《文茜的世界周報》
【結束在南海與印度洋的一連串軍演後,美軍尼米茲號航母打擊群7月底駛入阿拉伯海,駐守中東的第5艦隊行動區持續對伊朗保持高壓,而伊朗早就準備好迎接尼米茲號的到來,革命衛隊上週打造一艘與尼米茲號航母一模一樣的模型,在荷姆茲海峽進行打航母的軍事演習,並展示高隱蔽性的「地下飛彈城」,首次從地底射出的導彈。美國的中東問題專家巴雷特指出,從這次伊朗防禦性嚇阻的軍演內容看,凸顯德黑蘭當局的隱憂,美軍尼米茲號航母打擊群這次的到來,恐怕並非只是例行性的換防,而是準備對伊朗動武。事實上,在美國因頁岩油氣的開採 擺脫對中東石油的依賴後,完全改變了川普的中東外交政策,川普以伊朗為對手,退出伊核協議,積極扶植以色列,並構建海灣國家的「中東戰略聯盟」操弄中東複雜的宗教與種族的對立,在避免軍事介入和戰略透支的前提下,美軍逐步撤出中東戰場,去年無預警的從敘利亞撤軍就是一例,為對他來說,支持庫德族並沒有利益可言。如今中東的價值就剩川普操控下的對立,能讓美國大賣武器,而現在最後的價值就是讓川普在連任選舉中得分,去年波灣一連串的油輪與石油設施的襲擊後,美的增兵仍未撤離,如果是為了拉抬低迷的民調,讓川普決心走鋼索打一場戰爭,伊朗恐怕將成為祭旗。】
{內文}
結束在亞太的軍演,美軍尼米茲號航母打擊群7月底駛入阿拉伯海,接替因新冠疫情,破紀錄在海上值勤半年的艾森豪威爾號航母,駐守中東的第5艦隊行動區,持續對伊朗保持高壓,而伊朗早就準備好,迎接尼米茲號的到來。
(央視主播)
美方公開的衛星圖像顯示,伊朗已經將一艘美國航母模型,移至海灣咽喉霍爾木茲(荷姆茲)海峽,外媒認為伊朗可能將其用做實彈演習目標
美國商業衛星率先披露一組圖片,一艘貨船把假航母,從阿巴斯港口拖到荷姆茲海峽,甲板上還有16架戰機模型,從外觀看 假航母很像尼米茲號,但長200米 寬50米的模型,比真的尼米茲號長300多米,寬75米是小了一號。
(Hossein Salami/伊斯蘭革命衛隊總司令)
對於參加「偉大先知-14」演習的,所有基地和單位指揮官祝他平安,我們將以阿里‧賓‧阿比‧塔利卜之名開始演習
這是伊朗「偉大先知-14」軍演最高潮,多管火箭彈 地對海導彈與武裝直升機的導彈齊發,全往航母指揮中樞的艦橋打去,革命衛隊陸戰隊水下安置爆破同時,多艘導彈快艇突向航母進發,並將航母團團圍住,最後進行空降控制了航母。
(Hossein Salami/伊斯蘭革命衛隊總司令)
我們軍演的戰略目標是防禦性的,但我們在行動與戰術水平上,具有廣泛的攻擊性伊朗過去就有練打航母的經驗,2015年就曾擊沉一艘航母模型,但這次演練更有針對性,也是在警告美軍不要輕舉妄動。
(Rsbecca Rebarich/美軍第五艦隊發言人)
我們不能說伊朗希望通過建立這種模型來獲得什麼,或者希望通過訓練或演習來獲得什麼樣的戰術價值,我們沒看到衝突性,但仍準備保衛美國軍隊和利益,免受該地區的海上威脅
美軍第五艦隊對伊朗的軍演,似乎沒感受到威脅,但隔天伊朗再秀出「地下飛彈城」的畫面就讓美軍緊張了,而這算是「偉大先知-14」軍演,最後的彩蛋,伊朗軍方首次展示 從地底射出的導彈,隱蔽性讓外界大吃一驚。伊朗現有的地下導彈庫正不斷擴大,現役3000多枚中短程導彈都會告別傳統的常規發射台,進入地下發射井,打擊範圍更覆蓋整個中東地區。
(Amir Ali Hajizadeh/伊斯蘭革命衛隊航空航天指揮官)
我們正進行中的演習裡,我們首次展示世界上第一次從地表的深處發射彈道導彈,這意味著,在沒有利用常規發射台的情況下,埋藏的導彈突然從地表上射出,並精確地擊中了目標
(Kevin Barrett/美國中東問題專家)
如果美國要打擊伊朗,他在海灣的艦隊將遭遇嚴重的問題,我認為伊朗發出的信息是納坦亞胡和川普如果認為,他們需要發動一場大規模的中東戰爭,使他們擺脫牢獄之災 並繼續掌權,那麼他們需要重新考慮,因為這場戰爭可能不會按他們希望的那樣進行,我想伊朗展示的是完全有能力贏得像這樣的戰爭
美國的中東問題專家巴雷特也指出,從這次伊朗防禦性嚇阻的軍演內容看,凸顯德黑蘭當局的隱憂,美軍尼米茲號航母打擊群這次的到來,恐怕並非只是例行性的換防,而是準備對伊朗動武。事實上,中東是川普上任後,首個出訪的地區,然而在「美國優先」下,川普的中東政策,體現出單邊主義和實用主義的特點。他先在沙烏地阿拉伯簽了一紙高達1100億美金的軍售案,然後前往以色列,以此回報掌控華爾街金流的猶太裔族群,川普更揚棄數十年的國際慣例,承認耶路撒冷是以色列首度在以色列建國70年當天,將駐以色列大使館遷移至耶路撒冷,這深化了難以化解的以阿衝突。
(川普/2018.5/美國總統)
我今天宣布,美國將退出伊朗的核協議
最後是退出伊核協議,川普以伊朗為對手積極扶植以色列,並構建海灣國家的「中東戰略聯盟」,操弄中東複雜的宗教與種族的對立,在避免軍事介入和戰略透支的前提下,美軍逐步撤出中東戰場,去年無預警的從敘利亞撤軍就是一例,川普拋棄了反恐戰場上,長期的盟友庫德族武裝,因為對他來說,支持庫德族並沒有利益可言。
(川普/2020.1/美國總統)
過去三年來在我的領導下,我們經濟比以往任何時候都更加強大,美國實現了能源獨立,這些歷史性成就改變了我們的戰略重點,而我們不需要中東的石油
頁岩油氣的成功開採,讓美國成為石油淨出口國,擺脫對中東石油的依賴後,已徹底改變美國的中東政策,如今,中東的價值就剩川普操控下的對立,能讓美國大賣武器,超級有錢的海灣各國樂於買單,美國更想把這做成在中東的獨門生意。
(蓬佩奧/美國國務卿)
葉門的衝突仍十分嚴峻,這在很大程度上是因為伊朗非法武器轉移到了胡塞武裝,因此下週美國將在安全理事會提出一項決議,以擴大對伊朗的武器禁運
伊核協議中,對伊朗實施的武器禁運,將在10月18日到期,美方雖然已退出協議,但仍在聯合國安理會提出延長禁運的議案,並在下週進行表決,然而,中國 俄羅斯與歐盟都已表達反對,這恐怕成為美國在涉伊外交上重大的挫敗。
(抗議民眾)
(魯哈尼 去死)
而在美國重啟制裁下,伊朗經濟陷入困境,高通膨引發民眾的抗爭,但這些騷動不成氣候,加上伊核協議主要參與方的歐盟,不滿美方的單邊行動,讓美國這輪對伊朗的制裁,成效不如預期,沒能逼著德黑蘭重上談判桌。
(哈米尼/伊朗最高領袖)
他(川普)將從談判中獲利,這位現在掌理美國的可憐老人,利用與北韓的對話,宣傳為自己 謀取利益,現在他想利用與伊朗的對話,以有利於他的選舉或其他事情,他就是在尋求自己的利益
伊朗最高領袖哈米尼一語道破川普的那點心思,更警惕川普為了選舉 可能鋌而走險。
(Brian Hook/2019.10/美國伊朗問題特別代表)
我們正在累積發生區域戰爭的風險,我已經說了一年多了
(艾思博/2019.10/美國國防部長)
應對該地區持續的威脅,我已下令將另外兩個戰鬥機中隊和支援人員部署到沙烏地阿拉
波灣一連串的油輪與石油設施的襲擊後,讓美國在今年初獵殺了革命衛隊聖城旅司令蘇雷曼尼,隨後,伊朗以導彈襲擊,美軍在伊拉克的3個基地,川普原本要進行報復,最後說考量會傷及無辜 從戰爭邊緣退了下來,現在看來,真正的原因,似乎是時間未到,中東才是川普打選戰的最後一張牌,而美軍自去年底的增兵仍未撤離,如果是為了拉抬低迷的民調,讓川普決心走鋼索打一場戰爭,伊朗恐怕將成為祭旗。
https://www.youtube.com/watch?v=EZRVr9Yfrc4
含主持人陳文茜解說,請點閱【完整版】2020.08.08《文茜世界周報-亞洲版》
https://www.youtube.com/watch?v=x1qKoQRZ7P0
川益鋼索 在 報導者 The Reporter Facebook 的最讚貼文
#即時【美國政壇兩大巨頭川普、裴洛西談話,表達美國將升高對中國制裁的意志】
今(30日)台北時間上午,美國總統川普(Donald Trump)召開記者會,發表對中國迫害香港自治的反制措施。《報導者》將他9分鐘的談話,摘錄如下。同時,我們也摘錄了美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)的回應。這兩位代表美國行政權與立法權的兩大巨頭,都表達了美國將升高對中國制裁的意志。
👉川普:終止與WHO關係、禁止部分中國人入境、嚴加檢視在美掛牌的中國企業、取消香港特別待遇、制裁部分中國與香港官員👈
川普演講重點摘要如下(以第一人稱方式陳述):
■中國佔盡美國便宜,也違反了對世界的承諾
大家都知道中國不當行為的模式,數十年來,他們佔盡美國便宜,一年美國對中國有數千億美金的損失,中國狙擊了我們的工廠,外包了我們的工作,掏空了我們的產業,偷走了我們的智慧財產,違反了對WTO的承諾。
更糟糕的是,他們被視為是開發中國家,得盡好處。但我從來沒有單單地以此來譴責中國,他們總是可以從他們的竊盜安然離去。
我們只想要公平與互惠的待遇。中國也對太平洋的領土做出非法的宣稱,威脅了此區域的航海自由與全球貿易的自由,他們更破壞了香港自治的承諾。美國想要跟中國有開放與建設性的關係,但要達到這一點,需要我們嚴格地捍衛自身的國家利益。
■中國掩蓋疫情並掌握WHO,美國決定終止與WHO關係
中國政府持續地違背對美國以及對其他國家的承諾。這個昭然若揭的事實是不容忽視的。這個世界正在承受中國政府的惡行,中國掩蓋了武漢病毒(Wuhan Virus),讓它擴散到全世界,造成全球的流行病,也造成美國超過10萬人的死亡以及全球超過百萬人的死亡(編按:應為超過百萬人感染)。中國官員忽略了他們向WHO報告的義務,並且施壓WHO來誤導全世界這個病毒的訊息。中國已全面掌控了WHO,儘管中國每年只付了4千萬美金;但相較下,美國每年付了4億5千萬美金。
我們已經提出具體改革的內容,但WHO拒絕行動。所以我們今天要終止美國與WHO的關係,並且把這個資金轉移到其他的公衛組織。這個世界需要中國對病毒的交待,我們必須要透明。
■禁止部分中國人民入境,嚴加檢視在美掛牌的中國企業
多年來,中國政府進行非法的間諜活動,竊取我們的產業機密,今天,我公布,我們要更加保衛美國重要的大學研究,擱置中國某些人民的入境——那些我們認為他們有潛在安全危險的人。
我接著要保護美國金融體系的完整性,對在美國金融市場掛牌的中國企業,我們要研究他們在做什麼,來保護美國的投資人。
■對香港的嚴控(指通過港版《國安法》)是香港、中國、全世界的悲劇
本週,中國單方地對香港安全施加嚴控,這明確違反了北京與英國在1984年的宣言,也違反了香港《基本法》的條款。本來(一國兩制)應該還有27年,中國政府的行動破壞了香港長期驕傲的地位,這是香港人民的悲劇,也是中國人與全世界的悲劇。
■香港已是「一國一制」,美國取消對香港特別待遇,視同中國其他區域
中國宣稱他在保護國家安全,但實情是,香港一直都是繁榮與安全的自由社會。北京的決策顛倒了這一切。北京要把他的國安機構侵入這個自由的堡壘。這明顯地讓香港不再是一個完全自主而值得特別待遇的區域。
中國已經把他的一國兩制的承諾轉換成「一國一制」,因此,我要求我的政府,開始消除給予香港的特殊待遇。我的宣告會影響我們跟香港的所有的協議,包括我們的引渡條例,到我們的出口管制。我們也會修改國務院給香港的旅遊建議。
■美國將制裁破壞香港自治的中國與香港官員
我們會取消香港的優惠待遇。我們也會採取必要的步驟,制裁中國與香港的官員。我們制裁那些直接與間接參與破壞香港自治的中國與香港的官員。
👉裴洛西:支持美國反制中國措施,但認為川普仍不夠強硬👈
在川普召開記者會後,美國眾議院議長裴洛西也發表了聲明,她支持美國反制中國的措施,並說明過去數年來眾議院長期對中國人權的關注與支持,認為川普的作法仍不夠強硬和具體。其新聞稿重點如下(以第一人稱方式陳述):
川普總統提出的模糊措施,並不新穎,也沒有提出一套挑戰中國行動的真實與認真的策略。過去3年,川普總統危險地讓中國國家主席習近平更為大膽,使他加速對人權的鎮壓,包括他對香港人民的鎮壓。我們的國會在兩黨的基礎上,數十年來很驕傲地和香港人民站在一起,面對來自北京的迫害與壓迫。
去年秋天,眾議院通過了《香港人權民主法》(Hong Kong Human Rights and Democracy Act)來重申美國對香港人權與法治的承諾。冬天,我們通過了《圖博政策與支持法》(Tibetan Policy and Support Act)。上週,我們也通過了《維吾爾人人權政策法》(Uyghur Human Rights Policy Act)來提倡中國的人權。
假如總統是認真地要挑戰中國的人權迫害,他必須與國會合作,草擬有效與強大的策略。今年是令人悲傷的天安門大屠殺的31週年,美國疾呼反對北京的加速迫害,是比任何時刻都更迫切重要的。
如果美國因商業利益而不發言支持中國的人權狀況,我們就失去了對其他事情發言的道德權威。
(文/編輯部;攝影/AP Photo/Alex Brandon/達志影像、REUTERS/Tom Brenner/達志影像)
#延伸閱讀
【吳介民/香港「柏林危機」下的台灣對策】https://bit.ly/3ewON4B
【黃之鋒/數位威權輸出下的自由世界聯盟】https://bit.ly/3ekPGgC
【凜冬已至:港版《國安法》、《國歌法》雙闖關】https://bit.ly/2AjTErf
【防疫失措、跛腳官僚──WHO為何走上鋼索?】https://bit.ly/3ez5EUA
★提供觀點,促進思辨,#贊助報導者👉http://bit.ly/2Ef3Xfh
★關注最新消息,立刻追蹤 #報導者推特👉http://bit.ly/2YeHAOP
#報導者 #香港 #港版國安法 #基本法 #一國一制 #HongKong #Trump #Pelosi #CHINA #WHO
川益鋼索 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
《文茜的世界周報》
【歐洲各地的新冠肺炎新增病例都下滑了。包括義大利、西班牙、法國、德國、英國的公共衛生官員認為,首波疫情高峰期已過去了,但歐洲仍看到驚人的死亡人數。全球死於新冠肺炎人數中,歐盟國家和英國就占了近三分之二。歐洲國家正小心翼翼地逐步解除封鎖,如同走鋼索,走錯一步就可能致命。丹麥開始讓小學恢復上課,德國預定5月初跟進;奧地利小店開張,義大利人可以到書店買書。德國總理梅克爾說:”我們取得的成就是一個中間的成功,不多也不少,我要強調,這是一個脆弱的成功,我們正在朝正確的方向發展,但我們沒有很大的空間”。沒有沾沾自喜,只有比謹小慎微更謹小慎微的戰戰兢兢,沒有溫情喊話 只讓數據說話。】
{內文}
隨著疫情逐漸趨緩,和窗外擋不住的春天,各國政府在要求歐洲人民,居家禁足了整整一個月之後,都必須要面對一個同樣棘手的難題,繼續延長禁足令防止病毒擴散,還是解除封鎖搶救經濟,但是如果要解除,又要如何解除?
(奧地利電視台ORF記者/Patricia Spiess)
面積小於400平方公尺的商店可以重新開業,但是顧客的人數有所限制,每20平方公尺只能有一個人,會有人監控
歐洲第一個強制要求,在公共場所要戴上口罩的奧地利,也是率先鬆綁禁足令的國家,截至4月18號凌晨,奧地利確診一萬五千人只有431人死亡,但是也不敢輕易揚言全面解除禁足令。
(奧地利總理庫茲/Sebastian Kurz)
學校是一個巨大的挑戰,我們將至少在五月中旬之前,維持目前的學校教育形式即遠程教學
如果是以學校復課的角度來看,丹麥才是歐洲解除禁足令的第一名,從4月15日起重新開放托兒所和恢復小學上課。
(丹麥總理/METTE FREDERIKSEN)
政府的工作是要找到一個既能保護健康,又能為工作提供更好條件的平衡方案
復學的最大效益無疑是復工,這是回到正常生活的第一步,得以及早紓解許多中小型企業面臨倒閉的壓力。
(新聞旁白)
所有的學校預計在4月20日前都會恢復上學,高中和大學將延至5月10日全部復學,丹麥自3月1日以來,有將近6700例確診,和超過321人因新冠肺炎死亡
相較於其他國家,丹麥相當成功地完成了禁足令的考驗,丹麥的地理環境只有兩個實際接壤的鄰國,正好是採取不同防疫措施,卻都相當成功的瑞典和德國。
(法國總統/馬克洪)
最嚴格的封城禁足方式,必須持續到5月11日星期一
4月13日,將近三千六百萬法國人守在電視機前,傾聽馬克洪一個月之內第四次的電視演說,這一刻新冠肺炎已在法國,奪走了將近一萬五千人的生命,截至4月18日凌晨,幾乎達到了一萬九千的死亡人數,是全世界死亡人數第四高的重災國,延長禁足令是意料中事。
(法國總統/馬克洪)
5月11日起我們將逐步重新開放托兒所 小學 國中和高中
如果連奧地利都不敢貿然重新開學復課,法國在5月11日復課的決定,免不了引起很多疑問。
(法國France2 政治評論/Nathalie Saint-Cricq)
這個復課的決定,國家科學顧問委員會的意見很分歧,不認為這是一個明智之舉,可能會很複雜 很危險,但是總統認為有必要減少,因為禁足而深化的社會不平等,還有也是因為有很多家境清寒的小朋友,不上課就少一頓營養午餐可吃了
這是一個政治考量,大於公共衛生考量的困難決定,遠程教學所需要穩定的網路,和讓家裡每個孩子可以同時學習的電腦設備,並不是每個家庭都可以提供的,也不是所有父母都有能力伴讀和指導作業。
(Juien Londeix)
即使盡量分段安排小孩在家上課,還是很難同時兼顧工作,工作變得很破碎,小孩也沒辦法硬是被塞進一格一格的時段裡
復課之後將讓更多人能夠重返工作崗位,儘早重法國停擺的經濟,不過5月11號復課,卻繼續關閉餐廳 咖啡館 酒店 電影院 劇院和音樂會的決定,也引起了很多反彈,但是馬克洪堅持重這些社交場合的前提,是大範圍的檢測。
(法國總統/馬克洪)
5月11日之前,我們將能夠檢測所有出現症狀的人,我們不會在法國對每個人進行檢測,這沒有意義,但是每個有症狀的人都需要能夠進行檢測,這樣才能可以進行隔離,醫護並由醫生進行監視
長期以來,法國人習慣於被告知,要為「世界上最好的醫療保健」付出高額稅,但疫情三月初爆發以來,法國人卻對於嚴重缺乏口罩,篩檢工具和防護器材感到沮喪,
馬克洪政府也因危機處理能力而倍受批評。
(法國總統/馬克洪)
(我們準備好應對這場危機了嗎),顯然沒有,但是我們必須即時面對,在法國就像在其他地方,由於情況緊迫,我們不得不根據經常變化,而不完整的資訊來做出困難的決定
他改變了一個月之前,斬釘截鐵向病毒宣戰的口氣,婉轉地為多次今是昨非的決策翻轉道歉,終於承認無法速戰速決來克服病毒,最大的反諷是,被迫提早結束任務的戴高樂號航空母艦,竟然有50%的水手被感染。
(法國國防部長/FLORENCE PARLY)
一共進行了2010個測試,使我們發現了1081名確診感染的水手
這會是一場長期抗疫戰,但是曾經向病毒宣戰的豈止馬克洪。
(法國總統/馬克洪)
我們宣戰了
(美國總統/川普)
我們要速戰速決擺脫這場大戰
(英國首相/強森)
我們必須要以戰時政府來回應
(西班牙總理/桑切斯)
我們不可能單獨打贏這場戰爭
唯一沒有高調向病毒宣戰的是德國
(德國總統/FRANK-WALTER STEINMEIER)
不 這個疫情大流行不是一場戰爭,國與國 士兵與士兵之間並沒有互相攻擊,這是一個對人類的考驗
低調的德國,也是準備最為充分的歐洲抗疫模範生。
(德國總理/梅克爾)
我們取得的成就是一個中間的成功,不多也不少,正如Rober Koch Institute研究所所長Mr.Wieler所說的,我要強調這是一個脆弱的成功,我們正在朝正確的方向發展,但我們沒有很大的空間
沒有沾沾自喜,只有比謹小慎微更謹小慎微的戰戰兢兢,沒有溫情喊話 只讓數據說話。
(德國總理/梅克爾)
如果我們假設每個人都感染1.1個其他人,那麼到10月,我們的重症病房床位將達到臨界點,如果該比率為1.2,也就是說多20%,那麼在5個人中,有1個人感染了2個人,另外4個人又感染了別人,那麼我們將在7月,達到衛生系統的臨界點,在我們從3個人感染減少到5個人感染之後,1.3聽起來並不多,但是到6月將達到臨界點,因此您可以看到我們的行動餘地有多小
梅克爾宣佈禁足令將延長至5月4日,面積在800平方公尺以下商店獲准開始營業,
並且將從5月4日開始,允許全國各地的學校逐步開放,但將調整為小班制教學,
並要完善校車及用餐等嚴密的後勤準備。
(德國Rober Koch Institute研究所所長/LOTHAR WIELER)
新冠病毒目前在德國的傳播率為0.7
德國本週四公佈的新冠病毒傳播率首次低於1,在封城禁足一整個月之後,聯邦衛生部長在週五正式宣佈,德國疫情已經獲得控制。
(歐盟執委會主席/馮德萊恩)
是 確實沒有人為此做好任何準備
也許是復活節效應,但是最受注目的懺悔不是在被封鎖的教堂裡,而是在歐盟議會裡。
(歐盟執委會主席/馮德萊恩)
的確,當義大利在一開始需要幫助時,沒有太多的國家即時伸出援手,是的,整個歐洲為此表示由衷的歉意
但是義大利人還聽得見這個遲來的道歉嗎?截至4月18日凌晨,義大利死亡人數已經超過了兩萬兩千人
(新聞旁白)
義大利繼續收到中國提供的醫療防護器材,中國從疫情爆發的一開始就主動支援義大利,就像這些將會運往南部Pouilly地區的防護器材,還有來自俄羅斯的支援,普丁派出軍隊到倫巴底醫院協助消毒,獲得了醫護人員的熱烈鼓掌
歐盟對義大利的袖手旁觀,不但再次傷害了義大利,引起了義大利人普遍的失望甚至憤怒,讓質疑義大利,是否應該留在歐盟的極右派火力全開,義大利已經進入封城禁足的第六週,孔蒂內閣宣佈將繼續延長至5月3日。
(新聞旁白)
買本書或是配眼鏡,已有40天Fondi的居民沒有機會這樣做了,這個被標誌為紅色重災區的城市,一直到4月13日星期一為止
星期二開始,馬德里工地裡的機器重新啟動,在完全停工兩星期之後,西班牙允許非必要性的行業,在遵守防疫措施的前提下復工,可以返回工作崗位的,主要是建築業和製造業的工人。
(新聞旁白)
為了重新啟動經濟,但又要防止第二波的感染,警察和志工在大眾運輸系統裡,發送一千萬份口罩
(乘客)
這真的很棒,因為有人沒有口罩,要不然就是口罩很貴,這樣很好
西班牙的禁足令將繼續延長至4月26日,但是總理桑切斯放寬限制,允許部分行業在復活節後重返工作的決定,引發了各界的爭議,很多人認為為時過早,雖然感染率正在放緩,但西班牙仍然是死亡人數,僅次於義大利的第二重災國,截止4月18日凌晨,西班牙死於新冠肺炎的人數已經直逼兩萬人。
(西班牙衛生部長/Salvador Illa)
的確,經濟活動在某些非常有限的行業中已經局部恢復,但我們仍處於禁足階段
如果歐洲大陸疫情普遍出現平緩的趨勢,那麼唯一的例外是,疫情還在明顯繼續升溫的英國。
(英國政府首席顧問/Patrick Vallance)
我認為本週將是困難的,我們會看到這個星期(死亡人數)將進一步增加
在英國政府首席顧問瓦倫斯本週公佈的圖表上顯示,英國幾乎完全複製義大利的疫情發展曲線,英國的人口基數和全球化程度,被認為將會成為歐洲新冠疫情最慘重的災區。
(英國外交大臣兼代理首相/DOMINIC RAAB)
緊急情況科學諮詢小組的建議指出,如果放寬目前採所取的任何措施,都可能會危及公共衛生和我們的經濟
英國臨危受命的代理首相拉布,在週四的緊急會議之後宣佈,全國封鎖禁足令將延長至少三星期,而且沒有任何鬆綁跡象,全力抑制疫情的擴大蔓延。
(英國療養院經理/Laura Simpson)
因為我覺得這簡直是欺騙,我們要照顧這些老人,但是我覺得這個病毒簡直就是把老人們全部消,我們束手無策眼睜睜地看著這件事發生
截至4月18日凌晨,英國的死亡人數已經逼近一萬五千人,但是這個數字只統計了醫院所累積的死亡人數,沒有涵蓋老人療養院的死亡數字。
(英國財政大臣/Rishi Sunak)
至於統計資料,完全沒有漠視療養院的企圖,我們正在和國家統計局一起努力,加速公佈這份資料,但是還不能保證什麼時候可以完成
何止英國,全歐洲療養院裡老人在新冠病毒的威脅下,被禁止兒孫探望的酷刑,讓他們都成了孤獨等待死亡的囚犯。
( Renee Martin)
媽媽 媽媽,她一定搞不都是怎麼回事,看到我戴著口罩,她自己也是
這些老人也是各國計畫解除禁足令之後,還要繼續被禁足的高風險弱勢族群,但是只要還有一口氣 只要活著,老人也可以是抗疫英雄。
(99歲英國退休陸軍上尉/Tom Moore)
這絕對是一筆鉅款,您永遠都不會想到這麼大一筆錢,真是令人難以置信
99歲的英國退休上尉摩爾老先生,在本周四(4/16日)提早完成了,在他4月30日百歲大壽之前,要在25公尺長的花園來回走100趟的目標,他最初只想為英國的NHS籌募1千英鎊,但是一星期之後,數字爆棚超過了2000萬英鎊。
(英國威廉王子)
這真的很精彩,每個人都受到他的啟發和被他的毅力所感動,我認為他簡直是一台個人籌款機器
這是新冠病毒令人憂鬱的愁雲慘霧之中,今年春天最好的消息,生日快樂 摩爾先生!