認識林婉瑜,
是因為我們一起參加了一個作家的交流參訪活動,
記得那是一個要住在外面的,三四天的活動,
所以我跟林婉瑜曾經一起去腳底按摩。
在林婉瑜之前,
我從沒固定追蹤過一個詩人,
(可能蘇東坡跟杜甫的詩會勉強背出幾首)
但她是一個非常非常特別的人,
不只是寫出來的詩,
而是整個人,
是那種讓人想要知道她今天做了什麼的那種人。
林婉瑜最近出版了散文集<可能的花蜜>,
聽她說,因為出版日期是6月18日,
剛好在疫情封鎖當中,
也因為疫情關係,
實體書店都沒有進書。
我好想吶喊:
各位書店的採購們,這不合理啊,
天上的詩神正抓著頭走來走去,感覺不開心!!
以下,如上次訪談艾加凱磊那樣,
我跟林婉瑜也作了一次線上來回的訪談,
分享給你們--
1.
葉揚:
有許多人對於詩人的日常生活,有各種幻想,
是否能談談同時當著詩人的妳,在生活中實際的樣子?
(會問這一題,
是因為不論是當母親或是當妻子,
都是很實際的事,
以我的例子來說,我每天睡醒的第一件事,
就是花時間在廚房裝水,做二十顆冰塊……)
林婉瑜:
一開始被稱為「詩人」其實是不太習慣的,
那是一個穿長袍馬褂眺望遠方的我嗎?
是一個浪跡天涯冒險不羈的我?
有空的時候,我會開車到高速公路兜風,
放眼望去、前方沒車的時候,
把油門踩到底,
把自己喜歡的音樂開得很大聲。
還有我會去買花,一週一次,
買厄瓜多進口玫瑰搭配美國大康乃馨,
進口花卉的飛機都是禮拜一飛抵台灣,
所以禮拜一去可以買到最新鮮的。
厄瓜多玫瑰花瓣多層繁複,
開起來碩大無朋,簡直像牡丹那樣隆重澎湃的感覺!
買回家以後,慢條斯理整理那些花,
搭配顏色、修剪裝瓶,
是讓自己平靜、沉澱的過程。
2.
葉揚:
與妳剛認識時,
妳曾提起妳妹妹生病的故事,
當時讓我印象深刻,
是否可以多談談,
妳的妹妹給你帶來的影響?
林婉瑜:
我的妹妹從小讀書都是第一名,
就連身高都比我高出許多,
她考上台中女中時,
比女中的錄取分數多了二十多分,
不過,後來她因為重度憂鬱和一些心理因素,
沒有讀完女中。
2014年,
我寫了〈世界的孩子〉這首詩,
送給孤單的人。
希望像妹妹這樣流離無依的靈魂可以感受到:
每個人的存在都是與眾不同的,
都有獨特的價值和意義,
都是被祝福的。
〈世界的孩子〉這首詩,有這樣的詩句:
我也是被愛的
被整個世界所愛
被日光所愛
被層層襲來的海浪所愛
被柔軟適合躺臥的草地所愛
被月光以白色羽絨的方式寵愛
被夏夜晚風這樣吹襲
幾乎要躺在風的背面一起旅行
雖然經常
孤獨地哼歌給自己聽
我是世界的孩子
有人喜愛的孩子
(這讓我想起,
羅比剛轉進一個新的幼兒園時,
沒有朋友的時候,
他也經常唱歌給自己聽,
羅比說他唱的都是挪威的森林。)
3.
葉揚:
妳是我心中的好心情作家,
讀妳的文字,能讓人不由自主地愉快起來,
妳曾經感到茫然,人生無以為繼嗎?
林婉瑜:
一開始寫詩的頭幾年,
因為剛好也是我媽媽生病後來過世的過程(罹患癌症),
那時期的我習慣性失眠,挫折感很深。
常有朋友或讀者提到,
我的詩帶給他們溫暖和撫慰、力量和快樂。
在我書寫的過程中,
我創造出來的詩句,
其實首先是安慰、鎮定了我自己。
我創造了詩中的情境,
主要是去擁抱當時有點疲憊、失落的自己。
記得有一次,
妳傳了一篇妳在雜誌上看到的訪談給我,
是性侵受害者談到我的詩,還有手抄我的詩的照片。
偶爾,我會去IG瀏覽讀者分享我的詩文。
知道自己的作品在其他人的生命裡產生意義,
那種感覺是特別的。
葉揚:
在壞日子裡,妳都做些什麼事情?
林婉瑜:
20歲的時候遇到困境,
容易陷入長時間的低潮;
現在受困的話,
比較想讓自己冷靜下來,
去分析為什麼不順利、癥結在哪、如何解決。
因為希望自己早一點回到好的狀態。
4.
葉揚:
妳的先生「江」的職業非常有意思,是調查官,
關於這個事,可不可以多說一些呢?
林婉瑜:
當我的親友知道江是「法務部調查局」的調查官,
他們問過、說過的話像是這樣的:
「工作內容會不會危險?」
「可不可以幫我調查某工廠?」
「我想報案。」
葉揚:
哈哈哈,我看到他,
可能也會忍不住想要報案。
林婉瑜:
大約20年前,
江考上「調查局特考」以後,
在展抱山莊受訓一年,
然後分發。
葉揚:
在展抱山莊受訓時都學些什麼呢?
林婉瑜:
法律,射擊,游泳,擒拿,行動蒐證等等……
#好想一家三口去學這個啊
葉揚:
那麼,當初你們是怎麼認識的呢?
林婉瑜:
我們是透過朋友的介紹認識。
我還記得,我和江見面以前,
介紹我們認識的朋友對我透露:
「江先生是公務員,在調查局工作。」
我還擔心地反問朋友:
「他會不會呆呆的?」
朋友回答:
「不會喔,江先生蠻活潑的。」
他做過府會組(市政府和市議會)組長、北區組長。
他們有時去做一些調查工作,
其實是需要隱藏自己的身分,假裝成路人,
所以他不喜歡我在臉書曝光他的照片。
5.
葉揚:
江先生是否曾經在家庭生活中,
發揮他強大的調查能力?
林婉瑜:
因為工作上經常在辦案,
所以拿有關法律的事問他,
他多少會知道,可以給一些蠻實用的建議。
然後他很會找東西,
家裡大大小小一時之間找不到的東西(鑰匙、印章、眼鏡等等),
要他去找,很快就找到了,
不知道是不是因為工作上需要去搜索的關係XD
6.
葉揚:
妳的家人理解詩人這份職業嗎?
我不是來自書香世家,
父系家族的長輩或親戚中,
有商人、有工廠主管、有土木工程師、有電腦工程師,
完全沒有藝術創作者或寫作者。
我父親年輕的時候擔任「可口奶滋」餅乾廠的廠長,
他曾經帶我們去參觀餅乾工廠,
對我來說,有一部分童年回憶是充滿餅乾香甜的氣味。
我的母親是家庭主婦。
他們不瞭解文學,
也許可以這樣說:
他們會比較瞭解具體實際的部分,
譬如,我的詩被收入國文課本裡、作為課文,
或者我幫哪個歌手寫了歌,
這種比較具體的事件,
他們比較能理解。
創作的技巧和內容,
比較抽象內在的部分,
他們就很陌生。
葉揚:
家人曾經反對妳當一個詩人嗎?
林婉瑜:
我爸很妙,
我跟他說,
接下來我的詩會和一個電視劇合作,
他立刻問我:
「你要去演戲了?」
完全狀況外。
不過相對的,
我覺得這樣比較好,
我還蠻享受自己一個人在創作的世界漫遊,
不需要身邊的人更多關心,
也不需要干涉或慰問,
就讓我自己一人去完成它。
7.
葉揚:
妳在文中經常提到自己的三個孩子,
對妳來說,孩子的意義是什麼?
林婉瑜:
其實孩子出生的頭幾年不太適應,
尤其老大知霖嬰兒時期特別沒安全感,
24小時都要看到我,否則就哭鬧。
當她學會爬以後,把她放到遠處,
也會無時無刻朝我爬過來……
那時覺得好崩潰啊,
常在心裡對她說:「離我遠一點啦!」
很想有自己的時間。
她11個月大的時候,
曾經誤吞ㄇ字型訂書針,
送到急診室取出來;
國小時曾經連續發燒11天住院……
現在她高二,身高和我一樣高了,
讀衛道中學的甲班,未來想念理工。
回想他們幼小的時候,覺得很不可思議,
時間慢慢的賦予他們、贈與他們個體的獨特性,
譬如知霖從一個啼哭黏人小怪獸,
變成一個喜歡看英文小說的街舞社社長。
老二貝貝經常被學校派去參加作文比賽。
老三小龍很喜歡數學,
有一次他在一張紙上畫了很多神祕圈圈和符號,
說:「這不是十進位,這是極進位!」
這些都讓我覺得很妙。
我覺得,孩子會帶我們看到不同的世界。
一開始以為孩子會像我們,
後來發現,他們是截然不同的個體,
對一件事,他們的理解或表現,
有可能是我們完全沒想過、沒預料到的。
譬如現在看到知霖的物理很好,覺得很神奇,
我以前上物理課都在發呆,
只看得懂課本封面的物理兩個字。
8.
葉揚:
我的孩子前幾天開始上小學了,
他要去的那個學校裡有什麼,
會遇見什麼樣的人,發生怎樣的事,
我們都無法預料。
對於即將要展開新旅程的,幼小的孩子,
這件事妳的想法是什麼呢?
林婉瑜:
我常覺得,
你對羅比說的話、你和他相處的方式,
對小朋友來說是很有啟發性的。
羅比是個幸福的小孩、很有創造力的小孩。
我想到一首我的詩〈童話故事〉。
這首詩對我們從小耳熟能詳的童話故事,
提出現代觀點的思考,
曾經被美國Connecticut大學的詩歌翻譯期刊譯為英文,
也收錄在三民書局的國文課本中、成為課文,
我想羅比可能也會覺得有趣:
〈童話故事〉
1
小紅帽最介意的是
她其實喜歡
藍色的帽子
可是奶奶說 女生要戴紅色
2
睡美人蠻累的
只想繼續睡
偏偏就有人一定要來吻她
3
自從村民知道
誠實的樵夫獲得了金斧頭銀斧頭
現在湖底都是
村民們丟的斧頭
4
第一隻小豬 蓋了海砂屋
第二隻小豬 蓋了輻射屋
大野狼從煙囪掉進第三隻小豬家的火爐
所以第三隻小豬的房子
成了凶宅
5
青蛙王子不太適應 和公主的婚姻生活
他想變回從前那隻青蛙
那隻單身的青蛙
6
放羊的孩子大叫︰「狼來了!狼來了!」
只是這次
沒有任何人相信他說的話
狼慌張的跑到同伴身邊說︰
「怎麼辦?我剛剛看到一個人類!」
7
龜兔賽跑的獎品是
一箱紅蘿蔔
所以烏龜又從終點慢慢的 把紅蘿蔔扛回去
交給在路邊睡覺的兔子
#好有意思的詩
#想到烏龜爬半天最後得到紅蘿蔔
#那無奈的感覺如此鮮明啊
後記:
除了詩以外,
我也很喜歡讀林婉瑜跟孩子的紀錄,
比如說:
她的大女兒知霖曾經在週記上寫過:
又要段考了,好煩喲,
如果段考是一個人,
我要揍爆他的臉。
還有小龍喜歡一個女同學,
他的說法是:
那個女同學的臉可愛,
肩膀也可愛!
這些文字都收錄在她的新書〈可能的花蜜〉中。
而自從林婉瑜講述了她離世的母親,
不瞭解文學但很支持她的父親,
她與三個孩子的奇妙笑語,
跟調查官之間的愛情鬥智,
她就成為我,
無論如何會繼續追蹤的創作者。
最後分享我特別喜歡的,
關於林婉瑜在婚前去相親時遇到的故事:
F男:
他是和媽媽一起出現的,
他遞上名片自我介紹,
可能因為我說話的聲音小,
每當我回答什麼,
他媽媽就會把頭壓低、把臉湊過來,
想聽清楚我說的話。
短暫半小時談話,
氣氛因長輩的過度關心而緊張了起來,
只要男人說了什麼,
他媽媽的眼光就掃射向我,
等待我的回答,
並且不時湊過來看我的表情,
像是分析我的話語成分般審視著我。
我想到電影《Men in Black》裡的「雙頭男」,
F男脖子上也有兩個頭啊,
大頭是他、小頭是他媽媽。
如果F下次約我見面,
他媽媽一起出現也不用意外。
一起看電影的話,
想必他媽媽的頭會湊過來吃他的爆米花、喝我的可樂。
#可能的花蜜 #林婉瑜
#這本可愛的書歡迎大家上網路書店支持喔
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅夏榮慶Jimmy,也在其Youtube影片中提到,在一個冰天雪地的天氣裡,紅衣小女孩上學去,回家的路上碰到大風雪,在雪中碰到了小野狼和小野狼的爸爸,他們之間會發生什麼事呢? 今天說的故事叫雪地裡的狼,故事原作是Wolf in the Snow,我和女兒在誠品信義店翻到,我個人非常的喜歡,是一本就算你聽過故事也一定會想買的繪本 作者用了大量的近、中...
「小紅帽與大野狼電影」的推薦目錄:
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 葉揚 Facebook 的精選貼文
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 半瓶醋 Facebook 的最讚貼文
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 夏榮慶Jimmy Youtube 的最讚貼文
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 V.K克 Youtube 的最佳解答
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 [心得] 電影-小紅帽(Hoodwinked) - 看板Detective - 批踢踢 ... 的評價
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 真人版小紅帽和大灰狼的故事,但是結局好像有點不一樣! 的評價
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 Kuso小紅帽學期間大家一定非常忙碌固體諒同學,於圖書館借出 ... 的評價
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 大野狼與小紅帽的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於小紅帽與大野狼電影 在 [好雷] 血紅帽Red Riding Hood (2011) - movie | PTT娛樂區 的評價
小紅帽與大野狼電影 在 Facebook 的最佳貼文
在一個冰天雪地的天氣裡,紅衣小女孩上學去,回家的路上碰到大風雪,在雪中碰到了小野狼和小野狼的爸爸,他們之間會發生什麼事呢?
今天說的故事叫雪地裡的狼,故事原作是Wolf in the Snow,我和女兒在誠品信義店翻到,我個人非常的喜歡,是一本就算你聽過故事也一定會想買的繪本
作者用了大量的近、中、遠景畫面及特寫,描繪兩個主角當時的情況及心情,充滿對比及電影感,作者還有一部電影預告片放在Youtube(連結- https://youtu.be/1UvNSZzMxUc)
同時在2018年得到美國凱迪克金牌首獎,也扭轉了傳統的小紅帽與大野狼劇情,含義深遠,是一本少見的傑作
如果你喜歡的話,我大力推薦你購買紙本版,用行動支持創作者和出版社推出更多好書
好,相關訊息如下:
中文版書名:雪中遇見狼
作者: 馬修科戴爾 Matthew Cordell
出版社:格林文化
https://www.books.com.tw/products/0010796825
英文版書名:Wolf in the Snow
作者:Matthew Cordell
出版社:Feiwel & Friends
https://www.eslite.com/product/1003264212660142
#吉米說故事
| 好學校 Hahow |【Photoshop最重要的基本課】 https://hahow.in/cr/jhsiapscc
https://youtu.be/Pxr2HBoxA0Q
小紅帽與大野狼電影 在 半瓶醋 Facebook 的最讚貼文
【無聲,剩有聲】
水,是很奇妙的物質,我們仰賴它滋潤延續生命,但又會因為它窒息而死。我們用它洗滌身上的髒汙,但又會被吞沒於無情的巨浪與暴漲的溪水。
即便在啟聰學校受到同儕的性侵,但貝貝仍然選擇留在人群裡,因為只要離開了這個環境,她就無法適應世俗的眼光,成為一無是處的廢人。她拼命的忍氣吞聲,就是為了緊攫世界上僅存的價值。電影裡貝貝為了游泳努力學習憋氣,她想感受水包覆她的溫柔,但代價就是必須忍受窒息的風險。
帶給貝貝傷害的是人,但讓她感受溫暖的也是人,為了世界僅剩的陽光,她必須捱過長遠的黑暗。她捏著鼻子,不讓絕望的氣息滲透到她的靈魂。
有時候野獸自身並不想要成為野獸,白晝它的暴戾之氣在別人的生命裡留下血腥的烙印,但深夜裡它又望著自己的狼爪嚎啕痛哭。也許大野狼與小紅帽,都在看不見黎明的黑夜裡為同一個悲劇垂淚。他們聽不見自己的哭聲,但滑過臉頰的熱淚,以及嘴邊因激動撐張的肌肉,都深刻描繪出他們看不見的傷痕。
有時無聲之所以勝有聲,是因為語言會迷惑彼此的距離跟意望,眼神跟肢體或許才能將巴別塔的殘骸拼湊起來。
《無聲》整體來說絕對是上乘水準之作,但我能理解為什麼沒有入圍金馬的最佳劇情長片。整體的情感非常細緻濃郁,但在最後少了關鍵一擊的情感觸動,原因不是出於電影有所缺陷,而是題材上注定了有一定程度的侷限。
《無聲》的議題很銳利,但整體框架比較四平八穩,故事範圍縮小在啟聰校園內,所以註定無法跟社會各種層面產生多面向的碰撞。另外劇情上刻意淡化了成人世界的權力遊戲,更聚焦在學生們面對慘忍的反應與情感,因此飾演學生的演員負擔更大的責任,而他們的表現可圈可點,他們率真的演出,反而讓單純的劇情顯得更為真摯。
但《無聲》在處理性侵議題的時候,感覺像是油門快要採到底的時候突然放開,很多試圖深掘的殘酷都點到為止,視覺上的衝擊有時候先於情感的醞釀。但我認為對於啟聰學校的題材,目前處理的尺度是比較恰當的,如果還要把各種社會現象的反應加進來,反而模糊了這些小演員的天分,而且如果做更露骨的解剖,或許年輕演員也不太能承受。
若撇開那些比較衝擊的場面,《無聲》的劇情架構還算傳統,結局也不難猜測,但我認為嫻熟的氣氛掌握,演員超齡水準的精湛演出,絕佳的美術設計,反而在傳統的劇情架構上展現強大的技術能力。
CATCHPLAY
無聲 The Silent Forest
小紅帽與大野狼電影 在 夏榮慶Jimmy Youtube 的最讚貼文
在一個冰天雪地的天氣裡,紅衣小女孩上學去,回家的路上碰到大風雪,在雪中碰到了小野狼和小野狼的爸爸,他們之間會發生什麼事呢?
今天說的故事叫雪地裡的狼,故事原作是Wolf in the Snow,我和女兒在誠品信義店翻到,我個人非常的喜歡,是一本就算你聽過故事也一定會想買的繪本
作者用了大量的近、中、遠景畫面及特寫,描繪兩個主角當時的情況及心情,充滿對比及電影感,作者還有一部電影預告片放在Youtube(連結- https://youtu.be/1UvNSZzMxUc )
同時在2018年得到美國凱迪克金牌首獎,也扭轉了傳統的小紅帽與大野狼劇情,含義深遠,是一本少見的傑作
如果你喜歡的話,我大力推薦你購買紙本版,用行動支持創作者和出版社推出更多好書
好,相關訊息如下:
中文版書名:雪中遇見狼
作者: 馬修科戴爾 Matthew Cordell
出版社:格林文化
https://www.books.com.tw/products/0010796825
英文版書名:Wolf in the Snow
作者:Matthew Cordell
出版社:Feiwel & Friends
https://www.eslite.com/product/1003264212660142
#吉米說故事 #好家在我在家
~~~
| 訂閱頻道 |
https://goo.gl/NZzSgM 只要有新影片上架,你就會收到通知,立刻可以觀賞內容。
| 好學校 Hahow |【Photoshop最重要的基本課】 https://hahow.in/cr/jhsiapscc
小紅帽與大野狼電影 在 V.K克 Youtube 的最佳解答
2011.5.28 蒙特婁的莫札特電影講座
身為蒙特婁莫札特電影代言人,
蒞臨電影講座暢談電影與音樂並親自示範
配樂即興~
影片前半段很可惜沒有錄到,從一半開始!
請大家欣賞
V.K克FB粉絲專頁
http://www.facebook.com/VKstyle
蒙特婁的莫札特 中文版預告
http://www.youtube.com/watch?v=QHfrS2XHjG8
小紅帽與大野狼電影 在 Kuso小紅帽學期間大家一定非常忙碌固體諒同學,於圖書館借出 ... 的推薦與評價
【電影放映公告】 各位同學好: 本週三3/28 晚間18:00 將於社館大樓213 播放課前指定 ... 外表慈祥的奶奶,竟然是個喜歡極限運動的人;外表看似邪惡的大野狼,竟然是個 ... ... <看更多>
小紅帽與大野狼電影 在 [心得] 電影-小紅帽(Hoodwinked) - 看板Detective - 批踢踢 ... 的推薦與評價
小紅帽是個大家耳熟能詳的童話故事,
可是這回電影卻徹底顛覆、惡搞童話原本的面貌。
其實這種手段在《史瑞克》裡用得更狠,
在後現代主義流行的時代,這也不算什麼。
不過,電影小紅帽卻從單純的童話,
搖身一變,成為各說各話的推理片,
對我而言,這就有意思了。
一如往常,小紅帽提著點心去見奶奶,
大野狼假裝成奶奶,伺機攻擊小紅帽。
沒想到攻擊途中,全身被綁的奶奶居然從櫥櫃裡跳出來,
揮舞著斧頭的獵人(?)突然從窗外衝進來。
接著,在一團混亂的情況下,引來的是身為警長的大熊與圍住奶奶家的黃色封條。
這個故事有趣的地方在於:
第一,這四個角色(小紅帽、大野狼、奶奶和獵人)之所以出現在同一地點的前因後果。
這讓我想起《11點14分》這部電影,每個人各自的舉動,到最後竟然深深影響著彼此。
小紅帽採取了類似的敘事手法,
所以愈看到後面,愈會想知道究竟前面埋的伏筆會怎麼呈現。
第二,究竟偷竊祕方的真兇是誰,這個可要看到第四個角色敘述完後才會知道吧!
雖然根本不難猜,但是還是會令我緊張。
而且本片也教導我們一個道理,人(包括動物),確實不可貌相。
當然,它的笑點絕沒有《史瑞克》來得多,
不過也不失為一部輕鬆的小品。
--
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪。
若無閒事掛心頭,便是人間好時節。
我的部落格:https://www.wretch.cc/blog/siedust
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.255.161
... <看更多>