🌚 #中秋連假 #八斗子漁村記憶 🌝
💡 你知道八斗子是根據臺灣哪一個平埔族的住地來翻譯的嗎?
目前較廣為接受的說法,是基隆原為臺灣原住民平埔族巴賽族的住地Pataw,閩南人譯為八斗子。巴賽族的語言巴賽語的Pataw是女巫、或溫泉之意,可延伸為「 煙霧濛濛 」的意思。八斗子灣海深砂淺,是一天然良港。
由於漁村的人口流失,老房子沒有因為大規模的改建而全部消失,在這裡你可以找到當時就地取材蓋成的石頭屋、咕咾石( 珊瑚礁 )屋,也有日治時期最高等級的紅磚-TR磚蓋成的紅磚屋,穿過巷弄就像穿越了時空,也讓我們一窺八斗子漁業發達時代的常民生活。
🌊 連假場次|09/20 (一) 15:00-17:30
🌊 詳細資訊|https://bit.ly/3mtvqk7
💡 島內散步也有推出 #少人數包團 的方案,
不用擔心群聚,彈性安排屬於自己與親友的安心旅程!
詳細資訊|https://bit.ly/3tq4pQk
#島內散步 #WalkinTaiwan
#永續旅行 #旅行與土地的約定
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過360的網紅袁彬的美食旅遊筆記,也在其Youtube影片中提到,圖們咖啡,正濱漁港彩虹小屋熱門咖啡廳,圖們二字為巴賽族族語,是和平島的舊稱,名為「女巫的島」。走進圖們咖啡,會看到許多漁船的燈具、舵輪等裝飾,溫暖的陽光透過一整片落地窗灑落,視野極佳。點一杯咖啡、杯子蛋糕,坐在落地窗外的小陽台,欣賞正濱漁港懷舊美景。 圖文:https://peter2410.pix...
巴賽族 在 基隆好漢-張顥瀚 Facebook 的最讚貼文
【地方日誌 x 和平島】
小時候,放暑假,那時電腦還又大又厚一台,手機只有長條形狹窄的黑白螢幕,而且都是小孩絕對無法觸碰的奢侈品,天氣熱的好似骨頭都要化了,悶的我老在家胡鬧,媽媽被吵到受不了,想要把我丟進水裡冷靜一番,而說到玩水,基隆有兩大代表處,外木山沙灘與和平島公園。
但外木山水裡總藏有暗器,被水母電到懷疑人生時,便會轉戰和平島公園,背著泳圈坐在阿爸的歐兜邁後面,還記得那很深很深,踩不到底的方框泳池,那是大人的世界,小孩只能被防逐到一旁淺淺水域的兒童區,看阿爸那自由自在、瀟灑的英姿,總會想要快點長大!還有那半戶外遊客中心裡的販賣部、空中腳踏車、大碰碰船跟烤肉區,在童年裡渡過大量美好光陰的和平島,常讓人忘記他曾是一座完全獨立的島嶼,最早名為『tuman』,巴賽族之語,大航海時代,漢人稱之『大雞籠嶼』,隨著成為重要的戰略要地,『插旗』、『刻字』、『蓋堡壘』,有了我們常在歷史課本裡常看到的『聖薩爾瓦多城』、銘刻荷蘭語的蕃字洞,清領時期又改名為『社寮島』。
不知流了多少涕淚、沾了多少血腥,戰止紛擾靜後,社寮易名『和平』,願世無兵革,自1934年,八尺門水道上,建成台灣第一條跨海大橋,賦予『基隆橋』之名,從此人民不在需要舢舨和帆船往返兩岸,更讓這座獨立島嶼熱鬧起來。
長大了還是覺得去和平島很好玩,範圍也不再侷限於公園裡頭,最愛在夕陽西下,騎歐兜邁,到和平橋看金光閃閃的海景,然後到處溜噠,找海女阿嬤、餛飩湯阿嬤、石花凍阿伯、排骨麵的阿美或蔥抓餅阿姨,吃一圈,飽飽的回家。
此時,和平島寧靜的海上,乘載每天的日落月升,東綻西隱的星子,在我們飽足歡愉後,千萬別忘了,這『和平』二字,有多麽珍貴。
P.S誠徵 #和平島老照片,大家一起來分享小時候在和平島的共同回憶吧!大方地在留言區分享起來!
本篇照片感謝 和平島公園 Heping Island Park提供!
#和平島
#願永世無兵革
#地方日誌
巴賽族 在 輕旅行 Facebook 的最讚貼文
羅馬廊柱和彩繪玻璃讓 #北投溫泉博物館 充滿浪漫的異國風情!再到附近找間湯屋泡溫泉,消除平日累積的壓力~趁周末來趟北投半日放鬆之旅吧🧖♀️
⚠️出門在外請做好必要防疫措施唷
【駐站玩家- 美遊記】詳細圖文介紹:https://travel.yam.com/Article.aspx?sn=122329
巴賽族 在 袁彬的美食旅遊筆記 Youtube 的精選貼文
圖們咖啡,正濱漁港彩虹小屋熱門咖啡廳,圖們二字為巴賽族族語,是和平島的舊稱,名為「女巫的島」。走進圖們咖啡,會看到許多漁船的燈具、舵輪等裝飾,溫暖的陽光透過一整片落地窗灑落,視野極佳。點一杯咖啡、杯子蛋糕,坐在落地窗外的小陽台,欣賞正濱漁港懷舊美景。
圖文:https://peter2410.pixnet.net/blog/post/69228104