「所謂的詩你很難抓住它的奧妙,不過文字會在你的腦袋裡頭堆砌。
所謂的人你很難讀懂他的心思,不過感覺被人讀懂更是大有玄機。」
.
《#馬男波傑克》的主創 Raphael Bob-Waksberg 出了本短篇小說集《#誰會愛上你受的傷》,全書收錄十八則短篇小說,喚起當初愛上《馬男波傑克》的心情,情節奇幻又荒謬,內容因觸及生活的取捨、愛情的起落、心靈的創傷等議題,而能讓人產生共鳴。例如「#最神聖最吉利的一場盛會」敘述一對新人準備結婚,他們思索著該要簡單或奢華的婚禮、該不該依照傳統讓女方跟大祭司睡覺,以驗證新娘的「處女身份」(諷刺宗教、男性、衛道人士的影響力)、要殺幾隻羊、要買什麼價位的「承諾蛋」(婚姻關係真的只重「愛情」不重「經濟、比較、輿論壓力」嗎?)都能吵翻天,作者透過一場婚禮的舉行向男女主角(以及讀者)提問:婚禮是什麼?婚姻是什麼?愛情又是什麼?
.
或著,短篇故事集的《誰會愛上你受的傷》,在書中收錄一篇「#短篇故事集」(短篇裡的短篇,俄羅斯娃娃嗎?哈哈),『她告訴他,她愛他、關心他,他沉醉在愛情中而暈了頭,#並沒有意識到她是要跟他分手。』簡短幾句話,道盡一對佳偶(怨偶)看待彼此關係的觀感落差。
#愛死這則極短篇故事啊
或者,「#錯過的連結」敘述列車上一對互不相識的乘客對彼此有所好感,他們想跟對方打招呼,但出於害羞與膽怯,遲遲沒有行動,火車不斷向前,時間不斷流逝...。「錯過的連結」像極了《愛在黎明破曉時》的平行時空版,如果傑西和席琳一直沒有跟彼此攀談,會是一個怎樣的情境?
.
「妳說呢?妳想回紐約看看嗎?」
「不了,」妳會說,「那裡有太多鬼魂了。」
.
或者,「#給連續式單一配偶論者看的紐約市重要地標指南」故事裡的主角,回憶她已經結束了的多段愛情關係,因為曾經與戀人在紐約的不同地點有過美好回憶,使得一整座城市變得酸苦,每一個他人眼中尋常的地點,都是觸發記憶的「地雷區」;或者,一對同父異母的兄妹,在一趟旅途中,彼此試探他們在對方心中的位置,希望能夠重拾手足情的努力;或者,分手了的戀人共進午餐,透過平行時空概念,看見多種不同的結局(結果);或者,狗狗與牠的飼主的「愛情故事」,狗眼看世界,原來跟我們想像的不同;或者,擁有超能力的超級英雄,面對愛情卻是與你我無異的平凡與無助;或者,一間以扮裝美國歷屆總統聞名的遊樂園,創造出以十個總統基因組合而成的科學怪人,而扮演總統的員工們為了保住工作,上演鬥爭的生存戰...
.
「我想到,其實如果你想的話,你也可以如此形容人生。人生很恐怖、威力強大,而且隨時可能發生。當你面臨人生時,你可以很懦弱也可以很勇敢,但無論如何你都會活下去。所以你不如就選擇勇敢吧。」
.
《誰會愛上你受的傷》有時帶著幽默自嘲又挖苦的方式,笑看人類面對群體、職場與愛情的種種荒誕行為、有時又會鑽入主角腦袋,窺探人心底幽微脆弱的一面。全書十八則短篇,每一則故事都迷人,而 Raphael Bob-Waksberg 總能用不同的視角看待日常,賦予它更多的趣味性。
.
——Netflix動畫影集《馬男波傑克》主創者首部短篇小說集——
.
《誰會愛上你受的傷》(#附誠品獨家扉頁印刷作者簽名留言)
https://tinyurl.com/44rhjve2
.
《誰會愛上你受的傷》(#博客來獨家贈限量插畫造型書籤)
https://tinyurl.com/25fftc4n
.
《誰會愛上你受的傷》【#有聲書】
https://tinyurl.com/4ynunes3
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過4,310的網紅伊格言Egoyan Zheng,也在其Youtube影片中提到,☞艾莉絲‧孟若作品 https://rebrand.ly/d93a7 ☞伊格言作品 https://rebrand.ly/rg2brg ───── ☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結:https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/...
她愛他 在 Facebook 的最讚貼文
一個愛與奇蹟的故事
是的她是安安,曾經那個漂亮可愛的寶貝
生了一場病,從鬼門關前走了一回
她的堅強和勇敢還有愛媽媽的心
讓她奇蹟似的好轉了
一開始腸道出血,後來狀況一直不好
不好到連碰都沒辦法碰,看到手她就害怕尖叫彈走
因為他太痛了,我根本無法抓住她餵食
中秋節前一週我送她住院了
醫生告訴我她可能只能靠針劑維持機能
我的心好痛好痛,我不知道能為她做什麼
能怎麼幫助他
去醫院看她,她一樣害怕不給碰
那幾天我的心根本煎熬
於是我跟安安乾媽討論
不想讓安安繼續痛苦…不如….對就是心裡決定要這樣做
中秋連假第一天我原本也跟醫生說好要…
去到醫院,醫生帶著安安的房間下來讓我陪陪她
遠遠的我就看到安安一直往我這邊爬
進到診間,手放下去,安安拼了命衝到我手上
眼淚馬上在眼眶打轉,我跟安安說媽媽帶你回家過中秋節
那一刻我感受到安安對我的愛
她想回家,跟媽媽回家過節
醫生說住院以來就當下肯上人的手
於是我就帶她回家了,起先幾天她還是理毛會痛到叫,便便也是軟的
她很努力一直持續進食(自己吃,因為我不想強迫灌食)
後來我發現便便成形了,也不叫了
每天很努力的吃我幫他準備的所有食物
這幾天打開門已經會像以前一樣衝過來狂舔
衝過來抱抱
身體奇蹟似的好轉非常多
體重也微微的增加了
這期間我完全沒有餵藥
她真的好棒好棒好棒
我無法形容我心中的感動
謝謝安安對我的愛,願意給我繼續照顧她、愛他的機會
我相信她慢慢會康復的
感謝每一位關心安安的人
特別感謝安安的乾媽
安安有兩個愛她的媽媽
所以特別勇敢的想活下來
謝謝上天給了我這麼勇敢這麼有愛的女鵝
我會繼續努力的
她愛他 在 Mark語錄 Facebook 的精選貼文
當12星座喜歡的人不喜歡自己會如何呢?
她愛他 在 伊格言Egoyan Zheng Youtube 的最讚貼文
☞艾莉絲‧孟若作品
https://rebrand.ly/d93a7
☞伊格言作品
https://rebrand.ly/rg2brg
─────
☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結:https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/03/07/%E8%88%87%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E8%A8%8E%E5%83%B9%E9%82%84%E5%83%B9%E7%9A%84%E5%BE%8C%E6%9E%9C%E2%94%80%E2%94%80%E8%89%BE%E8%8E%89%E7%B5%B2%E2%80%A7%E5%AD%9F%E8%8B%A5%E3%80%88%E6%9F%B1%E5%92%8C%E6%A8%91%E3%80%89
☞IG:https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#孟若 #小說 #諾貝爾文學獎
────
上一集我們談到了故事中,年輕人妻羅娜與丈夫的學生來諾,兩人間產生了曖昧情愫。
他們的雙人探戈正踩在紅線上,猶疑地,正要踏出下一步。今天我們繼續來看羅娜的故事。
正當羅娜陷入與來諾曖昧的隱密心事,家中卻來了個不速之客──
堂姊玻莉出現了。
玻莉沒比羅娜大幾歲,但從小就沒了母親的羅娜其實根本就是被玻莉帶大的。
對於羅娜而言,那是個亦母亦姊的存在。
玻莉來找羅娜,帶了個行李箱,就此住下,似乎沒有要走的意思。
羅娜大概猜得到怎麼回事:
她自己出身底層,父親和母親現在都過得不好;
而玻莉的境況也不遑多讓。
她是走投無路才投奔到羅娜這兒來的。
因為親族們總認為羅娜過得比他們好些──她嫁得好。
藉由美貌與婚姻,她兵不血刃地實現了自己的階級流動。
但事實真是如此嗎?羅娜在這個家能有多少自由呢?
她畢竟不是一家之主。她能夠自作主張讓玻莉賴著這個家不走嗎?
就算她很願意,老公布壬登也不會同意吧?
所以羅娜和玻莉狠很吵了一架。
不巧的是,就在玻莉為此崩潰大哭之後,羅娜和布壬登一家四口出門進行了一趟家庭小旅行。
他們將玻莉獨自一人留在家裡──
這使得羅娜在整整兩天一夜的度假行程中一直提心吊膽。
她相信自己的直覺;
直覺是,當他們到家時,將會看見玻莉將自己吊死在後院裡──
為了玻莉自己無解的困境,也為了控訴羅娜的無能為力。
於是整個漫長的回程,焦慮不已的羅娜在心中持續看見玻莉在門後上吊的幻象。
隨著關鍵時刻逼近(他們就要回到家裡了),恐懼與歉疚在羅娜心中翻騰。
她終於受不了了,在心中展開和上帝的協商,
一場討價還價,一個「沒有信仰的人的投機禱告」──
如果,如果能讓玻莉一切平安,她願意拿什麼去換?
作者孟若這樣描寫羅娜的內心掙扎:
不能是小孩。她一把抓住那想法丟掉,好似把孩子們從火裡抓出來。不能是布壬登,為了相反的理由。她不夠愛他。可以說她愛他,到某一程度,而她要他愛她,然而和她的愛平行有點恨的微鳴,幾乎總是在那裡。因此以他來討價應該受譴責──也沒有用。
她自己?她的容貌?她的健康?她想到也許她的取徑不對。在這樣一種情況,可能由不得你選擇。由不得你設條件。你碰見時就會知道了。你必須答應兌現承諾,在無知於是什麼的情況下。答應。
可是和孩子們無關。
伊格言說,我們或許都做過類似的事吧?
向神許願。求神應允。和神討價還價。
或者,這根本也稱不上「討價還價」,而僅僅只是交付自己的一些什麼──
向神示弱,向神表達自己獻祭的意圖。
向命運臣服。誠心誠意。
美麗的羅娜心中千迴百轉;
在此,她的恐懼重合疊上了童年時期,那寒冷雪天裡,對廣播劇裡小人物們的擔憂──
同時也是對命運的擔憂。這是同一主題的再次顯現......
─────
伊格言,小說家、詩人,《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字,並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等;並入圍英仕曼亞洲文學獎(Man Asian Literary Prize)、歐康納國際小說獎(Frank O'Connor International Short Story Award)、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」;著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會(Literarisches Colloquium Berlin)駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊(IWW)訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
Readmoo專訪1:如果在YouTube,一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2:那些關於孤寂的問題,以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼?我認為,好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼?猜想一則符號系統(於此,是文字符號系統)中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小,甚至有可能終究無法被證明(哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事);但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明,是我們閱讀此則猜想,從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性,那麼,它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qea6qkDutQg/hqdefault.jpg)
她愛他 在 滅火器 Fire EX. Youtube 的最佳貼文
滅火器成軍18週年純愛巨獻
—2018 『ON FIRE DATE』 TOUR
10/27 (六) 12:00 INDIEVOX 火熱開賣~啦~
最純愛的巡迴,就要推出最讓人戀愛的宣傳影片
重金禮聘隔壁班初戀那個她來特別獻聲
請把音量催到最大、讓耳朵fall in love~
#引起群組騷動的聲音
#想養這隻當寵物
#為保護當事人就不說是誰了
#早秋之花
—————
滅火器 2018 『ON FIRE DATE』 TOUR
12/21 (五)|台中|Legacy Taichung
購票:https://reurl.cc/x0boL
12/22 (六)|台北|永豐 Legacy Taipei 音樂展演空間
購票:https://reurl.cc/N68np
12/28 (五)|高雄| SPERO (高雄市海邊路15-3號)
購票:https://reurl.cc/7oAnb
我知道你很難過 |單人預售票 NT.1,000
想跟你壞壞 |雙人套票 NT.1,800
我愛你你愛她她愛她她愛他 |四人套票 NT.3,200
—————
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qxuRt4m0o44/hqdefault.jpg)
她愛他 在 秋氏夫妻 Youtube 的精選貼文
今天秋風要介紹的是蜂蜜幸運草,風靡少女心,還翻拍成偶像劇!
一個注定沒有結果的戀愛值得去戀愛嗎?
想知道詳細內容,點開下方說明欄,會有更清楚的解說哦~
========影片內容簡介========
(0:14)今天秋風要介紹的是蜂蜜幸運草!
也許很多人會很驚訝秋風看少女漫畫,但秋風看漫畫的原則就是只要是好漫畫我就看!
(1:10)蜂蜜幸運草有翻拍成日劇、台劇、動畫,當時是一部非常紅的少女漫畫
(1:35)主要故事在述說美術大學念書的5位學生所發生的故事
(2:10)5個主角可以分成2個集團
(2:37)第2個集團的2人,發展出了複雜的他愛她、她愛他、他又愛她的故事,這個故事內容就留給觀眾在漫畫裡細細品味了
(3:15)秋風主要跟大家介紹第1集團,竹本、森田、小育的故事
為什麼小育在故事的最後沒有選擇他愛森田,也沒有選愛他的竹本,反而選了一個類似父親的角色呢?
(4:10)這本漫畫探討了一個很有趣的主題,一個注定沒有結果的戀愛值得去戀愛嗎?
與不一樣人談的戀愛就會有不一樣的情感,會有百樣種戀愛的方式
一段戀愛的結束,你會慶幸自己有談過這場戀愛嗎?
看完漫畫的各位,歡迎留言感想與秋風分享哦~
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lygUPgN8jjc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDPdp5ha-JsJlhPSK8T_IIe4Agy8A)
她愛他 在 520 這樣撩就對了!! - 感情板 - Dcard 的推薦與評價
欸欸,用(我他她愛)這四個字造個句,:............不知道欸,我愛他她?:不對,答案是他愛她,:為什麼? 那我呢?:我愛妳呀️,-,祝大家都能在 ... ... <看更多>
她愛他 在 [好雷] 我愛你,你愛她,她愛他(凱薩頒獎中) - 看板movie 的推薦與評價
本週上映的法國片,是法式浪漫喜劇帥男導演 Emmanuel Mouret新作《我愛你,你愛她,她愛他》,已拿今年盧米耶獎最佳影片、在(現在正在頒獎的)凱薩獎也以最高提名數來勢洶洶!對近年也看不少法片的我來說,已經很久沒有再遇到我年少時看侯麥風碎碎唸電影的美好經驗了,而此片看來就有重現那風情、而且還加入更多 Emmanuel Mouret自己的幽默促狹令觀影經驗更加活潑!
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/20/09/16/12/34/0353850.jpg
那個討人厭的鏡頭,總是從人們日常社交故作沒事的外界事物與物件細部開始拍、再慢慢靦腆地轉到他真想出手的男女身上,每個人的相遇開始都平平靜靜若無其事、但言詞眉宇身段姿態處處表露孤寂壓抑與蠢蠢欲動,法國人們的相遇談心總以看起來深邃知性的哲學開始談、話題每每沒三兩下就轉到愛情哲學,而愛情哲學的知性表面還更像是個道貌岸然擋箭牌、表面看似掏心掏肺其實未必不是在塑造形象甚至勾引試探,種種妙語如珠本身讓中距定鏡頭拍來本就已是令人心花怒放的趣味、但唯當定鏡頭突然動態接近角色大臉時... 我們才知真打入心扉的關鍵時刻正悄悄到來。
打入心扉的,可能是美好真誠的心動、也可能是重重掩飾的表相被戳破抓包,在這種幽默促狹片中恐怕是後者居多 XD 這「抓包」也分兩種,一種是明確事實的謊言,這我們很會抓小三的台灣觀眾應該都很熟了,何況這些只要一有空檔就在心猿意馬到處劈腿的法國 30-40歲中產青壯年?但身體偷吃或偷情被抓包只是小事,你不願示人的墮落內心被抓包才是大事;這糟糕的內心被別人識破毀了自己形象還只是小事,逼得自己不得不承認「我好像真的是這種人」時那完美優雅的自信崩頹才是大事,每每讓突然接近的大臉鏡頭把角色羞慚失措的內心給看得好囧。
本片中文片名《我愛你,你愛她,她愛他》乍聽之下雖取得有點沒創意,但電影中的多角色關係還真的就這麼亂甚至更亂!台灣宣傳中的英文片名就很直白叫 "Love Affair(s)" 則直接告訴我們這是部人人都心猿意馬都在偷吃的腳踏兩條船電影。法文片名 "Les Choses qu'on dit, les choses qu'on fait"「我們的言行」則比較著重本片鏡頭最喜歡的那「抓包」惡趣味:我們的言行?當然是言行不一啦 XD 既然大家的相遇見面都喜歡從天南地北談哲學談人生再不經意地談到愛情而展開,那應該都心理有數你在玩我也在玩,彼此都告訴自己要真誠,但各自對自己都未必真誠。
https://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/07/20/09/46/2908743.jpg
電影從一場有綠意但微冷的度假開始,核心主角是兩位剛見面就掏心掏肺的男女擔綱大故事說書人:男主角 Maxime 經過數次失戀正在試圖以人生為靈感寫小說,於是搭火車來到他堂哥選的山間小鎮度假小別墅,期待能在這裏閉關寫作過著平靜產出的生活,但怎麼可能;女主角 Daphné則是男主堂哥的同居女友(這世界好像都沒人在結婚的XD)已懷孕三月,剛好這位堂哥不在就由她負責接 Maxime 入住安頓,並認識環境出去來點古堡山溪的旅遊踏青。這種號稱有益身心健康的鄉野健行,很英國上流也很法國中產,眼睛看景嘴上都在談人生,嘴上談人生其實心猿意馬釣魚中。
Maxime 滿懷愛意的心很苦,看似憂鬱王子其實生活很亂:他先跟企業女強人 Victoire 長期背著其男友偷情,但 V人生力爭上游嚴謹計劃,歡愉的露水愛情與共同利益的婚姻分一清二楚;又透過 V 重逢了學生時代暗戀的 Sandra,這次也想看看有無機會,但 S自有一套「緣分」與「徵兆」原則認定他只能當好友;反倒創業好友 Gaspard透過自己認識 Sandra 超快就來電,馬上同居居然還邀自己住進來保留三人行曖昧?小倆口愛得火熱打得激烈,一吵起架來是否就是我見縫插針的時機?Gaspard 和女友吵架期還去撩了大學乖女孩Claire,為滿足其單純堅持謊稱自己沒女友。
Daphné 聽得入神超有同感,看似憂鬱公主其實生活也很亂:她是剪接師先跟男導演偷戀愛,但付出不對等心有空缺,落寞之餘電到已婚建築師 François三天兩頭鮮花美酒超殷勤,很快填補她空缺滿足被愛感!然而對正宮兼孩子的媽 Louise 蒙在鼓裡不免心有愧疚感,幸得知 Louise 剛好也有了別人還是個黑人型男住在郊區,D&F 兩人偷吃又愧疚的心才得到緩解,還來場讚頌愛情第二春的 Double Date。怎知愛情戰場上 Louise 也非省油的燈,與其當道德地位正當的被劈腿受害者,寧可主動出擊當個假裝劈腿的女強人,反而更能激起老公「得不到的更想得到」之慾望...
https://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/07/20/09/47/5197030.jpg
兩位說書人說這麼多故事、回顧這麼多角色、還派這麼多俊男美女演員演這麼多回憶畫面,難道這些回憶演出都是真的嗎?看看片名、想想「我們的言行」表裏一不一,觀眾們心裡恐怕都有數 XD 當然,人要說故事也不能真說大謊的,畢竟世界很小尤其中產與文藝圈更小,有假期可度假時大家來的地方其實差不多,走在古城小巷都還有可能巧遇到本尊 XD 但就算對各自混亂的客觀關係可能如實坦白,對看待關係的主觀觀點倒可以多所美化... 說穿了,正如兩邊回憶中一場場相遇對話天南地北聊愛情哲學,Maxime & Daphné這兩位說書人的說書還不是一樣醉翁之意不在酒?
就談到這裡不爆大雷了,我個人覺得此片魅力還是那揭穿中產偽善的老戲路,上次看到這戲路暴力呈現令我大開眼界的是拉斯馮提爾《性愛成癮的女人》下集結尾,當然 Emmanuel Mouret的法式喜劇自有屬於他詼諧促狹的處理,雖然輕鬆多了並沒什麼劍拔弩張的批判重擊,但只是淡淡看看對方回視自己、咀嚼其言靜觀其行,我們兩個說書人展開的兩個愛情世界混亂一場的執迷糾結,可不是一次次理性的哲學討論可以釐清跳出呀。看看這些混亂的法國當代青年們,想到主角之一 Sandra 回想的兩位 grand-mères 老派愛情故事,突然覺得身在保守台灣簡單幸福得來不易呀...
寫到這裡,居然凱薩獎幾個最大獎都還沒頒到!目前幾個小獎項倒是《蠢蛋告別式》已拿三個、《我愛你,你愛她,她愛他》竟還掛零 XD 這兩片都是今春院線我極愛的作品,但也許這個世代的法國影壇還是《蠢》片那樣影音風格強烈批判擲地有聲的濃郁作品更受青睞?不過我還是很愛《我》片,尤其喜歡它處處心猿意馬的鏡頭、撩撥試探的對戲、意在言外的物件、惡趣味古典選樂、以及人人扭捏作態卻被揭穿的那一下大臉鏡頭... 處處看得忍俊不禁還好都有戴口罩 XD 推薦喜歡愛情片的觀眾來看看,但對愛情本身不用太入戲,反而拉個距離旁觀他們更能笑看荒唐呢。
https://www.youtube.com/watch?v=uvF1OoXV2F4
--
看這片我最愛的一對歡喜冤家,是愛得很火熱打架也很火爆的 Sandra & Gaspard ,比囁嚅羞赧滿嘴修飾的男女主角爽快多了。兩位演員 Jenna Thiam & Guillaume Gouix以前在法劇《魂歸故里》也搭檔過好像在劇中還有一腿 XD 竟然多年後終於熬出頭到本片重逢了!繼續加油~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.222.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1615589942.A.52F.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.222.230 臺灣), 03/13/2021 07:14:49
... <看更多>