「明天,是我的未來;而你,是我的現在。」
— 韓劇 明天和你
最近熱播的台劇由柯佳嬿與許光漢主演的「想見你」,劇情中交疊的時間軸線,讓我想起了2007年由周杰倫與桂綸鎂出演的電影「不能說的秘密」以及 2017年由李帝勳與新慜娥主演的韓劇 「明天和你」。
「想見你」綜合了兩劇的優點,在浪漫與現實以及懸疑之間拼湊平衡。1999年的過去決定了20年後的現在與未來,在虛幻與現實的空間交錯,兩個人拼了命想改變的時間軸線裡,我們都沒來得及留住的真心,在兜兜轉轉了無限迴圈之後,能不能換另一種結局。
2019年的黃雨萱因為一首歌的時間,穿越回過去1998年陳韻如的世界。2003年的李子維因為一場車禍,穿越到未來2010年王銓勝的時空。在人海裡所以能夠交換靈魂穿越的軸心,圍繞著最重要的媒介是32唱片行與隨身聽,回應在時間線裡不可或缺的思念因子「想見你/妳」。
「only if you asked to see me our meeting would be meaningful to me.」
— 只有你想見我的時候,我們的相遇才有意義
編劇烙在求婚戒指下的時空破口,戒面設計巧妙的融入「莫比烏斯環」的概念,蘊涵著無限及永恆的寓意。戒面設計只有單面,沒有內外,代表著繞了一個迴圈之後,終將再一次相遇。
原句引用自法國女權作家 西蒙波娃的越洋情書—
我渴望能見你一面,但請你記得,我不會開口要求要見你。這不是因為驕傲,你知道我在你面前毫無驕傲可言,而是因為,唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。
I’m so eager to see you again
but i wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me
— 1950年 Simone de Beauvoir
#心情點唱
— 八三夭 想見你
https://youtu.be/4iRupuNet3Q
當愛情遺落成遺跡 用象形刻劃成回憶
想念幾個世紀 才是刻骨銘心
若能回到冰河時期 多想把你抱緊處理
你的笑多療癒 讓人生也甦醒
失去 你的風景 像座廢墟 像失落文明
能否 一場奇蹟 一線生機 能不能 有再一次 相遇
想見你 只想見你 未來過去 我只想見你
穿越了 千個萬個 時間線裡 人海裡相依
用盡了 邏輯心機 推理愛情 最難解的謎
會不會 妳也 和我一樣 在等待一句 我願意
任時光更迭了四季 任宇宙物換或星移
永遠不退流行 是青澀的真心
未來 先進科技 無法模擬 你擁抱暖意
如果 另個時空 另個身體 能不能 換另一種 結局
#말할수없는비밀
#내일그대와
#如果年節劇荒就回看經典吧
#韓國傳將翻拍不能說的秘密
#朴寶劍出演葉湘倫呼聲最高
#遺憾李帝勳信號2遙遙無期
Search