久違了。
給大家帶來個好消息，我們於去年年底製作的短片《還記得的樣子》將赴香港參與今年度的 Fresh Wave International Short Film Festival 香港鮮浪潮短片展，可喜可賀！香港的朋友記得手刀買票哦~
We're glad to announce that one of our short film production "Memory" has been selected at this year's Hong Kong Fresh Wave Short Film Festival, hope our friends in Hong Kong can support this film in the cinema!
.
🎬《還記得的樣子》Memory (2020) | 13 min
監製：張作驥
導演：謝惠菁
編劇：謝惠菁
攝影：簡強
演員：楊麗音、方亭、孫秉森、林郁璋
二十年前火車經過的時候，韶光就此停駐。火車往往連結人的記憶與時間，我們不能回到過去，但電影可以。謝惠菁新人執導、張作驥電影工作室製作《還記得的樣子》，充滿了張作驥一直處理的主題：魔幻的時間與記憶。姊姊芳婷患上阿茲海默症，還記得的家庭的樣子，便是一張全家福。全家福內獨欠一人，又見張作驥作品內常有的餐桌對話場面，芳婷問母親為何相片中的人變老；此時那個不在場的兄長，歸來到餐桌旁坐下——就像張作驥的經典《黑暗之光》一樣。
When the train passed by twenty years ago, time remained. Trains are always connected with memories and time. Memory, directed by Hsieh Hui-jing and produced by Chang Tso-chi Film Studio, inherits several themes in Chang’s work. Here memory takes the form of a magic realist space where Fong Ting, who suffers from Alzheimer's disease, is curious about a family photo. She cannot figure out what her brother looks like. Where is her brother? The absent one in the family haunts everyone..In a dining scene frequently featured in Chang’s works, when Fong Ting asks her mother why her brother has become older in the photo, her brother is just returning home bringing with him bittersweet memories. Just like the ending scene of Chang’s classic Darkness and Light.
.
鮮浪潮官網介紹：http://www.freshwave.hk/?a=doc&id=2145
#還記得的樣子 #memory #謝惠菁 #張作驥 #楊麗音 #方亭 #林郁璋 #孫秉森 #鮮浪潮短片展 #freshwaveHK #shortfilm
孫秉森 在 [情報] 台視《四月望雨》預告集錦- 看板TaiwanDrama 的推薦與評價
《四月望雨 Taiwan Story》
四部各10集的短篇連續劇單元主題歷史劇，每部皆以鄧雨賢創作的歌曲為名，
描繪台灣從日治時代、228事件到台灣光復、823砲戰、近代竹籬笆眷村的斷代史，
台灣族群融合的故事。
《四月望雨 Taiwan Story》 保護級 已播畢
演職員/簡介｜本劇共四個單元，一個單元10集，共40集。
https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1580196608.A.8DC.html
記事│2017/03/06 開鏡，2017/10/25 全劇（四個單元）殺青酒。
上檔│20200206(四)~2020/04/01(三)，週間 一至五21:00 臺視首播，每晚首播一集。
粉專│https://www.facebook.com/TV.TaiwanStory
官網｜https://www.ttv.com.tw/drama20/TaiwanStory
其他｜108年度電視節目製作補助案第一梯次獲補助名單，影集類：https://0rz.tw/kOe9f
※頭尾都放，避免有觀眾直接按end鍵。
《四月望雨》官方臉書粉專：https://www.facebook.com/TV.TaiwanStory
本劇官網：https://www.ttv.com.tw/drama20/TaiwanStory
2020/02/06 (四) 21:00 起，每週一至週五，晚上九點，臺視首播。
2020/02/07 (五) 20:00 起，每週一至周五，晚上八點，重播前一集（重播時段）。
演員陣容：
楊貴媚、梅芳、吳靜嫻、吳朋奉、龍劭華、張復健、朱陸豪、大久保麻梨子、李璇、
林韋君、李之勤、王湘瑩、梁又琳、若心、洪浩竣、鍾其翰、呂金象、班傑、白一翔、
葛蕾、張本渝、龐祥麟、劉克勉、吳以涵、司馬玉嬌
四月望雨預告-劇情篇：https://youtu.be/LPtBjK3NOXQ
※以下依據官方釋出的電視播出順序，來列出~
《四月望雨‧雨夜花》
→《四月望雨‧望春風》
→《四月望雨‧月夜愁》
→《四月望雨‧四季紅》
《四月望雨‧雨夜花》
演員陣容｜林韋君、洪浩竣、梅芳、吳朋奉、吳靜嫻、大久保 麻梨子、游耀光、
｜陳以葳、林義雄、吳以涵、江承叡、楊宸宥、朱宥丞、陳名賀、鄭凱升、西卿
四月望雨預告-雨夜花卡司篇：https://youtu.be/6YaY7SSYV74
林秋琴 林韋君 飾
與志中相戀，為還父債，嫁敗家子建華，生下三子，不甘受辱，咬舌自盡。
王志中 洪浩竣 飾
秋琴失約，萬念俱灰，在母親逼迫下娶了淑華，卻找藉口離去。
李芳 梅芳 飾
志中的母親，萍萍的奶奶，心疼媳婦淑華，等待出征的孫子回來。
林西莊 吳朋奉 飾
秋琴父親，欠下建華大筆債務，秋琴救父出嫁，死於肺癆重病。
吳秀鑾 吳靜嫻 飾
淑華母，農婦，聾啞人士，無奈淑華抑鬱而終，白髮人送黑髮人。
倉田美雪 大久保 麻梨子 飾
日本人，與秋琴、淑華三人為好同學，單戀志中。
淑華兄 游耀光 飾
淑華兄，是務農的老實人，孝順母親。
魏淑華 陳以葳 飾
嫁給志中，生下萍萍，病榻中度過餘生，死前仍等不到志中歸來。
志中父 林義雄 飾
志中父，受日本教育的生意人，個性獨裁。
林麗茹(小孩時期) 吳以涵 飾
無畏貧困環境，樂觀進取，知道哥哥在南洋戰死，發瘋失憶，被莊醫生搭救。
林國男(阿國) 江承叡 飾
秋琴長子，麗茹、阿生的哥哥，萍萍同學，日本徵兵，戰死沙場。
王萍萍 楊宸宥 飾
志中和淑華獨生子，母死後才見到父親，被日本徵調到大陸打仗。
林春生(阿生) 朱宥丞 飾
長大後從軍，到處尋找發瘋離家的姐姐。
陳建華 陳名賀 飾
生性揮霍，娶秋琴後，棄家不顧，窮途末路，搶劫被捕處死。
莊醫生 鄭凱升 飾
有醫術無人品，非禮秋琴，逼死秋琴。經歷生死，人生頓悟，行醫濟世。
楊太太 西卿 飾
楊老的妻子，當鋪老闆娘。
《四月望雨‧雨夜花》演職員表
本節目獲文化部影視及流行音樂產業局108年度電視節目製作補助。
片尾：轟隆的二戰砲火已經遠颺，太平洋戰爭的硝煙不再飄蕩，他們的鮮血，
流淌在無情的戰場，她們的親人，殞落在遙遠的南方，
那一段歷史的苦難與哀傷，灌溉出今日台灣的幸福芬芳。
時間會流逝，先輩的付出不能忘。
謹以雨夜花的故事，向先輩們致上敬意。
演出
林秋琴 林韋君
林西莊（秋琴父） 吳朋奉
王志中 洪浩竣
李芳（志中母） 梅芳
志中父 林義雄
魏淑華 陳以葳
吳秀鑾（淑華母） 吳靜嫻
淑華兄 游耀光
倉田美雪 大久保麻梨子
陳建華 陳名賀
莊醫生 鄭凱升
阿昆 張志宏
林國男(小孩時期) 江承叡
林麗茹(小孩時期) 吳以涵
林春生(小孩時期) 陳孟謙
王萍萍(小孩時期) 楊宸宥
林國男(中等時期) 蔡瑞澤
林麗茹(中等時期) 孫以安
林春生(中等時期) 朱宥丞
王萍萍(中等時期) 廖柏翔
林國男(長大時期) 葛哲廷(後名：葛丞)
林麗茹(長大時期) 李紫研 Anastasia Lee
林春生(長大時期) 張以磐
王萍萍(長大時期) 黃禮豐
當鋪老闆 康龍
楊太太（當鋪老闆娘） 西卿
神父 吳炎棟
派出所所長 米七偶
妥當（米店老闆） 張富貴
米店老闆娘 慕蓉華
米店女兒 林郁芬
工作人員
監製：臺灣電視事業股份有限公司
製作：地頭影業股份有限公司
出品人：王文欽
監製：楊秋蘭
製作人：林福地
企劃：陳紫瀅
編劇：林福地
統籌：蔡岳宏、林金聲
總導演：林福地
導演：林福地
副導演：林明珠
場記：胡儀屏、晨心
武術指導：金華生、陳東海
片頭題字：杜忠誥
旁白：杜滿生
執行製作人：蔡岳宏
製片統籌：林金聲
執行製作：郭之廉
製作助理：王奠基、游奕謙
財務會計：林碧珠
美術指導：李建裕
道具：廖生淞、林志鴻、陳泰佑
化妝師：賴明玉
髮型師：李靜紋
服裝師：詹美枝
梳化助理：小菁
服裝助理：林郁芬
服裝提供：秦家班服裝造型
攝影組
攝影師：張宜敏
攝影大助：江威霆、陳燈輝
攝影二助：陳涓
攝影器材：合瑪製作股份有限公司
燈光組
燈光師：盧金寶
燈光助理：林一龍、李冠翰、林暐諭
燈光器材：精靈影視器材有限公司
電工：王明福
錄音組
錄音器材：猴子電男孩影藝有限公司
場務組
場務：廖志成、廖松川、張育誠
場務器材：協明影視器材公司
側拍組
劇照師：杜炳德
後製組
後期統籌：黃緒魯
剪輯師：吳永祥
調光師：許佳雯
後製公司：合瑪製作股份有限公司
動畫製作：活力元素多媒體
視覺效果：廖運超
音效設計：林瑞國
混音公司：金宏錄音室
視覺設計：張立達、石凱中、韓嘉寧、朱嬖瑜
後製：何芳城、洪嘉容
視覺剪輯：魏思傑
後期助理：黃緒文
音樂總監：華姵
音樂公司：華劇場音樂製作
編曲製作：盧亮輝、蘇凡凌、關迺忠、杜鳴心、李哲藝、黃新財、陳中申、
吳宗憲、劉志軒
小提琴：林天吉、姜智譯
中提琴：歐聰陽、何君恆
大提琴：歐陽慧儒、呂超倫
口琴：張雷鳴、張筑婷
二胡：張鎮洲
古箏：郭岷勤
長笛：華姵
合唱團：李增銘、翁誌廷
音樂協辦單位：台灣鄧雨賢音樂文化協會 Taiwan DYS Music & Culture Society；
長榮交響樂團；春之聲管弦樂團；台北市立國樂團；
臺南市民族管絃樂團；財團法人奇美博物館基金會。
公關宣傳：蔡佳妤、劉家育、陳靖波、陳妍婷、盧帝禎
整合行銷：鄭宇晴
片頭曲〈雨夜花〉
作曲：鄧雨賢
音樂總監：華姵
編曲演奏：長榮交響樂團
小片頭曲〈雨夜花〉
作詞：周添旺
作曲：鄧雨賢
演唱：安雨晨
作詞提供：歌林音樂股份有限公司
片尾曲〈雨夜花〉
作詞：周添旺
作曲：鄧雨賢
編曲、演唱：鄭進一
長笛：華姵
作詞提供：歌林音樂股份有限公司
特別感謝 Special Thanks：文化部；文化部影視及流行音樂產業局；
國防部；國防部政治作戰局；金門縣政府；台北市政府 文化局；台北市電影委員會；
新北市政府文化局；宜蘭縣政府文化局；基隆市政府文化局；桃園市政府文化局；
嘉義縣政府文化局；台南市政府文化局；臺灣鐵路局；基隆港務局；桃園觀音區里長；
桃園石門區永和里鍾里長；嘉義縣永榮國小；嘉義縣三江國小；嘉義縣東石福靈宮；
臺南鹽水岸內國小；臺南鹽水國中；臺南鹽水武廟；金車股份有限公司；
華生水資源生技股份有限公司；正大造紙廠股份有限公司；宜蘭冬山神仙灣休閒別館；
員林黃家雞腳凍；臺北喜乃膳日本料理；百吉牌家用紙品；前衛出版社。
感謝影音提供：歌林音樂股份有限公司（〈雨夜花〉作詞者提供）；
奇美博物館基金會；張榮發基金會；財團法人亞太音樂集體管理協會；
好有感覺音樂公司；蒸汽火車紀錄片 丘錦榮。
《四月望雨‧望春風》
演員陣容｜李之勤、鍾其翰、龐祥麟、龍劭華、張復建、李炳輝、李珞晴、司馬玉嬌、
｜李志堅、黃上、侯智騰、謝晨心、李紫研
四月望雨預告-望春風卡司篇：https://youtu.be/RNWLp9dCsSw
吳文君 李之勤 飾
歌女、劇團女主，鼓吹台灣人意志，意外中彈，幸運活下。
林天星 鍾其翰 飾
台籍日本軍官，攜回阿國遺物；林家老二，偶遇金玉，互相喜歡。
王主任 龐祥麟 飾
政府官員，被暗殺，文君捨身撲救，堅持娶文君。
三叔公 龍劭華 飾
天星、天煥的舅舅，之後幫忙救天星。
宋將軍 張復建 飾
來台接收的軍官，家惠父親，個性嚴厲，軍令如山。
伴奏師 李炳輝 飾
雙眼盲，在酒家討生活的樂師。
林金玉 李珞晴 飾
廈門來的小學老師，和天星互相喜歡，教天星說北京話。
金水嬸 司馬玉嬌 飾
林家大家長，天河、天星、天煥的媽媽，救天星免於牢獄之災。
唐中校 李志堅 飾
唐中校，宋將軍的參謀。
許明德 黃上 飾
劇團團長，文君老闆，天星好友，光復初期文字獄年代，遭國軍槍斃。
林天煥 侯智騰 飾
攝影師，天河、天星的弟弟，喜歡青梅竹馬的文君。
宋家惠 晨心 飾
護士，宋將軍女兒，迷戀為幫助台灣人而被槍斃的排長唐國忠，自殺殉情。
林麗茹(成年時期) 李紫研 飾
無畏貧困環境，樂觀進取，知道哥哥在南洋戰死，發瘋失憶，被莊醫生搭救。
《四月望雨‧望春風》演職員表
本節目獲文化部影視及流行音樂產業局108年度電視節目製作補助
片尾文字：那是一段傷痕的歲月，光復的喜悅，迎來的是積怨的堆疊，盼到的是台灣人的
悲切。友善的人群也會奮起反抗暴虐，雄中自衛隊、嘉義民兵、二七部隊，前仆後繼，視
死如歸，勇者的行動已被定格成歷史扉頁。
那一段傷痕我們已經揮別，當我們創造了族群融合的台灣圖景，莫要再將你我輕易撕裂。
謹以望春風的故事，向先輩們致上敬意。
演員
林天星 鍾其翰
吳文君 李之勤
吳文君(小時) 劉珈瑄
宋家惠 謝(?)晨心
唐國忠 陳羿凡
王志中 洪浩竣
李芳（志中母） 梅芳
倉田美雪 大久保麻梨子
莊醫師 鄭凱升
林國男(長大時期) 葛哲廷(葛丞)
林麗茹(長大時期) 李紫研
林春生(長大時期) 張以磐
金水嬸 司馬玉嬌
三叔公 龍劭華
林天河 尤國棟
林天煥 侯智騰
天河妻 楊瓊華
天河女兒 鄭羽潼
林金玉 李珞晴
宋將軍 張復建
家惠母 郭俐伶
唐中校 李志堅
王主任 龐祥麟
許明德 黃上
仁傑 王邵平
長笛手 華姵
手風琴手（伴奏師） 李炳輝
美雪父親 黃宗斌
美雪兄 增山裕紀
美雪嫂 久保寺淳子
張益 王為
惡警察 翁國豪
囚犯 李冠廷
義勇軍郭敏雄 劉俊廷
義勇軍阿發 翁順興
播音員王添灯 孫秉森
男童秀才 周東圻
男童號呆 陳宏宇
女童春梅 吳芊芊
女童阿珠 陳舲
女童阿滿 陳宥棠
士兵 涂晨洋
製作團隊
監製：臺灣電視事業股份有限公司
製作：地頭影業股份有限公司
出品人：王文欽
監製：楊秋蘭
製作人：林福地、嚴家洋
企劃：陳紫瀅
編劇：林福地
統籌：蔡岳宏、林金聲
總導演：林福地
《四月望雨‧望春風》導演：林福地
副導演：林明珠
場記：胡儀屏、晨心
武術指導：金華生、陳東海
片頭題字：杜忠誥
旁白：杜滿生
執行製作人：蔡岳宏
製片統籌：林金聲
執行製作：郭之廉
製作助理：王奠基、游奕謙
財務會計：林碧珠
美術指導：李建裕
道具：廖生淞、林志鴻、陳泰佑
化妝師：賴明玉
髮型師：李靜紋
服裝師：詹美枝
梳化助理：小菁
服裝助理：林郁芬
服裝提供：秦家班服裝造型
攝影組
攝影師：張宜敏
攝影大助：江威霆、陳燈輝
攝影二助：陳涓
攝影器材：合瑪製作股份有限公司
燈光組
燈光師：盧金寶
燈光助理：林一龍、李冠翰、林暐諭
燈光器材：精靈影視器材有限公司
電工：王明福
錄音組
錄音器材：猴子電男孩影藝有限公司
場務組
場務：廖志成、廖松川、張育誠
場務器材：協明影視器材公司
側拍組
劇照師：杜炳德
後製組
後期統籌：黃緒魯
剪輯師：吳永祥
調光師：許佳雯
後製公司：合瑪製作股份有限公司
動畫製作：活力元素多媒體
視覺效果：廖運超
音效設計：林瑞國
混音公司：金宏錄音室
視覺設計：張立達、石凱中、韓嘉寧、朱嬖瑜
後製：何芳城、洪嘉容
視覺剪輯：魏思傑
後期助理：黃緒文
音樂總監：華姵
音樂公司：華劇場音樂製作
編曲製作：盧亮輝、蘇凡凌、關迺忠、杜鳴心、李哲藝、黃新財、
陳中申、吳宗憲、劉志軒
小提琴：林天吉、姜智譯
中提琴：歐聰陽、何君恆
大提琴：歐陽慧儒、呂超倫
口琴：張雷鳴、張筑婷
二胡：張鎮洲
古箏：郭岷勤
長笛：華姵
合唱團：李增銘、翁誌廷
音樂協辦單位：台灣鄧雨賢音樂文化協會 Taiwan DYS Music & Culture Society；長榮
交響樂團；春之聲管弦樂團；台北市立國樂團；臺南市民族管絃樂團；財團法人奇美博物
館基金會。
公關宣傳：蔡佳妤、劉家育、陳靖波、陳妍婷、盧帝禎
整合行銷：鄭宇晴
片頭曲〈望春風〉
作曲：鄧雨賢
編曲演奏：春之聲管弦樂團
音樂總監：華姵
小片頭曲〈望春風〉
作詞：李臨秋
作曲：鄧雨賢
演唱：安雨晨
作詞提供：李修鑑
片尾曲〈望春風〉
作詞：李臨秋
作曲：鄧雨賢
編曲：許治民、盧欣民
演唱：華姵
作詞提供：李修鑑
特別感謝 Special Thanks：文化部；文化部影視及流行音樂產業局；國防部；國防部政
治作戰局；金門縣政府；台北市政府 文化局；台北市電影委員會；新北市政府文化局；
宜蘭縣政府文化局；基隆市政府文化局；桃園市政府文化局；嘉義縣政府文化局；台南市
政府文化局；臺灣鐵路局；基隆港務局；桃園觀音區里長；桃園石門區永和里鍾里長；嘉
義縣永榮國小；嘉義縣三江國小；嘉義縣東石福靈宮；臺南鹽水岸內國小；臺南鹽水國中
；臺南鹽水武廟；金車股份有限公司；華生水資源生技股份有限公司；正大造紙廠股份有
限公司；宜蘭冬山神仙灣休閒別館；員林黃家雞腳凍；臺北喜乃膳日本料理；百吉牌家用
紙品；前衛出版社。
感謝影音提供：望春風作詞者提供-李修鑑；奇美博物館基金會；張榮發基金會；
財團法人亞太音樂集體管理協會；好有感覺音樂公司；藝術家曾盛俊大師；
蒸汽火車紀錄片 丘錦榮。
《四月望雨‧月夜愁》
單元外景導演｜唐振瑜
演員陣容｜楊貴媚、呂金象、王湘瑩、華姵、李全忠、段可風、張育菁、張育菱、
｜官家宇、林道遠、駱雨喬、鄭凱升、陳亮彤、吳允豪、尤柏耘
四月望雨預告-月夜愁卡司篇：https://youtu.be/NgsWunFL8MY
林麗茹(大人時期) 楊貴媚 飾
護士長，珍珍、強強的養母，發瘋失憶，被莊醫生帶往金門醫院幫忙。
楊仁德 呂金象 飾
大陸撤退到金門的士兵，捐血救活珍珍，長久照顧八三一的小琪。
花千惠 王湘瑩 飾
勞軍的女歌手、播音員，強強的母親。
趙金鳳 華姵 飾
八三一的女人，珍珍親生母親，將珍珍送給麗茹收養。
連長 李全忠 飾
連長，仁德所屬野戰部隊的連長，也是仁德的救命恩人。
佳佳 段可風 飾
護士佳佳，護士長得力助手
呂小琪(失去手臂前) 張育菁 飾
戰爭中，失去手臂，不得已在八三一當小姐，最後嫁給仁德。
呂小琪 張育菱 飾
戰爭中，失去手臂，不得已在八三一當小姐，長久受到仁德的照顧。
吳主任 官家宇 飾
國軍醫官，在金門野戰醫院擔任外科主任。
鐵牛 林道遠 飾
仁德在部隊的好弟兄，典型跟隨國民黨部隊到台灣的士兵。
林春生 駱雨喬 飾
麗茹的弟弟，從軍後到處尋找姐姐，被調到金門卻意外與麗茹重逢。
海青和尚 鄭凱升 飾
出家後的莊醫生，行醫不收錢，細心治療發瘋後的麗茹。
珍珍 陳亮彤 飾
金鳳女兒，麗茹養女，強強的姊姊，長大後成為長笛演奏家。
強強 吳允豪 飾
千惠兒子，麗茹養子，珍珍的弟弟，長大後才認親生母親。
王逸龍 尤柏耘 飾
小琪的丈夫，在戰場中失去生命，小雲、小君的父親。
《四月望雨‧月夜愁》演職員表
本節目獲文化部影視及流行音樂產業局108年度電視節目製作補助。
片尾文字：在幸福歲月中長大的孩子們，或許漸漸遺忘了先輩的付出與犧牲。
但是，和平與繁榮並非沒有代價。隆隆的砲聲，依然在歷史的不遠處迴盪，同袍的鮮血，
依然在回憶中刺痛著老兵。六十年前，英勇的戰士們在砲戰中，
為我們換來了兩個世代的和平與繁榮，
和平與繁榮，需要珍惜，還需要我們一代一代的守護與傳承。
謹以月夜愁的故事，向先輩們致上敬意。
演員
林麗茹（成年） 楊貴媚
楊仁德 呂金象
花千惠 王湘瑩
小琪 張育菱、張育菁
海青師父 鄭凱升
李佳佳 段可風
珍珍母 華姵
王逸龍 尤伯耘
小軍奶奶 藍一萍
林春生（成年） 駱雨喬
醫院院長 楊恭託
軍醫吳主任 官家宇
連長 李全忠
排長 王昱翔
鐵牛 林道遠
鄭國華 鄒守宏
諸葛青 張哲倫
林世榮 曾柏勳
林瑞男 黃禮豐
林進 洪建中
戰地老師 李柔靜
歌手客串 西卿
歌手客串 黃上
舞蹈老師 鍾莉美
演出
國防部長俞大維 胡世陽
參謀長劉明奎 黃允得
司令官胡璉 管謹宗
副司令官吉星文 王明福
上校軍官 劉炬良
中校軍官 李有忠
老排長 盧金寶
老仁德 曾威寧
老鐵牛 王盛弘
老國華 馬東生
老陸英 譚慶普
老小琪 赫容
中 林麗茹 吳以涵
大 林麗茹 李紫研
中 林國男 江承叡
大 林國男 葛哲廷（葛丞）
中 林春生 朱宥丞
大 林春生 張以磐
大 王萍萍 黃禮豐
老 王萍萍 楊仲恩
小 強強 吳允豪
中 強強 沈佑承
大 強強 洪信嶸
小 珍珍 江品萱
中 珍珍 陳亮彤
大 珍珍 康妮媚
小 王美雲 邱竩恬
大 王美雲 余婉庭
小 王小軍 江品言
中 王小軍 陳竑少
製作團隊
監製：臺灣電視事業股份有限公司
製作：地頭影業股份有限公司
出品人：王文欽
監製：楊秋蘭
製作人：林福地、嚴家洋
企劃：陳紫瀅
編劇：林福地
統籌：蔡岳宏、林金聲
總導演：林福地
《四月望雨‧月夜愁》導演：唐振瑜
副導演：林明珠
場記：胡儀屏、晨心
武術指導：金華生、陳東海
片頭題字：杜忠誥
旁白：杜滿生
執行製作人：蔡岳宏
製片統籌：林金聲
執行製作：郭之廉
製作助理：王奠基、游奕謙
財務會計：林碧珠
美術指導：李建裕
道具：廖生淞、林志鴻、陳泰佑
化妝師：賴明玉
髮型師：李靜紋
服裝師：詹美枝
梳化助理：黎妮
服裝助理：林郁芬
服裝提供：秦家班服裝造型
攝影組
攝影師：張宜敏
攝影大助：江威霆、陳燈輝
攝影二助：陳涓
攝影器材：合瑪製作股份有限公司
燈光組
燈光師：盧金寶
燈光助理：林一龍、李冠翰、林暐諭
燈光器材：精靈影視器材有限公司
電工：王明福
錄音組
錄音器材：猴子電男孩影藝有限公司
場務組
場務：廖志成、廖松川、張育誠
場務器材：協明影視器材公司
側拍組
劇照師：杜炳德
後製組
後期統籌：黃緒魯
剪輯師：吳永祥
調光師：許佳雯
後製公司：合瑪製作股份有限公司
動畫製作：活力元素多媒體
視覺效果：廖運超
音效設計：林瑞國
混音公司：金宏錄音室
視覺設計：張立達、石凱中、韓嘉寧、朱嬖瑜
後製：何芳城、洪嘉容
視覺剪輯：魏思傑
後期助理：黃緒文
音樂總監：華姵
音樂公司：華劇場音樂製作
編曲製作：盧亮輝、蘇凡凌、關迺忠、杜鳴心、李哲藝、黃新財、
陳中申、吳宗憲、劉志軒
小提琴：林天吉、姜智譯
中提琴：歐聰陽、何君恆
大提琴：歐陽慧儒、呂超倫
口琴：張雷鳴、張筑婷
二胡：張鎮洲
古箏：郭岷勤
長笛：華姵
合唱團：李增銘、翁誌廷
音樂協辦單位：台灣鄧雨賢音樂文化協會 Taiwan DYS Music & Culture Society；長榮
交響樂團；春之聲管弦樂團；台北市立國樂團；臺南市民族管絃樂團；財團法人奇美博物
館基金會。
公關宣傳：蔡佳妤、劉家育、陳靖波、陳妍婷、盧帝禎
整合行銷：鄭宇晴
片頭曲〈月夜愁〉
作曲：鄧雨賢
編曲演奏：台北市立國樂團
音樂總監：華姵
小片頭曲〈月夜愁〉
作詞：周添旺
作曲：鄧雨賢
演唱：楊貴媚
作詞提供：歌林音樂股份有限公司
片尾曲〈月夜愁〉
作詞：周添旺
作曲：鄧雨賢
編曲：鄭進一
演唱：鄭進一
作詞提供：歌林音樂股份有限公司
特別感謝 Special Thanks：文化部；文化部影視及流行音樂產業局；國防部；國防部政
治作戰局；陸軍司令部；金門防衛指揮部；金門縣政府；
國民黨金門黨部；金門國家公園管理處；金湖鎮公所；
列嶼鄉公所；金門酒廠；金車股份有限公司；華生水資源生技股份有限公司；正大造紙廠
股份有限公司；
百吉牌家用紙品；員林黃家雞腳凍；聖祖貢糖；金和利鋼刀；鬍鬚伯麵線；
聯泰餐廳；金鷺民宿；慢漫民宿；依山民宿；大燕民宿；校長的家民宿。
感謝影音提供：歌林音樂股份有限公司（〈月夜愁〉作詞者提供）；
奇美博物館基金會；張榮發基金會；
財團法人亞太音樂集體管理協會；
新泛亞國際多媒體有限公司；
福智文教基金會 知音讚頌團；
好有感覺音樂公司；中影股份有限公司；
人之初提供 黃智仁。
《四月望雨‧四季紅》
單元導演｜李祐寧
演員陣容｜梁又琳、白一翔、葛蕾、朱陸豪、張本渝、班傑、若心、李璇、何璦芸、
｜劉克勉、張洛君、馬曉豪、張子蕾
四月望雨預告-四季紅卡司篇：https://youtu.be/k-zNcLlpaBY
葉華 梁又琳 飾
新竹市忠貞新村，空軍副隊長養女，曹佩玲好友，何剛情人、王喬治妻子。
何剛 白一翔 飾
新竹市忠貞新村，空軍大隊長兒子。性格笑看人生，在飛航中墜機身亡。
曹李景蓮(曹母) 葛蕾 飾
傳統婦女，出身於東北，經營水餃店，曹佩玲的養母，葉華的生母。
曹瑞誠 朱陸豪 飾
空軍第工程聯隊隊長，嚴厲、不苟言笑，曹佩玲的養父、葉華的生父。
葉周明宋 張本渝 飾
空軍遺眷，愛打麻將，葉華的養母，曹佩玲的生母。
王喬治 班傑 飾
台美混血，駐台美軍。葉華的丈夫、何剛與方正的忘年之交。
曹佩玲 若心 飾
新竹市忠貞新村，空軍工程聯隊長女，個性文靜，何剛妻子，後墜落紅塵。
何秦淑芬 李璇 飾
何剛的奶奶、何祥的岳母，本省人。
楊夢露 何璦芸 飾
「仙樂斯俱樂部」的老闆，成熟、仗義，十分照顧曹佩玲。
何祥 劉克勉 飾
新竹市忠貞新村，空軍聯隊上校大隊長，何剛的父親。
葉光耀 張洛君 飾
新竹市忠貞新村，空軍中校副隊長，葉華養父、曹佩玲生父，墜機身亡。
方正 馬曉豪 飾
與何剛一起考上空軍官校，因犯校規被退學，擔任礦工，不幸罹難。
王悅晶 張子蕾 飾
新竹女子中學校長女兒，嫁給方正，成為寡婦後，獨自養育一子一女。
《四月望雨‧四季紅》演職員表
本節目獲文化部影視及流行音樂產業局108年度電視節目製作補助。
片尾文字：
我的任務很簡單，只想守護著土地與家園，我的任務很危險，
而如果死亡就是此次飛行的終點，我願隨著砲火瀟灑的歸去，
將魂魄化為蒼穹的一縷青煙，在天上護佑著孩子們長成英姿的少年。
如果一個魂魄還能有所企盼，我的願望很平凡，但願這一方土地永遠幸福與平安。
謹以四季紅的故事，向先輩們致上敬意。
演出
梁又琳：葉華
若心：曹珮玲
班傑：王喬治
白一翔：何剛
葛蕾：曹母，曹李景蓮
朱陸豪：曹父，曹瑞誠
張本渝：葉母，葉周明宋
張洛君：葉父，葉光耀
李璇：何奶奶，何秦淑芬
劉克勉：何父，何祥
何璦芸：楊夢露
王蘭：方母
馬曉豪：方正
張子蕾：王悅晶
張翰：保防官
朱永德：保安隊長
陳宜頊：李信
賀少俠：威廉
安琪拉：威廉太太
張世賢：曹育賢(24歲)
李富群：曹育賢(16歲)
楊晨熙：曹碧霞(22歲)
林靖宜：曹碧霞(14歲)
古昀昀：曹美霞(19歲)
陳妍榛：曹美霞(10歲)
朱佑辰：曹育仁(05歲)
朱梓豪：曹育仁(09歲)
吳文瑄：小葉華
郭紘睿：小楊楊
陳伶宣：陳太太
江少儀：雷太太
李家珍：嚴太太
王云：胡太太
蘇菲：王太太
程政均：國文老師
凱月：英文老師
韓玉智：老士官長
蘇玠誠：小混混
林旭元：曹育仁(50歲)
佟凱玲：婷婷
特別客串：
蘇明明：葉華(65歲)
製作團隊：
監製：臺灣電視事業股份有限公司
製作：地頭影業股份有限公司
出品人：王文欽
監製：楊秋蘭
製作人：林福地、嚴家洋
企劃：陳紫瀅
顧問：張志勇
執行製作人：黃緒魯
編劇：李祐寧、蕭譯瑋
導演組
總導演：林福地
導演：李祐寧
副導演：譚筱嵐
助理導演：蕭譯瑋
場記：陳佳琦
實習生：林依葶
製片組
製片統籌：魯旦
執行製片：姜榮峰
外聯製片：吳橙豐
現場製片：黃緒文
生活製片：彭子軒
演員製片：黃姿雅
製片助理：周○序
財務會計：林碧珠
美術組
美術指導：梁貴民
陳設組長：李俊宏
道具組長：李小天
木工組長：洪明成
道具助理：陳小若
陳設助理：邱和楷
木工助理：曾約屏
實習生：陳其勝
實習生：許"恩"齊
實習生：宋○臻
造型組
造型指導：林琬琦
造型執行：李心蘭
服裝提供：何秀英、謝豐澤
現場服裝：李佳娟、林書涵
化妝師：謝慧君
化妝助理：陳鴻展
髮型師：陳玉專
髮型助理：李瑞珍
攝影組
攝影指導：王榮郘
跟焦師：黃信雯
攝影助理：潘定宏、杜佳倫
攝影器材：合瑪製作股份有限公司
燈光組
燈光指導：張戈武
燈光助理：黃雲彬、鄭建祥、郭書言
燈光器材：貞寶企業有限公司
錄音組
錄音師：○曉宜、游寓紳
錄音助理：鄧宇晴、何芳儀
錄音器材：猴子電男孩影藝有限公司
場務組
場務領班：歐立偉
場務助理：魏依德、黃裕軒、東映澄
場務器材：六福影視器材公司
劇組車輛："貞觀"租車有限公司
"側錄"組
劇照師：杜炳德
實習生：張"惟"恩、蔡佩宜
後製組
後期統籌：黃緒魯
剪輯指導：譚永冰
剪輯師：李芷唯、吳永祥
剪輯助理：許佳雯
調光師：鄭博修
後製公司：合瑪製作股份有限公司
動畫製作：林獻堂 Tom Lin、洪正章、"葛丕"盛、白昇洋、黃怡甄、陳"莞"如
動畫效果：吳幸容
動畫公司：未來電腦動畫有限公司（https://www.facebook.com/futu7626）
視覺設計：張立達、石凱中、韓嘉寧、朱嬖瑜
後製：何芳城、洪嘉容
視覺剪輯：魏思傑
後期助理：黃緒文
片頭曲〈四季紅〉
原曲：鄧雨賢
改編：DJ大衛
插曲〈殘月孤星〉（月夜愁改編）
原曲：鄧雨賢
作詞：DJ大衛、李威
改編：DJ大衛
主唱：林孟璇
片尾曲〈四季紅〉
原曲：鄧雨賢
改編：李哲藝
音樂總監：DJ大衛
編曲製作：DJ大衛、王俊傑
音樂公司：這虎音樂工作室
聲音指導：余政憲
對白效果：顏誌寬
混音：余政憲
5.1環繞混音：余政憲
後期成音：杰瑞音樂有限公司
公關宣傳：蔡佳妤、劉家育、陳靖波、陳妍婷、盧帝禎
整合行銷：鄭宇晴
感謝：百吉牌家用紙品；華生水資源生技股份有限公司；臺中市政府；臺中市政府新聞局
；臺中市政府文化局；臺中市文化資產處；臺中市影視發展基金會；臺中霧峰光復新村；
臺中清水 眷村文化園區；臺中光復新村 麵粉遇見水；臺中新社 天籟園民宿；
宏明文教藝術股份有限公司；臺南 台灣電影文化城；高雄市政府文化局；
高雄影視發展中心；高雄左營建業新村；高雄鳳山明德訓練班；高雄中油煉製專業部；
高雄中油國光聯合診所；高雄中油宏南宿舍；高雄油廠基督教會；高雄和春電影院；
高雄賽洛瑪模特兒經紀公司；高雄映畫傳播工作室；宜蘭利澤簡 利生醫院；
宜蘭利澤簡老街；臺北古山園旅社；臺北采盈音樂茶坊；臺北角落餐廳；
臺北大溝區生態公園；臺北金蓬萊台菜餐廳；臺北長青農場；
臺北陽明山美軍宿舍；新北市芝蘭公園；崇右影視傳播系；
國立臺灣師範大學圖書館林口分館；
桃園敏盛醫院龍潭分院；正大造紙廠股份有限公司；○○○鹼性離子水；
昇宏集團藝思晨專業髮品；昇宏集團芝彩專業髮品；昇宏集團NPPE 采蒂專業髮品NPPE；
文化部；文化部影視及流行音樂產業局；國防部；國防部政治作戰局；
高雄岡山 空軍軍史館；台北新店空軍公墓；新竹市政府文化局；新竹市眷村博物館；
新竹市日本海軍第六燃料廠新竹支廠；苗栗大成高中。
影音提供：台灣鄧雨賢音樂文化協會 Taiwan DYS Music & Culture Society；
長榮交響樂團；國防部示範樂隊；瑞齊傳播有限公司；連江縣政府；
陸軍馬祖防衛指揮部；丹尼爾空中數位影像有限公司；
中影股份有限公司；中華電視公司；財團法人亞太音樂集體管理協會；
藍與黑作者 王藍(王春步提供)。
中華電信MOD 關鍵字搜尋：四月望雨
https://mod.cht.com.tw/search/search-result.php?search=四月望雨
播映時間 頻道 節目名稱
02-06 21:00(四) 台視CH 8 四月望雨(0001)(護)
02-07 08:58(五) 台視CH 8 早安四月望雨(0001)(護)
02-07 13:00(五) 台視CH 8 午間四月望雨(0001)(護)
02-07 20:00(五) 台視CH 8 2000四月望雨(0001)(護)
02-07 21:00(五) 台視CH 8 四月望雨(0002)(護)
02-10 13:00(一) 台視CH 8 午間四月望雨(0002)(護)
02-10 20:00(一) 台視CH 8 2000四月望雨(0002)(護)
02-10 21:00(一) 台視CH 8 四月望雨(0003)(護)
※頭尾都放，避免有觀眾直接按end鍵。
《四月望雨》官方臉書粉專：https://www.facebook.com/TV.TaiwanStory
2020/02/06 (四) 21:00 起，每週一至週五，晚上九點，臺視首播。
2020/02/07 (五) 20:00 起，每週一至周五，晚上八點，重播前一集（重播時段）。
《四月望雨》FAQ
Ｑ：網路影音平臺方面，目前是否仍在安排中，須等官方公布呢？
Ａ：給台視安排，他自己的平台，
至於有沒有考慮放置網路影音平台，目前沒有進一步計畫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.248.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1580196608.A.8DC.html
※ 編輯: sodabubble (36.234.27.15 臺灣), 02/07/2020 22:46:54
補上《四月望雨‧雨夜花》演職員表。
補上《四月望雨‧望春風》演職員表。
補上《四月望雨‧月夜愁》演職員表。
※ 編輯: sodabubble (61.224.2.195 臺灣), 03/07/2020 00:36:17
補上《四月望雨‧四季紅》演職員表。
備註：因片尾字幕速度快，而內容無法看清楚，
故以" " 或○標示，
也已依自己手邊的一些臺劇演職員表（非維基百科）
或查演員本人的粉專來校稿，若仍有誤者，請見諒。
※ 編輯: sodabubble (61.224.0.241 臺灣), 03/24/2020 01:18:57
※ 編輯: sodabubble (1.170.23.79 臺灣), 03/26/2020 21:10:39
※ 編輯: sodabubble (36.234.27.15 臺灣), 11/03/2020 12:53:15
... <看更多>