疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 工作到 很 晚 日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在工作到 很 晚 日文這個產品中，有33篇Facebook貼文，粉絲數超過1,378的網紅蕎希甜點，也在其Facebook貼文中提到， 分享一下今天吳寶春的直播主題”相信自己永不放棄” 也是因為烘友分享,我才知道有這麼線上講座,剛好買了吳寶春的麵包課，我就立馬報名了直播講座～ 先說我沒有看過吳寶春的電影,也極少吃過他的麵包,我會認識他就是因為他當年得了麵包世界冠軍,電視新聞報很大,因此我並不了解他的背景與一路以來的創業歷程。 吳老師...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過13萬的網紅LILLIAN.M，也在其Youtube影片中提到，日本第二集一樣抽Uniqlo發熱衣＋明信片喔：https://www.youtube.com/watch?v=Na4mSI5XqYI&t=1s 本次的發熱衣褲中獎人如下：我晚點會FB私訊聯繫 ＊陳姿君＊高郁婷（Yu Ting Gao） ＊Lee Ua 謝謝大家這次的參加～日本第二集的抽獎會直接辦在...

「工作到 很 晚 日文」的推薦目錄：


工作到 很 晚 日文 在 蕎希甜點 Facebook 的最佳解答

蕎希甜點 By 蕎希甜點

2021-09-29 22:28:37 有 113 人按讚
  • Share this:

分享一下今天吳寶春的直播主題”相信自己永不放棄”
也是因為烘友分享,我才知道有這麼線上講座,剛好買了吳寶春的麵包課，我就立馬報名了直播講座～
先說我沒有看過吳寶春的電影,也極少吃過他的麵包,我會認識他就是因為他當年得了麵包世界冠軍,電視新聞報很大,因此我並不了解他的背景與一路以來的創業歷程。
吳老師說,他是屏東人,從小家裡就很清寒,媽媽常把一小把米跟很多水煮在一起,說這樣吃感覺比較飽,媽媽也總是把肉留給孩子們,自己吃那個最少的。
因為爸爸在他12歲就走了,後來也都是媽媽養大的。
他說:雖然我們家很窮,但小時候還是覺得過得很快樂(覺得媽媽的愛與堅強好偉大啊～）
隨著年齡增長,他也漸漸意識到家裡的經濟狀況，決定到北部學功夫,想讓媽媽不再那麼辛苦,於是跟著同學到麵包店當起學徒,從凌晨準備工作到晚上九點的工作時間,對自己說再辛苦都要撐下去,為了辛苦把自己養大的媽媽,必須這麼做。

他說當時每次的中秋節都想離職,因為平常工作12小時,中秋節都是16小時的工作時間,真的很累,當時的工作再木柵,休假都只想好好睡覺,也不知道去哪裡,就很常去中正紀念堂找個椅子睡覺,有一次冷醒,竟然哭了,覺得自己到底還要過著這樣的日子多久呢? 但又想起在屏東的媽媽,眼淚擦乾又穿著藍白托回麵包店了。

以上這段,我想就是他堅持要成功的信念,除了報答媽媽的愛，也想散播媽媽的愛。很多人創業為什麼很容易放棄就是因為沒有信念,這個信念會帶著你穿越無數的挫折跟障礙….引領你到成功的道路。

10月份吳寶春又要去義大利參賽,很多人問他為什麼已經得到世界冠軍還要去比賽？如果失敗了,就再也不是世界冠軍了! 他回答”因為他想得到冠軍的渴望已經戰勝了失敗的恐懼, 他希望再次讓台灣成為烘焙王國,也希望自己未來能傳承更多技術給現在的烘焙師傅們。

小時候他功課不好,因為吳寶春覺得爸爸媽媽都是文盲,也可以活得好好的,為什麼一定要上學? 但當他到台北當學徒時，因為一次稱糖的事情,讓他意識到學習的重要,也在當兵的時候開始跟人家學看字,讀書,更因為之後去日本參加烘焙展吃到令他難忘的麵包,回台灣去書店買日文食譜卻看不懂日文而開始學習日文,直到後來有了吳寶春品牌,接下總經理位置,卻看不懂財報,去讀了新加坡的EMBA
他說,學習是解題過關的方法。

後面他去比賽那些榮耀的成績,他說過程一點都不好過,很辛苦,遇到很多卡關,但他把那些卡關當作是一個必經的過程,是能量,是一個進步的機會。

總覺得創業除了要有自己對商品的想法,更重要的是心態上的調整,必須不斷不斷的調整,這部分就只有創業的人才懂,我也還在學習,畢竟遇到困難還要正面積極,並不容易啊!

最後的QA時間~我也趕快發問,畢竟能直接跟這樣等級的人物對話並不容易!
至於問了什麼樣的問題,是秘密(哈哈哈哈)

雖然我革命尚未成功,但回頭一看,我也已經走了一段挺遠的路,才驚覺，原來我已經比以前進步這麼多了呀! 默默地也累積一點點的烘焙創業心得,我想之後在臉書也會想多跟烘友們分享自己的經驗,雖然我不成功也不有名,但我相信學習之路跟成功之路很多種,說不定,世界第一的人提供的方法你不適合,但我的方法你卻可以應用成功,所以說~我願意也樂意分享^^ 有興趣也趕快粉專追起來吧!!
臉書：蕎希甜點
#創業 #烘焙 #自學甜點 #創業之路 #創業語錄 #創業家 #新竹甜點 #竹北甜點 #宅配甜點 #宅配美食 #新竹美食 #竹北美食 #肉桂捲 #蘭姆夾心餅乾 #蘭姆葡萄 #新竹肉桂捲 #竹北肉桂捲 #創業故事 #學習 #吳寶春 #麵包 #新竹蘭姆葡萄夾心 #新竹餅乾 #竹北餅乾 #蕎希甜點

Tags:
蕎希甜點

About author
提供蘭姆葡萄夾心/特色夾心餅乾/肉桂捲/巧克力肉桂捲/水果塔類
1378 followers 1265 likes "https://www.instagram.com/chelsy.sweetcrush/?hl=zh-tw"
View all posts

工作到 很 晚 日文 在 樂樂老母 Facebook 的精選貼文

樂樂老母 By 樂樂老母

2021-09-07 14:49:10 有 7 人按讚
  • Share this:

#疫苗日記Day3
昨晚意外的睡得很好，早上不到六點就自動起床，卻怎麼樣也睡不著了。

沒有發燒了，但也沒有復活了的喜悅，頭還是昏沈沈痛痛的，

但有力可以吸這三天累積的地板、收一收碗盤，上了一堂日文課後，還能悠哉的吃著昨天的蛋糕看著日劇。

突然接到了冷凍包裹通知瞬間醒了，我安排了一個錯誤的禮盒時間，導致我必須、立馬先送幾個禮盒出去給客戶😭

總而言之，工作到了現在，我好像又開始要往生了⋯⋯

#疫苗日記待續中
#az

Tags:
樂樂老母

About author
我是樂樂的老母，A型、處女座，但為人和善；愛喝手搖飲，天仁茗茶的珍奶要七分糖；12星座還差4個就集滿，卻和超不合的牡羊男友奉女成婚，但女鵝是超棒的天使
1367 followers 1310 likes "https://www.lelelomo.com/"
View all posts

工作到 很 晚 日文 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的精選貼文

許榮哲 × 小說課 By 許榮哲 × 小說課

2021-07-18 19:00:43 有 244 人按讚
  • Share this:

【這位全職太太的故事也太讓人心疼了吧】
　
大家肯定都聽過，全職太太被稱作「黃臉婆」，對於丈夫在外的某些糟糕的行為，不得不忍氣吞聲。
　
今天要分享的這篇〈白水青菜〉，就是這麼一個故事。乍聽之下似乎挺常見，但在作者潘向黎的筆下，卻以一種跟篇名一樣平淡的筆觸，重擊讀者的內心（小編一度感到難受得看不下去......）。
　
一起來看看這個故事，也說說你的感想吧。
-

白水青菜 / 潘向黎
　
他進門的時候，客廳裡沒有她的身影。他微微一笑，向廚房走去。她果然在，正在用飯勺攪電鍋裡的飯。她總是這樣做，盛飯之前要把電鍋裡的飯徹底攪翻一下。他曾經問為什麼，她說：「好把多餘的水分去掉，口感才好啊。」顯然她是聽見了開門的聲音。
　
飯冒著蒸汽，她的臉有一瞬隱在水氣裡。他聞到了飯香。
　
飯很香。奇怪的是，他在別的地方幾乎聞不到這種香。這是好米才有的香味。他知道她只用一個牌子的米，東北產的，很貴，因為是有機栽培。
　
好米只是密閉著的香味，要加適量的水，浸適度的時間，然後用好的電飯煲煮，跳到保溫之後，燜合適的時間，香味才會爆發出來，毫無保留，就像一個個儲滿香膏的小瓶子打破了一樣。
　
她是他遇到的最會煮飯的女人。他這樣說過，她回答：我尊重米。
　
在他笑起來之前，她又加了一句：不過只尊重好的米。
　
他洗了手，坐在餐桌邊時，兩碗飯已經在桌上了，他的這邊多一個空碗，筷子照例擱在擱筷上，是一條魚的形狀。她端上來兩個青花小碟，一個碟裡是十幾粒黃泥螺，並不大，但很乾淨，一粒粒像半透明的岫玉，裡面有淡淡的墨色。一個碟裡是香菜心，嫩嫩的醬色，也是半透明。家裡的菜一向這麼簡單，因為他都是在外面吃過了，回來再吃一遍。
　
最後她端來一個小瓦罐。這才是他盼望的重點。馬上打開蓋子看了一眼，裡面有綠有白有紅，悅目得很。她說：「你先喝湯。」自己坐下來，開始吃飯，撥幾口飯，就一點菜心，看她吃飯的樣子，好像不吃一口菜也可以似的。
　
他就自己從瓦罐裡舀了小半碗湯。清清的湯色，不見油花，綠的是青菜，白的是豆腐，還有三五粒紅的枸杞，除了這些再也不見其他東西。但是味道真好。說素淨，又很醇厚；說厚，又完全清淡；說淡，又透著清甜；而且完全沒有一點味精、雞精的修飾，清水芙蓉般的天然。
　
就那麼一口，整個胃都舒服了，麻木了一整天的感官復甦，臉上的表情都變了，好像一個薄薄的殼被敲碎了，所有的肌肉、每一條紋理都活了起來。真是好湯！
　
他一連喝了兩碗，然後吃飯，就著黃泥螺和菜心，一個滑，一個脆，都是壓飯榔頭。不知不覺就把一碗飯都吃完了。他也不添，而是又釅釅地喝了一碗湯。然後把碗放下，對她笑。
　
她也笑，「好像在外面沒飯吃似的。」
「是沒飯吃。現在誰吃飯？」
　
他說的是真話。他的工作宴會應酬多，那種宴會不會有飯。總是太多的油膩、濃烈的味道轟炸口腔，味蕾都半昏迷了，直到喝了她的湯，才緩緩醒過來。
　
「你的湯怎麼做的？」
　
她莞爾一笑，笑容裡有陽光的味道：「好嗎？」
　
「好。」
「那就多喝一點。」
「喝了。到底怎麼做的？人家都說老王家湯館好，我看就是那裡都喝不到這麼好的。說給我聽聽。」
「說起來——其實也簡單，就是要有耐心。」她說。
　
後來，他不只一次懷念那時的生活。那種安寧，那種坐在餐座前等著妻子把瓦罐端上來的感覺，掀開瓦罐的蓋子時看到的好看的顏色，第一口湯進口，微燙之後，清、香、甘、滑……依次在舌上綻放，青菜殘存的筋脈對牙齒一點溫柔的、讓人愉快的抵抗，豆腐的細嫩滑爽對口腔的愛撫，以及湯順著食道下去，一路潺潺，一直熨貼到胃裡的舒坦。
　
他們的家是讓人羨慕的白金家庭。白金的意思是，既有錢又白領，這個白領的意思是泛指，指的是讀過書，有修養講規則，憑知識和智力掙錢，不是手上戴好幾個寶石戒指的暴發戶。
　
他先是吃皇糧的機關幹部，後來不願意看人臉色慢慢從孫子熬成爺爺，早早下了海，折騰了許多行當，最後在房地產上發了，然後是網站、然後是貴族學校，他的事業像匹受驚的野馬一樣勢不可擋。
　
他成了本市的風雲人物，電視臺人物訪談的明星，各種捐款、善事的大戶。畢竟是受過高等教育的，他的風度、談吐，贏得了矚目和好評。有一次電視臺讓女白領評選全國範圍的十佳丈夫人選，他就上了榜，而且擊敗了幾個電影明星、歌星。現在的女白領真是不傻。那些又蹦又跳的男人，只能遠處看看，怎麼能近距離相處？要是她們知道他還每星期兩次開著寶馬到那所著名的大學讀哲學碩士，她們可能會發出尖叫——要多少實力才能有時間和閒心做這樣的事情啊。但是他從來沒有對外面透露過，這種事，要等人家自己無意中發現才好。越不經意越有風度，像他這樣的年紀和身份，這種選擇已經不需要經過考慮了。
　
他當然結了婚。都十七、八年了。妻子是她的大學同學，是初戀，而且是那種把情竇初開和愛和性和婚姻一鍋煮的關係。他們從來沒有想過兩個人還會有其他選擇，那時候也不知道要給自己多留一點時間，畢業後第二年就結了婚，然後很快就有了孩子。就是現在進了寄宿制雙語教育的培鷹學園的兒子。兒子是他們的驕傲，他不但聰明、學業優異，而且長得非常漂亮。這不能完全歸功於他，因為兒子明顯地集中了他們兩人的優點，而妻子當年也是學校裡的美女，不化妝也青翠嫩葉一樣清新可人。
　
因為有這樣的妻子，他對女人是不容易驚豔的。而且他知道現在的女人的漂亮已經充滿了化學的味道。
　
嘟嘟的出現完全是一個意外。起初他覺得這是個稚氣未脫的女孩子，像個水晶花瓶一樣好看又透明，而且不實用。等到看出她的企圖還覺得有些好笑——這不是胡鬧嗎？要不是她是他的下屬，本來可以叫他叔叔的。當然心裡還是有點高興的，很隱蔽但是很真切，這可是一個比自己小20歲的女孩子啊，又漂亮，而且出身很好，父親是大律師，母親是名醫，家裡本來要送她去劍橋留學的。這樣的女孩，沒有任何為了錢而接近男人的嫌疑。
　
起初他真的沒有什麼。因為覺得嘟嘟是一時衝動，再說他不可能破壞自己的家庭，這麼些年，妻子辭掉幹得好好的中學教師工作，專心在家相夫教子，他沒想過要辜負她。他若是辜負她，她真是什麼都沒有了，一個40出頭的女人，沒有工作沒有事業沒有朋友，她怎麼活？況且，許多男人成功了就另覓新歡拋棄髮妻，他不想也掉進這種俗套，犯這種通俗的常見病——他不是一般的男人，這是他對自己的要求。
　
起初真的沒有動心，他只是考慮怎麼讓嘟嘟少受一點傷害就退出去。但是現在的女孩子真是任性，她們想要什麼就敢大喊大叫、又哭又鬧、要死要活，他又下不了狠心把她開除掉。嘟嘟真是一個水晶花瓶，而且因為對他無望的愛，這個水晶花瓶就站到了懸崖邊上，隨時可能掉下來粉身碎骨。最後，他只好伸手把她接住。
　
他不回家吃晚飯了。後來，他連晚上都不回來了。他說，實在太忙，不趕回來了。後來又說，想一個人靜靜。
　
她沉默，就像他每次說不回家吃飯時一樣，綿長而細密的沉默，那重量使他感到壓迫，但是不敢掛電話。最後，她說：「這樣吧，你要回來吃飯就打電話。」
　
他想，這等於說，如果不打電話，她就不會做好他的飯，還有那罐湯，等他回去了。那是他的家，但是從現在起，沒有他的飯了，沒有人等他了。他有點失落，但是馬上感到了巨大的輕鬆。這太好了。她當然會有看法，也會生氣，會傷心，但是以她的性格，不可能會主動挑破、發作出來。這些年來，他一直覺得自己選對了人結婚，現在又一次這樣覺得。在愛上別人之後這樣想，也許有點荒謬，但是他就是這樣覺得
　
他不喜歡租房子，他說哪怕只住三個月，我也要住在自己的房子裡，我不住別人的地方。嘟嘟欣賞地看他，說：我也是，我也是。他就說要買一套房子，全裝修的，帶全套傢俱和電器的，「只要帶上牙刷就可以住進去。」他愉快地說。嘟嘟卻不要，她說那種房子沒有風格，她不喜歡。最後她讓他住到她那裡去。
　
嘟嘟一個人住著兩房一廳，是父母給她買的，裝修是她自己來的，是很現代的簡約風格，但是卻比華麗更費錢的那種。全套北歐風情傢俱加全進口潔具，一色的白，臥室裡連地毯都是白的，這不是這個年齡應該有的氣派。看來她父母確實把她寵壞了。
　
嘟嘟為了歡迎他，給他買了名牌的浴袍和拖鞋，他沒有聽說過，只記得她說那是某個國家皇室用的牌子，她喜歡這個牌子，她說皮膚感覺到的奢華比眼睛看到的更真實。但是沒有睡衣，她說他不需要。真的，一旦上床，他們都不再需要衣服。
　
新鮮的愛情，新鮮的瘋狂，新鮮的住處，新鮮的氣氛，好像連他自己都成了新的。幾個月的時間過得像飛一樣。
　
也有問題。問題是出乎意料的小問題：他們還是會肚子餓。
　
他是半個公眾人物，不能到外面吃飯。嘟嘟一個人出去買肯德基，他倒是可以接受，只是覺得好笑，說：「我兒子最喜歡吃。」嘟嘟就變了臉，拒絕再買了。
　
只好叫外賣，從茶餐廳的簡餐到永和豆漿，從日式套餐到避風塘，從披薩到義大利通心面，他們都叫了個遍，外賣沒有湯，他們有時喝罐裝的烏龍茶，更多的時候喝可樂。
　
慢慢的，吃飯成了個苦差事。因為難吃，而且他必須掩飾他對這些食物的難以下嚥。真潦草啊，有的硬梆梆的，有的乾巴巴的，有的木渣渣的。他思念一碗香香柔柔有彈性的米飯，更思念一碗熱熱潤潤讓味覺甦醒的湯，冰涼的飲料怎麼能代替湯？和他以前吃的晚餐相比，這些簡直是垃圾。
　
但是他不敢說。只要他一流露出不滿，嘟嘟就會生氣：那我們出去吃啊，什麼好吃的都有！我也不喜歡吃這些！還不是因為你！或者說……我知道，你又在懷念你過去的生活了！你是不是後悔了？後悔了就明說嘛！
　
每次他都要冒險出去請她吃一頓飯才能平息。
　
吃飯成了他們的一個心病。甚至下了班在往那個甜蜜的小巢走的時候，他就在犯愁，要不要自己先到哪裡吃一點東西？不然等一下進了門就是一通昏天黑地的親熱，然後吃點吃不飽的東西，半夜又要餓醒。
　
按照現在流行的劃分，嘟嘟在這個城市裡應該算個真正的「小資」了。說她真正，是因為她小資得天經地義，而且不是為了在人前裝樣，她不欺暗室，別人看不見的地方更下功夫。他從來不知道一個女人可以為了享受，這樣認真把錢不當錢，這樣一絲不苟。她的內衣比外衣更貴，她基本上不化妝，但是她的保養品一套都是她一個月的工資，而且用了覺得不好就被丟在一邊。
　
她說：「用名牌有什麼？把過期的名牌化妝品丟掉，那種感覺才算奢侈，我喜歡！」
　
她也解釋為什麼這樣：「我要讓自己眼睛看的、耳朵聽的、皮膚接觸的都是好東西，這樣氣質才會好。」
　
嘟嘟有兩個愛好，一是健身，一是讀村上春樹。她不但有村上春樹的所有作品，而且每種都不止一本，有各種版本，他懷疑只要國內有的她都買齊了。甚至還有日文原版的，雖然她不懂日語，「我可以學啊！」她唱歌般地說。只要有空，她就會隨手拿起一本村上春樹，隨便翻到哪一頁，開始看。看著看著，她的眉頭就會微微蹙起來，光潔的臉似乎突然長了幾歲。書架上、沙發上、床頭、甚至洗手間的梳粧檯上，都放著村上春樹，有的合著，有的打開封面封底朝上趴著。
　
他看過幾次，但是都看不下去，好像是一些莫名其妙的生活片段、稀奇古怪的夢和幻境，不知道在說什麼，也不知道想說什麼。這麼亂哄哄的，真奇怪，嘟嘟在裡面看到了什麼呢？是什麼吸引了她？他沒有問，怕她根本不解釋，反而笑他落伍。嘟嘟太年輕了，她的年輕使她的一切都有一種理直氣壯，這一點讓他感到可愛，也有點怯意。
　
沒想到有一天，他一走進門，就看到嘟嘟因為興奮而泛著粉紅的臉。「今天有好東西吃！我給你做！」他望著她，好像她突然在說英語，雖然他能聽懂，但是一時反應不過來。她又說了一遍，他才相信自己的耳朵。這真是好消息，他能聽到的最好的消息。
　
他跟著嘟嘟走進廚房。眼前的廚房一掃往日的清寂，熱鬧得像個小型超市，工作臺上放著兩塊碩大的案板，嶄新的，上面擱著兩把刀，一把黑黝黝的切菜刀和一把雪亮而窄長的、帶著鋸齒的刀，旁邊還有紅的火腿、綠的黃瓜、嫩黃的乳酪，一大袋蔬菜，還有一個長麵包，還有五顏六色的罐頭，瓶裡袋裡的各種調料。這是個地震後的小型超市，一切都顯得有點凌亂，嘟嘟的頭髮上也黏了一抹可疑的黃色膏體物質，但是也顯出了熱誠，心無城府、掏心掏肺的那一種。
　
他感動地表示要幫忙，嘟嘟堅決拒絕了，要他到廳裡休息、看看報紙。她把他推到沙發上，把報紙遞到他手裡，甚至給他泡了一杯茶。他看了一下，居然是龍井，她笑著說：「剛買的。茶莊的人說是新茶。」然後她就像一個賢慧的妻子那樣進了廚房。
　
嘟嘟終於忙完了，讓他坐到餐桌邊。他急切地過去，看到了餐桌上的東西。每人一碟三明治，切成小塊的，一摞一摞的幾摞，旁邊點綴了嫩玉米芯和炸薯條。中間是一大盤紅紅的、一片混沌的東西，仔細看可以辨認出裡面有臘腸一樣的東西。惟一熟悉的東西是啤酒，麒麟一番搾。
　
嘟嘟說：「怎麼樣？」他說：「看上去很漂亮。」他決定先從容易接受的開始，就自己倒上啤酒，開始喝。嘟嘟一邊解著身上的圍裙，一邊興致勃勃地說：「這不是一般的東西，這可是村上春樹餐啊。」
　
「什麼？」他趕快把一口啤酒咽下去。
　
「村上春樹的小說裡寫到的美食很多，日本就成立了一個村上春樹美食書友會，根據他書裡的描寫，編了一本村上春樹食譜，讓大家分享。我今天就是按照這本食譜做的。好玩吧？沒想到吧？」
　
原來是這樣。他拿起一摞三明治，「這是什麼三明治？」
　
「黃瓜火腿乳酪三明治。《世界末日與冷酷異境》裡生物學家的孫女做的。這個做起來很麻煩，生菜葉子要用涼水泡，吃起來才脆。麵包片上要先塗上厚厚的黃油，不然蔬菜裡的水分容易把麵包泡軟。最後也是我自己切的，特地買了一把刀，切得很整齊吧？」
　
他吃了一口，為了躲避作出評價，就指著那盤紅紅糊糊的東西說：「這是什麼？」
　
「番茄泥燉史特拉斯堡香腸。我買不到史特拉斯堡香腸，還好書裡注明原味維也納香腸也可以，就用了維也納香腸。主料是番茄丁和維也納香腸，調料是大蒜、洋蔥、胡蘿蔔、芹菜、橄欖油、月桂油、百里香、花薄荷、羅勒、番茄醬、鹽、胡椒、糖，我數過了，一共13種。本來想做蘑菇煎蛋捲，但是那是《挪威的森林》裡的，早期作品，風格不一樣，所以做了這個，這也是《世界末日與冷酷異境》裡的，就是世界末日當天，他和圖書館女孩過了一夜，在她家做的早餐。」
　
他心裡湧起了愛憐，但是仍然沒有動，倒是嘟嘟，把一條香腸用餐刀切成幾段，用叉叉起一段，送進嘴裡，「哎呀，太棒了！另類！濃烈！豐富！絕對村上春樹！」她吃著，又喝啤酒，漸漸的眼裡泛起了迷濛，又說了一些「真是憂鬱世界的美味情懷」、「對於揮別人生而言似乎是個不錯的一天」之類的話，他知道，她已經進入了村上春樹的世界，正在裡面扮演一個角色，這些都是台詞了。
　
他也作出毫不遲疑的樣子吃了起來。這麼難看的東西，居然不是非常難吃。但是想到居然要花上那麼長的時間，動用那麼誇張的陣勢，那麼多的調料，他還是覺得有點可笑。這就叫用最村上的方式享受生活？那麼這個人的品位真成問題。不過這麼出名的作家，應該不會這麼粗糙。慢著，這個叫村上春樹的人，會不會故意戲弄這些崇拜他的人呢？這樣想，又馬上覺得有點對不起嘟嘟，於是努力往嘴裡塞進一疊三明治，馬馬虎虎地嚼幾下，急忙用啤酒把它沖下去，感覺好像自己正坐在某架國內航班的經濟艙裡。
　
什麼玩意兒呀，就是夾餡麵包片，怎麼看都是簡單對付肚子的東西，好吃？見鬼吧。搬出川端康成來也沒用。看看中國的小說家，看看《紅樓夢》，裡面寫的好吃好喝的，那才叫美食，那才叫見識！可是這些他都沒有說，因為嘟嘟忙了半天，他不能讓她傷心。何況說了她多半也不懂。
　
吃完這頓難忘的村上春樹餐，他最後說了一句：「以後不要這麼麻煩了。在家裡吃越簡單越舒服。」
　
「今天這樣不是很舒服嗎？」嘟嘟奇怪地反問。
　
他把嘟嘟的手抓起來，輕輕愛撫著說：「不是這樣的。真的會做的人，就是一碗白水青菜湯，吃起來就夠好了。」他說完這句話，看到嘟嘟臉上的月亮被雲遮住了，他立即知道，自己說了一句不該說的話。
　
他們都不願意想起一個人，一個女人。但她總是在最不經意的時候出現。就像一個狡猾的債主，從來不會攔在大路中間，讓你可以放心地開車回家，回到家門口，也不會看到有人氣勢洶洶地站在那裡。於是你鬆了一口氣，走進房間，打開燈，卻猛然一驚，角落裡赫然站著一個人，正是躲也躲不掉的那一個。
　
她聽見門鈴響的時候，有一秒鐘以為是他回來了。但是她馬上知道不是。先從貓眼上往外看了看，果然不是。是一個女人。
　
她打開了門，一個年輕女孩出現在她面前，有著緊繃的臉頰和鮮嫩的皮膚的女孩。她用微笑的眼神發問，這個女孩子說：「叫我嘟嘟吧，我是你丈夫的朋友。」
　
她立即明白了。明白了這個女孩是誰。她打開門，請她進來。像一個有禮貌的女人對待丈夫的朋友那樣。嘟嘟從她臉上尋找一點情緒的流露，沒有找到。
　
她讓嘟嘟參觀了他們的家，但是沒有讓她看臥室。然後她們坐了下來，喝著茶，一時都找不到話題。嘟嘟說：「謝謝你接待我。其實我今天來，一是想看看你是什麼樣子的，另外就是想吃你做的飯。」看到她臉上的驚訝，嘟嘟急忙解釋：「我總聽他誇你是個高手，最簡單的菜都能做得最好吃，真的很好奇。」
　
她似乎有點為難，想了一下，說：「那，你就在這裡吃一點便飯好了。」
　
嘟嘟像一個真正的客人那樣，坐在餐桌邊等。看著女主人端上來一碗飯，兩個小碟，然後是一個瓦罐。她驚訝地睜大眼睛：就這些？女主人給她盛了一碗湯，一邊說：「平時我們吃飯，也就是這樣。他總是自己盛湯，脾氣急。」
　
嘟嘟一邊聽，一邊看她的手勢表情，又注意湯的內容，簡直忙不過來。但是她還是發現女主人沒有碗筷，就問：「你不吃嗎？」她的語氣，好像她是主人。
　
女主人搖了搖頭。嘟嘟不知道是她不想吃，還是不願意和她一起吃，就不敢再說什麼了。
　
她喝了一口湯。她不假思索地「哇——！」了一聲。然後她難以置信地看看女主人，「這就是白水青菜湯？」
　
女主人說：「他這麼叫。」
　
「你能告訴我怎麼做的嗎？」嘟嘟一臉懇切，好像她正在上烹調課，面對著給她上課的老師那樣。
　
女主人停了一下，好像微微地嘆了一口氣。然後說：「要準備很多東西。上好的排骨，金華火腿，蘇北草雞，太湖活蝦，莫干山的筍，蛤蜊，蘑菇，有螃蟹的時候加上一隻陽澄湖的螃蟹，一切二，這些東西統統放進瓦罐，用慢火照三、四個鐘頭，水一次加足，不要放鹽，不要放任何調料。」
　
嘟嘟難以置信地看看面前的瓦罐，排骨？火腿？蝦？還有那麼多東西，哪裡有它們的影子啊。
　
女主人自顧自慢慢地說：「好了以後，把那些東西都撈出去，一點碎屑都不要留。等到要吃了，再把豆腐和青菜放下去。這些東西順便能把油吸掉。」
　
嘟嘟倒吸了一口冷氣。這就是所謂的白水青菜湯？白水？這個女人的心有多深啊。那個男人說的是什麼胡話？他每天享用著這樣的東西，卻認為是非常容易非常簡單就可以做出來的，他真是完全不懂自己的妻子。就在這一瞬間，嘟嘟深深地明白了眼前的這個女人，也明白了世界上，愛情和愛情之間有多大的不同。
　
「你每天都要弄這樣一罐湯嗎？」
　
「是啊。早上起來就去買菜，然後上午慢慢準備，下午慢慢燉，反正他總是回來得晚，來得及的。」
　
「那今天你怎麼也準備了呢？他不是……」
　
「你是說他沒有回來吃晚飯吧？是啊，都半年了，不過我還是每天這樣準備，說不定哪天他突然回來吃呢？再說我都習慣了，守著一罐湯，也有點事情做。」
　
嘟嘟整個人呆在那裡。半天，才說：「你真了不起。」
　
女主人愣了一下，然後失神地、輕輕地說：「他整天那麼辛苦，能讓他多喝一口湯也好啊。」她好像在自言自語，完全忘記了眼前還有一個人。
　
嘟嘟突然說：「你今天都告訴了我，你不怕我學會了，他永遠不回來嗎？」
　
女主人回過神來，看了嘟嘟一眼，笑了。那笑容，好像在說，他不是已經不回來了嗎？又好像在說，他怎麼會不回來呢？好像在責備：你這樣說是不是有點過分啊？又好像在寬容，因為這問題本身很可笑。
　
這樣笑完了以後，女主人輕輕地問：「你能這樣為他做嗎？」
　
嘟嘟偏著頭，認真地想了想，說：「我也可以的，但是不必了。」她說完，就站起來走了，走到門口，她站住，回頭一笑，說：「我不是你。」
　
她走得就像她來時那樣突然，毫無徵兆。
　
又過去了一個月。傍晚，女人照例在廚房裡，湯罐在煤氣灶上，微微冒著熱氣。女人的目光穿過後陽臺，往外看，好像看著樓下的草坪，又好像看著一個不確定的地方。
　
門鈴響。她應著「來了」，過去開門。她剛剛發現家裡的米快沒有了，就到那家固定的米行買了一袋米，還是那個牌子的東北大米，完全綠色無公害的，價錢比普通的新米貴了5、6倍。這是米行的夥計給她送米來了。
　
她打開門，卻發現是他。她愣了一下，一句話脫口而出：「怎麼？忘了帶鑰匙？」
他回答：「是啊。」
　
她馬上回到了廚房，丟下他一個人。他不知道她這樣算是什麼意思，有點想跟進去，又覺得不妥，一時有些渾身長刺的感覺。過了一會兒，她在廚房裡說：「等一下米行的人會送米來，你接一下。」
　
他說：「哦。」
「還是那種米。」
「我知道。」他說。
　
米行的人來了，他接下來人手裡的米袋，隨口問道：「錢付了嗎？」夥計說：「付了付了，太太每次都先付的！」
　
他用雙手握住米袋的兩角，把它提進櫥房。她說：「放這裡。」他就放下了，同時感到如釋重負。
　
這時他確定自己可以坐到餐桌邊等了。他就坐到了餐桌邊。
　
她好像看見他坐下來了，就說：「洗手去。」
　
他洗了手，坐在餐桌邊時，她端著一個大托盤過來了。他想，家裡還是有改進，她不再分幾次跑了。托盤放到桌上，裡面有兩碗飯，兩碟菜：一個是蝦仁豆腐，一個是番茄炒蛋。一個小瓦罐。這是他思念的，忍不住馬上打開蓋子看了一眼，說：「我先喝湯。」
　
他從瓦罐裡把湯舀了小半碗。還是有綠有白有紅，還是清清的湯色，不見油花。他急忙喝了一口，就那麼一口，他臉色就變了。像被人從溫暖的被窩裡一下子揪出來，又驚又氣，又希望一下子掙醒，發現是夢，好癱回到溫暖的被子裡。
　
「這是什麼湯？」他不敢吐出來，掙扎著把嘴裡的一口湯咽下去，急急地問。
「白水青菜湯啊。」
「怎麼這麼難喝？以前的湯不是這樣的！」他委屈地抗議。
　
她嘗了一口，然後說：「白水青菜，就是這樣的。你要它什麼味道？」
　
他放下調羹，審視她。她不看他，臉上沒有任何波動。她還是那麼喜歡吃飯，但是現在不像過去，好像沒有菜也吃得下去的樣子，她把蝦仁豆腐和番茄炒蛋都舀了一下，和飯拌在一起，自顧自吃起來，吃得很香。他乾脆不吃了，點起了一支煙。過去在她面前他是不抽煙的。但是現在，這些好像無所謂了。她連看都沒有看一眼。
　
吃完最後一口，她把所有的碗碟都收回托盤裡，然後正視著他，說：「我們家以後可能要雇一個鐘點工，我找到工作了，家裡這麼多事。」
　
他吃了一驚，「工作？什麼工作？」
　
「到烹飪學校上課。」
「你？當烹飪老師？」
「你忘了，我本來就是老師。烹飪考級我也通過了。」她說。
　
剛才那口難喝的湯好像又翻騰起來，他脫口而出：「這麼大的事，也不跟我商量。你現在怎麼這樣了？」話一出口，他就後悔了。他不該這樣說。理虧的人是他自己，是他對不起她，不管她做什麼他都失去了質問的權利。而且這些日子，他幾乎不回家，讓她到哪裡找他商量呢？他現在這樣說，只會給她一個狠狠反擊的機會，反擊得他體無完膚。
　
但是，她沒有反擊，她甚至沒有說什麼。她只是看了他一眼。這一眼，讓他真正開始感到自己的愚蠢。那目光很清澈，但又幽深迷離，好像漆黑的夜裡，四下無人的廢園子中井口竄出來的白氣，讓人感到寒意。

Tags:
許榮哲 × 小說課

About author
討論小說、劇本創作 分享電影、桌遊實作
24379 followers 20378 likes
View all posts

工作到 很 晚 日文 在 LILLIAN.M Youtube 的最佳解答

LILLIAN.M By LILLIAN.M

2019-01-17 19:58:19 有 26,805 人看過 有 1,401 人喜歡
  • Share this:

日本第二集一樣抽Uniqlo發熱衣＋明信片喔：https://www.youtube.com/watch?v=Na4mSI5XqYI&t=1s

本次的發熱衣褲中獎人如下：我晚點會FB私訊聯繫 ＊陳姿君＊高郁婷（Yu Ting Gao） ＊Lee Ua 謝謝大家這次的參加～日本第二集的抽獎會直接辦在Youtube留言，大家比較方便～

本次的明信片中獎人如下：（皆已聯繫）＊yvonne_tu0124 ＊aining0123 ＊kimpum94 ＊Chrissylin1028 ＊money-vov


——————————————————————————————————

同行部落客帆帆的文章有詳細介紹本次的和服體驗：http://fanfancat.pixnet.net/blog/post/226851380?fbclid=IwAR1RSzVxb75zFpKh1gUtyOQ1zhrIjvWYWsdoWPfVd4rD-dowdr0jblS97cA

🇯🇵 本集參訪的和服活動體驗地點：http://shikino-kimono.sakura.ne.jp/en_rental_kimono_photo.html
（SHIKINO 株式会社ファッションタイム 着物レンタル－四季埜－）

——————————————————————————————————

🔶本次穿搭：

UNIQLO發熱衣＋發熱褲＋羽絨外套＋圍巾
http://www.uniqlo.com/tw/

SHEIN 服飾：
台灣站： http://bit.ly/2Eam9bk
國際站： https://goo.gl/XpB7uS
長版卡其色西裝外套：http://bit.ly/2PgymfF
使用折扣碼 Q1Lillian150 满NT$1599折現NT$150 有效期（1.1-3.31）

🔶本次網卡是在台灣預先購買的SIMPLE上網寶（提供很多國家網卡）
官網：https://simple-mobi.com/

🔶我的型男髮型設計師 ～ Lerck
►粉絲團: PRIM4剪刀手Lerck ( https://www.facebook.com/lerck951506/?pnref=lhc
►Instagram : lerck_xu ( https://www.instagram.com/lerck_xu/
►PRIM4光復店 - 台北市大安區光復南路308巷29號1樓

* BGM
---------------------------------------------------------
Most of my BGM is from NCS :
https://www.youtube.com/user/NoCopyrightSounds/featured?disable_polymer=1
---------------------------------------------------------

FIND ME HERE：
——————————————————————————————————
◎Facebook : https://www.facebook.com/Lillian.MandTheTaiwaneseTheMalaysian/
◎Instagram : https://www.instagram.com/lillianmin_/
◎Business合作邀約請至妮妮 : niny598@gmail.com
——————————————————————————————————

post-title
LILLIAN.M

About author
◎Facebook : https://www.facebook.com/LILLIANdotM ◎Instagram : https://www.instagram.com/lillianmin_/ ◎商案合作/Business : [email protected]
125000 subscribers 12829351 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

工作到 很 晚 日文 在 [問題]請問大家是怎麼分配自己唸日文的時間呢- 看板NIHONGO 的推薦與評價


作者bellayume (Bella)
看板NIHONGO
標題Re: [問題]請問大家是怎麼分配自己唸日文的時間呢
時間Sun Sep 12 22:40:11 2010

前文恕刪

比起版上各位高手，在下可能還算很差的，分享一下自己念日文的時間分配，請多指教

我現在是朝九晚六的上班族，工作快2年了，

去年12月低空通過舊制二級 (也挑戰了好幾次啦)

我日語的唸書狀況一直都在準備-->考試-->(等結果，還是有在唸日語，但積極度較差)

沒過--> 繼續再複習一次

過了--> 往上一級挑戰 (反倒是本業沒有專注很多心力 汗)


上班族的我...很慶幸的，工作並不太會加班，大多會呆到6點半左右下班


「去年」這時候是每週上一次日語課 (平日晚上，新文化日本語中級)，

隔天或2天內複習、整理筆記、寫作業，再找1~2天念其他日語書 (適時適所500句型等)

平日下班約唸 1~3 hr (視體力而定，偶而也有只念30min的狀況)

假日再挑一天去念書(約至少1.5 hr)......，有時候也會偷懶不想念啦~~ XD


「今年」，正在往一級挑戰中!!!

工作還是一樣，但是多了一個"兼職" (教學相關兼職，為了想多賺點錢可以去留學)

一週的教課，平日下班後有1~2天有1堂課，週末其中一天約2~3堂課，(2 hr/堂)

還有，不變的一週一次日語課，

算一下，其他時間平日下班後還有2天，體力、精神許可下，通常都會去念日語和複習

(一樣約唸 1~3 hr，視體力而定，也有只念30min的狀況，也常趴在速食店睡個幾分鐘)

周末還有一天，除了唸日語還加上備課，回家繼續查備課的資料(時間不定)


我不敢說我時間分配好不好這一點，

畢竟我也常常晚睡、好幾次想挑戰早起唸書之類的、突然想偷懶不想念的狀況、

也很剛好工作不是很忙碌、一直都是一個人、朋友不多(聚會很少-->其實是幾乎沒有)~~

唸日語，是興趣，一開始也只是想打發(?!)下班、假日的時間，

可是唸了這麼久的時間以來，對我來說變成一種習慣了~

假日在家反而有一種不知所措的感覺~ (如果運動的習慣也這樣可以養成的話就好了 ><)

只要有心，想要念，抓緊時間就可以念!! 加油吧!!

註：時間管理可以參考 t-management版


※ 引述《kaki0919 (阿宅)》之銘言：
: 這問題其實是要看大大對日語的目標而定.
: 如果只是接觸,那任何時間相信都可以看日語.
: 建議大大先定個目標.
: 例如小弟是以n2檢定為目標.唸書是很沒有定性的那種人 .
: 小弟是資管所畢,大學時期有修讀日語當雙主修,但是畢業時程度只有考過舊制3級
: 研究所時和大大同樣沒時間唸(迷之音:說沒時間是騙人的)
: 小弟的做法是除非你有一段很閑的時間可以用來準備考試,不然還是已先取得
: 本科的畢業證書為優先.
: 我是準備一本n2n1的文法書(口袋型).研究所兩年中只唸這本
: 平時出門也會帶著,好提醒自己別忘了唸日語.
: 而每年的日檢不管怎樣都會報名.等到考試前2個月就會想到考日檢的報名費要1500
: (貴)就會開始唸日語
: 工作後,為了考取日檢N2.今年年初開始每個星期3晚上都去上社區的會話班.
: 故意找日本人上課那種,好適應日語聽力.
: 單字部分是自己唸,但是文法和讀解唸起來很沒動力,小弟也很沒定性.
: 於是星期六又去上專門日檢的補習班.好強迫自己唸書
: 就這樣敖了半年,今年就考過了.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.116.101
推 espanol:很有毅力!! 推一個 要夠喜歡 才能融入生活 不容易呀~ 09/12 23:57
推 bao722:推!!!最近也在兼職教課和找白天工作 看到有人也是一邊工作 09/13 17:53
→ bao722:一邊教課 有比較沒那麼慌了 09/13 17:53






... <看更多>

工作到 很 晚 日文 在 18時《までに》仕事を終わらせたいです。 我想《在》晚上6點 ... 的推薦與評價

【行文比一比】までVSまでに【まで】【までに】在日文看起來雖然很相像不過意思是很不 ... 我想《在》晚上6點《之前》把工作做完。 ... 可能是一個加班加到很晚的人。 ... <看更多>

工作到 很 晚 日文 在 工作板 的推薦與評價

本板提供分享面試經驗、職場心得、打工或實習經驗等相關工作話題。 ... 過同家企業，但是是不同部門的所以東西都要重新學，昨天是我上班今天休假睡醒就看到工作群組這 ... ... <看更多>

你可能也想看看
搜尋相關連結

#1. 日语翻译“工作到深夜/很晚，辛苦了” - 百度知道

工作到 深夜/很晚，辛苦了：深夜まで仕事、お疲れ様でした类似的日语有： 早上好：おはよう中午好：こんにちは晚上好：こんばんは你也可以找一下专门的 ...

#2. "工作到很晚"用日語要怎麼說？ | HiNative

2019年12月28日 — 遅くまで働いた.

#3. 會工作到很晚嗎？的日文翻譯

會工作到很晚嗎？的翻譯結果。

#4. 超級商務口語第3期:外出寒暄語 - 日文輕鬆學

工作到很晚 。 彼が來るまで待ってます。我會等到他來。 一回10萬円まで卸せます。一次可提取10萬日元。 ～たら～ 雨だったら、お客さんが混雑するだ ...

#5. 「徹夜」和「夜更かし」的差別 - 時雨の町

通宵達旦的排水工作仍持續中。 用法總整理 徹夜：通霄到天亮，整夜都沒睡，通常是刻意為了某目的。 夜更かし：熬到很晚，但仍有睡，通常是沉浸某件事 ...

#6. 18時《までに》仕事を終わらせたいです。 我想《在》晚上6點 ...

【行文比一比】までVSまでに【まで】【までに】在日文看起來雖然很相像不過意思是很不 ... 我想《在》晚上6點《之前》把工作做完。 ... 可能是一個加班加到很晚的人。

#7. 日文翻译中文- 遅い是什么意思 - 沪江网校

もう遅いからはやく寝ろ／已经夜深了，赶快gǎnkuài睡吧。 夜遅くまで働く／工作到深夜。 遅くまで起きている／直到夜里很晚没有睡。 （2） ...

#8. 加班的動力日語怎麼說? - 雅瑪知識

加班到很晚用日語怎麼說 ... 打的是日文漢字，估計發表完就變成中文了～跟上司說的話用敬語比較好一點 ... 一天工作八個小時有時還要加班＂日語怎麼說.

#9. 學日文永遠不嫌晚I 巨匠東大日語

上課第一天,發現其他學員都很熱情與年輕,我算是老一輩的學員, ... 過去從事貿易工作的簡大哥，時常會接觸到日本客戶，「我不是念日文相關科系，只靠 ...

#10. 日本人也愛講「傻眼」？學會8句日文口頭禪，聊天立刻上手！

台灣人很喜歡講「是喔」，且不同的語調代表不同情緒，意涵百百種。對應到日文的話，其中一種較常見的是「 そっか （ sokka ） 」 。日文中「そっか」 ...

#11. 日文檢定N3專題〈比較相似的詞彙〉

日文 補習班-菁英四季日本語要來和大家介紹一些相似的單字， 但這次單純只 ... 在準備日檢N3的你，會不會覺得日文單字很不好記憶呢？ ... (A：我昨天辭掉工作了唷！).

#12. 很晚了-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 直接回家吧，很晚了，在中文-英语情境中翻译"很晚了" ... 直接回家吧，很晚了. You go straight home now, it's late. 很晚了要马上开展工作.

#13. 關於「late」的那些天大誤會：遲到只說I am late、很晚睡用 ...

1. 我昨晚很晚才睡。 （X）I slept late last night. (slept late是睡到很晚起) （O）I went to bed late last night. / I was late going to bed last night.

#14. 工作板

本板提供分享面試經驗、職場心得、打工或實習經驗等相關工作話題。 ... 過同家企業，但是是不同部門的所以東西都要重新學，昨天是我上班今天休假睡醒就看到工作群組這 ...

#15. 工地筆記_日文“カルネ” 的發音很可愛，來自於法文”Carnet ...

Home > Interviews > PROJECT 店舖| 工地筆記_日文“カルネ” 的發音很可愛，來自 ... 狀態已經到要停止對外接案的時刻，剛好有空，可以心無旁鶩的跟老闆娘一起工作(小迷 ...

#16. "晚的"日文- 日語翻譯

例句與用法. 泰晤士河傍晚的景色美麗。 今晚的演出七點半開始。 這里白天和夜晚的溫差很大。 我們得把今晚的工作分配一下。 她在外面一直呆到很晚的時候。

#17. 日語流利？內行人：掌握這3大關鍵，日文不好也能前進日商

事實上，有人甚至不會說日文還不是進來，快快樂樂地工作呢! ... 商，你勢必諸事要請示日本，若對負責領域相關的專業日語表達不懂的話，會過得很辛苦。

#18. [ 生活日語] 關於睡覺的日文表現 - 知惠塾語文工作室

日本有「正月元旦の早起きは貧乏のもとで、朝寝坊は幸福のもとである」（意指一月一號早起是貧乏之根、早上睡晚才是幸福之本）這樣的說法。所以一月一號睡到飽反而是吉祥的 ...

#19. 一次搞懂「まで」、「までに」、「にまで」 - 王可樂日語

N4、N3日文文法檢定中最常出的一道題目，應該就是「まで」、「までに」、「にまで」的選擇題吧！ ... 昨天一直看書看到半夜1點。 ... 一直工作到星期日。

#20. 日文晚班｜全職｜兼職｜工讀｜中高階工作職缺/工作機會

想找更多的日文晚班｜全職｜兼職｜工讀｜中高階相關職缺工作，就快上1111人力銀行搜尋。 ... 身為第一線的形象守護者，您應該把自己看得更重要一些，因為您確實很重要!

#21. 日本人真的工作過度嗎？徹底剖析日本人一天的度過方式！

在東京與大阪等大城市中，電車是最普遍且最發達的交通工具，因此很多人都會搭電車通勤，滿員電車也很常見。尤其是通車上班與上學者最多的8:00到9:00期間被 ...

#22. 日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字

雖然現在這個詞有點過時，很少會聽見日本人講，但會出現這個詞和日本人的 ... 「坊主」是日語的和尚的漢字，而在寺院中修行的和尚每天從早到晚都有著 ...

#23. 晚下班日语怎么说,晚的日语怎么说_实用日语 - 日语培训

比如昨日遅くまで勉强した。昨天学到很晚。 希望对你有帮助。 日文汉字 傾城晩月日文假名けいせいばんげつ罗马音kei sei bann ...

#24. 給日文只有N5的打工面試日文常用例句 - 方格子

我只有準備很簡單的一個句子(因為我當時真的只有N5，也不能講多難)，假設我要去燒肉店面試就跟他說：因為我喜歡燒肉，所以想要做這份工作。 日文： ...

#25. 長期晚睡，等於自殺！12個不要命的睡眠習慣 - 天下雜誌

7、睡前別再加班：睡前一小時放鬆自己，或做一些能幫助心情放鬆的活動。 8、盡可能等到很睏了再去睡：臥房只用來睡覺或親密行為，不要在床上看電視、工作 ...

#26. 翻譯

language網站. 文字翻譯. 中文. 偵測語言. 中文. 英文. 日文. swap_horiz. 英文. 英文. 中文(繁體). 中文(簡體). 原文語言. search. close. clear. checkhistory.

#27. 日文裡哪些單字「い形容詞＋く」變名詞的呢？ - 小狸日語教室

日文 い形容詞如何變成名詞呢？「遅く」「多く」「近く」日文文法及意思是什麼？ ... 老公每天都加班到很晚. 近い→近く ... 很多人沒吃早餐就去工作.

#28. Hi學院職場英文｜「今晚要加班」英文該怎麼說？

學了一大堆英文單字，遇到要請假、加班、出差或是找人代班的時候，卻還是詞窮說不出口嗎？以下幫你一次整理好辦公室實用英文，趕快來看看吧！

#29. 在日本當產品經理的經驗分享：網路新創產業觀察 - Medium

學會日文再來日本工作會快樂很多; 在日本的日常生活和旅遊機會都很讚，氣候一極棒，春天賞櫻花、夏天逛逛展、秋天看楓葉 ...

#30. 【FUN!日語】店家開了沒？學會這9個單字就知道

但有的時候，門口上掛的不是「營業中」，而是別的文字時，是否很令人困惑 ... 日文念法都是「きゅうぎょうちゅう」，表示現在是休息時間，請晚一點或 ...

#31. 日本人真的经常加班到很晚，下班还要去喝酒吗？ - 知乎

日企出身。先说下同期同事（日本人）入社工作一年后的吐槽——. “我这一年就特么学会把八小时的活平均分摊到十几个小时去干了！” 然而我只能表示同情，因为——我部不 ...

#32. 日本人為何習慣早起？ - 工商時報

劉元孝老師是一位很了不起的老師，等於是台灣最早教授日文的權威，著作 ... 直到來到日本後，從早到晚以打工與上學填滿的生活，讓我在匆忙中逐漸感到 ...

#33. [ 單元21 ] 原因理由的說法 - 音速語言學習(日語)

本回要介紹的是日文中「原因理由」的說法，也就是中文的「因為…所以… ... 因為中村先生昨晚工作到十點，所以今天不會來吧。）.

#34. 日語「四六時中(しろくじちゅう)」是什麼意思呢？一起來快樂 ...

(討厭自己一天到晚碰智慧手機。) ... 日文的「四六時中」念成「しろくじちゅう」，以副詞使用有「一日中」(いちにちじゅう)的含意， ... 很想快點告白) ...

#35. 安親班老師｜Mii桑的春季之旅：很慶幸選擇桃李作為學習日文 ...

抵達日本的第一天已經很晚了，游顧問到機場接我們到桃李，一切對我來說都 ... 通常都是趁每日掃除工作完成後，去附近採買食材，份量都會買多一些，回 ...

#36. 弘光學生手遊學外語助學金激勵首次日文檢定就拿N1 - 聯合報

玩手遊加強日文能力，弘光科技大學國際英語溝通系大四學生張文馨， ... 日打工度假，期間體認到學歷很重要，返國後念弘光科大進修部，白天工作，上課 ...

#37. 與主管相處, 一定要學會超說服回話術: 破解34種上司的行為模式 ...

上班族最重要的技能，不是工作技巧，而是回話能力【搶功勞的主管】 主管說，「還好有我 ... 笨主管，造就下一位領導者專家的話1 遇到很難溝通的主管時，你該如何面對？

#38. 日本職場常見場合日語例文：請假/生日/同事升職、離職...

之於有薪假期可是員工應有的福利，在不會過份影響到其他同事及工作進度的情況下也不用太顧慮，可以向上司申請。那想要請假該怎樣說呢？ 當天請病假. 每家 ...

#39. 啊～真不想去上班！自欺欺人的愉快工作技巧 - 博客來

自欺欺人的愉快工作技巧，原文名稱：明日、会社に行くのが楽しみになるお仕事のコツ事典，語言：繁體中文 ... 舒服地泡個澡今晚又是很晚才吃飯：隨便吃怎麼行！

#40. 原來這樣也可以學日文！透過這些方法讓你日文也能輕易就上手！

再找不到工作要吃土了日本求職原來可以這樣做！ 相關服務資訊. 東京機場接機＋15晚隔離住宿 ...

#41. 日語裡的「遲到」應該用「遅れる」還是「遅刻する」呢？劃三 ...

③ 仕事に遅刻する。/工作遲到。 ④ デートに遅刻する。/約會晚到。 通過「遅れる」和「遅刻」的四個例句我們可以得知它們 ...

#42. 不想上班還是不想工作？4招克服你的工作倦怠症 - Cheers快樂 ...

「繭居族」與「蹲族」並非亞洲專利。2010年，日文「繭居族」羅馬拼音英譯的“Hikikomori”一詞，被收錄在《牛津英文字典》第三版中，顯然，這已是先進 ...

#43. 辦公室實用句型「今晚要加班」、「請病假」、「找人代班」

打工、實習難免需要「請假」、找人「代班」，對上班族來說「加班」更是常態，偶爾還需要「出差」。想去海外實習或到外商公司上班的朋友們，這些工作上 ...

#44. 玩手遊學外語弘光學生爭取獎學金通過日文檢定最高等級

圖1：弘光科大國際英語溝通系大四學生張文馨，日文檢定獲最高等級的N1 ... 程度不好，到日本很痛苦，我什麼都不會，每天念書很晚，一出門就要說日文， ...

#45. 商務日語．各級檢定．家教課程．動漫日語: 令和日語

感謝政大書城以及到場的各位來賓，我們度過了很溫馨的一晚。 ... 全職工作者，專心做教學 ... 讓學生不只是學習日文，更是透過日文貼近生活，用日文與世界對話。

#46. 你好，我是來自日本的Iku老師| 文化+ | 中央社CNA

「我比較像設計師類型的人，我在台灣當過5年上班族，在出版社工作過， ... 拋棄朝九晚五打卡的上班生活，佐藤生坦言，現在睜開雙眼就是工作，從早到晚 ...

#47. 【寰宇職說】日文系校友何承儒勇於嘗試在日本挑戰自我

就這樣順利申請到簽證，帶著工作三年存的一小筆資金飛到日本了。即便在貿易公司時很常使用到日文，但還是想再加強口說能力的我，第一份的工作選擇到溫泉 ...

#48. [ 單元21 ] 原因理由的說法 @ chobits的部落格

( 因為他是小學老師，所以來自學生家長的壓力一定很大吧。) ... ( 因為中村先生昨晚工作到十點，所以今天應該不會來吧。).

#49. 我不會日文,但我在日本工作 原來溝通的關鍵,並不在語言

我首先被派到台北工作，運營日本料理店。雖然每天工作到很晚，但我認識了很多新的同事和朋友，我發現中國人和日本人其實沒什麼大的差別，特別是年輕人的 ...

#50. 晚點到日文，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

评论收起., 上課晚到） ③ 仕事に遅れる。（工作晚到） ④ デートに遅れる。（約會晚到） ⑤ 流行に遅れる ... [因为有事，稍微晚点到]这句话用日语怎么说| 晚點到日文.

#51. 台灣人學日文，全世界最快！ - Career Media

不少能操流利日文的職場工作者，其實既非日文科系出身，也沒去日本留學過，而是 ... 定期翻閱日文的汽車專刊雜誌，一旦碰到不懂的字就查字典並記下來，「這些媒介很 ...

#52. 20 年磨屠龍刀！被日文教學耽誤的喜劇演員 林士鈞老師 - Jella!

嗯，人總是很晚才真正了解自己的。」 由於當年國立大學日文系畢業生非常稀有，所以林老師的第一個工作其實薪水很高，大概比現在的大學畢業生的起薪還高了一半。

#53. 去上班日文

因為上班時間，要很晚/很早明天就是上班日了，千萬不要覺得沮喪唷️!!因為看過日本上班族通勤的影片，應該會覺得在台灣工作很幸福吧!!

#54. 玩手遊還能學外語弘光學生爭取獎學金通過日文檢定最高等級

記者李喬智／台中報導[廣告] 請繼續往下閱讀玩手遊讓日文能力變成第二語言！ ... 體認到學歷很重要，因此，返國後念弘光科大進修部，白天則在工作， ...

#55. 【討論】基礎日文單字串-つまらない與くだらない都是指無聊 ...

建議多聽多唸，羅馬拼音參考用就可以了，因為兩者發音只是很像而已。 ... 中文：（速度上）慢，緩慢；（時間上）遲的，晚到的；趕不上（形）.

#56. 想用英文調情？成功撩妹與搭訕必備18組英文片語！ - FluentU

Flirting不一定是指非常積極或者動作很大的意思，只要沒有很逾矩，在任何場合都可以調情的！ 如果在酒吧、咖啡館或者派對上遇到喜歡的陌生人，可能就得鼓起勇氣上前攀談了 ...

#57. 日文初學者常見的5個誤解，和這個「不該」學日文的理由

日文 初學者感到挫折怎麼辦？我從退休前五、六年開始學日文，退休後考日檢N3，接著兩年又再通過日檢N2和N1，期間收到不少留言跟我說學日文感覺很挫折， ...

#58. 打工度假工作原來要這樣找！日本求職管道優缺點大分析

今天Matcha小編要來分析解說日本找工作的管道優缺點，打算申請打工度假 ... 駐日服務在日本遇到困難的會員，給沒時間準備或日文不好的人一個很貼心的 ...

#59. 動畫師- 维基百科，自由的百科全书

補間檢查（英文：／日文：動画チェック）是一個管理性質的職位。早期在補間檢查並不存在的年代是作畫監督來負責，所以工作內容也有許多與作畫監督相通的地方。

#60. 為什麼公司這麼愛開會？日本心理學博士：沒能力的人坐在會議上

如此一來，身為上司的立場就會變得很微妙，感覺上無法得到下屬的尊敬，還會被瞧不起。問題是他沒有能力在工作上顯示自己的存在感，於是只好試圖在會議 ...

#61. 「賴床」、「打瞌睡」英文該怎麼說？ 跟睡眠有關的片語

sleep in 就是睡得比平常還要晚，主要是美式英文的用法，英式英文通常會用lie in， 中文的「賴床」可 ... 每天工作12個小時候，我只想回家睡大頭覺。

#62. JLPT日語檢定N1合格心得 李O潔 - TKB購課網

老師的課程編排很適合想用短時間考取證照的人！ ... 為什麼會選擇TKB日文線上課程? ... 而對朝九晚五的上班族來說，白天工作之餘下班還要撥時間學習一項新的語言，線上 ...

#63. [問題]請問大家是怎麼分配自己唸日文的時間呢- 看板NIHONGO

... 念日文的時間分配，請多指教我現在是朝九晚六的上班族，工作快2年了， ... 很慶幸的，工作並不太會加班，大多會呆到6點半左右下班「去年」這時候 ...

#64. 找到生命中之所愛與所長半導體技術專家水沼仁志 - 台灣光華雜誌

水沼仁志認為在台灣的工作能讓他發揮所長。 ... 不像日劇裡的「半澤直樹」總是很晚下班，負責半導體產線應用工程以及技術行銷的水沼仁志，這幾年來，五點下班，回家煮 ...

#65. 兩句日文諺語表達「於事無補」、「為時已晚」 - Matters

當然大多數人會選前祭啊，所以後祭的人潮很少。如果你錯過了前祭，去看後祭也沒什麼意義，所以「後の祭り」的第一個意思是錯過了好時機就 ...

#66. 玩手遊還能學外語弘光學生爭取獎學金通過日文檢定最高等級

記者李喬智／台中報導玩手遊讓日文能力變成第二語言！ ... 申請赴日打工度假，期間體認到學歷很重要，因此，返國後念弘光科大進修部，白天則在工作， ...

#67. 日文人發音

現在已經很晚了，而你正要步入夢鄉。你遇到了一個似乎也要上床睡覺的人。在這樣的狀況下，可以用日文說「晚安」： Oyasuminasai.

#68. 生活英語1000句

這很好。 63. Are you sure? 你肯定嗎? 64. Do l have to? 非做不可嗎? 65. He is my age. 他和我同歲。 ... 這個男孩沒有工作。 ... 你早到晚到都沒有關係。

#69. 轉讓～巨匠線上日文課程 - 背包客棧

[東北亞廣告專區]「轉讓～巨匠線上日文課程」合約到2021年10月30日期間可以自行 ... 折價賣 /因工作繁忙，真的沒時間上課工作都到很晚又很早起希望.

#70. 商務日語｜職場日文必學整理（一） - 每日頭條

被指出錯誤時気が付きませんで、申し訳ございません。很忙，但被安排其他工作時申し訳ございません。被上司叫，但是去晚了遅くなりました、申し訳ご ...

#71. 來到日本第八年，我就這樣轉職到了Google Japan

雖然有很多事情不能講很清楚，還是想藉著這個機會分享我的經驗給大家參考。回頭看了自己的工作經驗，不能說有明確的規劃，更不是走菁英路線，只能說跟 ...

#72. 【道地英文】sleep over 不是「睡過頭」！那賴床、起床氣、補眠

這個外國人很常用的片語，意指到友人家過夜。 Mom let me sleep over at Peggy's on Saturday night. 媽媽答應讓我這週六晚上到佩琪家 ...

#73. 《喜歡加班的價值觀》社畜只要加班不要加班費留到全辦公室 ...

「有些人其實不是說喜歡工作，而是喜歡拖到很晚才回家，或是不希望手上的工作 ... 甚至有人覺得加班會帶來一種「勝利者的感覺」，這跟加班的日文漢字 ...

#74. 商英Email必備語庫：致歉回信開場白, blog, 貝塔語言出版 ...

「抱歉晚回覆了！」是工作日常中難免的事，當不小心發生時就從下面幾個實用例句中挑一個，趕緊寫封信回應一下對方的等候吧～. 對延遲致歉必備語庫

#75. 【日文繪本】柴田ケイコ《めがねこ》眼鏡貓

對於總是工作到很晚的貓先生，回家的路上早已黑漆漆的，但有了照明護目眼鏡之後，即是走進夜晚的森林裡也不覺得困難，甚至還可以看到許多夜行動物跟他 ...

#76. 日本的“瞌睡文化”：上班睡觉也是正经事 - 纽约时报

在大多数国家，工作时间睡觉可能让你丢掉工作。 ... 在家里睡觉时间很少。2015年的一项政府调研显示，39.5%的日本成年人每晚睡眠时间不足六个小时。

#77. 把握可使用到日語的工作機會！ - 吳氏日文語言中心學友發問共享

1. 原因：很希望能與已經結識的日本友人(老師傅)直接以日語聊天溝通（日本的老師傅，是將日本從 二戰廢墟建構成現代日本的功臣，敬業精神令人佩服。可以學習到很多一生受用 ...

#78. chinglish！讓外國人聽得霧煞煞的中式英文！14個常犯 ...

2015年2月6日 — 沒有人能活到forever，因此英文不會用「永遠」，會以「always 總是」來表示 ... give you是很常見的Chinglish，就是直接把中文的「給你」照字面翻譯， ...

#79. 晚上好日文

不过，工作场所一天之内第一次见面时，即使是在晚上，彼此之间也可以用“おはよう”打招呼。 晚上好! ... 現在已經很晚了，而你正要步入夢鄉。

#80. ITI日文組在學什麼? 2年值不值得?

雖然說一剛開學是最輕鬆的(如果一開始就唸到很晚很崩潰的話，學長姊還會很 ... 又很糾結如果來日文組的話就必須辭去工作，花兩年的時間到底值不值得。

#81. 日文粉絲信怎麼寫？ 粉絲信範例 - MeMeOn 迷迷音

名字）。 二、前言. 大多數的人寫信應該都是在聽了某首歌、看了某場演出、或是看到 ...

#82. 稻江商職應用外語科日文組 - 回首頁

... 山實習，因為我覺得圓山飯店給我的感覺，就很像是一間非常好的飯店，事實也是如此，圓山飯店對我們這些實習生，真的是非常的照顧我們，像假如下班的時間很晚的話， ...

#83. 日本企业的员工真是“社畜”吗？ 日经中文网

是将公司（日文为会社）和家畜两个词结合起来的新造词汇，与'公司人'和'企业 ... 据说工作是早上8点开始，下午5点下班，但同事都是在公司里呆到很晚。

#84. 學學日本搭車用的重要日語詞彙！讓你不再車站內迷惑 - Japan ...

這很重要，因為許多營運商會指定不是路線最後一站為終點站。 ... 意思為車內檢查，如有人報告車廂內有可疑物品的話，列車便需停下來由工作人員去調查和了解狀況，一般 ...

#85. 早餐不吃更健康！ 名醫破解「早餐迷思」...一天2餐就夠了

不吃早餐會更健康和人體的生理時鐘有很大的關係。 ... 既然如此，何不順應我們的生活作息與生理狀態，將晚餐調整到晚一點的時間再吃呢？

#86. 歡迎來到逸之日語教室- 逸之日語教室

我是香港人，我已做了七年全職的日文老師。日語系碩士畢業，曾在日本居住和工作。在香港做日語雜誌編輯，日本公司的Marketing等等。現居加拿大。現在主要提供網上私人 ...

#87. 王可樂日語中高級直達車—大家一起學習日文吧！詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時看

雖然有人需要工作到很晚,但晚上還是請盡可能地早點就寢。即使是相同的睡眠時數,10 點睡到 6 點會比 12 點睡到 8 點要來得好。然後要盡量避免在睡前看電視、滑手機跟 ...

#88. 日本旅遊更快樂更方便！立刻掌握52個便利日文例句 - Yahoo奇摩

因此這次就為大家介紹幾個，來日本旅遊時，很常用到的幾個日文表現方法和 ... 中英文溝通的工作人員，但還是有一些地方僅有日語告示、日語工作人員。

#89. 幼稚的愛: 禾馬文化紅櫻桃系列133 - Google 圖書結果

「聽說妳在打工,每天都工作到很晚?」陸國敬嚴肅的臉慢慢地逼近華魅影,真不敢相信她竟然把自己累成這副模樣,讓他看了既生氣又擔心。「這就是妳做學生的態度嗎?

#90. 林柏宏自學日文！温貞菱認證學霸等級靠一招迷倒金馬影后 - MSN

近期工作滿檔的林柏宏一開春即宣布成為首位精品香水形象大使、遊戲卡牌 ... 提到：「很佩服林柏宏在節目拍攝之餘還能按表操課，利用時間自學日文，是 ...

#91. 【同義字】很忙除了「busy」還有這10種說法！ | Engoo線上英文

當你在讀書上課、做工作、做家事時， ... 【同義字】很忙除了「busy」還有這10種說法！ ... Tina：今晚要不要跟我一起出去玩啊？ Kelvin：No.

#92. Taipei Walker 254期 6月號: 遇見美好風格咖啡館

... 早上起床會先自己在家煮|杯,如果出去工作,便利商店也都買得到,假如事先知道要工作到很晚,可能會再喝個|杯,最高紀錄大概就是一天喝||杯。張é·我算是很常喝咖啡的人, ...

#93. 居日菜鳥の求生術：港人在日的生活攻略本 - 第 132 頁 - Google 圖書結果

「亭主關白男」在昭和年代非常普遍,那時日本整個社會都是「男主外,女主內」,男方清晨就出門工作,到很晚才回家,因為丈夫大部分時間都不 ...

#94. 戎馬仁心: 軍醫人員訪問紀錄 - 第 97 頁 - Google 圖書結果

抗戰勝利後,父親隨張延哲先生赴臺辦理接收工作,任臺灣行政長官公署財政處主任秘書乙 ... 需要出國去各地探訪僑胞,也常常在辦公室工作到很晚,直到子女都睡了還沒回家。

#95. 青檸色時代 - Google 圖書結果

除夕這一天我在餐廳工作到很晚很晚,團圓的人,團圓的菜,我含笑在外場來回逡巡,看著也覺得非常美滿。 ... 涼而軟,記每道菜的英文與日文名字,以備接待外國客人之需。

#96. 飛機杯賣超好派翠克痛到當場流淚 - 自由娛樂

記者鍾智凱／台北報導〕EBC噪咖網路節目《小姐不藏私》今晚（3/2）將播出最新一集，派翠克、許藍方跟筱筱直擊情慾女王珍琳的工作室。

#97. 喜歡本大爺的竟然就妳一個？ (10) - Google 圖書結果

「呃,我們覺得比起班上的準備工作,多少去找一下燈飾比較還是很會演川平主播,以及另一位是噢,達斯部江田同學嗎(註:與《星際大戰》角色達斯維達日文拼音相近們為什麼知道 ...