關於 姓名就是權利 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【快訊】

原民會昨日預告「姓名條例第九條解釋令」草案，未來擬將取消雅美族傳統名字變更次數，自三次轉為不限制變更次數，原民會表示：

「雅美族的傳統名制中，個人傳統名字會因生命歷程而有多次變更的可能性，但姓名條例規範最多僅能改名3次，對雅美族人甚為不便，同時也是對雅美族傳統文化的不尊重，因此經該會與內政部多次協商後，決定依據原住民族基本法第34條授權，共同發布姓名條例第九條解釋令，以盡速解決上述爭議。」

恭喜達悟族人，未來終於可以如實使用自己的名字。

但是，原民會啊，達悟族人每變更一次名字、就可能要改一次「中文翻譯」欸。什麼時候，才可以正視原住民族語的國家語言地位，單列羅馬拼音為名呢？

#雅美族傳統名
#擬取消變更次數限制
#但還是不能
#單列羅馬拼音為名

#這樣到底是轉型正義
#還是轉型不正義呢

#需要中文翻譯的名字
#被歧視的國家語言

新聞連結：
https://reurl.cc/EzKDoa

【Pacingaanan：姓名就是權利】：
https://reurl.cc/Z7nMyV

--------------------
厭倦都市雜音，來聽月亮說話：
喜歡就按下追蹤吧！
別忘記分享到限時動態喔！

#Buan #Buanistalking
#月亮說話 #月亮曆
#來追月亮囉

#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民

【Pacingaanan：姓名就是權利】

「小時候怕人知道他是原住民，刻意戴上眼鏡，只為了遮住深邃的雙眼。他的漢語名字『劉文雄』是戶政人員命名，因為『原住民族沒有決定自我名稱的權利』。」 (Icyang Parod 訪談節錄)

「那兩個名字對我來說沒有記憶、沒有情感，命名者甚至跟我沒有關係、不認識我，我也不想要隨便地把名字拿來使用，我想找到真正屬於我的名字。」 (潘宗儒《沒有名字的人》)

「親愛的Ak‘i，除了知道您鄒的名字叫『Voyu．牟固那那』外，上一個叫國家的和現在這個叫國家的給您冠上啥名字，我們都不知道。」 (劉武香梅〈親愛的Ak‘i，請您不要生氣〉)

--------------------

Pacingaanan，被命名的時代並未過去。現時原住民只能選擇漢名並列羅馬拼音，許多族人的名被漢字扭曲意義，更增加難以互相理解的風險。

在原住民族語成為法定國家語言之後，我們更需要的，是擺脫以漢語為中心的思考方式，學習接納不同的文化與命名。

在這個世界裡，每個人都有彼此的記憶，你若能為我記憶那條小溪，你亦能成為，為他人記起名字的千尋。

#Pacingaanan
#姓名就是權利
#拒絕漢名超譯

#請支持單列羅馬拼音為名

--------------------
厭倦都市雜音，來聽月亮說話：
喜歡就按下追蹤吧！
別忘記分享到限時動態喔！

#Buan
#Buanistalking
#月亮說話
#來追月亮囉

#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民

Moshi官網的連結：https://moshi.com/tw/
配件：
iGlaze Hardshell Case
Muse 13" 三合一多功能筆電支架包
Umbra 防窺螢幕保護貼
#Apple #Moshi #M1 #Macbook
----------抽獎活動----------
感謝您看完全部影片內容，為了回饋支持頻道的朋友們，只要按喜歡+訂閱頻道+留言告訴我，就可以參加抽獎喔！
活動辦法：
1.抽獎條件：
a.按喜歡+訂閱頻道+留言寫下「我想參加moshi抽獎！」並加上影片心得。舉例：「我想參加moshi抽獎！我都在咖啡店滑臉書」
b.追蹤欸走IG（這樣才能看到得獎幸運兒）連結：https://www.instagram.com/edzyl_gu/
2.抽獎贈品：iGlaze Hardshell Case*1（影魅黑）共一名 市價：$1,890
https://moshi.com/tw/product/iglaze-hardshell-case/stealth-black-for-macbook-pro-13-inch-2020/
3.活動時間：即日起至2021/09/22 23:59止
4.得獎公告：2021/09/23 15:00 於欸走IG上
提醒你：
1.抽獎產品僅能與以下MacBook Pro機型相容唷：
MacBook Pro (13-inch, 2020) A2251 / A2289
MacBook Pro (13-inch, M1, 2020) A2338
2.抽獎產品就是影片中開箱過的iGlaze Hardshell Case，包裝已拆封，如果不介意再參加抽獎。
3.留言內容要有「我想參加moshi抽獎！」開頭才表示願意參加
4.中獎人請於2021/9/23日前(含)私訊本人IG，並提供訂閱本頻道之截圖、真實姓名、手機號碼、取貨的便利商店，我們會將獎品郵寄給你喔！
5.個人聯絡資料，如因資料填寫不確實而無法聯絡，或逾期回覆者，將視為棄權，會再進行重抽。
6.限台灣7-11(或全家)店到店可以寄到的地方。
※「Edzyl Playgrounds」Youtube頻道擁有變更活動內容的權利。
-----------------------------------------------------------------------------------------
【Instagram】https://www.instagram.com/edzyl_gu/
【Shopee】 https://shopee.tw/edzylgu
【合作邀約】anedzyl@gmail.com

【第61屆中小學科學展覽會線上頒獎典禮抽獎辦法】

🎉今天就是本屆全國科展的線上頒獎典禮囉!!
觀賞完本屆線上頒獎，找出隱藏於影片中的5個文字(每個字會照順序出現一次要仔細看喔!!)，填入指定google表單並到「科教館GO好玩臉書粉絲團」按讚，就有資格參加抽獎!!
🔸活動時間：110/8/13(五)10:00起至12:59止
🔸抽獎時間：110/8/13(五)16:00 直播抽出

🎁獎項🎁
▸頭獎：AirPods一代 1個
▸貳獎：科教館藍芽耳機 3個
▸參獎：果汁杯 5個 (顏色隨機)
▸肆獎：科學節充電盤 6個

ℹ步驟說明ℹ
▸步驟一：節目開播前，記得先前往科教館GO好玩臉書粉絲團按讚 （https://www.facebook.com/ntsec）👍
▸步驟二：請專心觀看線上頒獎，影片中將隨機出現5個隱藏的文字(每個字會照順序出現一次要仔細看喔!!)
▸步驟三：將記下的隱藏文字填寫至google表單，並填寫FB名稱，方便主辦單位進行檢核(隱藏的5個文字需照順序填寫)。
▸google表單連結：https://forms.gle/sUGWhfLut12qiUoY6
▸線上頒獎將於8/13(五)10:00本館Youtube播出，並將同步分享於科教館GO好玩FB專頁，請於當日至FB或Youtube頻道觀看【第61屆中華民國中小學科學展覽會頒獎典禮】（https://www.youtube.com/ntsec）

⚠注意事項⚠
- 為求活動公平性，每人限用一個帳號參加本活動，同一人不得重複領獎。
- 得獎者若因資料不全經3次通知未能取得聯繫者，將由備取候補。(本活動獎項寄送不含海外)。
- 獎品以實物為準，所有獎品不可要求兌換成現金或其他物品。
- 領獎人與中獎人姓名不同時，須提供中獎人之身分證明方可領獎。
- 活動如有未盡事宜，主辦單位得以隨時修正、補充之，並保有隨時修改及終止本活動之權利。如因不可抗力之特殊原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、 終止、修改或暫停活動。
- 中獎人相關資料將依據法令善盡保密義務及責任。

【第61屆中小學科學展覽會線上頒獎典禮抽獎辦法】

🎉今天就是本屆全國科展的線上頒獎典禮囉!!
觀賞完本屆線上頒獎，找出隱藏於影片中的5個文字(每個字會照順序出現一次要仔細看喔!!)，填入指定google表單並到「科教館GO好玩臉書粉絲團」按讚，就有資格參加抽獎!!
🔸活動時間：110/8/13(五)10:00起至12:59止
🔸抽獎時間：110/8/13(五)16:00 直播抽出

🎁獎項🎁
▸頭獎：AirPods一代 1個
▸貳獎：科教館藍芽耳機 3個
▸參獎：果汁杯 5個 (顏色隨機)
▸肆獎：科學節充電盤 6個

ℹ步驟說明ℹ
▸步驟一：節目開播前，記得先前往科教館GO好玩臉書粉絲團按讚 （https://www.facebook.com/ntsec）👍
▸步驟二：請專心觀看線上頒獎，影片中將隨機出現5個隱藏的文字(每個字會照順序出現一次要仔細看喔!!)
▸步驟三：將記下的隱藏文字填寫至google表單，並填寫FB名稱，方便主辦單位進行檢核(隱藏的5個文字需照順序填寫)。
▸google表單連結：https://forms.gle/sUGWhfLut12qiUoY6
▸線上頒獎將於8/13(五)10:00本館Youtube播出，並將同步分享於科教館GO好玩FB專頁，請於當日至FB或Youtube頻道觀看【第61屆中華民國中小學科學展覽會頒獎典禮】（https://www.youtube.com/ntsec）

⚠注意事項⚠
- 為求活動公平性，每人限用一個帳號參加本活動，同一人不得重複領獎。
- 得獎者若因資料不全經3次通知未能取得聯繫者，將由備取候補。(本活動獎項寄送不含海外)。
- 獎品以實物為準，所有獎品不可要求兌換成現金或其他物品。
- 領獎人與中獎人姓名不同時，須提供中獎人之身分證明方可領獎。
- 活動如有未盡事宜，主辦單位得以隨時修正、補充之，並保有隨時修改及終止本活動之權利。如因不可抗力之特殊原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、 終止、修改或暫停活動。
- 中獎人相關資料將依據法令善盡保密義務及責任。