這是一篇矯情的感謝文
今天對我而言是個很棒的日子
在同一天
我的IG的追蹤10,000了
YouTube頻道也要20,000訂閱了!
終於可以上滑了我還不滑爆!
繪師 虎醬.タイガーちゃん
在1/27號那天
我上傳了第一支影片
按下發佈的那一刻
其實我全身都在發抖
我不知道這是不是對的選擇
但我已經無路可走了
而且在這工作中
我是快樂且有成就的
告訴著自己就再努力一次吧
昨晚我跟憲哥躺在床上聊天
我說我現在真的好開心
有一種很踏實的感覺
自己的一些付出跟堅持
好像有開始被看見了
有種被肯定的感覺
但我還有很多不足的地方
我會再繼續加油的(官腔
謝謝我的媽媽
在我離職到又開了新頻道
連續斷掉了兩份收入來源
這段時間讓我啃了老
連我去便利商店買個吃的
我媽都叫我刷她的卡
說是要累積Line的點數
但我知道
她是希望我不要花到自己的錢
也謝謝喜寶媽讓我玩喜寶
很多人很喜歡喜寶❤️
謝謝小憲哥
他的每個排休全是排給我
拍攝全程都跟在一旁
扛東西、幫忙掌鏡、跑腿
我在忙剪片的時候
幫我處理了大大小小的事
在我受到委屈時比我還氣憤
在我沒吃飯時幫我準備好食物
在頻道經營也都快比我積極了
有時候剛剪完片想耍廢一下
他就那邊催催催
問我要剪下一支了嗎
先生你是不是想累死我
謝謝虎兒
義不容辭的幫忙我影片字幕
以前的頻道就救了我幾次
現在還為了我去研究srt時間軸
讓我可以直接套在軟體裡
影片裡有些os就是出自這女人
還幫我畫了這個很醜的賀圖
突然傳來是要感動死誰??
謝謝身邊的眾朋友們
謝謝你們幫我宣傳
謝謝你們來幫我吃東西
讓我一集裡面可以出現很多食物
真的是患難見真情
謝謝你們在我需要幫忙時伸出了手
謝謝我的油土伯朋友們
幫我宣傳幫我分享
有些好康也會想到我
寄東西給我或幫我牽線工作
佩諭還跑來我家教我剪片
雖然大部分時間她都在吃東西(?
也謝謝阿啾
陪著發抖的我上傳了第一支影片
謝謝內分蜜們
謝謝大家每個禮拜準時的收看
謝謝有抖內內時你們殺去捧場
幫我做足了面子
謝謝你們搶走家人手機按訂閱(?
還有推坑身邊的朋友們
沒有你們的支持
這條路會很難很難走
謝謝抖內內們
找我一起合作一起拍片
這對我來說是很大的肯定
也讓我跟鐵男不會吃土
徵求更多抖內內來抖我❤️
會有這麼多謝謝
其實是因為大家真的沒有義務這樣幫我
這些我真的真的都看在眼裡
謝謝你們
真的
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過7,990的網紅大天使TV,也在其Youtube影片中提到,☞字幕軟體 Arctime Pro我知道上字幕很痛苦,影片好不容易剪好了,真的懶得再做字幕, 但是做字幕有二大好處:幫助觀眾更容易閱讀你的影片,幫助Youtube系統更容易辨識你的影片。你不是一個人在做字幕,我可以陪你一起做字幕。 #字幕 #大天使TV #Peggie 00:00 大天使陪你做字幕...
「字幕軟體srt」的推薦目錄:
- 關於字幕軟體srt 在 內內 Nene Facebook 的精選貼文
- 關於字幕軟體srt 在 老闆 來點寇汀吧。 Boss,CODING please. Facebook 的最讚貼文
- 關於字幕軟體srt 在 分享家-羽 Facebook 的最佳解答
- 關於字幕軟體srt 在 大天使TV Youtube 的最佳貼文
- 關於字幕軟體srt 在 大天使TV Youtube 的最讚貼文
- 關於字幕軟體srt 在 大天使TV Youtube 的精選貼文
- 關於字幕軟體srt 在 [推薦] Aegisub字幕軟體- 看板EZsoft - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 三套可以編輯SRT的軟體,製作影片字幕時使用 - YouTube 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 【YouTube字幕】5分鐘學會!免費字幕軟體推薦&影片上字幕 ... 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 Youtube上字幕- EZyoutuber 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 電腦543 : SrtEdit 免安裝中文版- 影片字幕編輯軟體 - Facebook 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 YouTube 支援的字幕檔案 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 Srt字幕檔 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 繪影字幕_為影片自動上字幕,字幕翻譯,YouTube字幕製作軟體 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 YouTube 影片字幕攻略| 5 種有效方法,為影片嵌入完美字幕 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 [工具] EZyoutuber 線上字幕產生器@自動語音辨識SRT 字幕檔... 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 【YouTube cc字幕下載】線上免安裝軟體,直接下載SRT檔 的評價
- 關於字幕軟體srt 在 mkv + srt 字幕檔的最佳播放軟體是哪一個? - Mobile01 的評價
字幕軟體srt 在 老闆 來點寇汀吧。 Boss,CODING please. Facebook 的最讚貼文
【已徵到人! 感謝大家熱情支援】
【餐館徵人】互動藝術程式創作入門 字幕小幫手招募中(2~3名)
老闆最近在幫課程收尾,但是遇到大危機啦快要忙不過來了啦🤯!
隨著課程內容越來越豐富,老闆希望額外招募2~3名字幕小幫手,一人約需要處理200分鐘的影片字幕,也可以搶先看到內容噢!
職位的條件與細節在下方,有興趣的話直接私訊粉專,幫幫手忙腳亂的老闆吧!
► 工作內容:
1. 協助聽打影片逐字稿
2. 將字幕處理成對上時間的srt檔案(使用ArcTime或其他軟體)
3. 兩者能一起做為佳,若只能處理逐字稿,或處理Arctime字幕檔案,也可與老闆討論單獨接其中一個部分
► 條件:
具備良好的溝通能力,遠端自主工作的能力,準時交件不拖延。
有些許程式能力背景為佳,會有程式方面的解說。
上字幕方式參考 https://teacher-book.hahow.in/after-success/step5/edit-subtitle
► 工作地點:遠端線上工作
預計時間與工時:2020 年 6 月中到7月初,即刻上工
薪資:200$ / hr
招募截止時間: 先到先審,如果有適合的就開工
► 應徵方式:私訊粉專訊息「應徵字幕小幫手」,留下你能協助的部份與能參與的時間、相關經驗與聯繫方式
【互動藝術程式創作入門】即將開課中,已經突破 3300% 大關🎉🎉🎉
https://hahow.in/cr/creative-coding-1
老闆的 IG 同步發送中:https://www.instagram.com/bosscodingplease/
字幕軟體srt 在 分享家-羽 Facebook 的最佳解答
這一部其實比較偏網友提問,但是既然有人問就表示有人會有這個需求,所以就跟大家分享一下!
https://youtu.be/Zc4IeFJqDhg
字幕軟體srt 在 大天使TV Youtube 的最佳貼文
☞字幕軟體 Arctime Pro我知道上字幕很痛苦,影片好不容易剪好了,真的懶得再做字幕,
但是做字幕有二大好處:幫助觀眾更容易閱讀你的影片,幫助Youtube系統更容易辨識你的影片。你不是一個人在做字幕,我可以陪你一起做字幕。
#字幕 #大天使TV #Peggie
00:00 大天使陪你做字幕
00:20 影片上字幕的好處,觀眾容易閱讀,Youtube系統容易辨識
00:40 中文頻道一定要上字幕,因為Youtube聽不懂中文
01:41 影片剪好之後,先輸出MP3音檔
02:24 音檔上傳網易見外工作台 https://youtu.be/tTt7ZC1yyw8
02:34 做字幕系列播放清單 https://www.youtube.com/playlist?list=PLHYz4uKAtjzh_DxpXJxX4lQv871tJRflr
02:41 上傳網易選項,選語音翻譯或是語音轉寫都可以
03:03 網易上傳檔案頁面怎麼選,出稿類型選字幕
03:16 網易無法上傳怎麼辦?
04:16 分開轉出中英文字幕
04:28 下載的檔案在哪裡?
04:50 Premier 正式輸出youtube影片選H264 Youtube 1080 /Loudness normalization -16; 0.5; -1
05:52 在蘋果電腦裡面轉寫簡體中文成繁體中文
06:25 字幕格式 https://teacher-book.hahow.in/after-success/step6/subtitle-review-policy
07:18 字幕軟體 Arctime Pro https://youtu.be/00F6JVZaUkQ
07:52 開始做字幕 調整字型跟大小
08:28 開始工作模式 背景音下雨聲在右聲道 不喜歡可以關掉
09:28 做不同大小與樣式的字幕
29:09 字幕終於做完了~~~~
29:35 匯出影片檔案
29:43 匯出字幕檔案
30:08 做完字幕之後 做縮圖 編輯Youtube SEO
☞ 下雨聲來自:https://youtu.be/vjTrcsLCj1o
☞字幕軟體 Arctime Pro下載: http://arctime.cn/download.html
☞ 如果對你有幫助,請記得按👍讚並留言✍︎告訴我喔
▶︎ 訂閱我的頻道,第一時間通知你最新正確用藥資訊
‣‣ http://bit.ly/33JLAtk
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► http://bit.ly/peggieIG
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股?你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Yo0DfUvYhs4/hqdefault.jpg)
字幕軟體srt 在 大天使TV Youtube 的最讚貼文
【做字幕】用Arctime快速做雙語字幕及字卡 搭配網易見外工作台做字幕事半功倍~ 字幕還可以幫助SEO 讓youtube更容易推薦你的影片喔
做字幕是件苦差事
一個語言也就算了
現在常常需要雙語或是多國語言
利用Arctime專門做字幕的軟體
可以很方便地編輯雙語字幕
還可以輸出帶有時間軸的SRT字幕
比起沒有時間軸的speechnotes還要好用很多
跟Arctime相處一段時間之後
我發現更多好用的功能
介紹給大家一起使用~
#字幕 #大天使TV #Arctime
------------
00:00 字幕可以簡單做
03:14 開始載入影片以及中文英文雙語字幕
04:23 設定字幕分組,且不同組別不同格式
04:41 如何修改每一個樣式裡面字的大小、字體、位置、顏色等
06:31 修改字幕中的錯字
06:46 時間軸有驚嘆號,表示字幕重疊,如何修正
07:00 導出做好字幕的影片
07:07 導出SRT字幕以及字幕腳本,幫助影片SEO
07:45 只導出一個語言的字幕,不要二個字幕混在一起
09:11 如何快速做『放大字卡』⭐️
09:29 覺得字幕軌道不夠可以再增加
11:12 調整瀏覽影片的速度
12:22 在已經上傳過的Youtube影片上傳cc字幕
------------
💡歡迎加入大天使TV的Line@帳號: @535jwrxj
http://nav.cx/AcqrRs8
💡自動聽打教學在這邊 https://youtu.be/tTt7ZC1yyw8
💡Arctime軟體下載在這邊 http://arctime.cn/download.html
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股?你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/00F6JVZaUkQ/hqdefault.jpg)
字幕軟體srt 在 大天使TV Youtube 的精選貼文
上字幕是一件苦差事,但是有字幕的影片質感提升好多,
有沒有什麼方法可以讓機器人來幫我聽打,
節省我的時間?
可以試試『網易見外工作台』,
它是一個可以聽打中文及英文的免費網站(每天二小時免費),
還可以彼此互相翻譯!
自動把時間軸排好了,可以節省你很多時間~
但是中文是簡體字,
記得要再用另一個網站轉成繁體喔,
之後再跟影片一起丟到可以編輯SRT檔的影像編輯軟體,
更進一步調整時間軸,
字幕就完成囉~
----------------
網易見外工作台 https://jianwai.netease.com/index/0
純文字簡體轉繁體 https://txtconv.arpuli.com/
Arctime 字幕軟體 https://arctime.org/
__________________
⭐️如果發生網易出現『非法請求』無法註冊的問題
請參考這個影片的教學 https://youtu.be/tmGrWYtuhG4
跳到另一個網站驗證就可以囉 https://zc.reg.163.com/m/regInitialized
這方法很聰明啊~
感謝『分享家-羽』
荷蘭文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文和西班牙文,
請參考另一個影片
https://youtu.be/lfhUhuXLgoU
00:00 不要再自己聽打啦
01:54 註冊網易帳號
02:30 開始自動聽打字幕
04:07 簡體中文字幕完成輸出
04:18 簡體轉繁體
04:32 字幕跟影片匯入Arctime軟體
05:08 Arctime 修改字體樣式
06:02 Arctime 輸出字幕檔案
Arctime 更熟練的使用可以看這邊 https://youtu.be/00F6JVZaUkQ
----------------------
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股?你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
-----------------------
哈囉大家好
我是Peggie
今天我要跟大家分享的是要怎樣快速地生成字幕
平常我需要做很多的英文影片的翻譯
以前我必須要花很多時間
要先把英文字幕全部聽打下來
然後再把這個字幕做翻譯
然後再一個一個時間軸把它對上
後來我在想現在科技這麼發達
有沒有什麼軟體
是可以幫助我完成某一些事情
然後我再做細微的修改
然後能夠節省我的時間
所以後來我找到了一個方法
是我用三個免費的軟體或是服務就可以完成這個事情
然後可以大幅縮短我做這件事情的時間
今天就是要跟大家分享到底是哪三個軟體這麼好用
所以呢
待會我會把所有的這些網站
這些全部都是免費的
我會把這些網址放在底下的資訊欄 大家再自己去點選來做使用
第一個呢是網易見外工作台
它是一個網站
它會自動聽打你的說話的內容
中文跟英文都可以
如果是英文還可以即時翻譯
但是他翻的當然會有一點怪怪的
或者是不符合自己的使用
可以再自行與做修改
可是這個網站的他是一個大陸的網站
所以做完之後
他會是一個簡體的字幕出來
我自己是很喜歡看繁體字
我是看不太懂簡體字
所以我需要再把它轉變成繁體字
那我會再用
另外一個網站叫做純文字簡體轉繁體 很白話
這網站用這個服務呢
把剛剛生產的SRT檔轉成繁體中文的字幕
有了這個繁體中文字幕之後
我就會用Arctime Pro
這個免費的軟體
然後去把你的SRT檔放到你的影片裡面
當然
你有其他的適用的軟體也可以
如果你的軟體不能吃SRT檔的話呢
就可以用Arctime
這個免費的軟體
所以接下來就來示範一下
我平常都是怎麼做的
首先到網易見外工作臺去登入一個新的帳號
然後這邊要註冊 輸入你的e-mail
還有慣用的密碼
然後它會有一個網頁的認證
要輸入你的手機號碼
認證完手機之後就是需要認證e-mail的信箱
到你剛填的信箱去收認證信
跳到這個畫面就表示註冊完成了
回到網易見外工作台
然後點選右上角的新建項目
這邊你會看到幾個選項
那通常如果是做影片的話
我會用前面兩個 視訊翻譯或是視訊轉寫
如果你是有需要翻譯的
你就選第一個
如果就不需要翻譯你選第二個
如果你沒有影片
只有音檔的話
你可以選下面那兩個
那這邊輸入我們的專案名稱 上傳影片
那這邊去選他是是什麼語言要翻譯的
然後提交
提交之後
他會說
他需要一點作業時間
沒關係就離開網頁
你去做其他的事情
待會再回來
過一下
你就發現這邊已經翻譯好了
之後你就進到這個影片裡面
你先聽一段
然後你再去打字
因為這個影片
他有很複雜的背景音樂
就是有節奏的
所以它聽得 很不好
所以這個影片我要改的還蠻多的
通常如果是那種沒有背景音樂
他就會聽得還不錯
接下來就是一行一行地去校正
完了之後
就可以存檔了
按右上角匯出
下載字幕有三種方法
有中文字幕
有單純的英文字幕
也可以
中英雙字幕一起輸出 通常我會三個都三個檔案都拿
這樣你就會拿到完整的字幕檔案
它是一個.SRT檔案
然後檔名會長這個樣子 它會自動儲存下來
還要轉成繁體
所以要再把這個檔案呢
傳到這個簡繁轉換的網站
然後他很快就會做好 是文字檔 下載之後就會是這個樣子
接下來開啟你的 Arctime Pro 軟體
準備好你的影片 跟你的字幕
接下來很快哦
就把他拉進來
然後再把字幕拉進來
然後 按繼續
按確定
就好了
這樣字幕就已經自動匯進來
而且按照時間去排列
有時候會不小心重疊
所以點一個這個 自動調整重疊
然後你再按play
看一下 誒 這個字有點太大了
所以可以去改字的樣式
隨便選一個(預設值)
這邊可以預覽字的樣式 我把字改小一點
然後底下可以去改字的邊
邊框的顏色或是寬度或是字的陰影
都可以在這邊去做修改 然後點應用
這時候你會發現 沒有變啊
那你要在上面按右鍵
然後選設定樣式
然後再選你剛設定的樣式
然後就會套用下去
在每一個部分 去稍微瀏覽一下
看有沒有什麼地方要修改 好了之後呢
就可以把這影片輸出了
輸出之後是一個MP4的檔案
然後你也可以把字幕這個檔案再輸出一次
可以選SRT跟純文字 可以選最下面那個
兩個都可以輸出 SRT是有時間的
純文字是沒有時間的
以上就是今天的 快速上字幕教學
如果你有任何問題的話
可以在底下留言
然後我們可以一起討論
如果你有任何更快速能夠上好字幕的方法
歡迎留言跟我說
然後不要忘記訂閱我的頻道
我真的要開始做影片了
然後如果你有任何想學的東西都可以留言讓我知道哦
那就這樣了
我們下次見 拜拜
----------------
網易見外工作台 https://jianwai.netease.com/index/0
純文字簡體轉繁體 https://txtconv.arpuli.com/
Arctime 字幕軟體 https://arctime.org/
Ps.新加坡夥伴回報,從新加坡用網易見外工作台很慢,
建議上傳純音檔,不要上傳影片,這樣就可以正常使用囉。
--------------------
🎵背景音樂
We Are One by Vexento https://www.youtube.com/user/Vexento
https://soundcloud.com/vexento
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Ssvu2yncgWU
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tTt7ZC1yyw8/hqdefault.jpg)
字幕軟體srt 在 【YouTube字幕】5分鐘學會!免費字幕軟體推薦&影片上字幕 ... 的推薦與評價
影片在剪輯軟體中完成後,輸出影片的mp3音訊檔; 使用字幕軟體pyTranscriber,自動產生字幕檔(.srt); 將字幕字幕檔(.srt),匯入影片剪輯軟體 ... ... <看更多>
字幕軟體srt 在 [推薦] Aegisub字幕軟體- 看板EZsoft - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
軟體名稱:Aegisub (無中文名稱/語言有繁中)
軟體資訊:3.2.2版 支援WIN、OS X 10.7+
軟體功能:可以為影片製作字幕檔案(ass/srt等等)
軟體特色:有播放「該行字幕」內外前後0.5秒的功能!
缺點是新注音輸入法沒辦法直接出現在輸入框,會出現在右上角
官方網站:https://www.aegisub.org
下載連結:https://www.aegisub.org (WIN有免安裝版)
推薦原因:1月時突然接到要幫影片上字幕的要求,在網路上多方比較之後覺得這個最方便
誰適合用:簡單製作字幕檔案 喜歡小型程式的人
誰不適合用:想要將字幕直接放入影片的人
使用感想:方便好用
使用簡介:
下載頁面:
找到aegisub檔案:
安裝:
會跳出使用者帳戶控制,點選同意即可
選擇語言:
詢問安裝路徑:
程式大約需要40MB
基本上一直按下一步是沒問題的
程式初始畫面:
匯入影片:
匯入後:
左上角是影像畫面,基本上不太會動,可能是為了節省記憶體
右上方是音訊波形,透過右方的三個拉桿可以分別調整水平比例/垂直比例/播放音量
中間右方是文字編輯區,可以在此區輸入字幕。"\N"代表換行,按Enter跳至下一句
下方就是所有字幕的顯示區,會標明起始/結束時間,以及每秒的字數
編輯中的畫面:
音訊區會有白色框框 是其他行字幕的顯示時間
本行字幕的開頭在音訊處以紅色框框表示,可按左鍵設定
本行字幕的結尾在音訊處以藍色框框表示,可按右鍵設定
第一個小紅圈圈是[播放本行音訊],會撥放紅藍間的音訊
第二個小紅圈所有按鍵分別是以下這些,可幫助確認該行字幕的音訊範圍
[播放本行前0.5s]會撥放紅色框框前0.5秒的音訊
[播放本行後0.5s]會撥放藍色框框後0.5秒的音訊
-
[播放本行頭0.5s]會撥放紅色框框後0.5秒的音訊
[播放本行尾0.5s]會撥放藍色框框前0.5秒的音訊
-
[播放本行起至音訊結束]會撥放紅色至音訊結束,可按停止結束
當確定選取的範圍後,就可以在輸入區輸入該行的字幕內容,
按Enter後就會自動跳至下一行,程式會智慧框住下一句話的範圍,方便快速輸入
不過準確度不高,還是有手動調整的必要。
存檔的部分預設是存為*.ass,建議與影片檔案同名,這樣在開啟影片時Player就會自動
載入字幕,不必費心調整設定。
Youtube的字幕僅支援*.srt上傳,可點選檔案>匯出字幕>匯出>srt格式
這樣就能提供給Youtube使用了
好啦 就這樣:)
--
#黑特建中4148
Tag你們班的學妹
原文網址:https://reurl.cc/62M42b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.85.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EZsoft/M.1592480879.A.E9F.html
※ 編輯: temu2015 (219.91.85.39 臺灣), 06/18/2020 19:59:35
... <看更多>