【#編輯OOXX】
今天的編輯OOXX要來分享兩件小事。
第一件小事，明天就是電視金鐘獎的頒獎典禮，這次《做工的人》電視劇入圍了九項大獎，到現在讀著書中〈走水路〉這篇，還是會回想到電視劇的畫面，哭點滿滿啊⋯⋯
邀請大家跟小編一起鎖定明晚的頒獎典禮，為《做工的人》加油！
第二件小事，今天是寶瓶二十週年的好日子，一定要讓各位讀者養眼一下，
前陣子剛好翻到一個超養眼的IG「讀書」帳，這麼優質的帳號當然不能只有小編知道，下面連結大力點下去就對了！
▋滿滿天菜：https://reurl.cc/emOgAM（#小編心花怒放中）
小編也是每天搭捷運通勤，雖然沒有遇過天菜捧著實體書，卻也遇過剛下課的高中生、七八十歲的老婦人，甚至是坐娃娃車的小朋友在捷運上翻著紙本書，每每看到就像是發現捷運上最美的一角那樣雀躍，想彎下腰確認他手中的那本書。
是說有沒有人跟小編一樣在大眾運輸看到有人捧著書，心臟會不自覺撲通撲通跳的，告訴小編我不是一個人啊啊啊啊！
最後，為了感謝大家的支持與陪伴，只要參加寶瓶二十歲慶生活動，就有機會得到「#寶瓶文化20週年書袋」和「#寶瓶文化20週年口罩收納夾」，趕快到 #寶瓶臉書置頂文章 參加活動，一起分享喜悅！
(zx)
小婦人 美劇 在 [好雷]《她們》(小婦人) - 過年必看佳片- 看板movie 的推薦與評價
自己本身是瑟夏羅南的粉絲，從《蘇西的世界》就開始關注她了，這次當然也不意外。
最近剛好公佈奧斯卡金像獎的入圍名單，
此片入圍了：
〔最佳電影〕、〔最佳女主角〕、〔最佳女配角〕、〔最佳改編劇本〕、
〔最佳原創音樂〕、〔最佳服裝設計〕 六項大獎。
更增添這部電影的可看性。
觀影前可做的一些功課：
1. 原著《小婦人》，剛好最近也有和電影合作的《小婦人》150週年精裝典藏版上市。
https://www.suncolor.com.tw/BookPage.aspx?bokno=104010101120
2. 原著作者露意莎·梅·奧爾柯特(Louisa May Alcott)的wiki：
https://w.wiki/Fxy
裡面也有作者的個人網站可以參考： https://louisamayalcott.org/
以下有雷
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
故事主要圍繞著馬區(March)一家人和他們的好鄰居勞倫斯(Laurence)一家人的日常生活。
角色介紹：
喬瑟芬馬區：簡稱「喬」，本部的主角，馬區四姐妹中排行第二，
片頭開始的她在紐約生活，靠著寫作和教書維生，某天收到家書，
內容寫著「貝絲病危」，才回到她的老家。
回到老家的這段期間，不斷與過去的回憶交錯，到劇情後面才拼湊完成。
過去的調色畫面是鮮豔偏黃充滿生命力的，
而現在則是偏冷色系，像是現實生活一樣，有一堆煩惱和問題要面對。
另外有趣的地方是，當出版社老闆建議她修改結局時，
後面的劇情是修改後的結局還是實際的結局，就留給觀眾自己猜想了。
但看了原著作者的生平後，我大概知道這部電影要為作者做什麼平反了。
瑪格麗特馬區：簡稱「瑪格」，馬區四姐妹中排行第一，
身為大姊，很照顧妹妹們。夢想成為演員，但因為遇見了愛情，而選擇婚姻及生兒育女。
雖然嫁的對象不這麼富裕，也常為了金錢爭吵，但後來雙方各退一步也合好了。
伊莉莎白馬區：簡稱「貝絲」，馬區四姐妹中排行第三，
喜歡彈鋼琴，個性善良，與家中成員相處融洽，也很聽父母的話。
但卻意外染上猩紅熱，讓身體衰弱，而長年躺在床上。
https://resource.blsh.tp.edu.tw/science-i/content/1996/00080320/0004.htm
喬趕回來後，便帶貝絲去海邊，當時放棄寫作的喬，因為貝絲的鼓勵，
而重新寫作，並朗讀自己的作品給貝絲聽，但貝絲最後還是不敵病魔而逝世了。
由於貝絲的逝世，而讓喬決定將他們家的日常寫成小說，來保留自己對於貝絲的記憶。
艾美馬區：馬區四姐妹中排行老么，很常與喬起爭執。
喜歡美術，後來成為姑姑用來拯救家族的培育人選(嫁給有錢人)。
劇情最後放棄嫁入豪門，而和羅禮結婚。
馬區媽咪(Marmee March)：馬區四姐妹的母親，讓四姐妹各自發展，不多加干涉及反對，
並適時給她們建議，也造就了四姐妹迴然不同的個性及喜好，
而喬從一開始的仇恨艾美轉變為珍惜每個家人，也是受到母親很大的影響。
馬區姑姑(Aunt March)：馬區四姐妹的姑姑，單身且相當富裕，
原本屬意「喬」為用來拯救家族的培育人選(嫁給有錢人)，
但發現她太有主見又不受控，更不想結婚，於是改為培育艾美。
逝世後，豪宅被馬區三姐妹作為實踐夢想的用途。
西奧多勞倫斯：簡稱「羅禮」，喬稱他為「泰德」
因為認識喬，才跟馬區一家人有了接觸，
瑪格和艾美跟他的互動也相當多，艾美也對羅禮有好感。
原本在大家看來，羅禮和喬像是一對情侶，甚至有可能論及婚嫁，
但勞利在確認關係時被喬拒絕，不僅是婚姻，還有愛情。
後來在失意之旅中遇到了艾美，最後和艾美結婚。
勞倫斯先生（Mr. Laurence）：羅禮的祖父，和貝絲投緣，也將家中的鋼琴贈與她。
多次幫忙馬區家，貝絲逝世後，在喬的幫助下才開始走出傷痛。
整體來說，這部真的改編得不錯，音樂和服裝也是一大亮點，
但由於片長限制，許多角色不會有太多琢磨，如果沒看過之前的改編電影或原著，
看完之後建議還是需要補一下，更能加深對每個角色的印象。
以這次的改編電影中，喬的戲份可說是相當重，從小時候的自由奔放、
、仇恨艾美時的老死不相往來、與艾美合好、瑪格結婚時的不捨、
與姑姑的價值觀衝突、拒絕羅禮時的滔滔不絕及獨自落寞、
與貝絲的姐妹情深及逝世時的悲傷、與母親的互動、和出版社老闆的談判等等
不僅是心境上的變化，還可看出在這每個階段，喬是不斷變化不斷成長的。
而瑟夏羅南在這部的演技更上一層樓，也完美詮釋了這個角色，
希望她2/9能順利摘下最佳女主角的獎項。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.66.231 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1579705386.A.6A7.html
※ 編輯: h54747 (111.240.66.231 臺灣), 01/22/2020 23:07:21
感謝指正，我還停留在某版本的翻譯，有點錯亂><
... <看更多>