#學習日文過程分享
#文章最後有抽獎活動 #台灣限定
大家好♡
不知道這裡有沒有在學習日文的朋友?
大嬸在多年前已經考取了N1資格, N1考試後就再沒有學習日文了(懶)。
大嬸是在考取3級後開始自學日文的(當時還是舊制度~)。
因為當時大嬸非常迷戀KinKi Kids, 櫻井翔, 妻夫木聡(笑),
所以學習日文的心異常澎湃XDD
我會不停看日劇, 不停地模仿他們說台詞...
會查看歌詞內容, 把不會的寫下來再查字典...
甚至會把日劇當CD聽~ 每天重覆地聽台詞, 學習日文語調~
在香港時一直覺得, 自己日文算是很不錯了~
畢竟當時工作已經是日文翻譯嘛。
不過, 來到日本後才發現, 其實自己的日文仍然很不足的~
ーーーーーーーーーーーーー
就像前陣子, 同事突然和我說他覺得很はらはら,
我當時聽不明白, 就隨意回了他一句「是啊...」
後來我才知道他原來覺得很不安耶~ 我應該好好安慰他一下的啊!!!!!!!
又有一次, 老闆看著我, 突然說「大嬸你幹嗎啦? 常常へらへらにやにや的~你是バカ(白痴)嗎?」
我當下以為我做錯事了, 所以被老闆罵我白痴...
後來才知, 原來老闆在說我常常一個人傻笑, 像笨蛋一樣...。
其實這些擬聲擬態詞, 看上去好像不大重要~
實際在日本生活時, 其實真的很常用到...很常接觸得到。
ーーーーーーーーーーーーー
這次出版社提供兩本《核心日本語:擬聲.擬態語》要送給大家。
🎯🎯🎯參加方法很簡單:
Step 1:「公開」分享本文
Step 2:留言說說你學會的第一個日文單字或句子,例如:「我學會的第一句日文是ただいま。」
🎯🎯🎯活動說明:
📌留言時間即日起至2019年7月14日止
📌7月15日公布得獎名單
📌贈書將由出版社直寄,要先跟海外的朋友們要說聲抱歉,收件地址只限台灣喔。
🎯🎯🎯更多書籍介紹可參考下列博客來網址:
http://t.cn/ESJo8Ra
ーーーーーーーーーーーーー
#香港的朋友
#這本書香港也有賣的喔!
同時也有34部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅Erin's Diary 艾琳的日常,也在其Youtube影片中提到,這集到南投的三所高中和大家分享高中女生勇敢追夢的故事, 不顧家人反對也要達成的夢想是? 在我們成長的過程中常行會聽到許多聲音,告訴我們怎麼做最好,甚至是女生就該學什麼,男生就該做什麼等等... 我們是否有追尋自己真實的聲音? 這次很感謝可以收到南投縣草屯區婦女服務中心的邀請,讓我去採訪南投的高中女...
學習日文過程分享 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的精選貼文
這集到南投的三所高中和大家分享高中女生勇敢追夢的故事, 不顧家人反對也要達成的夢想是?
在我們成長的過程中常行會聽到許多聲音,告訴我們怎麼做最好,甚至是女生就該學什麼,男生就該做什麼等等... 我們是否有追尋自己真實的聲音?
這次很感謝可以收到南投縣草屯區婦女服務中心的邀請,讓我去採訪南投的高中女生勇敢追夢的故事!
感謝合作單位邀請我參加這麼有意義的活動!
10.11 國際女孩日,一起支持女孩勇敢追夢!
主辦單位:南投縣草屯區婦女服務中心(南投YMCA承辦)
補助單位:南投縣政府、公益彩券盈餘分配基金補助
協辦單位:國立水里高級商工職業學校、南投縣立旭光高級中學、南投縣私立同德高級家事商業職業學校(依訪談順序)
草屯區婦女服務中心 👉 https://m.facebook.com/nantou.women/?locale2=zh_TW
YMCA 南投縣基督教青年會 👉 https://www.nantou-ymca.org.tw
艾琳的自媒體經營分享會免費報名 👉 https://pros.is/U9Q5C
Podcast 搜尋「自媒體大學」
即可獲取經營自媒體最新資訊/趨勢與方法
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4Az4dgrLp8fkQ5_j9-2mfQ
spotify: https://pros.is/RQ6SC
soundcloud: https://soundcloud.com/user-335165411
Apple podcast: 搜尋自媒體大學
從零開始,為自己量身打造最出色的自媒體!
開始行動👉https://pros.is/JSV29 點擊網址 註冊會員免費試聽
艾琳自媒體經營直播教學訂閱方案👉https://pros.is/SCKX7
艾琳Erin的line@官方號服務~解決你旅遊遇到的大小事!
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904
▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin
▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz
▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premiere pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:
◈ 終於...我們結婚了!艾琳&毛巾的婚禮, 新郎爆哭的教堂證婚和午宴
https://youtu.be/ZTg1NUP0g_E
◈艾琳結婚花了多少錢? 完全超出預算大失血🤣
https://youtu.be/7HUXDt3rvtk
◈結婚倒數24小時不睡覺實錄!開箱我的新娘房,凌晨四點化妝,教堂彩排.
https://youtu.be/aXyng6wgN9g
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/yRvZRjRHw1Q/hqdefault.jpg)
學習日文過程分享 在 進藤喜彥 Yoziness Youtube 的最佳解答
※有英文CC字幕!
Haai👋🏼歡迎大家來到我這週的影片🥳
今天我首次拍全英文vlog!! 之前拍全日文vlog的時候還蠻多人希望我能拍英文的vlog看看 我其實之前就很想要拍了只是一直都沒有找到機會拍(是忘記了😅
然後最近突然想念澳洲時不時會突然說出英文 懷念整天講英文的日子 所以我就突然想到全英文Vlog竟然還沒拍!!
其實這次的全英文拍攝過程我個人覺得蠻有趣的 很活化英文腦袋😂加上在坐車的時候司機也整個嚇到我對相機講英文我在電話裡講日文跟中文 司機就問我說我到底是哪裡人🤣
然後我們這次的聚餐是那位日本男生要回日本工作去了所以我們也有準備禮物給他🎁
聚餐的時候實在沒辦法全英文😅
整體來說我覺得如果跟我一樣是英文學習者的話 我真的是很強烈建議大家可以用英文去思考跟用英文去講!語言就是要用!
很希望大家有喜歡我今天的影片☺️如果有喜歡的話記得幫我按讚訂閱分享😘
那我們就下週再見囉!
Instagram: https://www.instagram.com/yoshihikoshindo/
Contact: yoshihikoshindo@icloud.com
Music by William Bolton - Angel Boy - https://thmatc.co/?l=CD7FE1FA
Music by Mark Generous - Meganne - https://thmatc.co/?l=B6695E0E
Music by Eric Reprid - Yellow Kid - https://thmatc.co/?l=8A8A615D
Music by Gil Wanders - I'll Be Home Soon - https://thmatc.co/?l=71B52360
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/yElmB4963AI/hqdefault.jpg)
學習日文過程分享 在 烏龜妹Cecilia Youtube 的最佳貼文
語言不只是溝通工具,更是認識世界的一種橋樑,因此想將語言學好的人很多,以英文為例,它很顯然已經是國際的共通語言之一,也成為以非英文母語使用人士為主的全球性溝通語言。
以台灣的環境來說,很多學生學語言是為了升學考試,本身對於語言學習沒有強烈的興趣與動機,也覺得學語言既沉悶又無聊,但想學會語言難道就只有乏味的途徑,沒有其他方式可以解決這樣的問題嗎?
今天我們邀請到的來賓 Iris,她的教學方式非常特別,會顛覆你對於一般學習語言方式的看法。她本身和日本文化有很深的淵源,不僅在過去曾到大阪打工度假與任職日商公司,更擁有豐富的日文和中文教學經歷。
她創立了個人品牌《 Iris 有點不一樣的語言課 》 ,同時也是台日交流勉強會的主辦人,在課堂中以生動有趣的方式融入語言教學,讓學生在學習的過程中更輕鬆愉悅。
在這集的節目中,她不只會分享在學語言上要如何突破瓶頸,用更好玩的方式學習,也會提到她在日商公司的經歷、日本打工度假的故事以及她所認識到的日本文化,內容非常精彩。
重點節錄:
03:52 Iris 的自我介紹
04:30 過去與語言的相關經歷
05:36 為什麼會喜歡上日文?
06:14 怎麼會從一開始的中文教學,到後來走入日文教學?
07:06 有沒有使用到語言習得的方法學語言?在學語言時的開竅方法
10:52 日商公司和台灣公司的文化差異
12:43 在日商公司工作時遇到的困難與挫折
15:00 怎麼會選擇到日本大阪打工度假?在過程中的特別經歷與收穫是什麼?
21:52 最令自己著迷的日本文化
25:14 當初透過什麼方式學日文,順利獲得日文 N1 檢定證書?
26:06 N2 一直考不到 N1,要如何突破瓶頸?
27:43 只持有 N5 的檢定證書,要去日本打工度假會不會很困難?
30:22 不夠自律能自主學習的人,要如何找到學語言的動力?
31:31 創立個人品牌《 Iris 有點不一樣的語言課 》的動機和初衷
33:07 光學日文的話,未來出路會受限嗎?
35:00 如何實現《 Iris 有點不一樣的語言課 》的核心理念?
41:50 當初怎麼會想挑戰教日本人中文?教學遇到的困難?如何幫助學生突破瓶頸?
47:12 推薦的學習日文網路學習資源
50:50 學習者要怎麼避免死記單字的問題,用更有效輕鬆的方式學習語言?遇到不懂的時候,如何克服並持續進步?
53:00 創立個人品牌以來最辛苦的地方?
55:44 給語言學習者的建議
58:23 假設有聽眾想要更認識或精進日文,你能不能分別針對初學者和進階者推薦一本書呢?
01:00:11 Iris 的人生哲學
01:02:54 如果聽眾想要找到你或對於不一樣的語言課有興趣的話,要去哪裡報名以及跟你聯繫呢?
【關於 Iris】
❶ Instagram│https://www.instagram.com/irisclassroom/
❷ Facebook│https://www.facebook.com/irislanguageclass/
❸ 個人網站│https://irisclassroom.wordpress.com/
❹ Email│irisclass59@gmail.com
.
.
如果想看完整的文字稿,歡迎至部落格上閱讀並收聽。
👉 https://bit.ly/30VG5cm
.
.
節目於每週四晚上九點更新,如果喜歡節目內容,別忘了在 Apple Podcasts 留言並給予五星評分,讓更多人有機會聽到這個 Podcast喔!真的非常感謝你的收聽。 ❤️
.
——————————
🎧 《旅創浪人Life Show》收聽平台:
.
• Apple Podcasts|https://apple.co/2Cuqebm
• Google Podcasts|https://bit.ly/31SXdyw
• Spotify|https://spoti.fi/3fVGRKG
• Youtube|https://youtu.be/on2ZkxjCnFg
.
————————————————————
Facebook 臉書專頁
👉 https://www.facebook.com/turtlegirl.travel
.
Instagram
👉 https://www.instagram.com/turtlegirl_travel/
.
部落格
👉 https://ttgirltravel520.pixnet.net/blog
.
臉書私密社團
👉 https://www.facebook.com/groups/1939138802857191
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/on2ZkxjCnFg/hqdefault.jpg)