京都迷訪談計畫(12)-就這樣在京都讀書工作13年了。優雅低調的台灣女孩
今年年初因為疫情無法返京所訂下的京都迷訪談計畫,就這樣一路延宕發表,到這一篇,終於到了最終篇了,其實這系列的訪談文字,大部分在三月就都全部完成了,但是因為發懶,到了五月台灣疫情大爆發,天慌地亂的,就這樣都已經進入處暑過的九月了,終於要發表最後一篇,上次就曾經提過了,最後兩篇訪談,我會留給目前住在京都的台灣朋友,上次分享的是對日本傳統與藝術非常專研的厭世京都,最後一位,則是一位已經在京都13年,唸完碩博士論文,也在京都生活工作的低調美女haiyo。
認識haiyo也是因為粉絲團的關係,當時看到她讀的是京都的龍谷大學,不知道有沒有跟我一樣,馬上就想到了京都雙壁的作家-萬城目學所寫的小說-鴨川荷爾摩,裡面四個進行荷爾摩比賽的京都大學,其中朱雀組,就是龍谷大學,後來,那陣子還到另一位台灣朋友,她說她準備要去立命館大學念博士,有沒有這麼巧呀,剛好都是鴨川荷爾摩的大學與隊伍,哈!
雖然和haiyo只是網路聯繫的朋友,但是感覺她是位很謙虛低調的女孩,她的博士是從事社會科學研究,感覺很專業,在她的文字裡,更能感受到她是個喜歡享受慢步調的人,真的好適合在京都,她有一年的時間,願意騎上40分鐘的腳踏車去上學,真是令人佩服不已。文章裡的許多問題,她也回答的非常詳盡,果然是做研究的高材生,介紹了很多京都的好店家與散步的地方,還有真正與京都人相處的事,透過haiyo在京都生活的眼光與推薦,或許大家可以進入更悠閒更緩慢的京都,她提到她的夢想是在京都買一間有緣側的老屋(誰不想呢,哈哈),非常期待,也祝她夢想成真,還是非常謝謝haiyo願意參加這個計畫,也期待日後能帶家人在京都與她相聚。
1.請您簡單自我介紹一下嗎?是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是?
您好,我叫haiyo,來到京都已經邁入第13年了。在大學畢業後就來到京都留學。在大學時學的是日文,但因為認為語言僅是一種溝通工具,使我想要利用這個工具再擁有屬於自己的專業。我在日本的碩博班念的是社會學,主要研究日本統治時期的台灣報紙,社會學系在日本不算太冷門的科系,主要分一般社會學以及社會福祉兩種。而我念的新聞學也是包含一般社會學之內,與台灣的社會學系印象有很大的差異。在漫長的留學期間,一開始在日式餐廳打工,後來開始接觸口譯翻譯以及教學等工作。目前為日企正社員從事翻譯工作。
2.談談您和京都的緣分是何時開始的?何時在京都生活的?或是選擇住在京都(或在京都念書、工作)的原因是甚麼?
其實我認識京都是透過一位曾來京都交換留學的大學同學,我記得她結束交換留學時,一邊拿著相機的照片,一邊跟我述說關於京都的美好,讓我對於這座古都有很好的印象。同學當初也笑笑地跟我說,以我這樣慢步調的個性,可能不適合東京大阪那種大城市,京都可能最適合我。沒想到因為這句話,我就待了13年。
311東日本大震災的時候吧!那時候家人也希望我回台灣,但是剛好同時博班也錄取了!雖然掙扎但還是想繼續學業。在外國生活的確會遇到很多挫折或是困難,比起求學上的困難,我覺得生活上遇到的問題比較多。
例如,租房子的時候仍是有不少房東不想租給外國人,要不然就是要日本國籍的連帶保證人,對於保證人還有許多職業年收等等的條件。除了保證人還要繳納預付房租,禮金押金以及火災保險等等,在日本搬一次家就需要花上25~30萬日幣。這個是比辛苦的地方。
3.可以談談您在京都一天的生活(工作或日常生活)嗎?
起床洗漱後開始泡咖啡做早餐。是的!日本沒有美而美也沒有永和豆漿那種早餐店,基本上早上都是自己煮。像我這樣慢步調的人,還是無法像一般日本人選擇不吃或是在便利商店抓個麵包飯糰果腹。目前即使已經成為社會人,我還是寧願早起兩小時慢慢地吃早餐享受早晨。
4.談論一個你在京都難忘的經驗?或是一個你和京都的故事?
這題蠻難的。如果要說的話就是來京都的第一年,什麼都不太知道,聽留學生的學長姐說京都都是用腳踏車代步的。所以我就騎了一年腳踏車上學,單程就要40分鐘,至今想想真的十分青春。但也因如此,我比很多人知道京都的小路,沒有紅燈就可以一路向北或向南的捷徑。往往這種道路是樸實卻很有味道的。
以前有很長的時間在圖書館,常常都是唸到關門。有一次身心俱疲出了圖書館要騎車回家,停車場滿地的黃色銀杏葉,像是絨毛地毯一樣,非常的美。看著看著竟然不自覺流出淚來,可能是身心太累,突然看到這樣的美景,內心突然非常感動。現在想想真的蠻浮誇的。
5.在京都,有甚麼樣的人事物,對您來說,特別深刻或是有意義的呢?
我覺得是京都人的性格吧!我想大家都有聽過京都人很難相處,講話也不好好說,總是拐彎抹角的。我覺得這蠻真實的,也真真切切感覺到。因為在京都的時間長,同時期的留學生朋友也各自發展,目前我的朋友圈基本上都是以在地京都人為主。
這樣說吧!老京都人是無意識覺得優越於其他地區的人。這種與生俱來的優雅以及自信到現在還能感受到的。我與熟識的老京都人朋友曾聊過這個話題,我也蠻直接問說為什麼你們京都人這麼難相處?他笑著說,是啊!他也這麼覺得!他接著說,他從小被奶奶教導絕對不能給人帶來困惑以及麻煩。所以,即使是多年的鄰居,掃門前的地時也是絕對不能越界。這樣的教育之下,對於還不熟悉的友人更是保持一定的距離,才是不失禮儀的作法。
這樣的想法是深植老京都人的生活,所以衍生出許多場面話。常見的例子如:京都人覺得你說話太過冗長,會說你這錶真好真漂亮。實際意思是請你注意時間。或是你在京都人家作客,京都人問你要不要吃茶泡飯?其實是想要讓你回家等等。
有人會說京都人陰陽怪氣,話都吞在肚子,不好好說。依我看來,這是他們慣用的一種表達方式吧!其實在熟識之後,京都人也是會付出真心來交往的。只是他們真的很慢熱很慢熱,到他們真心認同你的時候,這份友情也會長長久久。
6.您最喜愛京都甚麼季節?為什麼呢?
櫻花跟楓葉的季節。比起其他城市,京都的櫻花與楓葉更有一種雅致。即使在京都多年,看過的櫻花楓葉太多太多,但還是在這兩個季節裡,讓我有一種「京都にいて良かった!(身在京都真好!)」的深刻感受。
7.您最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都?為什麼?
騎腳踏車吧!京都市真的不大,若真的有時間我會建議可以租借電動腳踏車慢慢自己探險。京都最大的魅力就是你永遠不知道下一個轉角你會看到什麼風景。即使是一個小小的街景,也會讓你感受到京都的美好。
8.您最喜愛京都那個區域呢?為什麼?
我喜歡兩個區域,一是目前居住的四條烏丸區域。一是四條大宮周圍。烏丸區域大部分的人認為是銀行與辦公大樓的集中地,但其實也是祇園祭舉辦地點。周圍也有很多傳統產業的店鋪,可以享受在都會中感覺傳統的優雅。另一個區域是四條大宮,以前阪急電鐵還沒有烏丸跟河原町站時,四條大宮便是最終站,所以附近聚集了很多很道地的店家。很多都是觀光客比較難知道的在地店家,這個區域算是京都市中心的下町,所以其實對外國人都是蠻和善的。直到今天還是很常到這一帶與朋友聚餐。這裡很京都,但又不是高不可攀的京都,而是很容易親近的京都。
訪談文章一樣非常長,haiyo因為回答的都很詳盡,也介紹很多好店與好地方,所以這裡就不全文貼出了,歡迎想看的朋友,繼續點留言的訪談文章詳讀喔!照片用了大家最想念的京都銀杏地毯,我想很多人都曾經被不經意遇見的銀杏與楓葉地毯打動過吧!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅BiBoard,也在其Youtube影片中提到,去交換的學長姐,總是會鼓勵學弟妹們要趁大學去交換 他們也許會說,訓練語言、找自己、旅遊,讓履歷變好看 但是,往往交換回來,發現留下的只有「旅遊」 其實學長姐說的都沒錯,那為什麼卻差這麼多? 就問一句話,為了達到這些目標,你花了幾分力做到? 建議延伸閱讀:履歷上的交換經驗有真的超加分嗎? htt...
「學長姐說」的推薦目錄:
- 關於學長姐說 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於學長姐說 在 黃震宇網路行銷小胖老師 Facebook 的精選貼文
- 關於學長姐說 在 涵寶寶 Facebook 的精選貼文
- 關於學長姐說 在 BiBoard Youtube 的精選貼文
- 關於學長姐說 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳貼文
- 關於學長姐說 在 [新聞] 13歲女學生遭10名學長姐「圍堵+蛋黃淋- 看板Gossiping 的評價
- 關於學長姐說 在 學長姐說- 首頁| Facebook 的評價
- 關於學長姐說 在 想要上榜,學長姐說最重要的一件事是「這個」 - YouTube 的評價
- 關於學長姐說 在 二更給想問學長姐問題的小大一(文長) - 大學新生季板 - Dcard 的評價
- 關於學長姐說 在 Re: [新聞] 13歲女學生遭10名學長姐「圍堵+蛋黃淋頭」 她含淚 ... 的評價
學長姐說 在 黃震宇網路行銷小胖老師 Facebook 的精選貼文
來喔,全台灣最厲害的寢具王國出手了
買寢具 換寢具就趁現在。
柯佳妏
學長姐說 在 涵寶寶 Facebook 的精選貼文
很多同學,依稀知道可以透過社團、比賽經驗,來累積自己的履歷經驗,為未來求職、找實習做準備,但是為什麼後來又聽到一些學長姐說,這些經驗都跟業界無關,沒有幫助?是真的都沒有幫助?還是沒做對什麼,所以沒幫助呢?
有心想累積經驗,那就將那個經驗的效益發揮到最大吧!
今天分享幾個切入方向思考,把握這幾點,讓自己的社團與比賽經驗,可以成為求職的加分點!
#社團 #比賽 #經驗 #求職 #履歷 #工作
學長姐說 在 BiBoard Youtube 的精選貼文
去交換的學長姐,總是會鼓勵學弟妹們要趁大學去交換
他們也許會說,訓練語言、找自己、旅遊,讓履歷變好看
但是,往往交換回來,發現留下的只有「旅遊」
其實學長姐說的都沒錯,那為什麼卻差這麼多?
就問一句話,為了達到這些目標,你花了幾分力做到?
建議延伸閱讀:履歷上的交換經驗有真的超加分嗎? https://bigstudent.tw/7Z0t0
#交換學生 #英文變強 #遊學 #旅遊 #出國 #學歷
----------------------------------
|涵寶寶我有問題|
想問什麼想被罵醒什麼,都可以到粉專、IG私訊
或是寄信到 service@blink.com.tw來跟我們講悄悄話
標題打「涵寶寶我有問題」,我們將會替你解答
|合作邀約|
service@blink.com.tw
|相關連結|
訂閱BIG Student 粉專:https://www.facebook.com/blinkstudentboard/
訂閱BIG Student IG:https://bigstudent.tw/yQXaf
訂閱來一杯加了苦味的職場濃湯 Han:https://www.instagram.com/hanworksoup/
----------------------------------
◎此非合作贊助影片
----------------------------------
如果你喜歡這隻影片,別忘了訂閱或按個喜歡喔!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sd-VE8Oj8QI/hqdefault.jpg)
學長姐說 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳貼文
你閃亮的姿態,將成為下一個人的勇氣。
知名國際攝影師紀嘉良的「出櫃人物」拍攝企劃,經過日本與新加坡的展出,第三站選擇來台拍下同志們最美的笑容!
影片授權: Gagaoolala - 屬於你的故事
了解更多》叛逆與時尚結合、男體攝影界的荒木經惟 紀嘉良用黑白紀錄LGBTQ彩虹驕傲!
https://www.storm.mg/article/568583
延伸閱讀》幫LGBTQ族群打抱不平!Lady Gaga、濱崎步御用攝影師紀嘉良 來台拍攝「OUT IN TAIWAN」
https://www.storm.mg/article/568582
影片授權:Gagaoolala - 屬於你的故事
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
學長姐說►► https://www.facebook.com/mentorstalk
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VPKWIc43Q5o/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDLYUOAcYyjv6hixeri3fknXLvozw)
學長姐說 在 學長姐說- 首頁| Facebook 的推薦與評價
你一定也會遇到的問題,可以從學長姐的經驗思考自己的狀況! ☆歡迎加入【學長姐說社團】提問與交流:https://www.facebook.com/groups/684685148332205/ ... <看更多>
學長姐說 在 想要上榜,學長姐說最重要的一件事是「這個」 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
學長姊聊上榜. ... 想要上榜, 學長姐說 最重要的一件事是「這個」︱學長姐聊上榜. 23 views 6 months ago. 基隆志光數位學院. 基隆志光數位學院. ... <看更多>
學長姐說 在 [新聞] 13歲女學生遭10名學長姐「圍堵+蛋黃淋- 看板Gossiping 的推薦與評價