Search
昨天在家工作，很難也不太難，嚴格說起來另外半天還是出門去診所工作
從大寶出生到現在，這5年中我都是邊工作邊帶著小孩，中間還懷二寶繼續拚鬥，我們還自學英文2年，昨日在家工作似乎是過去正常的狀態，而且還多了爸爸在家支援，反而比較輕鬆，順便讓爸爸感受一下我過去這麼多年是怎麼恐怖走過來的，挺好！
維持小孩在旁邊不吵你工作，要讓全家輪班陪小孩，婆婆負責中文繪本、我負責英文、爸爸負責積木、程式和科技類，公公負責採買和煮飯，沒辦法就叫外送順便促進消費
全家輪流對付體育，一個人真的對付不了小孩的體能活動，再穿插玩手機、看電視和浴缸玩水的獨自遊樂時間，千萬不要忘記安排午睡，安靜又殺時間。
重點還有讓他自己規劃上面的時間順序，他會心甘情願照表操課，而且規劃就花掉至少半小時啦！
#線上美麗優惠方案今天最後通牒喔
▌粉專日常 ▌
對於自由譯者來說，今天本該和平常的每一天都一樣，就是排定稿子，包好睡袍，坐在電腦前工作的日子，因為沒有上下班和週休二日的規律，真的會時常忘記是何年何月星期幾，但因為 2020 實在是多災多難，所以特別慶幸已經來到了今年的最後一天。
回顧二、三月病毒爆發，各國開始封城，口譯工作相繼取消，行事曆突然間就多出了許多空格，好不容易人生出了第一本著作，本來想狐假虎威，躲在廖老師背後出席幾場簽書會、發表會什麼的也全都落空，算是難免失落。這時候其實我也沒有慌，想說把該做的事做一做，好好來完成閒置已久的碩士論文，同時也有時間靜下來思考人生接下來的安排，不僅下定決心往博士學位邁進，也想開始一些其他嘗試。
所以就開始每天做研究，並準備博士申請資料的生活，當然也還是得養活自己，筆譯多接一些，然後也著手開始第二本著作（明年年初上市，值得期待），可以說生活就是在書堆中渡過。我想拿過碩士學位的人應該都深刻感受過寫論文的痛苦，即便是探討我有興趣的議題，然而資料的反覆爬梳，和一板一眼的各種規範，都讓我想抓狂；同時寫博士申請的資料就好像在做第二份碩論，雖然無須碩士論文的大篇幅，但主題所需的深度卻是要求更甚；然後研究蹲完工作蹲，想休息的時間就開始思考如何再其他方向延伸自己，所以就決定做了頻道。
忙歸忙、累歸累、苓膏歸苓膏，但總覺得疫情似乎是要我好好把之前在腦海中想過的事情都付諸行動。就這樣的生活過了三、四個月，努力果然不會背叛我，一切都慢慢開花結果，我就這樣順利地通過了碩士的層層關卡，也拿到了博士的門票，隨後開始攻讀博士的生活。
到這邊以為自己是東尼史塔克的同時，果然身體就出現了警訊，輕描淡寫的帶過就是眼睛過度疲勞，但仔細回顧我的生活，這個不過度疲勞才奇怪吧？！只能開始限制自己每天用眼的時間，能休息就盡可能休息，不論是人生還是職涯都還很長，聽完醫生講的話真的會怕，所以開始各種推工作，退出了原本加入的工作群組，能暫緩的全都暫緩，但生活還是要過，戶頭開始無限扣血，這個時候才真的慌。
認真休息了兩三個月，這才稍微又開始重拾工作，很幸運的是生活在台灣，一時之間好像疫情不再，陸續接到了幾場口譯工作，有種復出的感覺，格外戰戰兢兢，某種程度的塞翁失馬、焉知非福，竟然在今年接到我一直很想做的電競口譯，而且合作順利。此時此刻真的已經等不及 2021 趕快來，病毒趕快退散，期許自己明年要忙碌，也要好好照顧自己，先祝福大家新年快樂！
最後就是工商時間：
我答應 EZ Talk 要幫忙曝光這本《戰勝英文翻譯與寫作：學好文法，寫出流暢短文》（認真要說應該是戰勝英文翻譯與寫作「考試」拉）。
為了還前幾個月的稿債，所以我最近身處無限趕稿地獄，拖到現在才幫忙宣傳，但我受人之託，忠人之事，還是寫了一篇落落長的文章（上面跟下面的關係到底在哪）？！
特色 1：主題連貫式翻譯，由句成段輕鬆寫出短文
特色 2：掌握文章時態，寫出正確英文
特色 3：學會子句使用方式，把英文句子寫得更漂亮
特色 4：文法比較搭配單元總複習
特色 5：2篇中翻英文章練習，測驗理解能力
J個就給高中生練基礎的那種書，我想我版上應該是沒有什麼高中生，就提供給高中的老師參考參考拉！
購書網址：
博客來：https://reurl.cc/e8oW1x
誠品：https://reurl.cc/bRoG1E
金石堂：https://reurl.cc/VXoRKR
那阿嬤穿著護腰，拉著欄杆，一步一步緩慢爬上長長的樓梯，終於到會議室時，手撐在門口喘了一會兒，才能坐下來跟我們說話。
阿嬤擔憂的說，「老師呀!!我們每天回家我檢查他的功課，都要訂正很久，字寫不整齊，我會把他擦掉要他重寫。」「他一回家吼，都不用功，就一直看電視。」
我告訴阿嬤，「阿嬤，在家裡你當阿嬤就好，老師留給我當啦!!!我來盯他!!他字寫得不漂亮，是因為手的肌耐力不好，不是故意寫得醜，看得懂就好了啦!!我覺得他寫得很不錯呀!!」「而且到現在我教的他都會，只是寫得慢一點，能力有，我們慢慢加強。」「他字寫不好隔天交來我會處理，你看他有寫就好!!就幫他連絡簿簽名。」
「他每天早上7:30到學校，上一整天的課，4:00去安親班，七點多才回到家，阿嬤，他比我上班還累捏!!我回到家也不想看書，只想放空休息呀!!」「如果他功課都寫完了，讓他看一下電視放輕鬆沒關係，小孩累了就算看了也看不進去。」
「已經有我和安親班老師幫忙，阿嬤，你就不要太擔心，晚上回到家讓他吃飽飯，帶他去外面散散步聊聊天就好了!!!」
一個已經七十幾歲的阿嬤要帶小孫子真的很辛苦，總覺得要替已經不在的兒子照顧好孫子，卻不知道她的焦慮讓孩子和自己都承受不了。讓阿嬤學習放手、訓練這孩子獨立、自理能力，讓阿嬤可以好好的跟孩子生活，是我那兩年最重要的工作。
以前帶過一個孩子，每天早上上學，放學後就去雙語幼稚園的安親班，每天看起來疲累不堪，我們規定每天都要做一件家事，他都沒有完成，我問他，「你都沒有做家事喔?」他說:「我每天回到家都10點半了，回去洗澡就睡了!!!連明天星期六都要去安親班寫考卷....」
「我的天!!!為什麼你要晚上10點半才回家?」他說:「因為我爸媽工作很晚，他們拜託安親班9點結束以後讓我坐最後一班車，繞來繞去，回到家就10點半了!!!」這孩子從幼稚園就過這樣的生活，在雙語幼稚園裡學英文學了9年，英文成績爛到極點!!其他的成績都還好，就是英文非常差。我問他，「你都沒有念書嗎?」他說，「我恨透英文、恨透安親班了!!!每天就是去安親班上課和寫考卷。」
其實我想，他恨的不是安親班，是這樣被塞滿的生活，生活裡沒有一點樂趣、沒有一點喘息、就算提早寫好了，也不能回家，那為什麼要努力認真?跟家人沒有互動，甚至回到家跟父母只能說兩句話，如果在學校或安親班犯了錯，那兩句話就會是指責和教訓.....父母這麼辛苦工作，沒想到孩子對於父母，張口都是滿滿的怨懟。
我光是想像就覺得累，孩子累，父母工作到這麼晚很累，安親班的老師要陪孩子到這麼晚也累。跟父母溝通後，已經習慣的生活模式不會因為我的一通電話而改變，父母對於這麼辛苦工作，卻換來孩子這樣的態度、成績，也是抱怨連連。到畢業，這孩子的英文成績都沒有及格過，每天睡不飽的黑眼圈，從來沒有消失過。
記得看過一句話，「任何成功都彌補不了家庭的失敗。」工作再重要，都沒有家人重要，錢可以再賺，但是孩子的童年回不來，親情無法用任何物質來彌補。
剛剛七十歲的程可為是無綫第一期藝員訓練班學員，一九七二年入行，雖然期間因為移民離開了電視圈十多年，不過正如她說：「桐油埕始終都是裝桐油。」最後她還是回來當演員，拍過的劇集逾百套。程可為中學畢業就投考無綫藝員訓練班，原因不是她愛做戲，而是希望可以盡快找到工作，賺錢孝敬母親，她說：「當時什麼工作都找，除了無綫，試過考國泰和日航空姐，也試過麗的藝員訓練班，一出擊四份都試，希望其中一份成功，結果兩間航空公司都請我，但媽媽不贊成，她說在飛機要做很多工作，很辛苦，我在家中卻是什麼都不用做，加上又要離開香港，她不想，麗的沒有收我，不知道是哪方面不合適，但無綫收了我，我問媽媽，她說無綫也不錯，於是我就聽她話入了無綫。我還記得考訓練班時其中一項是考唱歌，我嚇了一跳，我沒有唱過歌，當時很流行一個香煙牌子的歌，於是我就唱了這首，那些英文字怎解我也不知道，只知melody很輕鬆，在電視起碼一日聽十次，所以不知不覺就會識唱。」全文：https://bit.ly/32AXV4T
#程可為 #程大姑
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
在家很自由？輕鬆爽爽賺？【線上家教老師的一天】Ricky//英語小蛋糕
line官方帳號：＠rickycake(記得要加＠哦！)
🔔Youtube 訂閱 https://bit.ly/2qrtE53
🔔IG 追蹤 http://bit.ly/2HVjpQn
🔔line@ 追蹤 http://bit.ly/2U2Q1yH
----------------------------------------------------------------------
有很多人都覺得在家工作很輕鬆嗎？
線上家教老師應該很自由吧？不用出門就可以賺錢？！
真的是這樣嗎❗️❗️❗️
今天就來帶你揭秘「線上家教老師的一天」 let's 走🤣
我在AmazingTalker的課程！
包含基本的生活會話，還有航空英文、商業英文
甚至是檢定英文，都可以來看看唷！
如果有其他英文需求也可以在頁面私訊我！
來我的教師頁面看看吧：
http://bit.ly/2WsxXvB
熱門影片
【去語言學校英文真的會變好？ 菲律賓語言學校推薦】https://youtu.be/bHEGfcP3jkc
多益高分系列
【多益高分7個必懂文法 】https://youtu.be/Os3eFKisucw
【新制多益8個必懂考前秘訣】多益990教我的事https://youtu.be/GkMkQ4I91uI
航空英文（考空服員\地勤）
【航空面試NG回答！一定不要這樣說】https://youtu.be/WvmyP2n1NyU
【第二關：角色扮演role play】https://youtu.be/UIXzsA6y0F0
實用英文系列
【超實用！職場必學五句片語】Ricky//英語小蛋糕https://youtu.be/Nj6ZfMODV2U
【完勝檢定！五種實用工具 輕鬆對付 聽說讀寫！】https://youtu.be/eVFGyS0QuA0
【一秒變外國人！增進聽力7大連音規則】https://youtu.be/9VYaHa4lwtA
來賓爆笑挑戰系列
【超爆笑聽力大考驗，熱門歌曲歌詞猜一猜】https://youtu.be/-LxlvkbDna0
【猜謎大亂鬥！英文片語猜猜看】https://youtu.be/Ri-fFz5Q-mI
合作邀約 ricky@amazingtalker.com
每週四晚上8:00準時發布影片哦！
不定時週二晚上8:00發布有趣生活影片～
----------------------------------------------------------------------
Facebook 第一手看到訊息歡迎來按讚 + 搶先看
傳送門: https://goo.gl/R2DTW5
AmazingTalker 線上語言教學剪輯團隊
傳送門: https://goo.gl/LewJuV
