氣好。
5. 月之國更背面那關，一開始玩覺得不是挺難，
就是關卡長了點，後來越玩越覺得煩，玩到最後
更是各種低級死法，像是彈叉子那邊沒瞄準掉到
岩漿就只能燒到死，啄木鳥彈上去沒瞄準也是掉
下來摔死，不過就是多試幾次後來總算過了，過
了以後凱比跟瑪莉歐說的話真的讓我有點想哭
阿。
6. 跳繩關，這個是倒數第四個拿到的月亮。一開
始手殘如我怎麼試都是在40下左右失敗，也試過
聽聲音，或看灰塵的方法，最後還是發現在40下
以後就是把速度提到最高不由分說狂按最有效，
後來總算跳到111下，拿到月亮以後我這輩子都
不想再跳繩了。不過世界前幾名都是99999的到
底是怎麼辦到的？用金手指改的嗎？
7. 排球關，這個是倒數第三個拿到的月亮，一開
始也是覺得靠北難，後來在家裡坐著玩了一兩個
小時過不了，沒想到搭捷運的時候玩起來反而比
較順手，結果一次打了97下失敗讓我差點吐血，
還好趁著手感還在再多玩個兩三次以後也到了
123下讓我拿到月亮。
收集到878個月亮以後，唯獨剩下兩個月亮讓我
遍尋不著，一個是海之國的相片中的寶藏，一
個KEEP那個，除了這個以外的所有相片中的寶藏
我幾乎都沒有甚麼卡關，大概都一下就找到了，
就只有這個讓我全世界跑了好幾次還是找不到，
我一直在想它到底是直立的還是平面的形狀，結
果最後還是忍不住看了攻略，原來是在都市國地
上的KEEP CLEAN那裡…我好想死…
最後一個月亮則是磨菇王國的來自天花板的光
芒，我買了提示以後知道地點是在城堡裡，但是
在裡面繞了半天，R3方向紐讓我轉到快斷了，天
花板怎麼看就是只有藍藍的天空和雲而已，哪來
的光芒？上網google了以後，看到攻略的那張天
花板圖片怎麼有光芒為什麼我怎麼轉就是沒看
到，後來再查了一下原來要把R3按下去用第一人
稱視角看天花板才可以，我玩了快100個小時才
知道竟然有這功能啊！！！後來看人家說這是致
敬馬力歐64的，新玩家沒人權啊！！！我想如果
我沒看攻略的話，再給我100個小時我還是拿不
到這個月亮吧…
音樂的話我則是唯獨少了甜蜜環形山的日文版，
本來以為集滿880個星星以後去把強化版庫巴(還
是很弱)揍一頓，可能就會改唱日文版了吧，結果
還是唱英文版的啊？後來既然已經自我放棄了，
就還是上網看了攻略，原來要去打帽子國的收音
機才會有這首歌…好吧，只能怪我沒有每個國家
的收音機都敲他個兩下…
最後雖然沒有達成個人原本設定的獨力收集到全
月亮的目標，但是在這趟旅程，還是充滿了充實
和感動的(雖然偶爾也夾雜了三、五字經)。一些
小缺點像是有些附身有點流於形式沒有實質作
用，或是在都市國的時候機體負荷過重畫面會有
點lag，基本上還是瑕不掩瑜，歌曲音樂也是非常
好聽，最近吹的口哨和腦海裡響起的音樂都是遊
戲中的配樂，整個被洗腦了。
最後的最後，讓我最感動的還是思芬奇思和凱比
跟瑪莉歐說的話、月球更背面最後那段電線圖
案、cast字幕跑完的配音，都是一再地向玩家
道謝。但是我想我才是應該道謝的人，謝謝任天
堂讓我玩到一個這麼棒的遊戲。
Thank you so much for making this game!
--
As Harold took a bite of Bavarian sugar cookie, he finally felt as if
everything was going to be ok. Sometimes, when we lose ourselves in fear
and despair, in routine and constancy, in hopelessness and tragedy,
we can thank God for Bavarian sugar cookies. And, fortunately, when there
aren't any cookies, we can still find reassurance in a familiar hand on our
skin, or a kind and loving gesture, or subtle encouragement, or a loving
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.254.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1513581577.A.DC3.html
※ 編輯: Mikuni (223.140.254.130), 12/18/2017 15:20:59
... <看更多>