謝謝《辛殿麻辣火鍋》扛霸子兼我的好姐妹 霜姐
疼愛小貝讓6月生日的她能搶先吃到這麼棒的麻辣鍋。
#小貝很愛吃辛殿的麻辣鴨血
-
《辛殿 - 防疫外帶餐》
-
《辛殿麻辣火鍋》從來不做外帶外送的
史上最強企劃,激推!
今天7月4日第一天開賣!
-
吃辛殿本來就是講究口味和那股態度!
向來都不為節省成本考量,而妥協口味的辛殿這回推出防疫套餐
在色香味及價格帶上,找出最強甜蜜點!
就算是大學生也可以輕鬆負擔的價位!
-
目前的套餐1,000元就是選擇單一口味的湯頭
但如果想吃鴛鴦餐,直接兩種湯頭各包1套
這樣2,000元5個人吃都不是問題!
-
🍲《經典3人份套餐》1000元/份
-
🥣精選湯頭(2擇1)
紅湯麻辣鍋底(內含多塊鴨血豆腐)
老火白湯鍋底(會付一包蒜頭)
🐂🐖頂級肉品(4選3)
美國 Choice頂級後腹牛五花
美國 Choice特級嫩肩
台灣特級黑毛豬
台灣特級培根豬
🧆滷製品
私房肥腸 / 私房牛筋 / 私房牛肚
🥙養生菇類
新鲜香菇 / 杏鲍菇 / 金針菇
🍡精選鍋物
手作油條 / 手作魚餃 / 日式干燒
龍蝦舞沙拉 / 手打鴨肉丸
🍜麵類
王子麵4包
🥗蔬果拼盤
高麗菜 / 玉米筍 / 青江菜
甜玉米 / 牛番茄 / 南瓜 / 芋頭
-
包裝貼心:
1. 附辛殿獨家保冷提袋及小冰袋保鮮
2. 附手工拌炒 XO醬(超好吃)
3. 食材獨立包裝味道不混淆
4. 附上食材保鮮小卡(吃不完怎麼辦?)
-
🍲訂餐方式:
-直接點連結訂餐:https://reurl.cc/Nrx4ln
-滿額可以外送,粉專有外送資訊
-外帶取餐:目前僅開放公館店
-消費滿2000元,3公里內免費外送。消費滿6000元,10公里內免費外送。
🍲取餐資訊:
地址:北市羅斯福路三段316巷9弄1號(公館店)
電話:02-7733-7667
時間:11:30~20:00
#台北美食 #台北火鍋 #台北餐廳 #台北必吃 #中正區美食 #公館美食 #公館火鍋 #中正區火鍋 #火鍋外帶 #火鍋外送 #外送美食 #外帶美食 #居家防疫好好食 #避免在外用餐 #辛殿 #台北麻辣鍋 辛殿麻辣鍋
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#DarkDeception #Steam #Pacman #Horror 之前就有看到Steam寫出,官方第三章自己會出中文字幕,本來我們已經告知大家我們「很有可能」不會繼續翻下去了 除非官方字幕的品質太低,導致中文字幕會讓故事偏離,但這通常不太可能 畢竟那可是「官方出錢找來的專業字幕」不太可能...
如果可以這樣愛小鴨 在 Sonia小萱。工程師筆記 Facebook 的最佳解答
//工程師-保養筆記//
大家都知道我這幾年來只有開開團購,幾乎零業配廠商
也好幾年沒有接任何保養品試用合作
這次會體驗「SCONAS時空三十」說起來真的有段故事
#你們一定要看完才知道姊為什麼願意推薦
大家都知道懷孕對女生來說是拿命去挑戰的重大關卡
「生的過麻油香,生不過四塊板」
這句俗語儘管在醫學發達的現代也絕對不是危言聳聽
身邊就遇到很多因生產引發急救的危險案例😔
除了生產的危險外
孕期的各種不適更是我覺得最大的挑戰
畢竟體內多了一個小小的生命
母體荷爾蒙隨著大幅度改變
身體真的都變得不是自己的啊😭
我孕期就有嚴重的皮膚過敏問題,
從懷孕到卸貨,跟著荷爾蒙急遽變化
膚質真的是峰迴路轉每段時期都不一樣🤷🏻♀️
老實說我的保養品已經試到你聽過的牌子姐幾乎都有買
有些以前用習慣的專櫃大牌,懷孕後卻一試就過敏,整組被我拿來只可遠觀😑
所以接到「SCONAS」邀約時
其實姐剛開始很不以為然🙈
邊吃著早餐邊敲著鍵盤回信說:
「我現在產後膚質極度敏感,保養品一定要試一個月以上才敢推薦」
「如果出現任何過敏症狀,會立即終止合作哦」
本來想說給個軟釘子,
99%廠商聽到這樣都會覺得有夠難搞
反正這片森林也不止我一顆樹🌲
尤其我這棵樹還是個骨子太硬的萬年老木🤷🏻♀
沒想到廠商馬上回信說:
✔️「沒問題,請體驗一個月以上」
✔️「若不適合你的肌膚,絕對不勉強撰文合作」
欸我的老天鵝,你們說說這麽有誠意的廠商哪裡找!!
據說品牌創辦人當初就是為了讓忙碌的母親有最好的保養呵護
才會堅持採用最好、最有效成份為初衷創立保養品牌
更重要的是堅持有效成份必定加足比例的實在精神
是一個以「家人」為初心的品牌😌
所以在我再三言明我皮膚狀況真的極度不穩定的前提下,
也確認保養品成分都是採用孕婦/哺乳期適合使用的安全成份,我就接下了SCONAS試用
這次體驗的產品是:
✅「逆齡精粹」「嫩顏霜」「幻顏霜」跟輔助工具「導入棒」
先說結論,
✅每項產品我都單獨試用+混合試用超過一個月
我只能說,出乎我意料的
‼️完全沒有任何過敏症狀‼️
而且產品質地溫和又舒服
使用起來不黏膩又清爽好吸收
不知道你們能不能體會這對我來說有多震驚!
我化妝台上的貴鬆鬆專櫃牌都讓我大過敏被我束之高閣
也試用了許多醫美保養品
沒想到最後讓我駐足的是「SCONAS時空三十」
也是我現在每天使用的保養品哦!
來說說我使用的幾款產品吧:
✅ 《絕對完美全效逆齡精粹》
這罐可說是懶人必備!
因為它不只是精華液
✔️而是化妝水+前導液+精華液+眼霜的All in one產品
⭕️除了含有保濕的玻尿酸、活化肌膚的褐藻精粹/蘭花精粹,還有淡化細紋的抗齡三胜肽
⭕️更是專為皮膚細紋、敏感乾燥肌設計
⭕️無酒精、香料、色素
質地是帶有稍微黏稠感的液態狀
我覺得跟玻尿酸原液很像,吸收力很好、塗上就能感受到清爽保濕感
含有玫瑰精粹,還能聞到淡淡玫瑰香
使用在眼周肌膚較薄的地方,也沒發生長小肉芽的狀況,肌膚穩定度很好
#品牌有將產品送至實驗證實有淡化細紋的效果哦
很適合外出不想帶一堆瓶瓶罐罐的女孩
保養一瓶就搞定!
✅ 《絕對完美玫瑰嫩顏霜》
因為我屬於雙頰乾燥、T字部位出油的混合型肌膚
這款嫩顏霜很適合使用在出油的肌膚
可以當夏季的面霜
或是奢華的塗上厚厚一層,當晚安凍膜
隔天醒來肌膚的水嫩度會有明顯提升
半透明清爽的凝乳質地,舒爽不黏膩、更可感受到被肌膚有效吸收
⭕️添加了專利舒緩三胜肽跟柳蘭葉萃取
⭕️適合醫美雷射術後因乾燥而泛紅、發癢時舒緩
以及保護肌膚減少受UV傷害
✔️也是保濕、舒緩、修護、嫩白、防護5 in 1的保養品
✅ 《絕對完美全效逆齡幻顏霜》
逆齡幻顏霜質地較滋潤,但並不會有黏膩、厚重的感受
塗抹到肌膚會隨著體溫慢慢化開、有高滋潤度卻十分好吸收👍🏻
✔️很適合乾性肌或有肌膚老化困擾的人
最近越趨炎熱的天氣,半夜開冷氣我就會塗上幻顏霜,隔天就能感受到肌膚保水度的提升,上妝也更服貼!
用了一個多月也沒出現過於滋潤冒痘的情況!
是一款高滋潤度的抗皺面霜
如果想知道更詳細的產品成分,可以點進照片瀏覽哦!
最後搭配他們的
✅《金色導入棒》
這款我超愛
小巧的外型帶出門很方便
扁頭那側可以當做挖勺使用,更可以當大面積雙頰的按摩拉提
圓頭則可以按摩臉部穴位跟幫助保養品吸收
整體而言
Sconas這個品牌表現有讓我驚艷
從品牌理念到成分要求,都能看得到滿滿用心😌
✅而且產品設計all in one的特性,
不論單獨或混搭使用都可以
✅保養程序簡單方便,
很適合我們這些身兼多職的現代繁忙女性
這次介紹的三款保養品跟導入棒都是我目前正在使用的保養品哦
推薦給大家
*商品心得為自己實際使用一個月體驗
*每個人膚況不同請自行評估哦
⬇️商品資訊在這邊⬇️
Sconas 肌膚保養
https://bit.ly/3ureYSs
✅此次母親節限時優惠活動‼️
消費滿額就可以參加抽獎,頭獎是寨酌然野奢庄園野鴿野鴨區一泊二食雙人房住宿卷,希望讓生活繁忙的妳,有機會可以一個背包就出發親近自然,一起加入#珍愛自己即刻啟程的行列吧!
如果想知道詳細資訊,可以到Sconas肌膚保養粉專或官網瞭解詳情。
#Sconas肌膚保養
如果可以這樣愛小鴨 在 小吃貨安安 Facebook 的最佳貼文
「你會一直想要住在這」光是名字就非常特別
👉是這間㊙️隱藏版溫泉景觀民宿的名稱!
安安這次入住的
⏩✨頂級雙人房「對話」👥
「你會一直想要住在這」很貼心💕的在每個房門口,都有放置一張大小適中的更換鞋擺放坐椅,方便我進房前更換室內鞋喔!
「你會一直想要住在這」有著15坪的大空間,一進到房間就能感受到空間設計感能夠讓人盡情的釋放壓力。這裡的每一個設計與設備都是管叔精心挑選✨
💓小小沙發區🛋好喜歡這樣的設計喔!
房內還貼心的附上了專業的🫖茶具組讓我能放慢腳步沏了一壺茶與時間「對話」
🛏加大的 king size 雙人床光看到就覺得好舒服~羽絨的被蓋起來極輕柔🧸
床的正對面就是🎬60吋的LED超大螢幕了、可以左右調整角度,因此不管在沙發區或是床上都可以隨意轉動喔!電視裡都有申請 📌Netflex 帳號再搭配家庭劇院🎞的音響設備,我就喜歡這樣可以在房內放空慵懶🎏的待上一整天🛌
我覺得超棒🎉的是「你會一直想要住在這」的浴池🛁有兩個喔😍
一個會注入溫泉、另一池冷泉,可以同時享受🥳實在太幸福了🎎
💧泉質屬於碳酸氫鈉泉
就是我們熟知的👱🏻♀️美人湯👏泡過之後皮膚會變得超級滑嫩細緻✨ 還貼心的附上日本進口測試水溫的可愛小鴨呢!
讓我真的彷彿在🇯🇵日本🛀🏻泡湯的感覺
空間上由於能夠直接延伸到陽台、沒有拉上布簾時也可以欣賞窗外的日夜景🌃真的好享受~加上高空的好空氣,我已經愛上這裡了❤️
浴池的正上方還配有暖氣機,沐浴前可以在浴室牆面上調整,進出溫泉時就不會因為溫差而感到寒冷真的是五星級飯店才有的配備⭐️
備品的部分也是採用與許多五星級飯店相同、來自法國普羅旺斯的「歐舒丹L'OCCITANE」連吹風機都是頂極dyson
泡完溫泉之後真的超舒服😌在沙發區稍微休息一下喝一杯🧊冰過後的氣泡酒這就是幸福💕今晚絕對能夠一夜好眠😴
隔天早晨起床後就能走到陽台遠望龜山島、輕鬆的喝著一杯咖啡享受美好的早晨~這就是誰都取代不了的生活方式🙌
好不想離開喔!難怪民宿取名「你會一直想要住在這」💋
「你會一直想要住在這」㊙️就像是一個隱藏版的秘密空間、離台北不遠的位置,無論你是到頭城衝浪🏄或是想讓自己好好休息輕旅行的~如果到頭城想找一間真的可以給你自己身心放鬆的民宿空間好好享受大概也只有「你會一直想要住在這」了♥️
👏貼心的管叔還為入住的每位旅客提供三張管叔招待優惠券喔!
⭐️「木瓜王」的果汁40元折價券
⭐️「21茶坊」的燒仙草優待券
⭐️早餐70元/人兌換券!
🎉管叔再加碼給安安的朋友們一起享有🎉
📌小吃貨安安-專屬折扣代碼:5087205801
📣可再📉折抵房價↘️$100
你會一直想要住在這
訂房系統:https://booking.owlting.com/storyofhere
詳全文:https://sky090678.pixnet.net/blog/post/225317703
你會一直想要住在這-頭城好日子
#小吃貨安安#安安愛旅行#likeforlike#food#travel#loveyourself#enjoy#girl#love#ann #你會一直想要住在這 #頭城 #頭城民宿 #頭城溫泉 #宜蘭民宿 #宜蘭民宿推薦 #輕旅行 #頭城木瓜王 #衝浪 #龜山島
如果可以這樣愛小鴨 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
#DarkDeception #Steam #Pacman #Horror
之前就有看到Steam寫出,官方第三章自己會出中文字幕,本來我們已經告知大家我們「很有可能」不會繼續翻下去了
除非官方字幕的品質太低,導致中文字幕會讓故事偏離,但這通常不太可能
畢竟那可是「官方出錢找來的專業字幕」不太可能會犯這樣的錯
但是
這幾周我還是有關注這遊戲,也有關注兩個有在玩這遊戲的台灣遊戲實況主,分別是阿津和DK,然後,他們都沒有用中文字幕@_@
我自己不擅長恐怖遊戲,大家可以看到我們黑暗詭計系列的翻譯都是去詢問別的Youtube頻道,來取得使用許可的
所以我沒辦法確認中文字幕到底好不好
之後我也去看了一下有上中文字幕的一些影片,是還不錯但...還是有一些地方偏了很多,所以我們最終還是做了這部翻譯
Dark Deception (黑暗詭計) 是Steam平台上的一款免費遊戲
沒錯 你沒看錯! 免費 而且品質真的不錯!
遊戲內容類似吃豆人(或稱小精靈)
在迷宮中蒐集水晶碎片並逃離怪物的追殺
註解區:
0:32 Bierce說"rearrange your brain"
我知道大家應該都在想(或翻成)「重整思緒」就好
但在英文裡,單純叫別人重整思緒不會用這種說法
外加Bierce的語調微妙的停頓,可以看出她要給主角的技能不單單是「重整思緒」而已
只是有類似感覺的能力
而且後面她還叫主角要閉眼使用,不然眼球會掉出來,哪有心靈感應會掉眼球的XD
所以我這裡故意把Bierce的怪異說法翻譯出來,表現出當下語調
0:19 這裡很多實況主以為自己放出小猴子把門打開
但依照我們的技能「心靈感應」會看見的輪廓來推測
當下其實是我們發現「門後有隻第一關的猴子」
2:11 Duckie這說法明顯故意賣萌,所以一樣
我保留當下的調調,就翻成小鴨鴨
如果Bierce故意想表達「鴨子是怪物」或是「活的鴨子在下水道」就不可能會這樣說
Duckie反而很明確表現出了「浴缸橡膠鴨鴨」可愛小鴨鴨的感覺
8:57 這轉身打哈欠也刻意迴避的的太刻意了吧
9:11 一樣有中文語調的問題
如果我只老實翻出句子就會是「還是你寧可在這陪我?」
但中文就會變成「你介意再去外面是運氣(冒生命危險)嗎? 還是你寧可留在這陪我?」
中文會有種Bierce好像反而希望主角留下來陪她的感覺
可是英文當然不是
這裡Bierce語氣是很酸的w
「介意再去嘗試嗎? (就是催你快去)」
「還是你寧可在這陪我(乾等)? (你寧可啥都不做在這跟我乾瞪眼嗎???)」
的感覺
謝謝親切的Adna大大提供給我們使用許可!!!
Adna Plays 頻道網址:
https://www.youtube.com/channel/UCtpNI2wbamwo06sLUDpGCXA/featured
影片來源:
https://www.youtube.com/watch?v=2cvZrJPiBVU
同頻道S級過關影片:
https://www.youtube.com/watch?v=LK2ba4eYkck
後續章節的更新...是說遊戲Steam頁面寫的中文字幕到底在哪@_@
如果還沒有下文那我們會繼續更新
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
Dark Deception Steam網站:
https://store.steampowered.com/app/332950/Dark_Deception/
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht