🐶 看 Paw Patrol 學英文
Paw Patrol 電影在台灣上映了,你們去看了嗎?(圖片取自電影官網)
之前停課林寶在家看了兩個月的 Blaze and the Monster Machines,每天結束都會看到 Paw Patrol 的預告,後來調整了下作息時間,改看 Paw Patrol,現在是在 Netflix 上看。
不看則已,一看連二寶都愛上了!實在好奇幾隻狗狗怎麼有這麼大的魅力(媽媽覺得設定好瞎)?一些幼教專家分析了為什麼孩子喜歡看 Paw Patrol,不外乎是把自己投射在狗狗身上,小小身量,但可以拯救整個城市裡無能的大人!至於為什麼狗狗乖乖聽 Ryder 指揮呢?有人說,看在幼兒眼裡,10 歲的大哥哥大姐姐就是神 -- 看林寶跟表哥的互動,真的是這樣沒錯啊!
對於看膩了 Paw Patrol 的爸媽來說,好消息是:通常小孩到 8 歲左右就會失去興趣了哈~
又搜尋了幾篇報導,發現對 Paw Patrol 的批評也不少。Paw Patrol 其實是加拿大玩具商特意為了開發學齡前小男生的「變形機械」類型玩具市場,在世界各地徵稿,最終設定 10 歲天才男孩 Ryder 和他救援的小狗,所使用的車輛、集合基地 the Lookout,在影片裡都有超常細膩的特寫和變形動畫,其實就是在為玩具打廣告,繞過加拿大法規裡面不能在學前幼兒節目時段播放廣告的規定。說穿了,Paw Patrol 卡通其實是製作成本超高、宣傳效果超成功的廣告片!
故事中最早出現的幾隻狗狗裡面,只有 Skye 是女生,性別比例嚴重失衡,這也是最為人詬病的一點--雖說原是針對小男生設計的,但推出後喜歡看的女孩也不少。Skye 很帥的開著飛機,還很會後空翻,但從服裝、道具到飛機,全都是粉紅色的。第二季出現的 Everest 也是女生,但戲份少很多,服裝是粉紫色,跟 Skye 一樣長睫毛... 這次電影裡的新角色 Liberty 也是女孩,不知道是不是會刻意避免太過女性化的刻板印象。
還有一些好玩的資訊:幫 Ryder 配音的男孩們會遇到尷尬的變聲期,一變聲就得換人了,到現在 Ryder 的聲音演員已經換過四位--讓我聯想到維也納少年合唱團。另,玩具商老闆現在是加拿大財富榜前70幾名,都拜這幾隻狗狗所賜!
說了這麼多,小孩還是每天看啊... 不如來學學英文吧!
幾個角色都有經典台詞 catchphrases,粉絲網站上有詳細整理,把最常聽到的摘錄在底下:
Ryder:
* "No job is too big, no pup is too small!"
* "PAW Patrol, to the Lookout!"
* "PAW Patrol is on a roll!" -- 'on a roll' 有好運連連的意思,表示任務會成功
* "Whenever you're in trouble, just yelp for help!" -- 'yelp for help' 押韻
Chase:
* "Chase is on the case!" -- 押韻
* "PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!"
Marshall:
* "Ready for a ruff ruff rescue!"
* "I'm fired up!"
* "Wait for me!" -- 林寶最喜歡 Marshall,因為他最搞笑,每次集合都是最後一個
* "I'm okay!"
Skye:
* "Let's take to the sky!"
* "This pup's gotta fly!"
Rocky:
* "Green means go!"
* "Don't lose it, reuse it!" -- 押韻
Rubble:
* "Rubble on the double!" -- 押韻,'on the double' 主題曲裡面也出現過,快速的意思
* "Let's dig it!"
Zuma:
* "Let's dive in!"
* "Ready, set, get wet!" -- 押韻
Everest:
* "Off the trail, Everest won't fail!" -- 押韻
* "Ice or snow, I'm ready to go!" -- 押韻
Tracker:
* "I'm all ears!"/"Soy Todo oídos!" -- 專注聆聽的意思
Liberty: (電影版新角色)
* "Liberty, reporting for duty!" -- 押韻,報到(有點軍人或船員用語的感覺)
另外,船長 Cap'n Turbot 講話也很有趣,常常押頭韻,愛用很多術語,狗狗常聽不懂,需要 Ryder 翻譯,下次可以注意聽看看!
同時也有224部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅RabbitAbi,也在其Youtube影片中提到,Multistreaming with https://restream.io/?ref=2xoJA Support the stream: https://streamlabs.com/rabbitabi ↓↓↓觸犯以下幾點會被【禁言】,嚴重者【永BAN】↓↓↓ 「洗頻」、「言語侮辱」、「...
「宣傳廣告英文」的推薦目錄:
- 關於宣傳廣告英文 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的最讚貼文
- 關於宣傳廣告英文 在 台灣經貿網 Facebook 的最佳解答
- 關於宣傳廣告英文 在 大紀元 epochtimes.com Facebook 的精選貼文
- 關於宣傳廣告英文 在 RabbitAbi Youtube 的最佳貼文
- 關於宣傳廣告英文 在 RabbitAbi Youtube 的最佳解答
- 關於宣傳廣告英文 在 RabbitAbi Youtube 的最佳貼文
- 關於宣傳廣告英文 在 每日一句學英文- Daily English - Facebook - 登录或注册 的評價
- 關於宣傳廣告英文 在 做宣傳英文的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於宣傳廣告英文 在 廣告英文、做宣傳英文在PTT/mobile01評價與討論 - 母嬰生產 的評價
- 關於宣傳廣告英文 在 廣告英文、做宣傳英文在PTT/mobile01評價與討論 - 母嬰生產 的評價
- 關於宣傳廣告英文 在 水環境巡守隊英文版︱宣傳片製作- 婚禮錄影 - YouTube 的評價
宣傳廣告英文 在 台灣經貿網 Facebook 的最佳解答
塑橡膠、食品加工、包裝及製藥設備商趕緊看過來
想開發印尼市場?那你千萬不能錯過台灣經貿網搭配印尼ALLPACK展同步推出
「2021 Taiwantrade印尼 國際塑橡膠、食品加工、包裝及製藥設備」線上展
強力精準導流,讓你不出國也能有出國的效益~
(超值!限量! ) EP會員只要$2,000! 可享
1. $6,000元關鍵字廣告,直接導流到台灣經貿網專屬企業網頁
2. 國際新聞稿1篇(400-500字),專業團隊操刀撰寫SEO英文專文介紹,優質內容吸引買主
3. 搭上線上展宣傳火力,數位行銷海外買主
(超優惠! )EC會員只要$4,000元,可享
1. $6,000元關鍵字廣告,直接導流企業在台灣經貿網的頁面
2. 搭上線上展宣傳火力,數位行銷海外買主
即日起至9/10(五),名額有限,額滿為止!!
https://forms.gle/ScLAgJZTVsPTn7YA8
宣傳廣告英文 在 大紀元 epochtimes.com Facebook 的精選貼文
中共除了利用廣告宣傳外,還與英文網路媒體建立商業合作關係。
宣傳廣告英文 在 RabbitAbi Youtube 的最佳貼文
Multistreaming with https://restream.io/?ref=2xoJA
Support the stream: https://streamlabs.com/rabbitabi
↓↓↓觸犯以下幾點會被【禁言】,嚴重者【永BAN】↓↓↓
「洗頻」、「言語侮辱」、「劇透」→請尊重其他觀眾的觀看權益,謝謝!
「叫我去看XXX的影片」→貼心提醒一次就夠了,感恩
「報目前看台人數」→...我看的到
「問我會開到幾點」→原則上每次開兩小時,但其實是看台主我本人高興啦~
「指揮我做事情」→我建議你可以自己玩。
「問我為甚麼不理你」→你猜猜看為什麼呀
「不斷提及、宣傳其他實況主」→我可是要收廣告費der
※請不要跟MOD或台主起爭議,大聲不能搞定※
目前直播記錄檔在這裡→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLrKiDAZD1oLPpEjBOGhUUN5b8AXWyPnZ_
For foreign language speakers, welcome as well, I'm from Taiwan and the language we use is Mandarin Chinese
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/hOBDn_Q1nAU/hqdefault.jpg)
宣傳廣告英文 在 RabbitAbi Youtube 的最佳解答
Multistreaming with https://restream.io/?ref=2xoJA
Support the stream: https://streamlabs.com/rabbitabi
↓↓↓觸犯以下幾點會被【禁言】,嚴重者【永BAN】↓↓↓
「洗頻」、「言語侮辱」、「劇透」→請尊重其他觀眾的觀看權益,謝謝!
「叫我去看XXX的影片」→貼心提醒一次就夠了,感恩
「報目前看台人數」→...我看的到
「問我會開到幾點」→原則上每次開兩小時,但其實是看台主我本人高興啦~
「指揮我做事情」→我建議你可以自己玩。
「問我為甚麼不理你」→你猜猜看為什麼呀
「不斷提及、宣傳其他實況主」→我可是要收廣告費der
※請不要跟MOD或台主起爭議,大聲不能搞定※
目前直播記錄檔在這裡→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLrKiDAZD1oLPpEjBOGhUUN5b8AXWyPnZ_
For foreign language speakers, welcome as well, I'm from Taiwan and the language we use is Mandarin Chinese
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1jn-lDfJcc4/hqdefault.jpg)
宣傳廣告英文 在 RabbitAbi Youtube 的最佳貼文
Multistreaming with https://restream.io/?ref=2xoJA
Support the stream: https://streamlabs.com/rabbitabi
↓↓↓觸犯以下幾點會被【禁言】,嚴重者【永BAN】↓↓↓
「洗頻」、「言語侮辱」、「劇透」→請尊重其他觀眾的觀看權益,謝謝!
「叫我去看XXX的影片」→貼心提醒一次就夠了,感恩
「報目前看台人數」→...我看的到
「問我會開到幾點」→原則上每次開兩小時,但其實是看台主我本人高興啦~
「指揮我做事情」→我建議你可以自己玩。
「問我為甚麼不理你」→你猜猜看為什麼呀
「不斷提及、宣傳其他實況主」→我可是要收廣告費der
※請不要跟MOD或台主起爭議,大聲不能搞定※
目前直播記錄檔在這裡→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLrKiDAZD1oLPpEjBOGhUUN5b8AXWyPnZ_
For foreign language speakers, welcome as well, I'm from Taiwan and the language we use is Mandarin Chinese
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/g-aoQQeMiE4/hqdefault.jpg)
宣傳廣告英文 在 廣告英文、做宣傳英文在PTT/mobile01評價與討論 - 母嬰生產 的推薦與評價
广告宣传 的英文翻译:advertisements and commercials…,查阅广告宣传英文怎么说,广告宣传的英语读音例句用法和详细解释。 詳情» · 【廣告系列】 ... ... <看更多>
宣傳廣告英文 在 廣告英文、做宣傳英文在PTT/mobile01評價與討論 - 母嬰生產 的推薦與評價
广告宣传 的英文翻译:advertisements and commercials…,查阅广告宣传英文怎么说,广告宣传的英语读音例句用法和详细解释。 詳情» · 【廣告系列】 ... ... <看更多>
宣傳廣告英文 在 每日一句學英文- Daily English - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
『下廣告』的英文怎麼說?(能下廣告好羨慕!) advertising /ˋædvɚ͵taɪzɪŋ/ (n.)廣告投放;下廣告;登廣告;廣告業 advertise /ˋædvɚ͵taɪz/ (v.)做廣告;為…宣傳 ... ... <看更多>