【Wir sind die Jäger!】
前幾天《進擊的巨人》最終回預告終於出來了！讓我不禁又回顧了前三季的感人和熱血，加上最近在看EVA，發現日本動漫裡面實在很多德文/日耳曼元素，這大概是學德文後的驚喜？（聽明日香喊著Anfang! 覺得有趣）
進擊的巨人主角名稱 艾連．葉卡( Eren Jäger ) 的Jäger就是德文獵人的意思，也出現在我印象最深刻的第一季主題曲「紅蓮の弓矢」裡第一句歌詞出現的：「 Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jäger!」(你們是食物嗎？不！我們是獵人！)
另外，幾位主要配角的名字，很多也是混合日耳曼語系的詞，例如：米卡莎·阿卡曼 ( Mikasa Ackerman ) 的 Ackerman 是德語中的農夫，據說也與猶太姓氏有關，對照劇中姓Ackerman族人的境遇，是否也可猜想其關聯呢？
當然整個動畫裡的場景和服裝等設定，也與中世紀日耳曼風格很類似，甚至之前大家熱議的原型城市Nördlingen，引起不小的觀光熱潮，爾後幾首OST也有許多德文歌詞參雜其中，下面這個影片就把曾經出現的德文歌詞擷取出來，之前沒有特別注意到，現在聽有恍然大悟的感覺，可以聽一下順便回味😎
【題外話】
大概聽懂一些德文之後，常常會在一些影視作品裡面忽然聽到德文，感覺很奇妙，雖然在英語電影裡講德語的人常常是壞人就是了哈哈（講俄文的也是）
日本動漫也用了很多德文，可能跟日語對外來語的發展歷史有關，日本的商業、理科、醫學專有詞有很多來自德文，而動漫在架空世界要加點外來神秘元素的話，德文就常常派上用場。
另外，除了最近的明日香，上一個讓我聽到嚇一跳的是在韓劇《未生》，原來韓文的打工「 아로 바이트」是從德文Arbeit (工作) 來的啊！當然日文的「アルバイト（兼職打工）」也是😭😭
#萬事包廢文
#之前關在家太久了看了很多電視
#宅得很有文化
宅得很有文化 在 Re: [問題] 文化國宅居住問題？ - 看板BigPeitou - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我在文化社區住了快28年，所以回一下原PO。
在房屋本身的問題上，我遇過一次因為水管老舊漏水的情形，不算太嚴重。
如果真要說有什麼不理想的地方，隔音很差，住在樓上的人走路大聲一點，
下面都會聽得很清楚。另外靠進水溝那一排，不建議，水溝對面卡拉ＯＫ
的聲音非常大聲，而且有時候會營業到很晚，社區居民已經向「警察大人」
反應很多次了都沒有用，原因我就不多說了。
至於你提到的起床號，就我自己來說，沒啥感覺，應該不至於會影響到生活
作息。可能要注意的是１２棟附近靠近小公園旁邊那塊地，原本是政戰學校
用地，後來經國有財產局轉手某建設，因為要從文化社區開路，被社區居民
抗議，三年多空地還是停擺在那，不過我猜測如果要蓋，那一塊地方應會受
到影響，只是不知道是好是壞。
衛生方面，臨接中和街的那一區原本有垃圾場，後來實施垃圾不落地，晚上
九點會有垃圾車停靠，但是............我還是常常看到有人會把垃圾推放
在那邊，你知道的，一但有人丟第一包很快就會有二包、第Ｎ包出現。
房價部份，文化社區的房子很搶手，不過你說的沒錯，房仲業者的確把這邊
炒的很高，就我所知去年甚至到了９００，今年好像掉到８００左右，但買
家也不是傻瓜。
還有一項對我來說是缺點，也許是住太久，再加上屬於眷村型社區感覺上好
像整個社區的人你都認識，每一次從外面走回到家門口就像是一次隨堂考試
，因為你一定打招呼，李伯伯、陳奶奶、王叔叔，這也就算了，為了應付他
們與你閒聊，可能還得把他家兒子女兒，加上他們媳婦老公是誰、幹什麼的
、順便記一記，不誇張，我甚至記住了四五位老人家的菲傭名字.......。
管理方面，社區管委會做的還不錯，就我認識的幾位住委人都不錯，除了頭
尾有管理人員駐守（嚇阻大於實質意義），晚上還有巡邏隊。
結論：憑良心講，是個不錯的社區，歡迎你新鄰居。
以上言論，純屬虛構，如有雷同，就是雷同。（這句純粹是逃避責任用的！）
認識，
--
修養 是一個人最大的財富
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.132.192
... <看更多>