[關於語言的感慨—-台語兒童有聲繪本推薦]
王醫師真正學怎麼說台語,是在進了醫院之後,雖然是土生土長高雄人,但因為有一個連國語都說不標準的韓國華僑媽媽(欸我不會韓語,因為我媽怕我連國語都不會,不敢教我韓語🤣),所以小時候沒有接觸台語的環境。
遇到了稍聽得懂國語的長輩,聽到我不輪轉的台語,總是會被逗笑然後說:「醫生,妳講國語沒關係我聽得懂。」(她看得出我很拼命想溝通😂)
但是走了老年醫學後,面對很多真的只聽得懂台語的長輩,對於無法完整表達衛教,常常覺得很遺憾。
記得我在國小的時候,學校有讓我們學「羅馬字拼音」,我也是第一次知道怎麼用台語來唸自己的名字,當時會講客家話的導師曾秀玉(對,我記得從國小一年級到六年級的導師名字)教我們唱童謠,那首客語版的「唐山過台灣」,我到現在還會唱,也是我唯一會唱的客語歌謠。
幼兒園到國小這個階段,是最適合學習語言並記憶一輩子的時候,錯過了那個時候,到了出社會才開始練習,很難琅琅上口。
去年實施的「國家語言發展法」規定,國家教育研究院啟動12年國教課綱增加國家語言的修訂工作,將閩、客、原住民等本土語言列為國高中「部定課程」,從111年8月施行。
若家裡沒有講台語的長輩,其實小孩子聽得懂台語的越來越少,台語已被聯合國列為「瀕危語言」, 根據2021年的調查,25歲年輕⼈會講台語的居然只有22.3%。趁著還小的時候,是學習各種語言的黃金時期,其實除了多聽台語歌以外,繪本也是很好的選項,不過我小時候,很少見有台語繪本。
經由朋友的介紹,我才知道「輕鬆電台」的發起人,本著傳承語言的初衷,找了多位台語歌后及金曲歌王錄製了可能是台灣第一本的「台語兒童有聲繪本」—-【奇幻!真台灣】
對於台語一直都很不輪轉,也不太能教孩子怎麼說台語的我,很高興有這樣一本有趣的有聲繪本,可以跟著孩子一起學習。
這本繪本在昨天晚上已上線集資,我也很期待可以拿到,歡迎家裡有小孩的爸媽可以看一下介紹。
頁面連結:https://cutt.ly/YQc31X1
台灣跟新加坡一樣,擁有多元的歷史背景跟民族融合,我們有許多不同的語言跟豐富的文化資產,每一項集結起來成為台灣人兼容並蓄跟國際上獨一無二的存在,「母語」是媽媽跟孩子溝通的語言,不管輪不輪轉都帶有一份特殊的情感。也期待未來有客家語或原住民語的有聲繪本出現,讓每個人都為保存不同的母語文化盡一份心力。
輕鬆電台 FM 96.9 Chillax Radio
奇幻!真台灣-輕鬆電台 Chillax Radio
#予故事繼續行
#予台語袂孤單
同時也有36部Youtube影片,追蹤數超過1,130的網紅幼幼客家,也在其Youtube影片中提到,#幼幼唱客去 #唱歌 #跳舞 防疫期間的你快發霉了嗎? 那就跟著佳佳老師來唱跳囉 ! ------------------------------------------------------------------------------------ 愛唱歌 詞曲:李貴盛 ...
客家 繪本 在 Fion Facebook 的最佳解答
#育兒好物有聲書推薦
#最直覺點單的操作學習知識
✅下單連結:https://www.littlehumanbooks.com/?sl-ref=fion42
之前在YT影片分享過,錢在0-1歲的時候不像其他孩子那麼愛布書,比起布書,他更愛有聲書!市面上的有聲書大部分是平面按鍵,其實對於一開始接觸的孩子是很難操作的!更適合他們的會是有凸起按鈕的有聲書,認真找了很久,這樣的有聲書並不多!
今天來推薦我買給他的按鍵有聲書裡面CP值最高,目前最常看也看最久的就是人類文化出的 #用手指點一點有聲書,推薦它的原因是操作非常直覺簡單,點擊的範圍很廣,不需要點在字或圖的上方才會有聲音,對於一開始手眼不協調的年紀來說,這樣的設計是最適合的!加上每一本都針對不同年齡及內容設計,很容易引起孩子的興趣!最一開始錢就是被點點書1的兒歌給吸引,每天都要聽800次才肯罷休!後來慢慢引導他學習單字,甚至現在可以聽完單字的意思或是偶爾學習不同的語言,常被他自己默默點完就學會的單字量嚇到!真的很推薦當孩子入門的第一本有聲書
書本本身輕薄還有提把設計好握拿,材質是薄型防潑水耐撕紙,目前錢的第一本看到現在快2年了也都還好好的!但如果太大力撕或揉的話還是有可能會破壞!萬一真的撕破,還是可以黏回去繼續點沒問題!
📘#點點書1 【有聲認知書】
這本的單字量非常多,其中動物、交通工具、水果、職業等都是錢非常感興趣的主題,單字搭配簡單說明,可以強化孩子的認知力
🔸25 個主題、368 個生活常用的單字
🔸國語、閩南語、英語三種語言
🔸140 題互動問答遊戲
🔸12 首中英文兒歌
📘#點點書2【ㄅㄆㄇ ABC】
這本的重點是ㄅㄆㄇ 與 ABC 的學習,但除此之外還有數字、時間、九九乘法、世界地圖等主題,內容非常豐富!建議1.5Y以上閱讀
🔸52個英文單字、154個日常生活用語
🔸國語、英語兩種語言
🔸116 題互動問答遊戲
🔸13 首中英文兒歌
📘#點點書3【365晚安故事】
這本書裡面有超級豐富的故事內容,包含經典童話、伊索寓言、好品格、好行為...等,讓孩子從聽故事中得到啟發,訓練孩子專注力,每則故事3分鐘以內,很適合當睡前故事聽,還有看圖說故事單元,可以訓練孩子的創造力及邏輯思考,這本比較適合2Y以上的孩子
🔸96則故事
🔸96 題互動問答遊戲
🔸6 首古典音樂晚安曲
📘#點點書4【有聲認字圖卡】
這本比較適合3Y以上孩子,從生活中經常會用到的詞語,搭配對應的插圖來幫助孩子學習認字,4種語言更多元學習,可訓練孩子的記憶力、表達能力及反應力。另外這本新增加了錄音功能,幫助孩子聽聽看自己的發音標不標準
🔸21類生活常用詞語類別
🔸180個生活常用詞語+語句
🔸國語、英語、台語、客家語四種語言
🔸問答遊戲
🔸可錄音功能
📘#點點書5【英語520】
包含500個以上A~Z的英文單字,用輕鬆的朗讀、吟唱方式拼讀單字,讓孩子輕鬆記憶,這本錢錢也會點開來聽,簡單的單字也會跟著一起念,對於與現有的中文單字聯想不會用死背的方式記憶,反而是像聽歌的方式邊唱邊學的感覺!這本建議3Y以上閱讀,但有興趣的話2Y也可以先開始聽聽看
🔸500個單字、400首唸唱單字歌謠
🔸8大生活主題&日常用語
🔸國語、英語兩種語言
🔸雙語問答聽力遊戲
🔸20 首英文兒歌
🔸可錄音功能
另外很推薦 #小恐龍情緒繪本,一套6本,共2套,包含孩子最容易遇到的害怕、害羞、生氣等情緒,理解它並學習如何排解抒發情緒,這系列錢錢超愛,比起媽媽生氣罵他100遍,都不如他喜歡的恐龍教他一遍,另外這套書還附贈有聲書內容,只要掃描QR code就可以連結到Youtube有聲書內容收聽,都是台灣配音,非常生動有趣!這套書另外還會附贈6款恐龍拼圖及繪本、遊戲書,真的超豐富,非常推薦給喜歡恐龍的孩子閱讀!
🌟首頁點選下方連結,#所有商品皆有8折團購優惠:
https://www.littlehumanbooks.com/?sl-ref=fion42
🌟點點書專區:
https://reurl.cc/Akbz3Z
🌟小恐龍情緒繪本🦕:
https://reurl.cc/dGqvvD
客家 繪本 在 未來Family Facebook 的最佳貼文
#運將之子靠教育翻轉人生
只有透過深耕教育,才能讓下一代比我們更好!而閱讀就像一扇窗,可以拓展孩子對世界的知識與想像。
而「新生兒閱讀禮袋」則提供0-5歲的繪本圖書,內容豐富、實用、趣味且多元,為孩子埋下喜愛閱讀的種子。
客家 繪本 在 幼幼客家 Youtube 的最佳解答
#幼幼唱客去 #唱歌 #跳舞
防疫期間的你快發霉了嗎?
那就跟著佳佳老師來唱跳囉 !
------------------------------------------------------------------------------------
愛唱歌 詞曲:李貴盛 唱跳編舞:李佳 演唱:莊蕙如
嗨~亻厓个小朋友 亻厓个好朋友(嗨~我的小朋友)
先生好(老師好)
大家來唱這首好聽个歌(大家來唱這首好聽的歌)
大家共下來唱山歌(大家一起來唱山歌)
快樂个歌聲 輕鬆个舞步(快樂的歌聲 輕鬆的舞步)
等著亻恩俚共度這快樂个時光(等著亻恩俚共度這快樂个時光)
音樂版權:幼幼客家
歡迎大家多多分享客家童謠
幼幼客家|開心唱唸學母語
幼幼客家網站:https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/
幼幼客家頻道:https://www.youtube.com/user/yuyu5907
佳佳老師 - #客語主持
youtube頻道 :https://www.youtube.com/watch?v=-dU0Xtu91GI
Facebook 李佳:https://www.facebook.com/currygamymy/
IG 客語教學:https://www.instagram.com/hihichiachia/
客家 繪本 在 幼幼客家 Youtube 的最讚貼文
#幼幼唱客去 #端午節 #五月節
炎熱的夏天即將來臨,端午節也要到啦!!!
#佳佳老師 今天教大家唱跳 #五月香
疫情期間沒辦法划龍船出去玩沒關係!
小朋友們快快學習跳給爸爸媽媽看
一起在家吃 #粽子!過平安的端午節囉!!!!
創作者的故事:
此曲是由客家傳統小調『問卜』改編發想,
記得小時候到了『五月節』(端午節)
最喜歡聽阿公『講古』說屈原的故事~
阿公一句,我一句,任何問題都難不倒他!
就像是 #問卜 一樣,
你一句~我一句! 說來說去真有趣!
希望大家喜歡 也祝福五月節快樂!
------------------------------------------------------------------------------------
五月香 詞曲:李貴盛 唱跳:李佳 編曲:梁志新 演唱:莊蕙如
五月裡來~麽个香喔 ~ (五月裡來~什麼香喔~)
竹葉香~粽仔香喔~ (竹葉香~粽子香喔~)
划龍船呀~鑼鼓響喔~ (打鑼鼓~鑼鼓響喔~)
啦啦啦啦~啦啦啦啦~
雄黃酒呀~滿屋香喔~ (雄黃酒呀~滿屋子香喔~)
菖蒲香~艾草香喔~ (菖蒲香~艾草香喔~)
音樂版權:幼幼客家
歡迎大家多多分享客家童謠
幼幼客家|開心唱唸學母語
幼幼客家網站:https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/
幼幼客家頻道:https://www.youtube.com/user/yuyu5907
佳佳老師 - #客語主持
youtube頻道 :https://www.youtube.com/watch?v=-dU0Xtu91GI
Facebook 李佳:https://www.facebook.com/currygamymy/
IG 客語教學:https://www.instagram.com/hihichiachia/
Podcast : https://player.soundon.fm/p/a4f36a72-...
客家 繪本 在 幼幼客家 Youtube 的最讚貼文
[ 幼幼講客啦 ] #客家童謠 #客語教學
最近球賽聽說很激烈XD
就來學學球類的客家話吧!
你們最喜歡什麼球呢?
歡迎留言分享喔^^
( 影片訂閱按讚留言,至幼幼客家網站私訊,即可收到參考教案喔!)
00:56 一起讀-搖搖踏踏念讀
03:20 一起學-球類的客語介紹
05:10 一起玩-球類的遊戲介紹
07:13 一起玩-球類的遊戲玩法
08:00 一起聽-搖搖踏踏歌曲
------------------------------------------------------------------
本次歌曲由幼幼客家『搖搖踏踏』教材裡的『搖搖踏踏』喔!
不僅可以延伸出更多好玩的遊戲!
也能一起唸唸手指謠學客語 ^_^
從有趣的客家童謠,讓孩子們更喜歡客語 ❤️
搖搖踏踏 詞/ 古詞 曲/李貴盛 演唱/莊蕙如
搖搖踏踏 檳榔芋葉
騎馬過橋 刀仔析錫
愛走毋走 我就一揢
李佳
國立台灣戲曲學院客家戲學系畢業
在學十年表演,目前為講客電台主持人 #客語主持人
17歲拿客語薪傳師證照🙋🙋♂️
18歲教學幼兒客語八年至今
與大家一同分享他的教學經驗^_^
-
此影片適合客語老師、家庭、初學客語者一同共學客語
搖搖踏踏領讀唸謠:https://www.youtube.com/watch?v=s-MgLO-sVrQ
義興國小 搖搖踏踏律動:https://www.youtube.com/watch?v=oXQLotoasJM
歡迎大家多多分享客家童謠
幼幼客家|開心唱唸學母語
教學分享 李佳:https://www.facebook.com/currygamymy/
IG 客語教學:https://www.instagram.com/hihichiachia/
Podcast : https://player.soundon.fm/p/a4f36a72-9133-44f4-87cf-37f2ac48100e
幼幼客家網站:https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/
幼幼客家頻道:https://www.youtube.com/user/yuyu5907
客家 繪本 在 客語繪本、童謠、故事分享 - Facebook 的推薦與評價
表演劇本改編自北市客委會出版的《九層之家》繪本,歡迎大家蒞臨欣賞,邀請親朋好友輕鬆看戲, 透過小朋友的生動演出,認識客家語言及客家美食喔! ... <看更多>
客家 繪本 在 客家兒童繪本動畫 - YouTube 的推薦與評價
客家 兒童繪本動畫 · 預告Trailer《咕咕咕》Wake Up the City|客家兒童動畫Hakka children animation · 預告Trailer《阿太个願望》Great Grandfather's ... ... <看更多>