如果想看比較刺激的說法,可參考另一篇:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2350348114980276&id=100000153308492
#看宮廷劇也可以思考性別 #教學媒材
最近《#延禧攻略》和《#如懿傳》這兩部中國宮廷劇非常熱門,想必這裡也有正在日夜追劇的同學們吧!
由於都是以乾隆時期為背景,因此兩部劇中有大幅重疊的角色設定,但人物和劇情的表現上可說是各有特色。除了在性格、情感關係描繪上的差異以外,兩部劇中后妃們的 #名字 也是經常被討論的話題。
「魏瓔珞還是魏(衛)嬿婉❓令妃到底叫什麼名字❓」
也許有人已經試圖google娘娘們的真實名字,但遺憾的是,我們頂多只能在維基百科或典籍上看到「魏佳氏」、「富察氏」、「OO氏」這樣的稱呼。難道,這些娘娘真的沒有名字嗎❓
其實,中國古代女性是有自己的名字的,只是當時的禮教規範禁止女性隨意在公開場合「拋頭露面」,以至於名字能派上用場的機會不多;再加上古代中國有避免直呼名諱的傳統,外人通常以 #父姓(婚前:🅰小姐)或 #夫姓(婚後:🅱夫人)來稱呼女性,因此許多女性的本名只有身邊親友知道。
時至今日,雖然我們仍能欣賞演員在戲劇中對古代後宮女性的精彩演繹,但可惜她們的 #思想、(除了生育以外的)#貢獻,都已經隨著她們的 #名字 一起,默默地消失在歷史的洪流中。
p.s.更正啟事:如懿傳裡的皇后名字打錯了,應該是「琅」嬅,感謝粉絲友情提醒🙏
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
延伸思考,歡迎補充
(孩子看劇的時候難免會發問,這時候就是性別平等教育的最佳時機啦。一邊追劇也可以一邊跟孩子/學生/長輩討論性別)
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
【情境1⃣】
二阿哥夭折後,膝下無兒子又年過30的皇后好不容易懷了孕,卻在養胎過程中,因為公主開玩笑說:「搞不好這是個小妹妹呢。」而發怒。<如懿傳>
💬 在男尊女卑的社會氛圍之下,皇后可能會經歷怎樣的壓力和無奈,導致身為女性的她也必須遵從這樣的價值?
💬 「#傳宗接代」對男性和女性來說,代表的意義有什麼不同?
💬 你/妳可以怎麼做?
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境2⃣】
宮廷劇常出現「#后宮不得干政」,歷史課本上也經常可見「#外戚干政」等詞。劇中乾隆皇帝即位後,也開始透過一些安排調度,避免外戚(太后甄嬛的親信、族人)在朝廷上有太大的權勢。<如懿傳>
💬 所謂的「外」有什麼樣的含義?
💬 現代社會也有「內」、「外」之分嗎?
💬 #女兒結婚後,在婚喪喜慶、財產分配上,和兒子有什麼樣的不同?為什麼?你/妳會怎麼做?
💬 女兒的孩子(外孫)和兒子的孩子(內孫)分別被賦予什麼樣的期待?這樣的差別有可能造成什麼樣的傷害?你/妳會怎麼做?
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境3⃣】
和親王弘晝性侵主角瓔珞的姊姊瓔寧並導致其死亡,事情曝光後,遂提議賞她一個「侍妾」的名分作為補償,且其父也認為這樣可以有效挽回家族聲譽。然而皇后和主角無法接受這樣的安排。
💬 為什麼以前習慣用「玷污」一詞指稱性侵?這個詞的使用可能會有什麼樣的問題?
💬 為什麼性侵事件的當事人會覺得自己「很髒」?
💬 在避免導致二次傷害的前提下,我們可以怎麼協助他/她?
(延伸閱讀:黎巴嫩刑法第522條,若強姦犯與受害者結婚,可免於起訴。https://goo.gl/hWWCkE)
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境4⃣之一】
惢心和江太醫成親後,就不能在翊坤宮當宮女了,但江太醫還是可以繼續當太醫。<如懿傳>
【情境4⃣之二】
皇帝說:「妳是天底下最好的皇后。」皇后回答:「可是皇上,臣妾已經不是最好的自己。自從嫁給你那日起,我就不再是富察容音。」<延禧攻略>
💬 高先生和王小姐結婚後,為什麼王小姐成了「高太太」、「高媽媽」,而高先生一樣是高先生呢?
💬 在傳統價值中,女性結婚後必須放棄哪些東西?男性必須放棄哪些東西?
💬 傳統社會對男性和女性分別有什麼樣的期待?為什麼?你/你會怎麼面對?
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅泰辣 Tyla,也在其Youtube影片中提到,⚠️內容有大量劇透 較適合已經看完如懿傳的人看 如果還沒看過的人可以先看我之前拍的推薦影片 ‣ https://youtu.be/DdNxijS9E-o 早在 #如懿傳 開播以前我就愛上這部戲 這幾年也陸續有很多人敲碗希望我聊如懿傳 真的是拖了非常久(畢竟我想好好講它!) 這次找來阿該與IG小主魏...
「富察容音富察琅嬅」的推薦目錄:
- 關於富察容音富察琅嬅 在 阿空 Facebook 的精選貼文
- 關於富察容音富察琅嬅 在 台灣性別平等教育協會 Tgeea (Taiwan Gender Equity Education Association) Facebook 的精選貼文
- 關於富察容音富察琅嬅 在 泰辣 Tyla Youtube 的最讚貼文
- 關於富察容音富察琅嬅 在 [閒聊] 大家覺得如懿傳中的富察皇后… - 看板China-Drama 的評價
- 關於富察容音富察琅嬅 在 《#如懿传》富察琅嬅vs《延禧攻略》富察容音... - Astro 双星 ... 的評價
- 關於富察容音富察琅嬅 在 富察皇后如懿的推薦與評價,PTT和網紅們這樣回答 的評價
- 關於富察容音富察琅嬅 在 秦嵐的富察容音,兩版的富察皇后差别究竟在哪裏 - YouTube 的評價
富察容音富察琅嬅 在 台灣性別平等教育協會 Tgeea (Taiwan Gender Equity Education Association) Facebook 的精選貼文
#看宮廷劇也可以思考性別 #教學媒材
最近《#延禧攻略》和《#如懿傳》這兩部中國宮廷劇非常熱門,想必這裡也有正在日夜追劇的同學們吧!
由於都是以乾隆時期為背景,因此兩部劇中有大幅重疊的角色設定,但人物和劇情的表現上可說是各有特色。除了在性格、情感關係描繪上的差異以外,兩部劇中后妃們的 #名字 也是經常被討論的話題。
「魏瓔珞還是魏(衛)嬿婉❓令妃到底叫什麼名字❓」
也許有人已經試圖google娘娘們的真實名字,但遺憾的是,我們頂多只能在維基百科或典籍上看到「魏佳氏」、「富察氏」、「OO氏」這樣的稱呼。難道,這些娘娘真的沒有名字嗎❓
其實,中國古代女性是有自己的名字的,只是當時的禮教規範禁止女性隨意在公開場合「拋頭露面」,以至於名字能派上用場的機會不多;再加上古代中國有避免直呼名諱的傳統,外人通常以 #父姓(婚前:🅰小姐)或 #夫姓(婚後:🅱夫人)來稱呼女性,因此許多女性的本名只有身邊親友知道。
時至今日,雖然我們仍能欣賞演員在戲劇中對古代後宮女性的精彩演繹,但可惜她們的 #思想、(除了生育以外的)#貢獻,都已經隨著她們的 #名字 一起,默默地消失在歷史的洪流中。
p.s.更正啟事:如懿傳裡的皇后名字打錯了,應該是「琅」嬅,感謝粉絲友情提醒🙏
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
延伸思考,歡迎補充
(孩子看劇的時候難免會發問,這時候就是性別平等教育的最佳時機啦。一邊追劇也可以一邊跟孩子/學生/長輩討論性別)
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
【情境1⃣】
二阿哥夭折後,膝下無兒子又年過30的皇后好不容易懷了孕,卻在養胎過程中,因為公主開玩笑說:「搞不好這是個小妹妹呢。」而發怒。<如懿傳>
💬 在男尊女卑的社會氛圍之下,皇后可能會經歷怎樣的壓力和無奈,導致身為女性的她也必須遵從這樣的價值?
💬 「#傳宗接代」對男性和女性來說,代表的意義有什麼不同?
💬 你/妳可以怎麼做?
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境2⃣】
宮廷劇常出現「#后宮不得干政」,歷史課本上也經常可見「#外戚干政」等詞。劇中乾隆皇帝即位後,也開始透過一些安排調度,避免外戚(太后甄嬛的親信、族人)在朝廷上有太大的權勢。<如懿傳>
💬 所謂的「外」有什麼樣的含義?
💬 現代社會也有「內」、「外」之分嗎?
💬 #女兒結婚後,在婚喪喜慶、財產分配上,和兒子有什麼樣的不同?為什麼?你/妳會怎麼做?
💬 女兒的孩子(外孫)和兒子的孩子(內孫)分別被賦予什麼樣的期待?這樣的差別有可能造成什麼樣的傷害?你/妳會怎麼做?
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境3⃣】
和親王弘晝性侵主角瓔珞的姊姊瓔寧並導致其死亡,事情曝光後,遂提議賞她一個「侍妾」的名分作為補償,且其父也認為這樣可以有效挽回家族聲譽。然而皇后和主角無法接受這樣的安排。
💬 為什麼以前習慣用「玷污」一詞指稱性侵?這個詞的使用可能會有什麼樣的問題?
💬 為什麼性侵事件的當事人會覺得自己「很髒」?
💬 在避免導致二次傷害的前提下,我們可以怎麼協助他/她?
(延伸閱讀:黎巴嫩刑法第522條,若強姦犯與受害者結婚,可免於起訴。https://goo.gl/hWWCkE)
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境4⃣之一】
惢心和江太醫成親後,就不能在翊坤宮當宮女了,但江太醫還是可以繼續當太醫。<如懿傳>
【情境4⃣之二】
皇帝說:「妳是天底下最好的皇后。」皇后回答:「可是皇上,臣妾已經不是最好的自己。自從嫁給你那日起,我就不再是富察容音。」<延禧攻略>
💬 高先生和王小姐結婚後,為什麼王小姐成了「高太太」、「高媽媽」,而高先生一樣是高先生呢?
💬 在傳統價值中,女性結婚後必須放棄哪些東西?男性必須放棄哪些東西?
💬 傳統社會對男性和女性分別有什麼樣的期待?為什麼?你/你會怎麼面對?
富察容音富察琅嬅 在 泰辣 Tyla Youtube 的最讚貼文
⚠️內容有大量劇透
較適合已經看完如懿傳的人看
如果還沒看過的人可以先看我之前拍的推薦影片
‣ https://youtu.be/DdNxijS9E-o
早在 #如懿傳 開播以前我就愛上這部戲
這幾年也陸續有很多人敲碗希望我聊如懿傳
真的是拖了非常久(畢竟我想好好講它!)
這次找來阿該與IG小主魏嬿婉一起聊
從人物的角度出發聊了很多我們的觀點
也簡單分享了小說與電視劇的差別
還有回答了之前搜集的網友問題
內容非常豐富所以幫大家稍微整理一下
可以直接選擇有興趣的段落觀看
00:00 開頭
00:18 最喜歡的角色
02:05 最可憐與最幸福的角色
04:00 誰最不值得同情
05:08 小說與電視的差別
07:01 角色 衛嬿婉
07:47 角色 金玉妍
12:21 角色 高晞月
14:23 角色 太后
17:15 角色 海蘭
20:25 角色 富察琅嬅
22:38 皇帝的面子
23:45 如懿與皇上的感情問題
26:47 回答網友問題
所有的內容都是我們個人的觀點
若你有不同的看法歡迎留言跟我們討論
提醒大家每部劇都有人喜歡或不喜歡
可以理性探討但不用走心甚至謾罵
也希望喜歡如懿傳的人不要留言攻擊其他劇
-
‣ 阿該 @plgm_0827
‣ 魏嬿婉 @wayyanwen
‣ FB https://www.facebook.com/TylaHsiao/
‣ IG https://instagram.com/ty_ty_so_hot/
‣ 合作Mail tylaissohot@gmail.com
‣ 相機:SONY RX100 M7
‣ 影片剪輯軟體:Adobe Premiere Pro
‣ 音樂:epidemicsound(付費音樂平台)
富察容音富察琅嬅 在 《#如懿传》富察琅嬅vs《延禧攻略》富察容音... - Astro 双星 ... 的推薦與評價
如懿传》富察琅嬅vs《延禧攻略》富察容音由董洁饰演的富察琅嬅嫉妒心重,处处针对如懿;但在《延禧攻略》中的富察皇后却温柔待人,从来没有害过人,相信就颜值担当来说 ... ... <看更多>
富察容音富察琅嬅 在 秦嵐的富察容音,兩版的富察皇后差别究竟在哪裏 - YouTube 的推薦與評價
董潔的 富察琅嬅 ,秦嵐的 富察容音 ,兩版的 富察 皇后差别究竟在哪裏. 4.4K views 4 years ago. 小美儿. 小美儿. 18.2K subscribers. Subscribe. ... <看更多>
富察容音富察琅嬅 在 [閒聊] 大家覺得如懿傳中的富察皇后… - 看板China-Drama 的推薦與評價
歷史上乾隆是很愛富察皇后但是如懿傳中的皇后怎麼感覺就很假又小人呢?
假的是…壞事都有她只是都是叫別人當打手,因為身份,所以她只有被懷疑的份
也只能被懷疑,明明就羡慕忌妒恨乾隆心有在如懿身上,自己卻不能得還要裝大度…
想到就累~~其實個人覺得一開始到結束在乾隆的心裡,如懿始終有重要的一席之地
他第一次給她、他和她有青梅竹馬的美好,哪怕他最後瘋狂的愛上別人又沉迷於別人
但在他剪下頭髮抱著盒子掛掉時,感覺的到他對如懿是充滿悔恨和懷念的
而中間劇情如懿傷心、絕望、心死…種種都顯示對乾隆有情有愛
所以女主和男主是有情感在和互動的只是富察皇后從出場後一直到死,都感覺對乾
隆是建立在榮耀、大度方面更甚一層,哪怕為他生了小孩又死了小孩…大家覺得如懿
傳中的皇后真的有愛皇帝嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.223.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1548167057.A.6FF.html
... <看更多>