【ELLE】HBO買下版權!《上流寄生族》劇集版殺入美國比電影版更引人入勝
《上流寄生族》將會拍成劇集!繼成為首部勇奪康城影展金棕櫚大獎的韓國電影,金球獎獲得「最佳外語片」,以及共獲得6項2020奧斯卡提名,還有喜上加喜的消息,就是此片將會踩進電視劇界,由HBO拍成美劇!
《上流寄生族》的確喜事連連,早前公布的奧斯卡提名名單,成為首部入圍奧斯卡的韓片,連奪最佳電影、導演、原創劇本、剪接、佈景設計及外語片合共6項提名,有望為韓國電影,甚至是亞洲電影爭光!
《上流寄生族》導演奉俊昊早前說過,有意將《上流寄生族》改編成為迷你劇集,吸引HBO及Netflix爭奪版權,最後由HBO奪得版權,更有《沽注一擲》(The Big Short)、《為副不仁》(Vice)導演亞當麥奇(Adam McKay)聯合擔任監製,幕後班底已十分吸引!
《上流寄生族》有Adam McKay加盟,全因去年《上流寄生族》上映時,Adam McKay曾經在Twitter上稱讚電影有趣、讓人不安、又極具紀念性,更說:「這部電影立即成為史上呈現資本主義最棒的電影之一。」
《上流寄生族》最終由HBO取得版權,據說因為Adam McKay是HBO的金球獎最佳劇集《傳媒家族繼承人》(Succession)監製,基於兩者的友好合作關係,才令HBO擊敗Netflix,將這部韓國電影未來改寫的劇集,帶到HBO平台之上。
《上流寄生族》導演奉俊昊親自宣佈,這部迷你劇將是電影劇情的擴展故事,將會有3小時電影版和電視版,情況與當年英瑪褒曼1983年奧斯卡最佳外語片《芬妮與亞歷山大》(Fanny and Alexander)相似。
《上流寄生族》據外媒報道,已確認以英文為主要語言,即是與電影韓語的設定並不一樣,看來有意將韓國文化打進海外市場,同時估計演員亦可能全面革新。
《上流寄生族》脫穎而出,即將改編成美劇,確實有跡可尋。去年電影揚威康城影展後,10月在美國上映,當地至今收超過2,300萬美元,全球票房突破1.3億美元(約10億港元),名利雙收,更橫掃各大影評人組織及金球獎的最佳外語片外,入圍奧斯卡6項提名,更有份角逐「大獎」最佳電影、導演、原創劇本及外語片獎等,實力不容忽視。
《上流寄生族》在去年中香港上映,是導演奉俊昊與影帝宋康昊四度攜手,延續《殺人回憶》、《韓流怪嚇》等高水準,帶觀眾穿梭地底生存,登堂進入上流豪宅,赤裸裸展現放諸四海皆準的貧富懸殊問題。
《上流寄生族》講述宋康昊飾演的窮爸爸,一家四口全是無業游民,終日望天打卦,直至長子基佑(崔宇植飾)以偽造文憑受聘為神秘富豪(李善均飾)子女的補習老師,這潦倒的一家彷彿重獲生機,「共享」上流人的榮華富貴,但無止境的貧富差距最終令人性失控,鬧出悲劇。
《上流寄生族》看似荒謬,但電影一直以瘋狂黑色幽默的方式說故事,探討社會黑暗面,可說是笑中有淚。當中更有很多「美國元素」,映照出南韓對美國的依賴,包括富有人家在美國的成就,太太對美國貨的信任,還有強調芝加哥名校的學歷,經常拋出英文代表他們與美國的關係,等同於「上流」身份。
觀乎《上流寄生族》導演奉俊昊的前作,《殺人回憶》的南韓警方想透過美國基因化驗協助找出兇手;《韓流怪嚇》矛頭直指控美軍在韓國製造了「怪物」;《上流寄生族》存有不少與美國有關的暗示,相信延續下去的HBO美劇,將有更多更多的話題及爆點。
#社會 #娛樂 #電視
崔宇植奧斯卡英文 在 BennyLeung.com Facebook 的精選貼文
【ELLE】HBO買下版權!《上流寄生族》劇集版殺入美國比電影版更引人入勝
《上流寄生族》將會拍成劇集!繼成為首部勇奪康城影展金棕櫚大獎的韓國電影,金球獎獲得「最佳外語片」,以及共獲得6項2020奧斯卡提名,還有喜上加喜的消息,就是此片將會踩進電視劇界,由HBO拍成美劇!
《上流寄生族》的確喜事連連,早前公布的奧斯卡提名名單,成為首部入圍奧斯卡的韓片,連奪最佳電影、導演、原創劇本、剪接、佈景設計及外語片合共6項提名,有望為韓國電影,甚至是亞洲電影爭光!
《上流寄生族》導演奉俊昊早前說過,有意將《上流寄生族》改編成為迷你劇集,吸引HBO及Netflix爭奪版權,最後由HBO奪得版權,更有《沽注一擲》(The Big Short)、《為副不仁》(Vice)導演亞當麥奇(Adam McKay)聯合擔任監製,幕後班底已十分吸引!
《上流寄生族》有Adam McKay加盟,全因去年《上流寄生族》上映時,Adam McKay曾經在Twitter上稱讚電影有趣、讓人不安、又極具紀念性,更說:「這部電影立即成為史上呈現資本主義最棒的電影之一。」
《上流寄生族》最終由HBO取得版權,據說因為Adam McKay是HBO的金球獎最佳劇集《傳媒家族繼承人》(Succession)監製,基於兩者的友好合作關係,才令HBO擊敗Netflix,將這部韓國電影未來改寫的劇集,帶到HBO平台之上。
《上流寄生族》導演奉俊昊親自宣佈,這部迷你劇將是電影劇情的擴展故事,將會有3小時電影版和電視版,情況與當年英瑪褒曼1983年奧斯卡最佳外語片《芬妮與亞歷山大》(Fanny and Alexander)相似。
《上流寄生族》據外媒報道,已確認以英文為主要語言,即是與電影韓語的設定並不一樣,看來有意將韓國文化打進海外市場,同時估計演員亦可能全面革新。
《上流寄生族》脫穎而出,即將改編成美劇,確實有跡可尋。去年電影揚威康城影展後,10月在美國上映,當地至今收超過2,300萬美元,全球票房突破1.3億美元(約10億港元),名利雙收,更橫掃各大影評人組織及金球獎的最佳外語片外,入圍奧斯卡6項提名,更有份角逐「大獎」最佳電影、導演、原創劇本及外語片獎等,實力不容忽視。
《上流寄生族》在去年中香港上映,是導演奉俊昊與影帝宋康昊四度攜手,延續《殺人回憶》、《韓流怪嚇》等高水準,帶觀眾穿梭地底生存,登堂進入上流豪宅,赤裸裸展現放諸四海皆準的貧富懸殊問題。
《上流寄生族》講述宋康昊飾演的窮爸爸,一家四口全是無業游民,終日望天打卦,直至長子基佑(崔宇植飾)以偽造文憑受聘為神秘富豪(李善均飾)子女的補習老師,這潦倒的一家彷彿重獲生機,「共享」上流人的榮華富貴,但無止境的貧富差距最終令人性失控,鬧出悲劇。
《上流寄生族》看似荒謬,但電影一直以瘋狂黑色幽默的方式說故事,探討社會黑暗面,可說是笑中有淚。當中更有很多「美國元素」,映照出南韓對美國的依賴,包括富有人家在美國的成就,太太對美國貨的信任,還有強調芝加哥名校的學歷,經常拋出英文代表他們與美國的關係,等同於「上流」身份。
觀乎《上流寄生族》導演奉俊昊的前作,《殺人回憶》的南韓警方想透過美國基因化驗協助找出兇手;《韓流怪嚇》矛頭直指控美軍在韓國製造了「怪物」;《上流寄生族》存有不少與美國有關的暗示,相信延續下去的HBO美劇,將有更多更多的話題及爆點。
#社會 #娛樂 #電視
崔宇植奧斯卡英文 在 三媽從來不說謊 Sama Never Lies Facebook 的最讚貼文
〈 寄生上流 Parasite 〉
🔹約會指數:★★★★★☆
🔹娛樂指數:★★★★★★
🔹學院指數:★★★★★☆
🔹首刷日期:2019/06/28
🔹導演:奉俊昊
🔹主要演員:宋康昊、李善均、曹如晶、崔宇植、朴素淡
🔹獲獎:坎城金棕櫚獎、金球獎最佳外語片、英國電影學院最佳外語和原創劇本、奧斯卡最佳導演、最佳影片、最佳國際影片、最佳原創劇本
🔹推薦給:喜歡獵奇、喜歡韓國電影、想看創下奧斯卡記錄的人
🔹短評:
在奧斯卡得獎公佈的這一週,寄生上流無疑成為2019年最熱門的電影,甚至2020年也是,未來即將上映的黑白版和影集,想必也會成為大熱門。
卻不是我2019年最喜歡的非華語片(最喜歡的電影是陽光普照),也是本屆奧斯卡入圍最佳影片的七部作品中,我排序最後的。可能跟我在看電影的時候會先帶入一個地區的風格有主要關聯,在我對韓國電影的認識之中,寄生上流並非最喜歡最特別的,卻在此刻得到最大奧斯卡紀錄性成就,不由得森77。
不過平心而論,這部確實是一部好作品,值得去電影院看,值得跟情人好友去看。有著好萊塢的電影技巧,也有著韓國電影必有的元素,而且是個特別的故事。
🎬🎬🎬🎬🎬🎬
三媽的電癮觀👇👇👇
🤔對於電影好看的定義
_情緒被電影節奏掌控:情緒很悶節奏卻很好的電影,會被我評超高分
_只剩眼睛與耳朵:視覺和聽覺都被電影帶走無法分心,甚至忘記吃爆米花之類
_觀影中的娛樂性:看電影就是要花1~4小時離開現實,因此好的電影是會帶領觀眾走進故事中,而非讓觀眾花很多力氣在思考真偽
_小題大作:通常時間線不會太長,或者是一個人的一小段故事,大題材要拍得很好難度蠻高
_點到為止:結局還有很多想像空間,ex.水底情深
_餘韻繚繞:觀影後會思索劇情,過幾天還會想討論
🤔有這些加分項目會更愛這部電影
_創意轉場ex.你的名字用開關門轉場
_特殊材質或元素ex.歡迎來到布達佩斯大飯店的戲中戲
_導演或主要演員有明顯進步ex.婚姻故事
_主題曲或配樂朗朗上口ex.大娛樂家
_特殊的妝髮或服裝ex.班傑明的奇幻旅程
_獵奇、華麗的傷口ex.羊男的迷宮
_變焦表現角色的主副地位
🤔未受過任何正統電影教育,但覺得電影就是要去電影院看,喜歡坐在電影院的最後一排,這樣子可以在散場時看到其他觀眾的反應。
🤔對於二刷三刷毫不排斥,目前最高紀錄電影院重刷是六刷水底情深。
🤔最喜歡的導演是吉勒摩•戴托羅Guillermo del Toro。沒有很喜歡克里斯多福•諾蘭Christopher Nolan (可以說個諾蘭黑)。另外喜歡的導演有Baz Luhrmann和Tim Burton。
🤔非常期待Eddie Redmayne再拿一座奧斯卡影帝;甜茶粉絲;BC演的電影大多會為了看BC而去看;因為魔戒愛上Orlando,連英文名字叫做Sama都是發想於他,但他再也沒甚麼突破的作品(好失望喔…)。
#cinema #film #movie #電影 #電癮 #影評 #電影心得 #觀後小記 #三媽嚴選 #學院派電影 #奧斯卡 #奧斯卡最佳影片 #奧斯卡最佳導演 #奧斯卡四項大獎 #韓國電影 #奉俊昊 #三媽從來不說謊 #信義簡嫚書 #samaneverlies