Search
📅 7.15 Zoe(10Y11M)⛱️暑假第一天
📖《阿曼的希望》Amal Unbound
⛳️本年度中文閱讀№43 #女鵝啃小說
這個暑假我給女鵝安排的書單基本上都以中文書居多，畢竟我們還是必須在台灣求學生長，中文能力實在不能太差，尤其是接下來女鵝即將升上六年級，我打算開始慢慢帶讀古文或是安排女鵝接觸較適齡的中文散文、小說，翻譯文學則盡量以得獎小說為主，最近小天下出版社推出幾本青少年文學小說都超級優秀，像是昨天女鵝讀的《給媽媽的深夜日記》、今天這本《阿曼的希望》以及即將出版的紐伯瑞文學獎小說《梅西換檔上路》，都是我期待已久的口袋書單，準備讓女鵝這個暑假好好拜讀。
其實中文書讀得多，對英文閱讀也是有幫助的，因為常識可以互通，千萬不要只偏食英文，造成日後課業學習上的困難，尤其現在所謂的素養題型，更是在考驗著孩子們的中文閱讀理解能力，所以一定要趁國小階段時間還充裕時養成良好的中文閱讀習慣喔！
12.13 Zoe(10Y4M)
✨Flora and Ulysses
#520L31778W
終於又完成一本紐伯瑞文學獎小說，這本Flora and Ulysses雖然L值只有520L，但卻不是非常好讀，以主角Flora和松鼠Ulysses為第一人稱穿插進行，一開始幾乎都是跳躍式的內心獨白和一些古怪的漫畫引用，讓女鵝常常搞不懂Flora在講什麼，不過到最後故事總算有突破性進展，後半本才得以進行比較順暢，也終於體會到這本書精彩之處，給予滿分的評價。雖然得獎小說時常以新穎的手法書寫，可能會造成窒礙難讀無法立即入勝，但得獎書必定有它迷人的理由，咬牙熬過幾章之後勢必會豁然開朗，越嚼越香。
#女鵝啃小說
10.23 Zoe(10Y2M)
✨本週親子共讀小說：From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler（讀完）#700L30660W
#LitPro90AR100
最近讀了From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler這本紐伯瑞得獎小說。
這本書中信件和劇情來回穿插的敘述手法讓女鵝一開始讀得一頭霧水，我跟著讀了中文版後跟她說明，她才恍然大悟，雖然後測題目不難所以僥倖高分過關，我還是建議女鵝之後再重讀一次中文版，因為這真的是很棒的故事，她用母語閱讀更能感受書中精彩刺激的部分。
#女鵝啃小說
BOOK☆WALKER 漫畫、輕小說最多的電子書平台！ ... 【#鵝鴨殺2】鵝鵝殺輕鬆場！ft.咪嚕、厄倫蒂兒、涅默、汐、稻乙緹、KSP、烟花、神無月鹿比、貝塔、 ... ... <看更多>
啃到第六卷前面，不知道是降智降太嚴重還是怎樣，看的很煩燥男主=> 整天鬧彆扭，愛救不救，煩兩個未婚妻=> 整天抓外遇，不分青紅皂白，煩第二部女主角妹=> 最大亂源， ... ... <看更多>
女鵝啃小說 在 女鵝的英語自學實驗日記- 10.11 Zoe(10Y1M) 本週親子共讀小說 的推薦與評價
The One and Only Ivan（中譯本：八號出口的猩猩），這本書我也跟著讀中文版，超級喜歡劉清彥充滿詩意的翻譯文筆，故事內容也非常感人，好多橋段都讓我心痛，跟《夏綠蒂的 ... ... <看更多>