//昨晚凌晨兩點半才由西九法庭離開的民主派同道們,最遲一輛囚車竟在六點半抵達收押所,估計他們只能「洗個面」便要在八點起行,被押送到法庭應訊。
經歷十多個小時的聆訊,甚至有被告體力不支暈倒下,他們一行四十七人必須在精神困乏的情況下再次啟程。
他們面對的是「串謀顛覆國家政權罪」,被指參與了一個謀劃否決財政預算、反對政府議案的立法會初選,而這些行本法賦予議員的權行構成了顛覆行為。
最終,他們所希望參與的選舉沒有發生,他們沒有任何一個人能夠達到初選所希望達到的目標--當選。
所以,律政司是以只有議員能達成、合憲的顛覆行為(這是甚麼鬼概念……),來檢控一批根本沒有可能成為議員的民主派,其荒謬程度已經很接近冤枉盲人偷看國家機密了。
這場審訊無關法律,只是中共赤裸地濫用權力,用法庭來展示隻手遮天的威能。從第一天控方亂七八糟的表現可見,政府根本沒有在法理上好好準備,而是依靠著國安法法庭的先天優勢,來上演一場可以操縱結局的國家級審訊。
而四十七名被告所面臨的最高刑罰是終身監禁,只比台灣戒嚴時代「美麗島審訊」中的死刑次一級。
當然,他們會面對何等嚴重的判罪是未知之數,也未必如美麗島審訊中後來判罰終身或十年以上監禁般嚴重;但其規模和荒謬程度,是相去不遠了。
過去香港有多次的政治犯審訊被稱之為「港版美麗島」,但從被控的罪名、審訊過程和法理的荒謬、罪行的最高刑期以及被告人的規模和地位,這次,算是最接近的一次了。
四十七位目前香港最活躍的從政者,有被進步派長年批評的鴿派政黨元老、有「半途出家」的商人、有因上庭而無法代表手足上庭的律師、有長年深耕細作的區議員,也有一直在社會運動前線的中流抵柱。這可算是完整地涵蓋整個反對派的陣營,也是中共希望藉此「一網打盡」的終極豪賭;但這種「覆巢之下焉有完卵」的打壓,又再次消彌了民主派中各板塊的分歧和差異,變相鞏固了大家的互信和支持。
政治現實是殘酷的,從民主派諸位前日步入警署前的發言可見,他們已做好被長期拘留、面對牢獄的打算;不少朋友都坦然對待,並呼籲市民切勿憂懷喪志。難以想像他們的心臟有多麼強大,才可以在如何艱困的情況下依然先照顧他人,再面對無窮無盡的黑夜。
「港版美麗島」的意義除了是在於審訊,更是在於他們的展露的光輝,如「光之穹頂」般照耀這座城市,使其變成一座「美麗島」。
願意為香港獻身的從政者、願意在庭外守候十數小時的素人和市民、願意在庭內堅守法治的律師、願意持續報導最新消息的記者,以及再次響徹街頭的抗爭口號,讓香港的美麗再次從人的意志、勇氣和對自由的追求中滋長。抗爭,永遠都是最bitter sweet的經驗-看見犧牲,更看到光芒。
我們的香港從來都不是由林鄭和暴政所代表,而是由一眾無名港人,在危難之際願意挺身而出、為著民主自由而奮鬥不懈所構成。
謝謝你們,讓我再次看到香港的榮光。我們都會在歷史看見你們精神的臉龐,再次在大街小巷中湧現,為著自由而歡呼,為著民主而吶喊。//
奮鬥吶用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
杰宇👨🏫!我們現在還使用 « Mademoiselle »嗎?😉
如果你有學過法文,那你一定學過這個字 « Mademoiselle »。💪💪
我還記得每次跟台灣朋友聊到這個單字的時候,他們一定會問:「什麼時候可以使用這個字?在解釋之後,朋友們往往也不是很訝異,似乎這是很自然的用法。又或者每次問學生:「法文中的『女士』怎麼翻?」我總是會給一個提示—「選那個越來越少用的字」!多數的台灣朋友總會選擇 « Madame »。看到這邊,你們應應該知道答案其實是 «Mademoiselle »了吧?😄
事實上, « Mademoiselle »的用法在法國是相當複雜的,大多數剛開始學法文的人一定會學到« Monsieur »、 « Madame »和 « Mademoiselle »的差別。如果很年輕,或者還沒結婚,在法文中我們就會稱呼她為« Mademoiselle »。這樣的用法聽起來似乎很直覺,不過事實上,不同法語系國家,對於這個字的用法有很大的歧異,而這樣的差異也跟年齡層有關係。
舉個例子,在🇨🇭瑞士法語區(沒錯, 也就是我來自的區域)、比利時、盧森堡,甚至是加拿大魁北克地區,« Mademoiselle »已在官方或正式文件上刪除。有趣的是,在我的國家瑞士以及魁北克(加拿大法語區),早在1970年就已經廢棄了« Mademoiselle »;比利時和盧森堡直到2010才不使用這個用字;而大家很熟悉的法國,在2010年初期,也不再使用於官方文件上。大家有想過,這到底是為什麼呢?
我們可以先從« Mademoiselle »來聊起。首先,« ma »的字義,在中文意思是「我的」,而 « demoiselle »在法語中,有「高貴女性」的含義。不難猜到,這個字的起源其實來自於中世紀,農夫和紳士們用這個字來強調年輕以及未婚女性的高貴,久而久之,不論你的出身背景,« Mademoiselle »就是用來稱呼那些「年輕未婚的女性」。這件事情在中世紀或許很正常,不過隨著在法國大革命後,法國女權提升,越來越多女權人士舉起雙手吶喊:「既然我們都要為了女權平等而奮鬥,那麼為什麼我們不能擁有跟男性一樣,擁有『被平等稱呼的權利』, 為什麼要在乎我們是不是單身?為什麼我們年紀要被放大審視?」« Mademoiselle »這個字,凸顯了這個社會以荒謬到強迫女性告知對方「年紀」以及「婚姻狀態」,甚至把女性做為「財物」的一種展現。
有趣的是,在法國,有一些反對者認為,這個問題無關痛癢,有些人認為自己若被稱呼為« Mademoiselle »,顯現的是你其實看起來很年輕,而且很有吸引力,他們反而享受這樣的稱呼。過了某個年紀之後,被稱作« Mademoiselle »變成是一種相當正面的稱讚。以中文來講, 就是你駐顏有術,對方現在正在跟你調情啦!以瑞士法語區來說,這樣的情形跟法國是完全一樣的,有一群人甚至會質疑女權主義者是否可以把重點放在更重要的事情上,比如說女性低薪問題或者職場歧視,他們可能會說:「你們難道沒有更重要的事情可以忙嗎?」😤
杰宇老師怎麼使用這兩個單詞呢?在面對年紀大一點的人,我自然地使用 Madame。如果對方糾正我說 ,Mademoiselle,我當然會用人家最喜歡的說法 😊
年輕的女孩。我都覺得很尷尬。我怕使用Mademoiselle聽起來有歧視女性,也怕聽起來我是個想要搭訕女孩的豬哥(豬哥的搭訕經典台詞也都是以Mademoiselle為開頭)。使用Madame我還覺得更尷尬。我怕人家以為我在嫌她老,也不想暗示她有可能結婚了,畢竟現在不結婚的年輕人才是正常(為什麼很多年輕的瑞士人選擇不結婚了,是我下一次的貼文)。結果呢,我都用 Excusez-moi (不好意思)來跟陌生的女性朋友們開口 😂 當不清楚的時候,我也很建議同學們完全避免這兩個單詞 😉
總而言之,有些人喜歡« Mademoiselle »背後所隱含的正面意義,但也有另一群人,可能因外表比實際年齡大,而被給予« Madame »的稱呼。那麼,你對於« Mademoiselle »有其他的想法嗎?台灣也有類似的說法嗎?歡迎朋友們快來跟我分享!👍👍
#法文小教室
#女權與法文
#朋友們永遠年輕
奮鬥吶用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
杰宇👨🏫!我們現在還使用 « Mademoiselle »嗎?😉
如果你有學過法文,那你一定學過這個字 « Mademoiselle »。💪💪
我還記得每次跟台灣朋友聊到這個單字的時候,他們一定會問:「什麼時候可以使用這個字?在解釋之後,朋友們往往也不是很訝異,似乎這是很自然的用法。又或者每次問學生:「法文中的『女士』怎麼翻?」我總是會給一個提示—「選那個越來越少用的字」!多數的台灣朋友總會選擇 « Madame »。看到這邊,你們應應該知道答案其實是 «Mademoiselle »了吧?😄
事實上, « Mademoiselle »的用法在法國是相當複雜的,大多數剛開始學法文的人一定會學到« Monsieur »、 « Madame »和 « Mademoiselle »的差別。如果很年輕,或者還沒結婚,在法文中我們就會稱呼她為« Mademoiselle »。這樣的用法聽起來似乎很直覺,不過事實上,不同法語系國家,對於這個字的用法有很大的歧異,而這樣的差異也跟年齡層有關係。
舉個例子,在🇨🇭瑞士法語區(沒錯, 也就是我來自的區域)、比利時、盧森堡,甚至是加拿大魁北克地區,« Mademoiselle »已在官方或正式文件上刪除。有趣的是,在我的國家瑞士以及魁北克(加拿大法語區),早在1970年就已經廢棄了« Mademoiselle »;比利時和盧森堡直到2010才不使用這個用字;而大家很熟悉的法國,在2010年初期,也不再使用於官方文件上。大家有想過,這到底是為什麼呢?
我們可以先從« Mademoiselle »來聊起。首先,« ma »的字義,在中文意思是「我的」,而 « demoiselle »在法語中,有「高貴女性」的含義。不難猜到,這個字的起源其實來自於中世紀,農夫和紳士們用這個字來強調年輕以及未婚女性的高貴,久而久之,不論你的出身背景,« Mademoiselle »就是用來稱呼那些「年輕未婚的女性」。這件事情在中世紀或許很正常,不過隨著在法國大革命後,法國女權提升,越來越多女權人士舉起雙手吶喊:「既然我們都要為了女權平等而奮鬥,那麼為什麼我們不能擁有跟男性一樣,擁有『被平等稱呼的權利』, 為什麼要在乎我們是不是單身?為什麼我們年紀要被放大審視?」« Mademoiselle »這個字,凸顯了這個社會以荒謬到強迫女性告知對方「年紀」以及「婚姻狀態」,甚至把女性做為「財物」的一種展現。
有趣的是,在法國,有一些反對者認為,這個問題無關痛癢,有些人認為自己若被稱呼為« Mademoiselle »,顯現的是你其實看起來很年輕,而且很有吸引力,他們反而享受這樣的稱呼。過了某個年紀之後,被稱作« Mademoiselle »變成是一種相當正面的稱讚。以中文來講, 就是你駐顏有術,對方現在正在跟你調情啦!以瑞士法語區來說,這樣的情形跟法國是完全一樣的,有一群人甚至會質疑女權主義者是否可以把重點放在更重要的事情上,比如說女性低薪問題或者職場歧視,他們可能會說:「你們難道沒有更重要的事情可以忙嗎?」😤
杰宇老師怎麼使用這兩個單詞呢?在面對年紀大一點的人,我自然地使用 Madame。如果對方糾正我說 ,Mademoiselle,我當然會用人家最喜歡的說法 😊
年輕的女孩。我都覺得很尷尬。我怕使用Mademoiselle聽起來有歧視女性,也怕聽起來我是個想要搭訕女孩的豬哥(豬哥的搭訕經典台詞也都是以Mademoiselle為開頭)。使用Madame我還覺得更尷尬。我怕人家以為我在嫌她老,也不想暗示她有可能結婚了,畢竟現在不結婚的年輕人才是正常(為什麼很多年輕的瑞士人選擇不結婚了,是我下一次的貼文)。結果呢,我都用 Excusez-moi (不好意思)來跟陌生的女性朋友們開口 😂 當不清楚的時候,我也很建議同學們完全避免這兩個單詞 😉
總而言之,有些人喜歡« Mademoiselle »背後所隱含的正面意義,但也有另一群人,可能因外表比實際年齡大,而被給予« Madame »的稱呼。那麼,你對於« Mademoiselle »有其他的想法嗎?台灣也有類似的說法嗎?歡迎朋友們快來跟我分享!👍👍
#法文小教室
#女權與法文
#朋友們永遠年輕