關於 客語歌曲翻唱 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 19534435:客家音樂戲劇人才資料庫 - SheetHub.com

在吳盛智之前，臺灣可謂不存在客家流行音樂創作，客家歌曲的內容主要為山歌、小調，或者一些翻唱為客語的日本流行歌曲。1981年吳盛智創作並演唱的客家流行歌曲專輯<無緣 ...

#12. 資深客家歌手翻唱經典客歌曲重溫懷舊風

金曲獎常客，愛客樂iColor樂團，日前找來兩位資深客家歌手林展逸、何易峰，重新演繹30年前火紅的客語歌曲。歌手邱廉欽除了透過改編，讓老歌有了新 ...

#13. 共下來唱客語童謠 臺北市政府客家事務委員會「101 ... - 國家書店

書名：共下來唱客語童謠─臺北市政府客家事務委員會「101年度客家語兒童歌曲譜 ... 客家語腔調，內容豐富有趣，除了把經典客家流行歌「油桐花」改編成兒歌版，更翻唱老 ...

#14. 資深客家歌手翻唱經典客歌曲重溫懷舊風 - 蕃新聞

金曲獎常客，愛客樂iColor樂團，日前找來兩位資深客家歌手林展逸、何易峰，重新演繹30年前火紅的客語歌曲。歌手邱廉欽除了透過改編，讓老歌有了新生命 ...

#15. 創作音樂 - 客家數位- 新北市政府

到了1960至80年代，西樂伴奏漸漸成為常態，此時的客家流行歌曲常以東洋、西洋、國語、台語流行歌曲或黃梅調、客家山歌等地方民謠旋律填上客家歌詞。1980年代政府推行淨化 ...

#16. 臺灣客家音樂的跨界實驗 以1960 至1980 年代的笑科劇唱片為例

日治. 時期福佬語創作流行歌曲已漸漸站穩腳步，而客家新創歌曲此時僅曇花一現，並未及. 時跟上；戰後則是和閩南語歌曲、原住民歌曲一起，進入翻唱歌曲時期，旋律多是外. 來 ...

#17. 唱自己的歌：1970 年代後台灣與馬來西亞客家流行歌曲發展比較

整體看來，與同時期的閩南語歌曲相同，翻唱東洋歌曲風氣盛。 直到《無緣》專輯出來之前，此階段仍屬於翻唱與傳統山歌並存的時期。 （二）新創歌曲 ...

#18. 印尼客家語翻唱《王傑-愛得太多》

印尼客家歌曲翻唱你願意我願意(客家話版) cover： 任賢齊 ... 印尼客家翻唱潮濕的 ... 印尼客家歌曲翻唱小贝壳之恋(客家话版) cover ： 鳳飛飛 ... 【不是老歌变好听 ...

#19. noovy首獻客語歌有「背」而來黃子軒客語翻唱《彼個所在》

〔記者吳孟倫／台北報導〕由客委會主辦的「2020客家流行音樂大賽」決賽昨日登場，由樂團「noovy」擔任開場嘉賓，金曲歌后「娃娃」魏如萱與黃子軒合唱 ...

#20. 客語流行音樂 - 维基百科

由於網際網路普及，此時期的客家音樂也不再侷限於客家地區的地方廣播電臺，各地的客家流行歌曲透過網路傳播到更遠的地方。印尼西加省山口洋有許多將華語流行樂翻唱為客語的 ...

#21. 共下來唱客語童謠 - GPI政府出版品資訊網

具「好看、好聽、好玩、好學」4大特色的「共下來唱客語童謠」雙DVD教材，收錄12 ... 版，更翻唱老歌「莫忘祖宗言」，重新改編成輕快版本，還有全新創作的抒情歌曲「天 ...

#22. 印尼客家歌莫火秋精選集，翻唱:童年、若是你在我身邊 - BiliBili

印尼 客家 歌專輯， 翻唱 ：忘情水九月九的酒、精忠報國、一千個傷心的理由、衝動的懲罰等十二首名曲 客家 話版。 印尼 客家 歌印度情歌（ 客家 話版）. 80 --.

#23. 【專訪音樂人米莎】創作客語歌，才找到自己的聲音 - 迷誠品

彼時，米莎與大學同學組團，對於一直翻唱校園民歌、反戰歌曲，感到膩而開始創作。後來她在一場校內舉辦的民歌比賽，聽見一位台文系的學長用台語寫了一首歌 ...

#24. 【專題演講：謝宇威__客家流行音樂（1980-2020）】 -

2003年金曲獎增設「客語歌手獎項」；2004年，客家藝術節及首屆「原創音樂大賽」登場，發掘了許多優秀的客家音樂人；2007年音樂人林生祥以不想要客家歌曲被 ...

#25. 月球唱片出品編號「MEV-9088」客家流行歌曲專輯《我不是你 ...

在這批流行歌曲中，歌曲主要是翻唱日語歌曲或臺語歌曲，翻唱日語歌曲者，其歌詞題材也多源自早期翻唱日語歌的臺語歌曲，如戰後初期臺語歌曲名曲〈中山北路 ...

#26. 百年金曲嘉年華老歌翻唱重溫舊夢 - Yahoo奇摩新聞

金曲客家歌后官靈芝，用她渾厚的嗓音，以客語翻唱知名歌曲「被遺忘的時光」，參與 ... 而日前文建會所推行的「我們的一百年」MV中，14分鐘內容卻沒有客家歌曲，引發 ...

#27. 名人大叔來開講：李明釗愛唱自家个歌「台馬客家流行歌曲回顧」

李明釗是一名客語創作歌手、講客廣播電台主持人、築夢計畫築夢人，這三個 ... 李明釗說出了對客家音樂的未來想像，他希望經典客家歌曲可被翻唱，他 ...

#28. ［一儕］ B-MAX 馬克筆人聲樂團｜首支客語翻唱作品 - Facebook

BMAX 馬克筆｜首支 客語翻唱 作品［一儕］ https://youtu.be/tv8wM1r-ZnI 面對「一儕」，總好過面對「一個人」... 你在的時間，和那些你不在的總會在某些時節， ...

#29. 〈童話〉傳唱10年光良改歌客語版 - 人間福報

傳唱10年的經典流行歌曲〈童話〉，被日、韓、泰等多國翻唱。圖／取自網路. 【本報台北訊】客委會舉辦「潮客音樂獎」，請歌手光良擔任推廣大使。

#30. 大家不要嫌棄喔！老謝翻唱橋邊姑娘客語版讓大家聽一下 - TikTok

今日熱門影片 · @hongteng 的影片 · # 客家 歌 · #唱歌給你聽 · #唱歌.

#31. 「童話」傳唱10年已有10國版本| 即時新聞 - 聯合報

傳唱10年、為人熟知的經典流行歌曲「童話」，被日、韓、泰等多國翻唱。光良本人是首度把歌改成客語版。 母親是福建人、父親是客家人的光良，雖從小就 ...

#32. 歌唱比賽和羅文裕結緣！彤溫岑邀客語金曲歌王羅 ... - 亞洲電台

姊姊奕彤個性內斂，妹妹亦岑則樂天，這樣的特質亦反映在聲音表情詮釋上，初起，她們是在社群媒體上以客語翻唱國語歌曲逐漸受到矚目，伴隨著比賽演出的經驗越來越多，才 ...

#33. 活動花絮 - 桃園市政府客家事務局

鄧雨賢創作雖無客家歌詞傳世，但鄧雨賢仍巧妙地在不少樂曲中融入客家元素，例如他的「十八姑娘」即被改編為客家歌曲，由當代歌手謝宇威翻唱。在原曲的詞中添加客家的 ...

#34. 拿起吉他在客家 樂上放牧

以客語專輯《掌⽜哥》入圍第28屆⾦曲最佳客語歌⼿獎的曾仲瑋笑著提到，在入 ... 曾仲瑋想起⾼中時曾經把翻唱作品放到網路上，還得到原唱的回覆與讚賞。他同.

#35. 客語新人彤溫岑二重唱首張專輯《同溫層的歌》 邀羅文裕統籌

曾在《鬧熱打擂台》、《客家流行音樂大賽》等客語歌唱選秀節目引起關注的親生 ... 初起，她們是在社群媒體上以客語翻唱國語歌曲逐漸受到矚目，伴隨著 ...

#36. 同溫層的歌專輯歌曲彤溫岑二重唱※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

初起，她們是在社群媒體上以客語翻唱國語歌曲逐漸受到矚目，伴隨著比賽（《鬧熱打擂台》、《客家流行音樂大賽》）、演出的經驗越來越多，在這個過程亦 ...

#37. 全聯主題曲客語版！？彤溫岑唱給你聽

來自新竹關西的彤溫岑二重唱於去年2021年12月底發行客語創作專輯《同溫層的歌Story of Our Life》，也在Youtube上面以客語翻唱華語歌曲受到關注，目前 ...

#38. B-MAX 馬克筆人聲樂團on Instagram: " 一個美麗的禮拜六，筆 ...

來一天南部台語/客語阿卡之旅！ ..." ... 好希望可以再來南台灣演出 ————- ❤️ 濃濃人情味，溫情台語歌馬克筆溫暖翻唱《俗女養成記》主題曲【一人 ...

#39. 「客語歌」相關新聞 - CTWANT

金曲歌后彭佳慧以「草頭茱小姐」身份發行首張客語專輯《我在客廳做的夢》，首波單曲〈玫瑰花香〉MV配合歌曲浪漫情調，從粉色系道具、布簾到蛋糕、甜甜圈等等，營造出復古 ...

#40. 《我只在乎你》客語版！金曲得主改編「男女對唱」網讚神曲

董事長樂團表示，聽過吳智盛的歌曲《無緣》，就非常喜愛，2016年發行老歌改編翻唱專輯《董事長的少年時代》，就特地向金曲客語歌王黃連煜請益，主唱吉董笑 ...

#41. ಠ_ಠ - Plurk

其實新創作的客語歌比想像中還要更多的，有沒有人聽過覺得喜歡的客語歌，但是看不懂歌詞或 ... 99年臺灣原創流行音樂大獎(客語組)首獎_溫尹嫦_介條河壩 ... 翻唱很可愛.

#42. 彤溫岑二重唱 《同溫層的歌》 - 中央大學客家學院

姊姊奕彤個性內斂，妹妹亦岑則樂天，這樣的特質亦反映在聲音表情詮釋上，在和聲中能產生既衝突卻又協調的趣味性。初起，她們是在社群媒體上以客語翻唱國語歌曲逐漸受到矚目 ...

#43. 1090528-2020客家流行音樂大賽活動辦法公告版

(二) 報名演唱之歌曲不限於翻唱、改編、原創等形式，每人報名 ... (五) 參賽作品內容風格、曲風不限，惟客語須占歌詞70%(含)以. 上，每首歌以3~6 分鐘為限。

#44. 客語流行音樂大賽不分國籍舊曲新唱 - 台灣醒報

「今年多了一個，就是要改編，鼓勵翻唱經典。」評審總召王治平強調，希望傳統客家好歌經過改編後能呈現新風貌。如果有海外音樂人進入決賽卻因疫情不能 ...

#45. 客家流行音樂獨立廠牌經營策略之研究* - 廣播與電視期刊

像是劉榮昌（2011）的碩士論文從發展史的角度探討台灣戰後的客家音樂. 風格，從戰後翻唱日本曲風潮開始，到「新台語歌曲」運動，再至吳盛智、交工樂.

#46. 客語流行音樂 - Wikiwand

由於網際網路普及，此時期的客家音樂也不再侷限於客家地區的地方廣播電臺，各地的客家流行歌曲透過網路傳播到更遠的地方。印尼西加省山口洋有許多將華語流行樂翻唱為客語的 ...

#47. 紅梅(客語歌曲) @ 老歌翻唱小舖:: 隨意窩Xuite日誌

紅梅詞曲(涂敏恆) 原唱鄧百成還記得故鄉個老屋後背花園中識種有一頭~紅梅在冬下時白~梅雪白之中唯獨你紅雲一堆還記得夾書介底片後背迷濛中識畫有青山~大海寅時卯時忽~ ...

#48. 2021 年新竹縣客家新曲獎獎勵實施計畫

二、最佳客家合唱歌曲獎：. (一) 參賽者須提供以2 聲部為主的合唱譜，可為無伴奏或有伴奏（含器. 樂或樂團）之樂譜；參賽作品可為新創合唱曲或改編自傳統客家歌. 謠、客語 ...

#49. 爱客乐翻唱客家流行经典曲目，双原唱献声又现身传承意味浓！

翻唱 经典,原唱合唱,MV《我的心声》《再回头也难》新生命！ ... 此番邀请新锐导演邱晧拍摄两支MV，歌曲是当年有「客语界张学友」丶「客语界刘德华」等级的巨星-林展逸 ...

#50. 2022 2022新竹縣客家新曲獎- Competitions - BountyHunter

一、 參賽者頇提供歌詞及歌曲之全新創作作品音檔。 · 二、 以未曾發行、參加比賽入圍或得獎之作品為限。 · 三、 不得為抄襲、翻唱或翻譯改作之作品。 · 四、 作品之著作權屬 ...

#51. 博碩士論文104757016 詳細資訊

以傳統歌詞與曲調作為分類，探討翻唱或改編、新創流行歌曲中具有傳統 ... 關鍵字(中), ☆ 客家☆ 客語☆ 傳統歌謠☆ 流行歌曲☆ 金曲獎, 關鍵字(英).

#52. 「族群融合」用唱的！新寶島康樂隊歌曲結合台灣各族群語系

主打歌〈多情兄〉由陳昇作曲，陳昇和黃連煜分別創作台語和客語的歌詞段落， ... 必會引發全場大合唱，後續包括金曲歌后江蕙、歌手康康等都曾翻唱過。

#53. 翻唱經典原唱合唱MV「我的心聲」「再回頭也難」新生命｜MyMusic

金曲入圍常客「愛客樂」iColor 樂團主唱邱廉欽(阿Kim)，身為四個孩子的父親的他， ... 此番邀請新銳導演邱晧拍攝兩支MV，歌曲是當年有「客語界張學友」、「客語界 ...

#54. 台灣閩客語〈桃花過渡>的分析比較

事實上在台灣客家小戲也有<桃花過渡(陳正之1995),在民謠的九腔. 十八調中,也有<桃花過渡調>或稱為<撐船歌調>〈賴碧霞1993〉。我們至少可以. 確定,不管是從小戲的系統,還是 ...

#55. 知足常樂：訪談國寶級客家民謠歌后賴碧霞

賴碧霞不只是以唱客家民謠聞名，她也是60年代客語流行歌的天后：譬如寶島歌后紀露霞首唱的綠島小夜曲的客語版，就是由賴碧霞所唱。顯示所謂的翻唱或 ...

#56. 黃于娟：「我是客家人，我唱客家歌。」 - 微笑精選好文

客語 女歌手、廣播節目主持人 黃于娟：「我是客家人，我唱客家歌。 ... 高一那年，她不滿足於總是翻唱別人的歌，開始產生更大的企圖心，於是與客家音樂 ...

#57. 三封金曲歌王的武功秘笈黃連煜：就該先學好客家話 - 中央社

雖然黃連煜從當兵前就嘗試創作，不過投去唱片公司都石沉大海，退伍後到了一間錄音室上班，「那間錄音室是比較local的，他們會搜集民謠、台語歌翻唱或 ...

#58. 令你耳目一新的客語流行歌：羅文裕《驚喜時刻》

這問題拆解成兩個部分，生活中根本就很少會出現「客語歌」更別談什麼 ... 朋友如：慢慢說、CS晨悠，近期甚至發佈了與客家妹陳明珠合作，翻唱來自玖壹 ...

#59. 2022年新竹縣客家新曲獎 - 點子秀

參賽作品可為流行歌曲、藝術歌曲、合唱歌曲、童謠及其他等類型。 (一) 歌詞：以客語漢字撰寫(客語漢字之標準，請至教育部「臺灣客家語常用詞辭典」查詢)；得獎的作品， ...

#60. 客語歌王羅文裕促進台日友好三聲道錄製《淚光閃閃》

羅文裕表示這次用3語方式翻唱《淚光閃閃》，希望大家都喜歡。 羅文裕感謝有好友當地陪，用開車方式深入東京近郊，沿途看到美景就下車拍起MV，頗有一把吉他 ...

#61. 陳永淘：來自家鄉的風聲，以客語吟唱童年往事的音樂詩人

人稱「阿淘」的陳永淘，是出身新竹關西的客語歌曲創作歌手，生活在鄰近小河與大自然的農村裡，彼時聽祖父唱著動人的客家民謠、山歌是他成長的一部分， ...

#62. 全聯怎沒客語歌？彤溫岑二重唱不忍了「請支援收銀」唱進去

彤溫岑二重唱推出新客語歌專輯《同溫層的歌》，新歌〈大擺鐘〉由姊姊亦 ... 上以客語翻唱國語歌曲，逐漸受到矚目，更在「客家流行音樂大賽」以客語 ...

#63. 田馥甄好歌喉遺傳自老爸…最拿手的客家歌曲竟是這首

田馥甄1日擔任「潮客音樂獎」的決賽表演嘉賓，除了以客語向大家問候外， ... 網路上有許多人翻唱《小幸運》，田馥甄表示：「很開心這首歌曲能獲得大家 ...

#64. 鮮鮮河水～陳永淘(客語歌曲）-～豬爸～ 愛情公寓交友網站與 ...

(翻唱)陳永淘-鮮鮮河水(客語歌曲)鮮鮮河水作詞:陳永淘作曲:陳永淘演唱:陳永淘細人毋好相打大人麻毋好相打相打第一憨毋係打到人就係分人打阿公帶恩.

#65. 文宣品及出版品-共下來唱客語童謠 - 臺北市政府客家事務委員會

除了把經典客家流行歌「油桐花」改編成兒歌版，更翻唱老歌「莫忘祖宗言」，重新改編成輕快版本，還有全新創作的抒情歌曲「天弓」(彩虹)。

#66. 【客语原创】[客家游子][nico][我写了一首客语歌，大家听听看！]

网友翻唱区. 【客语原创】[客家游子][nico][我写了一首客语歌，大家听听看！] · 31 # mayonghappy; 2004-12-13 19:14:22 · 31 # mayonghappy; 2004-12-13 19:14:22.

#67. 《天公落水》：傳統客家山歌與改編流行音樂歌曲的交織

在歌曲中間還穿插了幾句英文歌詞，融合了不同的語言在同一首歌中，卻又不會覺得突兀，反而覺得整首歌年輕、輕快了起來。 2.1.2 愛客樂的國客語融合翻唱 ...

#68. 音樂人謝宇威專訪：當客語文化成為顯學時 - 端傳媒

那個聽搖滾樂的謝宇威覺得客家山歌是舊文化的東西，希望客家音樂的編曲跟閩南語歌曲或者國語歌曲一樣是現代的，而不是用二胡在唱山歌。

#69. 客家话翻唱歌曲--《一把情种》-西瓜视频

客家 话翻唱歌曲--《一把情种》,于2022年1月7日上线。西瓜视频为您提供高清视频， ... 中州雅語客家話头像. 中州雅語客家話. 5442粉丝207视频.

#70. 春天个歌 - 臺北市客家文化主題公園

專輯：月光華華/ 徐千舜 童謠就是適合孩童念誦的歌謠，具有「潛移默化」和「寓教於樂」的功能。具律動美感的節奏，具高低變化的聲調，還有趣味豐富的故事內容， ...

#71. 金嗓台語 - 台灣點歌王

金嗓-提供最新最完整台語金嗓台語新歌速遞歌單，歌號及歌詞查詢，線上聽歌，MV播放 ... 我的歌單; 月份; 台語 · 國語 · 日文 · 客家 · 粵語 · 英文歌 · 山地歌 · 兒歌.

#72. 「AI尹光」翻唱《Dear My Friend,》 姜濤︰我聽完都覺得好過 ...

【晴報專訊】最近AI歌手大行其道，不少人以AI人工智能製作翻唱作品，例如「AI尹光」翻唱姜濤及林家謙的歌曲成功熱爆網絡。姜濤昨日出席預防HPV微 ...

#73. 耳帝的微博

2022华语地区年度100首最佳歌曲 ... 起初听说袁娅维要翻唱《我不想说》，不禁为她捏了一把汗，因为感觉这首歌的气质与她相差很大，但没想到，呈现出来的效果不仅有 ...

#74. 談談有聲書《他們沒在寫小說的時候》的音樂製作 - 方格子

而在鄧雨賢逝世、國民政府來台以後，又因為政治因素，「四月望雨」甚至還全都成為禁歌；直到1970年代，才終於重新被流行歌手翻唱。 歷經了跨語之苦的 ...

#75. 那些年獲得金馬獎「最佳原創電影歌曲」獎的歌曲賞析及電影 ...

主題曲為〈認命〉，詞/曲/唱：張羽偉，張羽偉是焦炭樂團的吉他手兼主唱，2004年也以台語專輯〈豬八戒〉榮獲第15屆金曲獎的最佳台語男演唱人獎，他用音樂 ...

#76. 木村嫂來台！工藤靜香9/2台北開唱

至於演唱會票價、售票等相關資訊，主辦單位將於近日揭曉。 去年迎接個人出道35週年，工藤靜香不但推出自我翻唱專輯《感受》，更再度登上NHK紅白歌唱大賽 ...

#77. 浮士德Faust - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

《浮士德Faust》是Fran於2016年6月25日投稿至bilibili的VOCALOID中文原創歌曲，由洛天依、樂正綾、言和、心華和星塵演唱。殿堂曲，截至現在已有BilibiliCount 執行錯誤 ...

#78. 工藤靜香睽違30年來台開唱9/2國父紀念館重現經典 - 華視新聞網

（中央社記者王心妤台北13日電）日本歌后工藤靜香今天宣布將於9月2日來台開 ... 工藤靜香近年雖鮮少推出新作品，但去年迎接個人出道35週年，重新翻唱 ...

#79. 彭佳慧自創客語新歌〈我要把你嚇死喔〉 無懼鬼月8/1搶先曝光！

【生活中心／台北報導】「金曲歌后」彭佳慧應客家委會員邀請，首次創作客語歌曲〈我要把你嚇死喔〉，找來金曲客語歌王羅文裕，一起參與歌詞創作，並由 ...

#80. 客語也能唱得新潮劉劭希領軍搖滾童謠 - PeoPo 公民新聞

「當時很多人覺得很Shock，是因為他們沒聽過這種客家歌」，劉劭希說，有次他上廣播節目分享時，特別強調播放的是客語歌曲，放完歌之後卻有民眾call-in進來 ...

#81. 彭佳慧新歌〈我要把你嚇死喔〉巧撞鬼門開首創客語歌靈感卻 ...

「金曲歌后」彭佳慧受客家委會員邀約，首度打造客語歌曲〈我要把你嚇死喔〉，歌名恰逢今晚（28日）鬼門開，...

#82. 六堆客音客語流行歌曲徵選優勝作品專輯 - 屏東縣政府

「客家山歌」是傳統客家樂曲的代表，客語流行歌曲則是多了創作元素及流行性，各有不同的時代背景，同樣值得推崇與傳唱。 「2011六堆堆客音-客語流行歌苗創作徵選」優勝作品 ...

#83. 「不分大小還老嫩」都愛唱 顏志文的新客家歌

在台灣，提到流行音樂的發展改革，談台語歌，許多人會想到三○年代鄧雨賢的「望春風」、晚近林強、陳明章開創的所謂「新台灣歌」或伍佰在九○年代帶動的台語搖滾新 ...

#84. E-2 客家歌曲快樂唱蕭佩茹

每週所教唱歌曲為客家流行歌或客家傳統山歌。 課程介紹. 每週在課堂上會教一首客語念謠或是客家諺語以及客家歌曲，希望藉由歡樂 ...

#85. MUZIK 2019年 8月號 No.144那些年，我們都沒聽的柴科夫斯基

b&I 聲發音的模式寫作,此舉對於日後不少年輕作曲家勇於以「海陸客語歌曲」的創作 ... 不僅先後有不少成名的客籍歌手例如黃連煜、陳志明、林生祥等人翻唱,甚至連客籍大 ...

#86. 認同與權力——當代臺灣創作型歌手流行歌曲研究

就歌詞而言,以臺語、客語、臺灣各族原住民語歌詞為主,有時亦有國語、英語、日語,這些語言並常有混融現象 23 。 ... 24 如新寶島康樂隊曾翻唱文夏歌曲〈 ...

#87. 多元新文化，跨域創新機─臺灣新銳學者的人文新視界

... 來〉則翻唱〈Ayo Mama〉。而中級或學習時間更長的學生,則對喜歡的歌曲、曲風較明確,也因為生活環境及日用之故,對臺語、客語歌曲產生興趣。而學生唱中文歌的地點, ...

#88. 作詞家葉俊麟與台灣歌謠發展研討會論文集 - 第 43 頁 - Google 圖書結果

六○年代台語流行歌謠的一個大特色是,「日台混合歌曲」的出現,這嘛恰政治環境有關係 ... 混雜的語言形式有日語、華語、客語、原住民語抑是英語,刺激每一介作者的靈感, ...

#89. 歌唱臺灣: 連續殖民下臺語歌曲的變遷 - Google 圖書結果

連續殖民下臺語歌曲的變遷 陳培豐 ... 也因此並不是所有的翻唱都能以類似〈苦手九龙〉和〈人客的要求〉間,那一種幾乎零 ... 只不過我們若仔細觀察便不難發現,無論翻唱 ...