不同世代有不同的成長環境,自然也發展出不同的語言、行為習慣與消費文化。這些差異有時讓人感嘆歲月不饒人,有時讓人讚嘆時代的進步。
這篇來自BBC上的文章,帶我們看到西方社會中Z世代與千禧世代的差異,這也讓我們進一步思考台灣是否也有相似的差異發生?不同世代之中的文化差異又是什麼模樣?
-------------------------------------
最近在西方年輕人中又出現了一個新詞--「cheug」或者「cheugy」,特別是在社交媒體抖音(TikTok)、推特和Instagram上,這個詞非常火爆。
有人把它翻譯成中文的「休克」(「cheug」)。
如果有人說你有點cheugy,意思是你並沒有自以為的那樣「酷」。
Cheug可以指人,Cheugy用來指事。Cheugy的英文發音為「chew-gee」。
這個詞主要流行於西方的Z世代(Gen Z,指在1995-2009年出生的年輕人)中。
人們也把Z世代稱為網絡世代,他們把那些稍微偏離潮流、過時或是努力想趕時髦的千禧世代(Millennials,也稱Y世代,一般指1980年代和1990年代出生的人)叫做「cheug」。
英國《衛報》也介紹說,這一詞可以追溯到2013年,當時是由比佛利山一個叫蓋比·拉斯森(Gaby Rasson)的高中生首次使用的。
由於社交媒體的傳播和影響,目前這個詞已經走進其它語言,正像當初「crush」(這裏指愛慕、暗戀)、 「boomer」(指嬰兒潮時代出生的人) 以及「cringe」(感到難堪或難為情)等詞一樣流行開來。
但最好不要把「休克」與跟風和隨大流(英文basic)混淆起來。
(以上引用網頁原文)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57175173
「嬰兒潮英文」的推薦目錄:
- 關於嬰兒潮英文 在 百工裡的人類學家 Facebook 的精選貼文
- 關於嬰兒潮英文 在 范琪斐的美國時間 Facebook 的最讚貼文
- 關於嬰兒潮英文 在 小人物上籃 Facebook 的精選貼文
- 關於嬰兒潮英文 在 [新聞] 馬英九:我任內年輕人都敢生! 批蔡英文- 看板Gossiping 的評價
- 關於嬰兒潮英文 在 【退休規劃】嬰兒潮一代退休困境揭密Baby Boomer Dilemma ... 的評價
- 關於嬰兒潮英文 在 LiveABC互動英語 的評價
- 關於嬰兒潮英文 在 嬰兒潮2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題 ... 的評價
- 關於嬰兒潮英文 在 嬰兒潮2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題 ... 的評價
嬰兒潮英文 在 范琪斐的美國時間 Facebook 的最讚貼文
******這是業配文*****
我前兩天才問蘿蔔頭,最想念紐約什麼?
他很認真的想了想說:脫衣酒吧。
我馬上敲他的頭。堅持他再想一個,他又想了想,然後說:貝果。
嘖!台灣也有很好吃的貝果啊!
但我問我自己最想念紐約的什麼,還真的不大好回答。除了朋友之外,好像真的沒有特別想念什麼。
這個答案其實我自己都有些驚訝,十年前要從住了二十多年的紐約搬離的時候,我有一年的準備時間.最後這一年,我是卯起來做我在紐約最愛做的事.其中一個,就是紐約的舞台表演。那時我每個星期三晚上都去看,百老匯劇,外百老匯劇,外外百老匯劇,芭蕾,現代舞都去看。我又喜歡坐好位子,所以看一場花個一兩百美金,是常有的事。以前我捨不得這樣花錢,一年看個幾部,就很不錯了,但那時想,以後沒機會看了,所以咬咬牙,花錢吧!
後來搬到Santa Fe,是真的沒得看。連洛杉磯的劇場,我都不是很滿意。從洛杉磯搬台灣之前,我就想一定差更多,所以又來了幾個月瘋狂看戲。
但真的搬到台灣之後,讓我很驚喜的是,在台灣其實有蠻多劇場可以看的。台灣本土劇場就不用說了,質量都不錯,但蘿蔔頭中文不行,就看得少了一些,但現代舞蘿蔔頭看得比我還多。但最讓我驚訝的是在台灣能看到的外國的作品其實還不少。我在台灣反而比在美國時,看到更多美國以外的作品,我看過來自法國的啦,德國的,還有荷蘭的,都很精采。在美國,很少有機會看到歐洲作品,歐洲劇場(英國不算)規模通常比較小,美國人對外語作品的接受度其實也不高,所以要上美國的市場,還要能被看到,很不容易。
在台灣看還有個很大的好處,就是都有字幕。不要說法文,德文作品啦,就是英文作品有字幕還是差很多。我回來台灣才開始認真看莎翁舞台劇,你知道莎劇英文有多難嗎?我以前在美國都是假裝聽懂。
所以這次台中歌劇院希望我們幫忙介紹加拿大的劇場演員瑞克.米勒的〈爆發年代〉我就叫經紀人Sloan快快接下來,看起來有趣極了。
這個作品在講的是1945年戰爭史上最慘重的二次世界大戰結束後,冷戰、太空競賽、越戰、非裔美國人民權運動、反文化運動、女權主義運動接連發生,在父權主義下長大的梅迪、被列強佔領的奧地利青年魯迪,與遭受種族歧視的黑人勞倫斯,三位主角經歷 1945年到1969年的戰後嬰兒潮世代,時代的巨輪將他們往前推進,這劇裡面的歌全是1945-1969年間的西洋經典流行歌,不但有派瑞.寇摩、納京高、胖子多明諾、貓王、巴迪.霍利、彼得、保羅和瑪麗、披頭四、滾石樂團、珍妮絲.賈普林、史萊和史東家族合唱團到大衛.鮑伊,米勒也在裡面模仿100位經典人物,包括卡通兔寶寶、邱吉爾、杜魯門、甘迺迪、金恩博士。。。。。。。。這劇裡面也加了台灣的元素進去,228事件、白色恐怖、台視開播、〈綠島小夜曲〉發表、台中金龍少棒隊獲得世界少棒錦標賽冠軍,都將在《爆發年代》中出現,米勒甚至在戲中高唱一曲〈望春風〉!簡直太精彩了!
喜歡戲劇的朋友們千萬不要錯過!對二戰後的歷史有興趣的朋友更一定要去看。
演出資訊
2021 NTT-TIFA 瑞克.米勒《爆發年代》
2021/4/24(六)14:30、19:30
2021/4/25(日)14:30
臺中國家歌劇院 中劇院
600/900/1200/1600
售票連結:https://wenk.in/ntt07TMSh
更多介紹影片
爆發回歸!宣傳影片:https://youtu.be/uNw2UdTp0L4
戲劇顧問耿一偉 線上導聆:https://youtu.be/ErrJPawDrko
你好!來自米勒 #隔離中 問候:https://youtu.be/Bx544fzjj2I
嬰兒潮英文 在 小人物上籃 Facebook 的精選貼文
Anthony Edwards來個tweener
#小人物英文時間
明尼蘇達灰狼隊的Anthony Edwards在渡邊雄太頭上的驚天一扣提醒大家不要忘記他是選秀狀元!小人物馬拉松上籃第314集回顧前半季各隊表現時提到他:就是一個tweener!到底什麼是tweener?
======
如果打籃球可以讓你擁有一個天份技能,你會想要選什麼呢?
Shaq的身材、Steph的投射、Lebron的視野、Rodman的籃板、Kyrie的運球、Draymond的嘴巴?
可是,如果一位球員什麼都不太像,介於所有能力與特殊專長的中間呢?這就是tweener的意思,簡單來說就是『四不像』!
這個字的唸法發音是不是很像between呢?沒錯,它也是介於中間的意思。
We're a couple of tweeners, born after baby boomers and before generation Xers.
我們是一群tweeners,介於戰後嬰兒潮與新興X時代之間的族群
======
#小人物網球時間
當網球選手試圖搶回一個吊球但沒有時間回頭,並在雙腿之間向後擊球,這就是tweener,是一種困難的網球技術。也可以叫作between-the-legs shot。
======
小人物們覺得Anthony Edwards最像誰呢?肯定不會是Roger Federer
#小人物Patrick
派脆e起唸
嬰兒潮英文 在 【退休規劃】嬰兒潮一代退休困境揭密Baby Boomer Dilemma ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
【退休規劃】 嬰兒潮 一代退休困境揭密Baby Boomer Dilemma 留言即可免費索取( 英文 版) - Jerry Yu 家庭理財醫生. 1 view · 6 hours ago #退休規劃 #嬰兒 ... ... <看更多>
嬰兒潮英文 在 LiveABC互動英語 的推薦與評價
學校沒教的潮英語|別再倚老賣老怎麼說❓》 在下方留言處打上,練習講英文 boomer 在此指baby boomer, 也就是「嬰兒潮時代的人」,用來泛指老一輩的人。 ... <看更多>
嬰兒潮英文 在 [新聞] 馬英九:我任內年輕人都敢生! 批蔡英文- 看板Gossiping 的推薦與評價
1.媒體來源:
nextapple
2.記者署名:
【記者施智齡/台北報導】
3.完整新聞標題:
馬英九:我任內年輕人都敢生! 批蔡英文賴清德創「新兩國論」
4.完整新聞內文:
【記者施智齡/台北報導】前總統馬英九今早出席「2023地緣政治高峰論壇」發表開幕演
說,他提到,自己執政8年兩岸和平穩定,年輕人都敢生孩子,新生兒量增加1萬5000人,
對比蔡政府新生兒減少6萬9000人。馬英九批總統蔡英文副總統賴清德的兩岸互不隸屬論
述,儼然是新兩國論,馬強調台灣和中國大陸是一個國家的兩個地區,兩岸之間的文化、
歷史、青年感情等三連結也是「渾然天成」的,台灣跟大陸應該多對話謀和,不要讓台灣
變成下一個烏克蘭。
馬英九今早於「2023地緣政治高峰論壇」發表「中華民國處理兩岸關係應有的大戰略」演
說,回顧1987年起,自己所參與處理的政府兩岸事務,包括開放探親、1988年開放通郵、
通商、通航的「三通」,1992年雙方達成「一中各表」的「九二共識」,成為共同的政治
基礎,他認為這些政策在過去的20年,一直作為兩岸關係的政治基礎,表現得非常成功。
馬英九表示,2008至2016年擔任中華民國總統時,他提出「不統、不獨、不武」的大戰略
, 與中國大陸簽訂包括《兩岸經濟合作架構協議》(ECFA)在內的23項協議,涵蓋人民
生活各方面需求。
2015年11月7日,他與中共總書記、大陸國家主席習近平在新加坡舉行高峰會,確認「九
二共識」以及和平解決雙方爭議的立場;馬英九說,這是1949年兩岸隔海分治66年來,雙
方領導人第一次面對面會談,吸引全球超過600名記者到場見證,這場高峰會也被《經濟
學人》視為1980年代以來,大陸在台灣主權問題上所做的最大讓步。
馬舉出,其執政8年,大陸來台留學的大學生達4萬2千人,成長超過50倍,台灣赴大陸就
讀的大學生,從數百人大幅成長到1萬2千人;每年往返海峽兩地民眾達500萬人,台商到
大陸累積投資總額達2000億美元。
馬英九續指,兩岸雙邊貿易3200億美元,其中台灣的貿易順差達到了1570億美元,這個時
期確實是台灣和中國大陸之間的黃金時光。
馬英九批,接任的民進黨蔡英文總統不接受「九二共識」,兩岸關係快速惡化,大陸軍機
頻頻飛越海峽中線進行軍事演習,甚至發射飛彈越過台灣上空,這些行動大大增加台灣人
民的危機感。
他並指出,2022年8月美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪問台灣後,中共更在台
灣周邊海域設立了6個軍事封鎖區,使台灣人民更加憂慮。
馬英九對比國家新生兒數量,蔡總統任內,截至2022年底,新生兒減少6萬9000人,他擔
任中華民國總統8年,新生兒則是增加1萬5000人,「雖然孩子都不是我的,但我還是很開
心」。
馬英九並說,請教過人口學家為何他任內新生兒會大增,學者答覆:「很簡單,因為你執
政時,大家都知道兩岸和平穩定、不會打仗,所以年輕人都敢生孩子啊!」
馬英九批蔡英文在2021年國慶典禮提出的「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」論述,
儼然是「新兩國論」,嚴重悖離1947年中華民國憲法的規定;憲法將台灣和中國大陸視為
一個國家的兩個地區,而不是兩個國家。
馬英九說,令人憂心的是,今年8月,副總統賴清德重申「中華民國與中華人民共和國互
不隸屬」的立場,「新兩國論」嚴重危害兩岸關係和平穩定,大陸的後續反應,值得密切
觀察。蔡英文執政7年來,與大陸沒有任何對話,使歧異由小變大,終至不可收拾,實在
令人憂心。
馬英九今年3月下旬赴中國祭祖掃墓,也帶領30名大學生赴中,與三所大學進行交流。7月
中,中國北京、清華、復旦在內5所大學也率師生團來台訪問。
馬英九說,未來屬於年輕人,當兩岸青年增加更多了解,彼此增加更多情誼,哪裡還需要
擔心會有戰爭與衝突?他認為,這兩次重要訪問獲得兩岸各界普遍肯定,代表兩岸之間的
文化連結、歷史連結、與青年感情連結是渾然天成的,訪問強化了這三種連結,也有效降
低兩岸7年來緊張對立的氛圍,證明解決兩岸爭議無須兵戎相見,透過交流對話更能獲致
和平與友誼。
馬英九最後表示,多對話交流,可減少敵意,促進和平。歷史的教訓告訴我們,戰爭沒有
贏家,和平沒有輸家,兩岸備戰不如對話謀和。他建議美國與西方真正關心台灣的友人,
應該鼓勵台灣與大陸對話謀和,不要讓台灣變成下一個烏克蘭,這才是對各方最有利的和
平政策。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://tw.nextapple.com/politics/20230911/8F9D9867AED490B84B75BF4A803F3533
6.備註:
還是熟悉的幹話馬英九最對味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.110.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694452001.A.062.html
... <看更多>