我喜歡的西班牙大城小鎮 | 卡斯堤亞-拉曼查(Castilla-La Mancha)| 坎波.德.克利普塔納 (Campo de Criptana) | 尋找堂吉軻德的白色大巨人
昨晚做了一場夢。
我夢見自己一人跑到卡斯堤亞-拉曼查去,然後拿著夾火腿三明治坐在空曠的草地上,邊吃邊看堂吉軻德(Don Quijote)帶著桑丘.班薩(Sancho Panza),站在風車群前進行一場大戰。
我,肯定是忙壞了,才會做這樣的異夢啊!
#唐吉軻德
塞萬提斯(Miguel de Cervantes)的《堂吉軻德》上下兩卷是耳熟能詳的本國代表性文學作品,就算沒看完整套書,但是許多西班牙人對第一冊的第一句總是能朗朗上口的。
故事敘述一位瘦弱的落沒貴族紳士(堂吉軻德)因愛看騎士小說而懷有雄天壯志的騎士精神。一開始他披上舊盔甲、騎上老馬匹就開始他的行俠仗義旅程,然而技不如人的他卻被打得遍體鱗傷,還好有人認出他並送他回家。第一次的失敗不代表往後的失敗,因此堂吉軻德找來了附近一位農夫桑丘.班薩, 並給了他很多看似美好的承諾。於是,矮胖的桑丘當起了堂吉軻德的隨從,一匹馬一頭驢,倆人結伴一同行俠仗義遊世界。
後來,《堂吉軻德》這本書出現過的許多場景被西班牙旅遊觀光局陸續規劃成一系列的「堂吉軻德之路」(Ruta de Don Quijote),主要以卡斯堤亞-拉曼查一帶景點為主,幾條不同路線互相交叉,書迷在平原丘陵間重溫書中的精彩片段,就彷彿見到堂吉軻德與桑丘活影活現在眼前進行著精彩冒險。
其中最令人稱道的,莫過於唐吉軻德與白色巨人大戰的風車村場景——坎波·德·克利普塔納 。
#唐吉軻德大戰巨人
「桑丘,你看!不遠的地方有好幾個怪異的巨人,它們毀滅了許多生命,我們必須跟它來場正義戰 爭,讓它從這個世界上消失。」那一年我們特地前往坎波·德·克利普塔納看塞萬提斯筆下的風車村,豪斯很入戲,把自己當成了唐吉軻德,邊演邊說起小說中的對白。
我很無奈的配合他演戲,「假裝」自己是臃腫身材的桑丘, 邊演還邊對他說:「哪裡有巨人?」
「那裡啊!你沒看見前方有長手臂的白色巨人嗎?」
「你說那個白色的大物?那是用來研磨小麥的風車啊!」
戲演到此,我們兩人笑得合不攏嘴,還是趕緊拿出相機來拍照。
#西班牙風車
西班牙的風車於16世紀就開始在缺乏水力,但有勁風的卡斯堤亞-拉曼查一帶出現,除了「坎波德克里普塔納」 (Campo de Criptana) 及「孔蘇埃格拉 」(Consuegra ) 的風車群外,很多都是零散狀分布在山脊上。
以前風車的作用,是拿來研磨小麥粉及壓榨橄欖油的。四片呈十字的木製方格葉片,藉由山丘上較強勢的風力,來推動建築內的機械裝置,有時風向不定,所以還有一根既長且粗的木棍靠著風車,可以隨時用來旋轉風片的方向。
//////////
你看過塞萬提斯的《唐吉軻德》嗎?你覺得他要闡述的是什麼?
是他的自不量力,還是他的執著熱情?
我想,每位讀者都有各自不同的見解, 不過循著「唐吉軻德之路」來為閱讀增添一 些趣味,倒是許多人一致認同的。
.
.
.
.
.
--------------------
➡️ 歡迎追蹤我的Instagram:www.instagram.com/avenchen/
➡️ 歡迎加入我的代購社團: https://www.facebook.com/groups/avenchen/
孔蘇埃格拉 在 西班牙小婦人 Facebook 的最讚貼文
我喜歡的西班牙大城小鎮 | 卡斯堤亞-拉曼查(Castilla-La Mancha)| 坎波.德.克利普塔納 (Campo de Criptana) | 尋找堂吉軻德的白色大巨人
昨晚做了一場夢。
我夢見自己一人跑到卡斯堤亞-拉曼查去,然後拿著夾火腿三明治坐在空曠的草地上,邊吃邊看堂吉軻德(Don Quijote)帶著桑丘.班薩(Sancho Panza),站在風車群前進行一場大戰。
我,肯定是忙壞了,才會做這樣的異夢啊!
#唐吉軻德
塞萬提斯(Miguel de Cervantes)的《堂吉軻德》上下兩卷是耳熟能詳的本國代表性文學作品,就算沒看完整套書,但是許多西班牙人對第一冊的第一句總是能朗朗上口的。
故事敘述一位瘦弱的落沒貴族紳士(堂吉軻德)因愛看騎士小說而懷有雄天壯志的騎士精神。一開始他披上舊盔甲、騎上老馬匹就開始他的行俠仗義旅程,然而技不如人的他卻被打得遍體鱗傷,還好有人認出他並送他回家。第一次的失敗不代表往後的失敗,因此堂吉軻德找來了附近一位農夫桑丘.班薩, 並給了他很多看似美好的承諾。於是,矮胖的桑丘當起了堂吉軻德的隨從,一匹馬一頭驢,倆人結伴一同行俠仗義遊世界。
後來,《堂吉軻德》這本書出現過的許多場景被西班牙旅遊觀光局陸續規劃成一系列的「堂吉軻德之路」(Ruta de Don Quijote),主要以卡斯堤亞-拉曼查一帶景點為主,幾條不同路線互相交叉,書迷在平原丘陵間重溫書中的精彩片段,就彷彿見到堂吉軻德與桑丘活影活現在眼前進行著精彩冒險。
其中最令人稱道的,莫過於唐吉軻德與白色巨人大戰的風車村場景——坎波·德·克利普塔納 。
#唐吉軻德大戰巨人
「桑丘,你看!不遠的地方有好幾個怪異的巨人,它們毀滅了許多生命,我們必須跟它來場正義戰 爭,讓它從這個世界上消失。」那一年我們特地前往坎波·德·克利普塔納看塞萬提斯筆下的風車村,豪斯很入戲,把自己當成了唐吉軻德,邊演邊說起小說中的對白。
我很無奈的配合他演戲,「假裝」自己是臃腫身材的桑丘, 邊演還邊對他說:「哪裡有巨人?」
「那裡啊!你沒看見前方有長手臂的白色巨人嗎?」
「你說那個白色的大物?那是用來研磨小麥的風車啊!」
戲演到此,我們兩人笑得合不攏嘴,還是趕緊拿出相機來拍照。
#西班牙風車
西班牙的風車於16世紀就開始在缺乏水力,但有勁風的卡斯堤亞-拉曼查一帶出現,除了「坎波德克里普塔納」 (Campo de Criptana) 及「孔蘇埃格拉 」(Consuegra ) 的風車群外,很多都是零散狀分布在山脊上。
以前風車的作用,是拿來研磨小麥粉及壓榨橄欖油的。四片呈十字的木製方格葉片,藉由山丘上較強勢的風力,來推動建築內的機械裝置,有時風向不定,所以還有一根既長且粗的木棍靠著風車,可以隨時用來旋轉風片的方向。
//////////
你看過塞萬提斯的《唐吉軻德》嗎?你覺得他要闡述的是什麼?
是他的自不量力,還是他的執著熱情?
我想,每位讀者都有各自不同的見解, 不過循著「唐吉軻德之路」來為閱讀增添一 些趣味,倒是許多人一致認同的。
.
.
.
.
.
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
➡️ 歡迎追蹤我的Instagram:www.instagram.com/avenchen/
➡️ 歡迎加入我的代購社團: https://www.facebook.com/groups/avenchen/
孔蘇埃格拉 在 全職獵人FullTime Headhunter Facebook 的最佳貼文
即興去咗孔蘇埃格拉(Consuegra)
遇到唯一的中國人老闆,送咗一本聖經俾我,生活真係充滿愛。
孔蘇埃格拉 在 Toledo Consuegra 風車村& 孔蘇埃格拉城堡 - YouTube 的推薦與評價
toledo #consuegra https://www.consuegra.es/en/ 孔蘇埃格拉 (西班牙語:Consuegra),是西班牙卡斯蒂利亞-拉曼恰托萊多省的一個市鎮。 ... <看更多>
孔蘇埃格拉 在 西班牙孔蘇埃格拉是西羅卡德里高Cerro Calderico ... 的推薦與評價
孔蘇埃格拉 ,西班牙孔蘇埃格拉是西羅卡德里高Cerro Calderico山腳下的一個小鎮,位於托雷多省拉曼查區。此地最讓人津津樂道的景點是12 座風車,後人認為這就是作家賽凡 ... ... <看更多>