【JARvelogue 周奕瑋的旅人視角 ・瀨戶內海/女木島】
去年,我踏上三年一度的《瀨戶內國際藝術祭2019》旅程。目不暇給的一星期遠去了,我希望用文字來記錄這趟藝術之旅。
第一站,女木島.下篇。
繼續參觀由舊沙灘民宿改建的展品「島中小店」。小店中另一間讓人印象深刻的「分店」,就是由香港著名攝影師梁家泰和藝術團隊紅線展示的《WEDDING SHOP》。女木島人口老化,島上結婚的人越來越少,上年紀的島民甚至都記不起參加婚禮的那份喜悅了。以這份心情為根,藝術創作團隊將傳統婚嫁在島上呈現,讓每位參觀者也有機會體驗一次傳統中式婚禮。穿上嫁衣禮服、拜天地、斟茶合巹、簽紙等全套做足,不單讓世界各地的參觀者開眼界,也為這小島重新帶來婚姻的喜悅。我也體驗了這一場傳統婚禮。感受到的,是團隊希望將傳統婚嫁這種「生活中的藝術」傳揚開去的熱情。小店一樓則有梁家泰的一線御緣攝影展,作品是島上夫婦們拿著自己當年婚照拍攝的合照。在相片中,我看到了婚姻在島上的痕跡和仍然存在的溫度。同樣溫暖的,是WEDDING SHOP裡一台開放予每位參觀者編織的織布機,完成的布疋在藝術祭後會送贈島民留念。人人手藝優劣不一,用色跟織法也不一樣,不過就是這並非千篇一律的織法,才更能體現「緣份」這條線,存在著不同的面相、不同的力量。
離開島中小店,女木島還有很多藝術品等著我,女木島中心位置附近的一所廢校中,有個很有意思的展品《女根/めこん》/大竹伸朗。女木島和日本很多地方一樣,因為少子化問題令不少學校休校。日本知名藝術家大竹伸朗,就將藝術品設置於這所2005年起休校的小學。《女根》可解作校舍庭內的樹根,看起來又像女性私密部位,所以既是樹「根」、亦是女性的「根」本;是整個女木島的「根」、更是島上小孩學習成長的「根」本之地。學習,是人的根本;學校,也是人們第一個家以外的「家」。當年在這裡讀書的小孩,都離開了小島、離開了自己的根。感覺有點唏噓,卻又是為生活迫不得已的事。我在這展品中,感覺到這一絲無奈。
最後,去到由舊倉庫改裝而成的《女木島名画座》/依田洋一朗。一眼看去這裡跟戲院沒兩樣,似是一間舊美式戲院。作品的創作者是日本畫家依田洋一朗。年輕時他曾在紐約著名的電影街「42街」的多間戲院繪製畫作,2016年他獲邀在女木島這舊倉庫打造他夢想中的紐約戲院。藝術祭舉行期間,「戲院」裡定期會播放舊電影,坐在這裡欣賞,還會聽到以前膠卷底片轉動的聲音,仿佛置身當年的紐約42街。不過作品只是重現那份情懷,實際上用來播放的是投影機呢。
女木島上還有很多藝術品。尚未提及的留待你們將來發掘了。
下回,到我最愛的,男木島。
提提大家,以上作品都是我2019年在藝術祭期間觀賞的。有些展品長年展示,有些只限藝術祭期間才公開。瀨戶內國際藝術祭三年一度,下一個三年展出內容也會改變,有增也有減。所以遇上的每件作品,都是「一期一會」。三年後,有緣可以再見,無緣的話只能慨嘆一聲,或期待遇上另一次一期一會了。
溫馨提示:如果想在藝術祭以外期間到女木島的話,可以在高松港坐船直達,每兩小時一班,船程只需約20分鐘。不過尾班船的時間較早,大家要留意了。
女木島上篇連結按此⬇️
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3422479154477375/
#JARvelogue
#日本旅
#瀨戶內海
#瀨戶內藝術祭2019
#第四回瀬戸内芸術祭
#ArtSetouchiTriennale
#女木島
#周奕瑋的旅人視角
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過855的網紅柴郡貓小姐愛旅行。生活提案,也在其Youtube影片中提到,|小姐愛旅行。生活提案|TRAVEL LIFE VLOG| 不論是旅行、音樂、生活或貓咪,與你分享生活中的各種提案。 現在就訂閱柴郡貓 YouTube頻道,每天都像旅行一般的好心情。 ----- DAY 5 「女木島」 相傳女木島就是桃太郎打怪的鬼島, 港口的燈塔就是妖怪造型十分有趣。...
女木島名画座 在 柴郡貓 CheshireCat Facebook 的最讚貼文
女木島男木島,一邊鬼島一邊貓島,瀨戶內海藝術跳島之旅
YOUTUBE 高清版|https://youtu.be/BvuyJRcwgho
-----
DAY 5
「女木島」
相傳女木島就是桃太郎打怪的鬼島,
港口的燈塔就是妖怪造型十分有趣。
跟著桃太郎的腳步前進「鬼島大洞窟」,
許多妖怪造型的雕像不可怕反而很可愛,
裡面還隱藏藝術展品「鬼之子瓦計畫」。
回到山下後繼續展開藝術展品蒐集之旅,
「女木島名畫座」感受小島上的好萊塢,
「梯田之風」有如歐洲古堡遺跡的風景,
「島中小店計畫」互動體驗玩得不亦樂乎,
喜歡「直島錢湯」絕對不能錯過「女根」,
「家船」彷彿遺落的世界裡的異度空間。
-----
「男木島」
是知名的貓島也是著名的貓奴朝聖地,
遊客中心「男木島之魂」玩文字遊戲,
「推車工廠」感受在地人可愛的文化,
「アキノリウム」聲光秀洗滌了靈魂,
「海浪拍打之際」把浪話帶進古民宅,
「記憶之瓶」將男木島民的記憶保存,
彷彿星空照亮我們觀光客的旅遊回憶。
----
藝術展品|海鷗停車場(#カモメの駐車場)、鬼之子瓦計畫(#オニノコ瓦プロジェクト)、梯田之風(#段々の風)、女木島名畫座(#女木島名画座)、BONSAI deepening roots、島中小店計畫(#島の中の小さなお店プロジェクト)、乒乓海(#ピンポンシー)、#的屋、#女根、#家船、男木島之魂(#男木島の魂)、推車工廠(オンバ・ファクトリー)、#アキノリウム、海浪拍打之際(SEA VINEー波打ち際にてー)、記憶之瓶(#記憶のボトル)
攝影、剪輯| 柴郡貓 CheshireCat
BGM|柴郡貓 Cheshire Cat「#整座城市都是我的遊樂園」
-----
#小姐愛旅行生活提案 #瀨戶內國際藝術祭 #女木島 #男木島 #音樂旅人 #瀨戶內海 #貓島 #鬼島 #チェシャ猫の生活提案 #音楽旅人 #旅行作家 #シンガーソングライター #VLOG #BLOGER #YOUTUBER 瀬戸内国際芸術祭/ART SETOUCHI 四國香川-日本讚岐烏龍麵 Visit-KAGAWA 男木島図書館
女木島名画座 在 柴郡貓 CheshireCat Facebook 的最佳解答
女木島男木島,一邊鬼島一邊貓島,瀨戶內海藝術跳島之旅
YOUTUBE 高清版|https://youtu.be/BvuyJRcwgho
-----
DAY 5
「女木島」
相傳女木島就是桃太郎打怪的鬼島,
港口的燈塔就是妖怪造型十分有趣。
跟著桃太郎的腳步前進「鬼島大洞窟」,
許多妖怪造型的雕像不可怕反而很可愛,
裡面還隱藏藝術展品「鬼之子瓦計畫」。
回到山下後繼續展開藝術展品蒐集之旅,
「女木島名畫座」感受小島上的好萊塢,
「梯田之風」有如歐洲古堡遺跡的風景,
「島中小店計畫」互動體驗玩得不亦樂乎,
喜歡「直島錢湯」絕對不能錯過「女根」,
「家船」彷彿遺落的世界裡的異度空間。
-----
「男木島」
是知名的貓島也是著名的貓奴朝聖地,
遊客中心「男木島之魂」玩文字遊戲,
「推車工廠」感受在地人可愛的文化,
「アキノリウム」聲光秀洗滌了靈魂,
「海浪拍打之際」把浪話帶進古民宅,
「記憶之瓶」將男木島民的記憶保存,
彷彿星空照亮我們觀光客的旅遊回憶。
----
藝術展品|海鷗停車場(#カモメの駐車場)、鬼之子瓦計畫(#オニノコ瓦プロジェクト)、梯田之風(#段々の風)、女木島名畫座(#女木島名画座)、BONSAI deepening roots、島中小店計畫(#島の中の小さなお店プロジェクト)、乒乓海(#ピンポンシー)、#的屋、#女根、#家船、男木島之魂(#男木島の魂)、推車工廠(オンバ・ファクトリー)、#アキノリウム、海浪拍打之際(SEA VINEー波打ち際にてー)、記憶之瓶(#記憶のボトル)
攝影、剪輯| 柴郡貓 CheshireCat
BGM|柴郡貓 Cheshire Cat「#整座城市都是我的遊樂園」
-----
#小姐愛旅行生活提案 #瀨戶內國際藝術祭 #女木島 #男木島 #音樂旅人 #瀨戶內海 #貓島 #鬼島 #チェシャ猫の生活提案 #音楽旅人 #旅行作家 #シンガーソングライター #VLOG #BLOGER #YOUTUBER 瀬戸内国際芸術祭/ART SETOUCHI 四國香川-日本讚岐烏龍麵 Visit-KAGAWA 男木島図書館
女木島名画座 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的最佳貼文
|小姐愛旅行。生活提案|TRAVEL LIFE VLOG|
不論是旅行、音樂、生活或貓咪,與你分享生活中的各種提案。
現在就訂閱柴郡貓 YouTube頻道,每天都像旅行一般的好心情。
-----
DAY 5
「女木島」
相傳女木島就是桃太郎打怪的鬼島,
港口的燈塔就是妖怪造型十分有趣。
跟著桃太郎的腳步前進「鬼島大洞窟」,
許多妖怪造型的雕像不可怕反而很可愛,
裡面還隱藏藝術展品「鬼之子瓦計畫」。
回到山下後繼續展開藝術展品蒐集之旅,
「女木島名畫座」感受小島上的好萊塢,
「梯田之風」有如歐洲古堡遺跡的風景,
「島中小店計畫」互動體驗玩得不亦樂乎,
喜歡「直島錢湯」絕對不能錯過「女根」,
「家船」彷彿遺落的世界裡的異度空間。
「男木島」
是知名的貓島也是著名的貓奴朝聖地,
遊客中心「男木島之魂」玩文字遊戲,
「推車工廠」感受在地人可愛的文化,
「アキノリウム」聲光秀洗滌了靈魂,
「海浪拍打之際」把浪話帶進古民宅,
「記憶之瓶」將男木島民的記憶保存,
彷彿星空照亮我們觀光客的旅遊回憶。
好讀網誌版|https://pse.is/3gmwla
----
藝術展品|海鷗停車場(カモメの駐車場)、鬼之子瓦計畫(オニノコ瓦プロジェクト)、梯田之風(段々の風)、女木島名畫座(女木島名画座)、BONSAI deepening roots、島中小店計畫(島の中の小さなお店プロジェクト)、乒乓海(ピンポン.シー)、的屋、女根、家船、男木島之魂(男木島の魂)、推車工廠(オンバ・ファクトリー)、アキノリウム、海浪拍打之際(SEA VINEー波打ち際にてー)、記憶之瓶(記憶のボトル)
攝影、剪輯|柴郡貓 Cheshire Cat
BGM|柴郡貓 Cheshire Cat「整座城市都是我的遊樂園」
-----
#小姐愛旅行生活提案 #瀨戶內國際藝術祭 #女木島 #男木島 #音樂旅人 #瀨戶內海 #貓島 #鬼島 #チェシャ猫の生活提案 #音楽旅人 #旅行作家 #シンガーソングライター #VLOG #BLOGER #YOUTUBER
-----
▶︎▶︎ 看看更多 柴郡貓 CheshireCat 的日本旅行 ▶︎▶︎
栃木|搭乘東武鐵道,來去日光住一晚!|https://youtu.be/6SH9tLdVHh0
高知|跟著觀光大使,來去高知須崎這樣玩|https://youtu.be/h-JscZvoE1s
東京|挑戰三日間,東京十社巡禮 |https://youtu.be/83XYNfpu5sg
愛知|來去常滑,招財貓的故鄉散步|https://youtu.be/XOB5zMmDlLw
福岡|來去福岡,浪漫紫藤花特輯|https://youtu.be/YsAXGI7DpPk
香川|直島豐島趴趴走,瀨戶內海藝術跳島之旅|https://youtu.be/xmxJzFDour8
-----
▶ 柴郡貓|Cheshire Cat|チェシャ猫
I’m a Songwriter ▶ Singer ▶▶ Writer ▶▶▶ Traveler▶▶▶▶Youtuber.
柴郡貓,以音樂、文字、旅行構成的貓系女子。
時而為人,用心生活,努力感受微小的喜怒哀樂。
時而為貓,仔細觀察,重新詮釋平凡無奇的日常。
🔗 https://ffm.bio/cheshirecat