Search
【從《小王子》中的「馴養」與「豢養」，看親子間的互動關係】
《小王子》故事裡提到，當小王子發現自己對自己星球上的玫瑰花念念不忘時，狐狸告訴小王子「豢養」玫瑰的秘密，狐狸說的是一種從照顧者轉化成關愛者的關係。
如果你是豢養玫瑰的「小王子」，而孩子是那朵「玫瑰」，那這朵玫瑰象徵著怎樣的豢養？你們之間的互動關係又是怎樣呢？
❙關鍵新沙龍！文章之中直接留言與大家激起不同的觀點火花：https://bit.ly/2VtklER
#世界名著 #小王子 #馴養 #豢養 #親子關係
在《小王子》第二十一章，小王子和狐狸作最後道別時，曾經有過這樣一段動情的對話。
.
...
就這樣，小王子馴養了那隻狐狸。
但當分離的時刻接近時，狐狸說：
「阿！我會很想哭的。」
.
「這都要怪你。」小王子說：「我本來就不希望你難過，偏偏你要我馴養你的。」
.
「沒錯。」狐狸說
.
「可是現在你卻想哭。」小王子說。
.
「沒錯。」狐狸說
.
「這麼說，你將會一無所有！」
.
「誰說的。」狐狸說：「我已牢記金色麥田的顏色了。」
.
.
面對離別，小王子看似無動於衷，看似卸責。然而我認為這其實是難過之中的一種情緒反彈，追問孤狸的同時亦都追問自己；如果美好終必逝去，愛到最後終須受傷，那意義何在？
他希望從狐狸口中得到答案，看到馴養的價值，愛到最後不落於「一無所有」。
•••
📍 @themacallan_hongkong pop-up
📸 @tjonphotography
近年來鋼筆、手寫字蔚為潮流，歐規、日規的都有好幾家，但你知道我們台灣也有自己的鋼筆品牌嗎？
--------------------------------
㊙️開啟ＬIＮE推播通知！每日熱門話題精選
http://bit.ly/3bTyVIZ
◎329檔期全解析，《風傳媒》帶你看懂2021房市第一局！
https://reurl.cc/V37E6N
#鋼筆 #台灣 #MIT
Broadcasted live on Twitch -- Watch live at https://www.twitch.tv/vocaljudy
本集主題：「無臉之城」小說介紹
專訪作者： 紀昭君
內容簡介：
半年前的台北——
少女筱芃的寂寞星球上，來訪了素未謀面的「狐狸」，這位有著俊俏劍眉的過客，究竟會將少女帶至何方？成為玻璃罩物內備受呵護的玫瑰，還是一去不返的小王子.......
總隨光無聲前進的農家子弟以太，唯有炸彈漫天嘎響的震撼，方能感覺自己真實存在。
一生無法被人所愛的敗犬女教師韶寒，最終又愛上一生無法愛人的男人，共同殞落為孤單宇宙裡的微渺星塵。
本如光潔小狗被馴養的清純高中生小柔，被霸凌殘虐後，僅餘軀殼的存在，內裡的魔鬼獰笑著，驅使她以加害者之姿，作為覆去傷疤的新生。
冷漠面具也掩飾不了空洞內心的狐狸，所有傷痛的瘡瘡瘢瘢，都來自於那顆發著亮光的黃色星球。在這個神的國度裡，只剩下他們，無臉且無聲的行走。
成大才女、【故事-說書】專欄作家紀昭君，壓箱多年長篇推理小說隆重問世。本書文字脈絡仿效湊佳苗《告白》與高登．達奎斯《食夢者的玻璃書》，多重人稱視角各自表述連環懸案，彷彿謎中謎、劇中劇地，鎔鑄台灣2003年楊儒門白米炸彈客行動、2008年徐志皓姦殺方姓少女棄屍與2010年運將殺手江雲卿色誘劫殺計程車司機三大焦點刑案。文筆細膩獨到，遍顯人性裡的百變張狂。尤其台北都會男女群像的心理曲折，更是刻畫入骨。令人不禁反思，犯罪行惡之源，是為救贖還是因為茫然？而被害與加害，有時更不過是一念之間。結局唯美憂傷、餘韻動人，為華文推理圈罕見兼及社會寫實與文藝氣息之作！
作者簡介：紀昭君
成大中文所畢。文藝少女一枚，曾流浪於各大專院校擔當Z咖免洗筷（助理小姐）維生，現穴居於台中某處，於鑽木取火的微光中，寫稿過活，曾獲鳳凰樹文學獎（古典詩曲文與現代小說）、手機文學獎與明道文藝刊載小說等，著有長篇推理小說《無臉之城》與小說創作聖經《小說之神就是你：暢銷作家百萬滾錢術，你不可不知的寫作心機》。
今日餐費294：麻辣鍋材料(58)、冷凍豬肉片半份(90)、板豆腐半份(11)、特價有機包心菜半份(31)、青江菜半份(9)、秋葵部分(9)、金針菇(10)、袖珍菇半份(20)、王子麵X2(16)、火鍋料(40)
※發問前請先點開完整資訊※
直播網址 https://www.youtube.com/channel/UCpa1...
主頻道網址 https://www.youtube.com/channel/UCsi6...
──台龜──（請遵守下面這一隻，牠很兇的。聊天台時規則較少但還是麻煩拿捏一下）
∵嚴格禁止「劇透/破梗/提示/教學/建議（遊戲有挑戰才好玩）、讓人不悅的言論（包括87）、求關注（實況很容易沒看到）、頭香沙發（直接BAN）、洗頻」違者禁言，情節嚴重者直接封鎖。
∵重複性高不回覆「聊其他遊戲、問幾點開幾點關、這什麼遊戲好不好玩要不要錢、幾歲住哪帥不帥開不開視訊」一律刪除，重複留言者禁言。
∵其他備註「w會無法顯示、留言頻率限制在10秒、影片留言請在同一串、沒有頭香沙發、暫停新增好友名單、請勿觸及任何個資、可以宣傳其他頻道但是一場直播限一次、推薦遊戲請至臉書專頁」煩請遵守。
∵管理員很辛苦請不要爭論（爭論者直接禁言），直播時容易混亂或誤判，如果有誤鎖或是需要解鎖請於臉書專頁私訊。若是直播中言論讓你感到不開心，請於臉書專頁告知，我會誠心道歉。
∵這裡是我們的玩樂房，吐口水，就別怪人賞你巴掌。我脾氣很差也管很多，要是不能乖乖的，就去別的台吧，人生苦短，有更適合你的頻道。
《臉書專頁》 https://www.facebook.com/rusiru20434
《巴哈小屋》 http://home.gamer.com.tw/homeindex.ph...
──配備──（能否跑動遊戲請直接詢問原價屋或巴哈討論板）
直播程式：OBS / 剪輯軟體：Aviutl
CPU：i7 6700 / RAM：DDR4-2400 16G
主機板：技嘉GA-H170-D3HP
顯示卡： MSI GTX970 4GD5T OC 鎧甲虎
擷取卡： 圓剛AVerMedia LGP2 GC510（爛）
鍵盤：Tt eSports Knucker（耐用）
螢幕：Acer KG271（CP值高）
滑鼠：FOXXRAY 熾星獵狐 FXR-BMP-06（便宜好用）
滑鼠墊：海獸迅雷防潑水電競鼠墊（不錯）
耳機：ROCCAT KHAN PRO（可以久戴）
麥克風：耳麥 & Blue Yeti USB（CP值非常低）
電腦桌：租房子附的 / 椅子：人體工學升降椅
──簡介──
直播主：路、魚仔
年紀：6歲、16歲
感情狀況：放閃中
寵物（貓）：點點、琪琪、燈燈
居住地：暫居地球
台龜馴養員：楊廣、南瓜、楓語、小小貓、奈特、萌萌
Discord管理員：奈特、萌萌、楊廣、南瓜、楓語、小小貓
──Discord頻道長住規則──
頻道裡面ID必須和Youtube的ID相同，請找管理員更改名稱。
白牌只能在試麥房說話，開啟語音功能需要升成黃牌或藍牌。
如果你是白牌或黃牌，請盡快找紅牌的管理員申請更改名稱及藍色身份證，七天沒有完成手續會被丢出星球，多謝合作。
──常見問題集──
Ｑ：我是男生還是女生 Ａ：系統錯亂，無法判別。
Ｑ：帥不帥 Ａ：有自信就帥，而我很有自信。
Ｑ：要不要露臉 Ａ：臉書專頁有照片，視訊不開，你是看顏藝還看遊戲？如果真的想看，請自行在螢幕右上角貼一張宋仲基的照片。
Ｑ：有沒有女朋友 Ａ：請往上拉，答案在上面。
Ｑ：圖像是誰畫的 Ａ：魚仔。
Ｑ：魚仔是誰 Ａ：是笨蛋。
Ｑ：魚仔是我的誰 Ａ：把這幾題綜合一下就可以得到答案了。
Ｑ：年紀多大 Ａ：請往上拉，答案在上面，比較小那個。
Ｑ：你有用變聲器嗎 Ａ：小朋友可能會當真，我只好說沒有了，真可惜。
Ｑ：要怎麼樣才能當管理員 Ａ：可以倒過來默寫台龜的內容請再聯絡我。
Ｑ：哪裡人 Ａ：外星人。
Ｑ：住哪裡 Ａ：你心裡。
Ｑ：有沒有玩手機遊戲 Ａ：沒有。
Ｑ：為什麼不玩手機遊戲 Ａ：加拿大惡魔很可怕的！
Ｑ：怎麼認識阿神的 Ａ：加拿大北方墜機時認識的。
Ｑ：為什麼多人影片的時候都不太講話 Ａ：怕搶到話。
Ｑ：為什麼想開實況 Ａ：這要從三百年前說起，是個可歌可泣的勵志故事，不過我怕字太多你會不想看，所以簡單縮成三個字。因為，我開心。
Ｑ：為什麼不和誰誰誰一起玩 Ａ：管那麼多，你住海邊喔？
Ｑ：為什麼不玩什麼什麼遊戲 Ａ：唉唷，海龍王喔？
Ｑ：這款遊戲不是玩過了嗎？ Ａ：這家爌肉飯不是吃過了嗎？
Ｑ：為什麼一直說早安 Ａ：等我想到再告訴你。
Ｑ：幾點關台 Ａ：直播就跟愛情一樣，什麼時候結束不重要，重要的是享受當下。
Ｑ：畫質怎麼這麼差 Ａ：剛上傳都是360P，可以晚點再看，至於直播畫面差，可能是網路問題。
Ｑ：怎麼這麼LAG Ａ：機房有人打翻泡麵了。
Ｑ：這款遊戲好玩嗎 Ａ：就跟人生的意義一樣，只有你自己才知道。
Ｑ：這款遊戲多少錢在哪裡下載 Ａ：請自己找，小時不Google，長大豬隊友。
Ｑ：遊戲漢化在哪邊找 Ａ：真的真的找不到再問我。
Ｑ：沒有信用卡要怎麼買Steam的遊戲 Ａ：請搜尋"VISA金融卡"。
Ｑ：有沒有養寵物 Ａ：請搜尋"路的小虎爺記事"。
Ｑ：我是學生嗎 Ａ：已經不在學校念書了，但是人生的課題永遠沒有學完的一天。
Ｑ：是不是全職Youtuber Ａ：不是，我的正職是守護宇宙和平。
Ｑ：喜歡看電影嗎 Ａ：喜歡。
Ｑ：喜歡看動畫嗎 Ａ：喜歡。
Ｑ：喜歡看漫畫嗎 Ａ：喜歡。
Ｑ：喜歡吃美食嗎 Ａ：喜歡。
Ｑ：喜歡看書嗎 Ａ：喜歡。
Ｑ：喜歡長澤雅美嗎 Ａ：喜歡，我也喜歡戶田惠梨香、真野惠里菜和新垣結衣。
Ｑ：如果我媽和魚仔同時掉到水裡要救誰 Ａ：救魚仔，因為我媽會游泳，笨蛋魚仔不會。
Ｑ：為什麼想開實況 Ａ：......給我往上拉喔。
小王子 說：「有一朵花﹒﹒﹒我相信她馴養了我﹒﹒﹒」 小王子跑去看那些玫瑰花。 他對她們說：「妳們一點也不像我那朵玫瑰花，妳們什麼也不是。沒有人馴養妳們而妳們也沒有 ... ... <看更多>
因為愛不只是去享受對方的感情， 還要輸出自己的情感和愛， 如小王子對玫瑰的照顧和呵護， 愛和被愛同樣重要， 我們要學習愛對方的能力。 馴養愛情並不是盲目的， 而是有 ... ... <看更多>
小王子馴養 在 [心得] 《小王子》的第21章/ 馴養- 看板book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
Blog 圖文版 https://www.wretch.cc/blog/FitchChang/10630044
第一次看《小王子》是在成功嶺當兵的時候，那時腦袋空空如也的我並沒有從書
中的故事擷取到太多收穫，直覺得這是則過譽但還算有點趣味的寓言。
2008年，轉換工作跑道、出了人生最嚴重的一場車禍、認識許多新朋友，也跟不
少老朋友重新聯繫上，在某次與徹的談話後再次將《小王子》翻出來咀嚼玩味，才發
現隨著年歲的增長，對於相同事物可能會產生截然不同的體悟。
小孩似乎是充滿最多天馬行空奇想的年紀，而無邊際的想像力則是創作的根源，
但是好多好多自以為長大的成人，卻從此不再作夢、不再幻想，都忘記了『所有的大
人都曾經是個小孩』，都遺落了天真浪漫的權利。
喜歡創作的我曾經這樣詮釋「創作」：『其快樂在於經過而不在結果，不是一個
尋找終點的行為，而是一個發現的路程。它本身應該就是一個有意義的歡愉。屬於自
己的生命。』
當我再次閱讀聖修伯里的《小王子》，這一本獻給他在世上最好的朋友還是小孩
時的書，無以名狀的感動充溢心間，讓我不由自主想回頭撿拾掉在路上的想像力，讓
我想保持當年純粹為著夢想而用力的姿態，讓我想尋回童時無比熱情的靈魂。
《小王子》是值得每年重看一次的經典，就像惠特曼的《大路之歌》所言，此刻
的感動並不是《小王子》的全部，我們只有繼續上路、反覆閱讀，才能發現遺珠。
2008年的我發現的遺珠，主要集中於第21章小王子與狐狸的馴養關係。
==
在蘋果樹底下初次見到狐狸的悲傷小王子，邀請狐狸陪他一起玩，但狐狸以「我
還沒有被人馴養」一口回絕，當下小王子便詢問什麼是「馴養」？狐狸卻顧左右而言
他，不正面回應，這使得打破砂鍋的小王子連問了三次。
『馴養--是什麼意思？』
『馴養--是什麼意思？』
『馴養--是什麼意思？』
「馴養，是種常常被忽略的行為，意思是指--建立連帶關係。」狐狸終於回答。
「對我來說，你不過是個小男孩，和其他成千上萬的小孩沒有兩樣。我不需要你
，而你也不需要我。對你來說，我也和其他成千上萬的狐狸沒有什麼不同。但如果你
馴養我，我們便互相需要了。那對我來說，你就是全世界獨一無二的；對你來說，我
也是全世界獨一無二的... 」
是啊！人與人唯有建立起關係，對於彼此才是獨一無二的存在，否則就只是世界
上數以億計的其他人罷了。
『我開始懂了，我想有一朵玫瑰花曾經馴養過我。』小王子聽完狐狸對「馴養」
的定義後說。
「我的生活很單調。我抓雞吃，人們抓我。所有的雞都一樣的，所有的人也都一
樣，因此我有點厭煩了。如果你馴養我，陽光就會照亮我的生命。我就會認出一種不
同的腳步聲，別的腳步聲會使我匆匆躲回地洞裡，而你的腳步聲會像音樂，把我從洞
裡叫出來。你看到那邊的麥田嗎？我不吃麵包，小麥對我沒有用，麥田與我也沒有任
何關係，多麼可悲。但是你有金色的頭髮。想想看當你馴養了我，那將多麼美妙！金
黃色的小麥，會使我想起你的頭髮。同時我也會愛上傾聽吹過麥田的風聲... 」
馴養關係一但建立，生命將可能因此美好、因此苦惱、因此憂煩、因此歡笑，但
不必害怕負面情緒的壟罩纏繞，只要相信生命終會自己找到出口，然後自我解套。
狐狸拜託小王子馴養牠，這回換小王子以『要去尋找朋友沒有時間』為理由橫擋
在前頭。
「一個人只能瞭解他馴養的東西。人們沒有太多時間去了解其他東西，他們可以
在商店裡買一切現成的產品，但是任何地方都沒有可以販賣友誼的商店，所以有很多
人沒有朋友。如果你想要朋友，就馴養我... 」
不論是愛情、親情或是友情，感情都需要細心經營，但人的時間十分有限，所以
親愛的，請將生命浪費在對你有意義、美好的人事物上。
『如果要馴養你，我該做些什麼？』小王子問。
「你必須要有耐性。起先你要坐在離我不遠的地方，就像這樣坐在草地上，我用
眼角餘光偷看你，你什麼話也不說。語言是誤會的根源。但你得每天坐近我一點。」
關係的建立需要長時間相處及陪伴的累積，更需要參透「沉默是金」的禪機，『
語言是誤會的根源』，有時候安靜且堅毅的守候付出，會比自鳴自放的甜言蜜語更經
得起歲月的敲打淬鍊。
第二天小王子回來了。
「最好在同一時間來。比如說，如果你在下午四點鐘來，那麼在三點鐘我就會開
始高興，時間愈接近，我會越來越興奮。到了四點，我就會坐立不安。我會讓你看看
我多麼開心！但如果你在任何時間都有可能會來，我就不曉得該在什麼時候做好迎接
你的心理準備... 我們必須要有儀式。」
『什麼叫做儀式？』小王子問。
「這也是件常常被人忽略的行為。它們使某一個日子不同於別的日子，某一個小
時不同於別的小時。例如我的獵人們就有個儀式。每個星期四，他們和村裡的姑娘們
跳舞，因此對我來說，星期四就是一個美好的日子！我可以一直散步到葡萄園去。但
是如果獵人們不管什麼時候都跳舞，那麼每一天就跟任何一天一樣，我也將永遠沒有
假期。」
固定時序的儀式慶典，讓人們可以依循自我步調作好調適，並以朝聖的心態迎接
這難得的盛會，而非隨意可得的俗濫形式。當馴養的關係中架構出這樣的節慶，可能
有助於鞏固雙方的緊密連結和情感格局。
就這樣小王子馴養了這隻狐狸。
但是當小王子離開的時刻接近時。
「啊！我想哭。」
『這是你的錯。我並不希望你難過，是你要我馴養你的。』小王子說。
「是的，沒錯。」
『但是你現在卻想哭。』小王子說。
「是的，沒錯。」
『這樣說來，馴養對你一點益處也沒有啊！」小王子說。
「不，有益處。因為麥田是金黃色的。」
關係的建立不只有機會擁抱甜蜜，同時也可能帶來悲憤的種子，但絕不要因為這
樣的不確定性而退縮，我們都要知道「如果被馴養就要冒著流淚的危險」，我們都要
學習在各異其趣的結局中長大，然後繼續建立新的關係。
「再去看看那些玫瑰花吧！現在你就會瞭解你的玫瑰花是獨一無二的。然後再回
來向我告別，我將會送你一個祕密當禮物。」
『妳們一點也不像我的玫瑰花，妳們對我沒有任何意義，沒有人馴養妳們，妳們
也不曾馴養任何人。妳們就像我第一次認識的那隻狐狸，那時牠只是千萬隻狐狸中的
一隻。但自從我和牠做了朋友以後，牠現在對我來說是獨一無二的了。」小王子跑去
看那些玫瑰花說。（那些玫瑰花十分難為情。）
『妳們都很漂亮，但是妳們很空虛，沒有人會為妳們死。當然，一位普通的路人
一定會認為那棵屬於我的玫瑰花和妳們一樣。但是她比他許許多多玫瑰花更重要；因
為我曾為她澆過水；因為我曾經把她放在玻璃罩下；因為我曾經用屏風保護她；因為
我曾經為了她弄死許多毛毛蟲（只留下兩三隻變成蝴蝶）；因為我在她抱怨、吹牛或
悶不吭聲時，都陪在她身邊；因為她是我的玫瑰花。』小王子繼續說。
只是建立連帶關係，還不能成為彼此的獨一無二，接著還需要付出與接納、伴隨
和關懷，因為你曾為了他送出真心、他曾為了你遞出誠意，這才能成為對方獨一無二
的生命烙印，永遠銘記難忘。
於是小王子又回到狐狸那裡。
『再見！』小王子說。
「再見！我的祕密很簡單：一個人只有用心靈才能看得到真實的東西。真正重要
的東西不是眼睛可以看得到的。」
『真正重要的東西不是眼睛可以看得到的。』小王子跟著說一遍，以便牢記不忘。
「你在你的玫瑰花上所花的時間，使你的玫瑰花變得那麼重要。」
『我在我的玫瑰花上所花的時間... 」小王子重覆說，以便牢牢記在心裡。
「人們已經忘掉這個真理。但你可不能忘記。你要永遠為你所馴養的東西負責，
你要為你的玫瑰負責... 」
『我要為我的玫瑰負責... 』小王子跟著說，以便牢記不忘。
只有用心靈才能看得到真實的東西。真正重要的東西不是眼睛看得到的。
我在我的○○所花的時間，使我的○○變得那麼重要。
我要永遠為我馴養的東西負責。
看到第21章的最後，我帶著文字深深撞擊心臟的感受，像小王子一樣，跟著狐狸
重覆說著每一句話，以便我可以牢牢記在心裡不忘。
僅以此文記錄《小王子》為2008年的我帶來的悸動，以便留予他年說夢痕。
然後，繼續上路。
--
我走上你們的路，
觀望四處，
我相信在這裡並不是你們的全部，
我相信在這裡仍有許多遺珠。
--惠特曼《大路之歌》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.186.245
※ 編輯: changyiyao 來自: 114.44.186.245 (02/03 00:50)
※ changyiyao:轉錄至看板 prose 02/03 00:51
... <看更多>