台灣盜版王國再現?!
前陣子,看到大塊文化發表公開聲明表示讀者買到盜版書,本來想說誰叫讀者貪便宜,買什麼一頁式網頁的書,被騙不意外。沒想到童書界也深受其害!!也是,童書明明是最好賣的書種,媽媽們一方面不手軟一方面又很斤斤計較(完全互斥XD),盜版商一定會盯上的。
早在1950年代,台灣便有許多漫畫、小說出版社自日本引進未經合法授權自行翻譯的作品。在1960年代初期台灣開始實施《編印連環圖畫輔導辦法》時,許多出版商更是私下賄賂漫畫審查官員,讓盜版日本漫畫取得合法出版字號,並以低價、大量、快速來霸佔台灣漫畫出版市場(wiki)。
也就是說,早期台灣根本沒有版權概念也無法律保護,而且政府還鼓勵出版,所以跟我同年代的人應該還會記得,同一本書會有好幾間出版社出版,像是前幾天介紹的保母包萍,國語日報有出,志文也有出,這叫未取得正式授權自行翻譯出版,在當時並無違反法律。
而另一種盜版,就是直接翻印複製,也是隨處可見,菜市場就可以買。我家小時候超愛的信誼圖畫書視聽之旅,就是我媽從菜市場買來的錄影帶,小時候當然不知道,看得很開心,長大之後才覺得怪怪的,為何我家的這套沒有書?所以大學時代自己重買了一套,當時已經換成VCD(時代眼淚)還曾經被信誼老闆當面說我家小時候沒書的那套那是盜版,我只能露出尷尬又不失禮貌的微笑。
1990年代初期開始,美國就以301條款將台灣優先列為觀察中的地區,且台灣有加入世界貿易組織的壓力。因此,1992年6月中華民國政府開始實施新著作權法,訂下落日條款規定盜版翻譯外國人的著作只能販售至1994年6月12日(也就是所謂的「六一二大限」),以重視保護智慧財產權(wiki)。不過實際上大家還是會繼續賣,我記得當年正版納尼亞王國小說上市時,我還在誠品當店員,忙著把架上所有無版權的書下架。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*
※修正:為避免大家搞混,在落日條款前有些出版品的是未正式取得版權,但當時法律並未有相關規定,所以各家出版社會自行翻譯出版。而盜版指的是未經許可自行複製翻印人家的出版品,現在蝦皮盛行的就是這種。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*
如前述,我一直覺得這個出版斷層,導致許多經典作品消失,再重回台灣市場大多也是2010年代之後的事,那時大家都讀過新時代的作品,已經回不去了。我對小時候的出版品有種特殊的情感,除了是小時候讀過的書之外,我也深深覺得那時的出版品質(尤其是有聲書)比現在好。或許是當時經濟起飛,又沒版權費,所以大量引進了國外的好書,尤其是套書。像是志文的新潮少年文庫,我在念研究所時才發現,這套書怎麼這麼厲害???編輯太厲害了吧!!可以囊括全世界超經典重要兒文作品?!北歐的林格倫、姆米,德國的凱斯納、英國的羅爾德·達爾和保母包萍,捷克的恰佩克...我上課讀文本都靠這套了,因為日文太爛看不懂。很久之後的某天我看到日文版的時候才恍然大悟(連封面設計都一模一樣XD)我念研究所時才重出林格倫的皮皮,我拿著印著皮皮的贈品便當袋,我跟日本同學說這是剛出版的贈品,日本同學嚇死了,說你們現在才出林格倫?我只能尷尬的說,以前也有,只不過...
針對這點,李志銘表示:「臺灣在更早之前的五、六○年代書商翻印西書或文史哲圖書竟也不乏選書眼光與氣魄,許多印刷品質絲毫不遜於時下的正版書。相較之下,如今有些書籍(比方臺灣某些現代詩人作家作品全集)正版裝幀設計品質反倒編印得比以前盜版還差!對此,我必須嚴正地向那些出書不用心思的出版商說:「不要以為你是合法正版,就可以如此沒有品味、沒有設計美感地亂印書」!因為,姑且不論盜版與否,所謂的「好書」,在所有愛書人心目中其實是自有一把尺的。」
那為什麼現在沒辦法像過去一樣選好書,做好書?出經典有人要買嗎?有多少人真的看過小兔彼得或艾摩與小飛龍?現在市面上實在充斥太多「譁眾取寵」或「只求實用」的書了。大家最愛講的小百科跟「中國」童話,做出來一套要好幾萬,有人要買單嗎?上禮拜聽漢聲前美編的講座,他們做一本雜誌花兩年,好想問到底你們做書花了多少成本?而台灣自製一本好繪本要多少成本?不過也很難說啦,我看很多家長買一堆套書玩具或是點讀筆啥的跟團購真的很大手筆買買買,我真的不太懂台灣生態,也許是不同族群吧。
除了FB充斥的詐騙廣告,還有哪裡買得到盜版?原來就是蝦皮...在蝦皮上吃過好幾次虧,真的沒事盡量避免,但無奈越來越多人在上面開店。因為能抽取手續費,銷售量很好的賣場怎麼檢舉都不會下架,比淘寶還不如。看到評價很多媽媽買得很開心,給雲端下載MP3還給五星好評?!!退一萬步來說就算品質沒有差很多,這樣長久下去,就會跟我前面說的一樣,只會劣幣驅逐良幣。如果只是因為預算不想花錢買而買盜版,就算看到書,大人也是在品格教育上做了最壞示範,還讀什麼品格教育繪本呢?
參考資料:
臺港盜版時期wiki
李志銘,讀書人不可承受之重:翻開臺灣那一頁書籍盜版史
同時也有33部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅XXY_Animal of Vision,也在其Youtube影片中提到,(00:00:00) 開場引言 (00:00:37) 基本介紹 (00:02:50) 無雷講評 (00:15:33) 劇情討論(有雷) (00:15:57) 有雷討論《自動化客服》Automated Customer Service (00:19:46) 有雷討論《冰》Ice (00:26:05) ...
姆米 在 拉拉姊姊-Lala Facebook 的精選貼文
邊吃晚餐邊玩恐怖遊戲
姆米 在 鏡好聽 Facebook 的最佳解答
▰ 放過家長吧!現在立刻躺下來聽書 🐇
——各大出版社有聲書 8月全新上架!
孩子放暑假,整天又只能在家,你累了嗎?
🎧️鏡好聽全新上架25本有聲書,
拜託你現在就放鬆一下吧!
llıllı 最新有聲書,就上鏡好聽 ıllıllı
► https://bit.ly/2XfmwfG
-
🃏【這些故事不用自己講吧!】🃏
1.《姆米谷彗星來襲》(朵貝.楊笙經典童話1)
2.《姆米一家與魔法帽》(朵貝.楊笙經典童話2)
3.《姆米爸爸的冒險故事》(朵貝.楊笙經典童話3)
4.《冰雪女王》(冰雪奇緣動畫故事原型)【中文版】
5.《冰雪女王》(冰雪奇緣動畫故事原型)【台語版】
6.《大亨小傳》
7.《愛麗絲夢遊仙境》
8.《鏡中奇緣》
9.《綠野仙蹤》
🏳🌈【讓孩子認識自己和台灣吧!】🏳🌈
1.《唱家己的歌》(台語兒童公民繪本1)
2.《揣自由的台灣烏熊》(台語兒童公民繪本2)
3.《石虎的厝》(台語兒童公民繪本3)
4.《毋甘願的電影史:曾經,臺灣有個好萊塢》
5.《童女之舞》(2020祝福版)
6.《在家玩STEAM+C》
🌍【有疫情還是可以環遊世界吧!】🌍
1.《美茵河畔思索德國》
2.《我們最幸福:北韓人民的真實生活》
3.《中國經典故事—動物王國篇》
4.《讓世界定格的旅行攝影攻略》
💆【父母是時候自我療癒了吧!】💆♂️
1.《父子》
2.《天母聊齋館》
3.《致不在場的他們與遲到的我》
4.《打不破的玻璃芯:穿越逆境的20個面對》
5.《不生病的藏傳養生術:身心靈全面關照的預防醫學》
6.《靜心・淨心──52周的修煉,一年後與完美的自己相遇》
🎧️ 暢聽有聲書,每天不到$5元
► https://bit.ly/2Tau41t
-
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽 #聽書 #有聲書
時報出版 前衛出版社 春山出版 孜孜
城邦讀書花園 MOOK墨刻出版 麥田出版
小麥田出版 #麥浩斯 早安財經
遍路文化•線上課程
姆米 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的最讚貼文
(00:00:00) 開場引言
(00:00:37) 基本介紹
(00:02:50) 無雷講評
(00:15:33) 劇情討論(有雷)
(00:15:57) 有雷討論《自動化客服》Automated Customer Service
(00:19:46) 有雷討論《冰》Ice
(00:26:05) 有雷討論《長生與新生》Pop Squad
(00:33:18) 有雷討論《沙漠中的史諾》Snow in the Desert
(00:37:55) 有雷討論《高草》The Tall Grass
(00:43:49) 有雷討論《聖誕滿屋》All Through the House
(00:49:59) 有雷討論《救生艙》Life Hutch
(00:53:48) 有雷討論《溺斃的巨人》The Drowned Giant
(00:59:46) 結語
【梗你評電影】《愛x死x機器人》第二輯 | 超期待但也超失望?
.
▶ 收看YouTube影片:https://youtu.be/9QE27dni17c
▶ 收聽PODCAST聲音:https://open.firstory.me/story/ckp6z3iv30o6t0819k067ct24/platforms
.
歡迎收看/收聽【梗你評電影】單元,我們每個禮拜透過討論的方式來解析、評論電影的優缺點,讓你看電影更有梗!
這次【梗你評電影】要來評的電影是《愛x死x機器人》第二輯;這是由提姆米勒、大衛芬奇等多位知名導演製作人聯合召集不同國家的動畫團隊,在Netflix平台上所發表的成人動畫劇集,每篇獨立故事不外乎探討科幻和人性的本質;繼2019年第一輯上線後,第二輯也在今年5月14日上線,但從原本的18集縮減成8集的篇幅,讓不少人大呼不過癮。就故事劇情方面,也有不少人提出第二輯的表現也不如第一輯來得驚世駭俗。
不管你對這部電影的評價是好是壞,都歡迎你一同來與我們討論唷!
你也有看過《惡水真相》了嗎?
你對這部電影有什麼想法呢?
都歡迎留言分享與我們討論唷!
#電影 #影評 #愛死機器人 #movie #review #filmcritics #lovedeathrobots #netflix
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】,不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔!
臉書社團(需回答問題審核):https://www.facebook.com/groups/viewp...
Telegram群組:https://t.me/viewpointmovieclub2
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷!
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境,並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作,可透過以下管道直接贊助:
📣 XXY @方格子:https://vocus.cc/user/@XXY2018
📣 XXY @Firstory:https://open.firstory.me/user/xxymovie
姆米 在 超粒方 Youtube 的精選貼文
FB(有各種影視迷因): https://www.facebook.com/tessereq/
加入會員:https://www.youtube.com/channel/UC0Q-fBheHysYWz9ObSEzMdA/join
如果你剛來,請看這裡: https://www.youtube.com/watch?v=iZj5phF46N8&list=PLNsYSXaDLA89TvBjuV3h7l0wVRSPLk7FJ&index=1
諾蘭電影全解析: https://www.youtube.com/watch?v=cv3pZ8GCNnI&list=PLNsYSXaDLA896bdu-7_WbeX4sDLI5JIjS
=====================================
剪輯:Bruce Lu
編輯/監製:黃豪瑞(Jasper)
歡迎來到超粒方,一個主要探討影視作品的頻道,在這裡,你可以看到各種電影和影集的觀點解析,從熱門大片道經典老片到必看的冷門電影! 有時也會探究時事。還有迷因,非常,非常多的謎因
All videos on my channel are only used for commentary.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
姆米 在 真電玩宅速配 Youtube 的最佳解答
《愛 x 死 x 機器人》是由知名大導大衛·芬奇,
與《死侍》導演提姆·米勒 共同監製的Netflix原創影集,
相信不少人訂閱Netflix就是為了看這部,當中充滿不少血腥暴力色情元素,
所以完完全全是個18禁的作品,而華麗動畫效果所包裝的每個故事背後,
都有許多值得探討的議題。
時隔兩年後,如今正式公開第二季的最新預告片,
可以發現這次加入了許多有別於第一季的全新題材,
像是赤裸巨人、聖誕惡魔、失控機器人等等多樣的設定,
一定可以滿足粉絲的胃口。
第二季將在5月14日上線,而第三季則會在2022年正式推出,
大家可以期待一下囉!對了,記得不要在辦公室看喔。
(C)Netflix
「電玩宅速配」粉絲團:https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目:https://tinyurl.com/y3hejwb5
遊戲庫粉絲團:http://www.facebook.com/Gamedbfans
姆米 在 誠品書店eslite bookstore 的推薦與評價
... 姆米媽媽的手袋、姆米爸爸的日記本。 最棒的是打開工作室的門,看創作者朵貝·楊笙Tove Jansson為姆米繪製的原畫、 草稿、素描,並回溯到朵貝楊笙的 ... ... <看更多>
姆米 在 柴犬雙米-茶米&姆米 的推薦與評價
柴犬雙米-茶米&姆米, 台中市. 1445 likes · 44 talking about this. 我們是跟著主人到處旅行遊玩的兩隻柴 我們都是漂亮可愛的小女生唷~ ... <看更多>
姆米 在 【姆明S1】第1集|嚕嚕米|Moomin|中文版卡通 - YouTube 的推薦與評價
完整版【姆明】收看▻▻https://bit.ly/3CFPeIQ 10/7起,每週五至六19:00上線最新集數#姆明#卡通#YOYOTV #嚕嚕米#Moomin #Muumi #Mumintroll 寶貝 ... ... <看更多>