去年因為疫情開始爆發，少了很多實體與外出的活動，但有一件事，就是從去年開始喜歡上的，就是開始喜歡聽Podcast，常常只要戴上耳機，就會點上幾個自己喜歡的頻道來聽，很自由也很充實 ，甚至還想說，自己要不要來成立一個podcast的頻道，來聊京都和許多旅行的事，哈!(會有人想聽嗎?)
所以當我前陣子知道這個小品的日劇，叫做お耳に合いましたら(如果合您耳朵的話)，是講一位在漬物公司上班的小女生，是由非常可愛的伊藤萬里華所飾演，她學習開始錄製一個Podcast的節目，來改變自己的生活，而且她的節目就是報導與分享日本的連鎖平價餐廳，真的太吸引人了，沒想到一看，比想像中還要溫暖與迷人。
女孩的podcast節目介紹了日本的各連鎖平價餐廳，當然就不斷地喚起我們許多的日本與京都記憶，大概是在京都的日子比其他城市要多上許多，京都也有很多美食，但是每次回京都，總是會習慣去這些連鎖平價餐廳吃飯，該怎麼說呢，這些連鎖餐廳，就像是家裡喜歡用的那副碗盤，給人一種日常的安心感，也不用特別多想，想進去就進去，聽店員大聲的打招呼，用點餐機快速的點完，然後點上那幾個自己喜歡的餐點，將點餐條給店員，店員大聲的喊著你的選項，這些聲音與動作，每次都讓人有著特殊的安心感。
在河原町三条店なか卯點的半熟滑嫩親子丼；寒冷冬夜在松屋京都四條大宮站前店點上了一碗大牛丼；即使排隊也喜歡的「一蘭拉麵」京都河原町店；曾經住在出町柳附近，幾乎每晚都跑去「餃子の王將」京都出町店報到(這間店以限定學生的「幫忙洗碗半小時就能免費」，一直深受學生歡迎出名，但已於去年年閉店)；和還沒有結婚時的老婆去了すき家SUKIYA河原町三条店，點了快滿出來的餐點；頭一次在天下一品今出川店吃到天下一品的拉麵，驚為天人；第一次帶媽媽去京都時，去了丸亀製麺三條河原町店，母親盛讚烏龍麵的美好；在超大豪雨的京都，全身濕透時，和兒子躲進くら寿司西陣店，吃了好多好多盤迴轉壽司，直到雨停；當然更不用說京都在地的連鎖咖啡館，進進堂和INODA COFFEE，每次回京都，都得去上好幾次，沒有去，彷彿就沒有回家的感覺一樣。
在日劇お耳に合いましたら裡，有一集是分享くら寿司，當時女主角的podcast節目因為有網紅推薦，瞬間爆紅，湧進一大堆留言和評價，女主角發現有不少酸民留言，一直想著那些人為何會這麼批評她，心情大受影響，後來她去了くら寿司，看著迴轉壽司上的食物，一直轉著，有的食物是她喜歡的，有的食物是她不喜歡的，每一個轉盤就代表著一個留言，才發現重點不是這些留言本身，而是你看這些留言的方式和態度，瞬間豁然開朗。
前幾天，帶家人去了すき家，小兒子非常喜歡他們家的牛丼，我則頭一次點了他們家的鰻牛丼，沒想到比自己想像的還好吃，想起了這齣非常溫暖迷人的日劇，想起了無數在日本這些平價連鎖餐廳吃飯的記憶，有時，這些最簡單最日常沒有華麗演出的小日子記憶，其實才是自己最懷念的一切，如此真實又如此簡單平凡。
不管等多久，還是很期待回到日本回到京都，走進這些平價連鎖餐廳時的那一刻，我想我可能在那一瞬間會感動落淚吧。
お耳に合いましたら
圖為我們去最多次的くら寿司西陣店
#如果合您耳朵的話
#日本平價連鎖餐廳的記憶
#越平凡簡單越令人懷念
#你最喜愛的日本平價連鎖餐廳是甚麼
如果合您耳朵的話 在 [心得] 深夜劇如果合您耳朵的話EP01~02 - 看板Japandrama 的推薦與評價
標題應該是翻成如果您聽的順耳 或是 如果您聽了滿意
這樣比較通順
高村美園是在一間醬菜漬物公司工作的員工
因為不擅長表達自己的想法
所以被委任幫後輩總結報告的任務
要好的同事亜里沙常勸她要把心裡的話講出來
不過美園只有在談到喜歡的連鎖店美食才能侃侃而談
由於亜里沙無法經常聽她講連鎖美食
為了不失去對喜好事物的感情
以此為契機
美園開始了介紹連鎖店美食的廣播番組
第一期介紹的是松屋的咖哩牛肉飯
第一期廣播受到同事亜里沙和後輩佐々木的讚賞
為了幫忙美園改進廣播品質
亜里沙去詢問了對她有興趣的經營顧問的意見
男子說美園的廣播音質很差
亜里沙因此去拜託對錄音器材有研究的後輩佐々木幫忙
原本不太願意的佐々木看美園外行的想在網路購買
忍不住答應一起去購置器材
三人一開始介懷彼此想法
後來在美園坦承心中想法後
三人開心的選購器材
美元也請2人到王將大吃一頓
第二期便是介紹王將的餃子
錄音的結果三人都很滿意
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
其實我滿好奇連鎖美食有那麼好吃嗎?
雖然台灣也有日式的連鎖店
我倒是沒去吃過
日本綜藝也有介紹過
711或全家賣的炸雞或飯糰銷售一空或大賣
就像森七菜主演的那部戀愛加溫一樣
日本的超市似乎很注重產品開發
這在台灣也很難想像
如果有大大可以分享一下就太好了
伊藤万理華是出身乃木坂46的偶像
不過一直覺得她的演技在年輕演員裡也算均線以上
之前幾次演出可以看出表情豐富的一面
這一部也有許多情緒和表情的多樣演出
做為美食番應該也挺療育的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.226.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1626449052.A.E8C.html
... <看更多>