Search
珠式客家/ 客家委員會 Hakka Affairs Council
居家防疫拍影片拿獎金嘍！我們家也三代同堂，一起來響應活動，大家一起在家練功，出關後，大家都是強者，一起進化嘍！🙌🏻🙌🏻🙌🏻
🦕參賽辦法
https://familyhakka.solucky.tw/
🦕客語線上學習資源
🙂哈客網路學院：
https://elearning.hakka.gov.tw/
🙂幼幼客語新教材：
https://abst.sce.ntnu.edu.tw/yoyohakka/
😉客語口說故事：
http://talk.hakka.gov.tw/
😙客話學習網：
https://kids.hakka.gov.tw/
記得給庠庠的粉專按讚喔😉
庠與你在一起
#珠式客家
臺北站到了╳是夢想的開始?還是鄉愁的開始?
復古與流行的翻轉 ╳後生與時代的對話
2019金曲獎創作系歌手傾力打造
徐哲緯╳羅思容╳劉榮昌╳邱廉欽
全Live編曲帶你用音樂追火車
有人說：在那漂移的年代，是移動，也是為了尋找感動，循著記憶的鐵軌，我們聽到這群人為家庭為臺灣奉獻打拼的聲響，那是客家的身影！用音樂說故事，聽到火車聲也聽到客家人的故事⋯
《行出去》
這首是以曾經穿梭臺北城的火車鐵道沿線景致發想的創作，歌曲中也記錄著現在仍然可以找到的斑駁回憶，即使如今隱身地下，仍舊能找到痕跡。一如客家人隱身城市，現在也要大步走出去，更以輕快的編曲及勵志正面的歌詞，激勵正在低潮的人們。
這首在客語歌曲中少見又朗朗上口的曲風，頗有經典〈向前走〉的味道。
〈行出去〉 詞曲：徐哲緯
風吹等樹仔搖動。我像一隻鷂婆迎風
帶等血脈中的傳統。尋我生命中最靚的夢
車頭恬靜沒人送。 火車定定欸要啟動
捱目汁含在心中。 現下開始捱做自家个英雄
從萬華行到市民大道尾 《從華山行到南港去》
從有樂町行到西門町 《從五全里行到誠安里》
從地頂高行到地泥下去 《從屋下行到世界个尾》
從上個世紀行到這個世紀。
行出去。大步行出去
車廂一節一節裝著滿滿的回憶
行出去。大步行出去
人生的風景勝過大風和大雨
行出去。大步行出去
歲月的影跡連著現下和過去
行出去。大步行出去
心中的感動 現下我要唱給你知
翻譯：
風吹著樹搖動。我像一隻老鷹迎風
帶著血脈中的傳統。尋我生命中最美的夢
車站安靜沒人送行。 火車慢慢地要啟動
我的眼淚含在心中 現在開始我做自己的英雄
從萬華走到市民大道底
《從華山走到南港去》
從有樂町走到西門町
《從五全里走到誠安里》
從地面上走到地底下去
《從家裡走到世界的底》
從上個世紀走到這個世紀
走出去。大步走出去
車廂一節一節裝著滿滿的回憶
走出去。大步走出去
人生的風景勝過大風和大雨
走出去。大步走出去
歲月的痕跡連著現在和過去
走出去。大步走出去
心中的感動 現在我要唱給你知道
#2019客家流行音樂大賽決賽
用Band Song的編曲形式，讓客語歌曲以簡單流行及朗朗上口的詞曲旋律，製造傳唱度。
而客家山歌與原住民吟唱的碰撞，也讓流行與傳統更顯得平易近人。
後生樂手們對非母語製作編曲更顯驚喜度。
雙主唱「一儕一伴」意味著融合與陪伴，也是說故事的人。
過家 詞 徐哲緯
曲 徐哲緯 黃培育
山歌詞 徐哲緯
華語詞曲 劉家昌
上崎上啊上。上到崗
下崎一下下 下到陽
張屋過去係李屋 行過田坵就看見一條路
來來去去个腳印 踏成一幅幅地圖
回家个路彎彎 想嘸起當年離家个自家
熟悉个人叔伯阿姨 早變成生份个隔壁鄰舍
過家 講天南地北嘸講過个話
過家 現下只能看照片自家問自家
過家 撈頭擺个自家講話
過家 帶我回去過去个屋下
南風又輕輕吹起 吹動著青草地
那是我溫暖的家 我家在那裡(華語)
一路行過風雨 一身揹等命運
踩踩踏踏 酸甜苦鹹
人生个旅程 就像過家
回家个路彎彎 想嘸起當年離家个自家
來來去去个腳印 踏成一幅幅地圖
#過家客語唸法是《勾嘎》
#過家客語的意思類似串門子
《語譯》
過家
上坡上啊上。上到山崗
下坡一下下。下到平原
張屋過去是李屋 走過田坵就看見一條路
來來去去的腳印 踏成一幅幅地圖
回家的路彎彎 想不起當年離家的自己
熟悉的叔伯阿姨 早變成陌生的隔壁鄰居
過家 聊天南地北沒說過的話
過家 現在只能看照片自問自答
過家 跟以前的自己說話
過家 帶我回去過去的家
我南風又輕輕吹起 吹動著青草地
那是我溫暖的家 我家在那裡(華語)
一路走過風雨 一身揹著命運
踩踩踏踏 酸甜苦鹹
人生的旅程 就像過家
回家的路彎彎 想不起當年離家的自己
來來去去的腳印 踏成一幅幅地圖
#徐哲緯 #吳亦帆 #客家委員會 #原住民
#老山歌 #團體 #客家 #一儕一伴
#歡迎光臨臺灣吧 #雲林 #客家 #歷史
臺灣也曾有功夫高強的超級英雄！就在雲林西螺！
西螺不只出產醬油，更有武功高強的「張廖家族」；
什麼東西都可以沾西螺的醬油，
但不是每個人都惹得起西螺七崁的客家「張廖家族」！
他們武術好強好厲害的故事，
更登上大螢幕翻拍成「西螺七劍」，
一口氣打遍全台灣！👊👊
而張廖家族學習武術的原因，
竟然還和早期客家人來台的移民故事有關！
讓我們一起來看看這個家族的故事吧～
--
📖參考文獻📖
廖丑，《西螺七嵌開拓史》，前衛出版社，1998。
廖清海，〈西螺七嵌武術的起源與衰落之考察〉《體育學報》第38卷1期， P131-141，2005。
--
不多說，訂閱臺灣吧頻道→ https://lihi.cc/0SEYv 🔔
🍺臺灣吧FB 會有YT沒有的貼文和影片｜
https://www.facebook.com/taiwanbarstudio
🍺臺灣吧IG 想再靠近一點點｜
https://www.instagram.com/taiwan_bar/...
黑啤FB很可愛快來看｜https://www.facebook.com/beeru.official/
黑啤IG一樣很可愛來看｜https://www.instagram.com/beeru_tw/
臺灣吧線上賣場，很好買慎入｜http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約 來酒吧聊聊吧｜business@taiwanbar.cc
