【以訛傳訛-版本的重要】
今年全國音樂比賽指定曲一公佈,立刻有心急的家長訊息我:「老師老師,國小指定曲-庫普蘭的大鍵琴曲《踢 - 托 - 秀,麥優坦雜耍班》(Le Tic-Toc- Choc ou Les Maillotins)找譜時有兩個版本,請問老師要用哪個版本?」
我當下大吃一驚,這首世界名曲,從我學生時期就只知道一個版本,網路上名家演奏版本也非常多,都是同一首曲子,怎麼會有兩種版本?!(參考範例:https://www.youtube.com/watch?v=wPWMlozkn58) 為了瞭解學生困擾的全貌,只好研究一下坊間店家及網路上能夠搜索到的版本到底出了什麼問題,結果令我愕然,要說明清楚更只能從頭說起。
庫普蘭(François Couperin,1668-1733)可謂音樂史上鍵盤樂器寫作的開宗鼻祖,雖然許多先人已有鍵盤樂器的創作但大多著重於管風琴及大鍵琴,不如庫普蘭於大鍵琴作品的貢獻。他的晚輩如巴赫,史卡拉蒂,韓德爾(恰巧都出生於1685年),也都受到庫普蘭的影響。
庫普蘭於生前便已出版了四冊鍵盤作品集,其中收錄27組套曲(Ordres),這些套曲有如之後我們熟知的組曲(Suites),不過形式更為自由,每組套曲由4至23首曲子組成,而這次的指定曲便收錄於第三冊鍵盤作品集裡的第18號套曲中。
庫普蘭特別於第三冊的幾首作品中標註其為交疊作品(Pièce croisée)- 包含這次的指定曲,而且親自在前言中寫到這些交疊作品其實是要在有兩層鍵盤的大鍵琴上演奏,因爲中間太多相疊音無法在一層鍵盤的大鍵琴上演奏,兩手需分別於不同的鍵盤上製造出極為華麗有如兩架鍵盤樂器演奏的效果。若是在只有一層鍵盤的大鍵琴上演奏,演奏者可把低音部再往下移一個八度或是高音部再往上移一個八度。同時,作曲家也指出這些作品也可以由兩個同音域的樂器演奏如兩隻長笛、雙簧管、小提琴,中提琴等,由此可見,作曲家給予演奏者極大的自由發揮空間。
也正因為如此,這首曲名有著狀聲詞-踢 - 托 - 秀(Le Tic-Toc- Choc)又有如描述著當時著名的麥優坦雜耍班(Les Maillotins)的精采炫技曲一再的被改編,而許多被改編的版本不仔細看都誤以為是庫普蘭的原作了。。。因此這首曲子自始至終其實只有一個版本-庫普蘭在世時即出版的版本!!在共用的國際樂譜典藏計劃 (International Music Score Library Project - IMSLP)網站上我們即可找到其原版的謄本(請參考圖一),而布拉姆斯之後校訂的版本,去除了我們所不熟悉的中音譜表也可在同網站上找到(請參考圖二)。至於大出版商Durand及Schott的版本其實都有註明被改編過(Transcipted! - 請參考圖三),與原曲實在大相徑庭,千萬不要買錯了! 美國出版商Dover的版本也是原始的作品可以參考(請見圖四)。
經過這一番審查真是讓我見識到以訛傳訛的可怕,現今流言蜚語,各類疫苗病毒滿天飛,大家務必要張大眼睛眀判,才能永保身心靈愉快,祝福大家有著充滿喜樂健康與歡愉音樂的人生!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅Dd tai,也在其Youtube影片中提到,1. 土耳其進行曲-莫札特 The Piano Sonata No. 11 by Wolfgang Amadeus Mozart 2. 月光奏鳴曲-德彪西《Clair de Lune》by Debussy 3. 天鵝-聖桑 The Swan of The Carnival of the Animal...
布拉姆斯名曲 在 均湛有限公司 玩具批發 文具批發 幼教‧贈品-正版授權文具玩具,日用品批發 Facebook 的最讚貼文
【音樂家平板故事機】介紹影片🎬
「音樂家平板故事機」收錄20個知名音樂家的故事,並搭配20冊撕不破小小書,為孩子朗讀、說故事、播放古典音樂,除了引導孩子愛上閱讀,更可以培養對古典音樂的興趣!
■ 商品介紹
搭配有聲平板故事機器,給孩子趣味的互動式閱讀,培養孩子閱讀習慣,踏出獨立閱讀的第一步!
「音樂家平板故事機」收錄20個知名音樂家的故事,並搭配20冊撕不破小小書,為孩子朗讀、說故事、播放古典音樂,除了引導孩子愛上閱讀,更可以培養對古典音樂的興趣!
★精選20個音樂家故事
1.蕭邦:「鋼琴詩人」
2.小約翰‧史特勞斯:「圓舞曲之王」
3.柴可夫斯基:「偉大的芭蕾舞劇作家」
4.布拉姆斯:「貝多芬傳人」
5.舒曼:「浪漫音樂詩人」
6.貝多芬:「不向命運低頭的音樂鬥士」
7.韓德爾:「國王站著聆聽的音樂」
8.艾爾加:「英國樂壇的榜樣」
9.韋瓦第:「充滿活力的協奏曲之父」
10.帕格尼尼:「小提琴之王」
11.莫札特:「音樂神童」
12.海頓: 「大師風範的海頓爸爸」
13.孟德爾頌:「幸福的音樂天才」
14.李斯特:「鋼琴之王」
15.普契尼:「歌劇大師」
16.巴哈:「音樂之父」
17.帕海貝爾:「魅力依舊的管風琴大師」
18.舒伯特:「歌曲之王」
19.聖桑:「博學多聞的全能天才」
20.比才:「歌劇神童」
■ 商品特色
專屬寶寶的平板電腦,20個音樂家故事隨身帶著走!
1. 多功能故事機
‧具伴讀功能,點選「閱讀鍵」和「數字鍵」,可搭配故事小書的頁數逐字閱讀。
‧不使用書籍時,點選「故事」或「音樂」模式,可聆聽生動的故事或古典音樂,是最適合孩子的故事機。
‧循環模式:為了讓孩子更能好好欣賞音樂,有單曲循環模式和全部循環模式。
★單曲循環:先按「選書鍵」選擇音樂家,再按「音樂」,最後再按「循環鍵」,重複循環同一首名曲。
★全部循環:開機後直接按「循環鍵」,可以全部歌曲依序播放。
2. 精選20個音樂家故事
挑選20耳熟能詳、經典的音樂家故事,讓寶寶享受豐富的閱讀之旅。
3. 硬頁紙板書,寶寶撕不破
採用高品質的紙板材質,不用擔心寶寶撕破;圓角設計,寶寶把玩時不會割傷;全書上光,碰到髒污好擦拭,不怕寶寶弄髒書本。
4. 附音樂欣賞手冊,更加詳細了解古典音樂和音樂家
除了小書跟故事,手冊進一步介紹20首歌曲,讓小朋友更了解歌曲意涵、欣賞音樂。
5. 小巧好攜帶,寶寶隨身讀
故事機和小小書方便攜帶,走到哪帶到哪,無論在車上、娃娃車、或椅子上,都能隨身帶著,享受溫馨的故事時光。
■ 商品功能
1.音樂家故事能培養孩子品格、陶冶性情,是培養智慧的第一步。
2.藉由閱讀故事及聽古典音樂,孩子朗讀小書,刺激語言表達,奠定語文基礎;欣賞古典音樂,培養音樂素養、建立對音樂的興趣。
3.故事簡短卻意義深遠,可以讓寶貝動腦想一想,訓練思維能力、理解能力。
4.全書文字淺顯易懂,搭配色彩分明的插圖,吸引寶寶的目光。
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
▶️可直接去門市購買:
地址:台中市豐原區文化街95號
營業時間:
週一~週五:8:00-20:00
週六~週日:9:00-18:00
電話:04-25250076
(離新豐原火車站步行不到10分鐘😱)
▶️可線上購買網址:
https://gugunews.com/音樂家平板故事機
⭕️官網現在滿$600即可出貨
⭕️7-11、全家超商取貨 開放中
影片來源:https://youtu.be/Dn4Xo9jA39c
布拉姆斯名曲 在 肥哥哥繪本介紹 Facebook 的精選貼文
//我女而家認得晒20個音樂家,講到佢地個名,配對書+音樂,遲d睇下拍唔拍到片先😆😆
//
收到個DM時,仲以為個妹妹應該係4,5歲。點知原來咁細個....💓💓
🎼🎼音樂家平板故事機(套)故事機(廣東話)+20冊小書 (廣東話) 🎹🎹
1. 多功能故事機
‧具伴讀功能,點選「閱讀鍵」和「數字鍵」,可搭配故事小書的頁數逐字閱讀。
‧不使用書籍時,點選「故事」或「音樂」模式,可聆聽生動的故事或古典音樂,是最適合孩子的故事機。
‧循環模式:為了讓孩子更能好好欣賞音樂,有單曲循環模式和全部循環模式。
★單曲循環:先按「選書鍵」選擇音樂家,再按「音樂」,最後再按「循環鍵」,重複循環同一首名曲。
★全部循環:開機後直接按「循環鍵」,可以全部歌曲依序播放。
2. 精選20個音樂家故事
挑選20耳熟能詳、經典的音樂家故事,讓寶寶享受豐富的閱讀之旅。
3. 硬頁紙板書,寶寶撕不破
採用高品質的紙板材質,不用擔心寶寶撕破;圓角設計,寶寶把玩時不會割傷;全書上光,碰到髒污好擦拭,不怕寶寶弄髒書本。
4. 附音樂欣賞手冊,更加詳細了解古典音樂和音樂家
除了小書跟故事,手冊進一步介紹20首歌曲,讓小朋友更了解歌曲意涵、欣賞音樂。
5. 小巧好攜帶,寶寶隨身讀
故事機和小小書方便攜帶,走到哪帶到哪,無論在車上、娃娃車、或椅子上,都能隨身帶著,享受溫馨的故事時光。
★精選20個音樂家故事
1.蕭邦:「鋼琴詩人」
2.小約翰‧史特勞斯:「圓舞曲之王」
3.柴可夫斯基:「偉大的芭蕾舞劇作家」
4.布拉姆斯:「貝多芬傳人」
5.舒曼:「浪漫音樂詩人」
6.貝多芬:「不向命運低頭的音樂鬥士」
7.韓德爾:「國王站著聆聽的音樂」
8.艾爾加:「英國樂壇的榜樣」
9.韋瓦第:「充滿活力的協奏曲之父」
10.帕格尼尼:「小提琴之王」
11.莫札特:「音樂神童」
12.海頓: 「大師風範的海頓爸爸」
13.孟德爾頌:「幸福的音樂天才」
14.李斯特:「鋼琴之王」
15.普契尼:「歌劇大師」
16.巴哈:「音樂之父」
17.帕海貝爾:「魅力依舊的管風琴大師」
18.舒伯特:「歌曲之王」
19.聖桑:「博學多聞的全能天才」
20.比才:「歌劇神童」
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
📍地址:荔枝角長沙灣廣場第2期 503-4室
(荔枝角港鐵站A出口)
書店營業時間
⏰:星期一至五:10:00a.m.-8:00p.m.
星期六、星期日及公眾假期: 10:00a.m.-5:00p.m.
Whatsapp/ Signal: 54069088
布拉姆斯名曲 在 Dd tai Youtube 的最佳解答
1. 土耳其進行曲-莫札特 The Piano Sonata No. 11 by Wolfgang Amadeus Mozart
2. 月光奏鳴曲-德彪西《Clair de Lune》by Debussy
3. 天鵝-聖桑 The Swan of The Carnival of the Animals by Charles Camille Saint-Saëns
4. 愛的協奏曲-巴哈 A Lover's Concerto by Johann Sebastian Bach
5. 春之歌圓舞曲-史特勞斯 Voices of Spring by Johann Strauss II
6. 匈牙利舞曲第五-布拉姆斯 Hungarian Dance #5 by Brahms
7. 婚禮進行曲-孟德爾頌 Wedding March by Mendelssohn
8. 美麗的夢幻者-科斯特 Beautiful Dreamer by Stephen Foster
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/hwwx2zixkWU/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLDwkP5sTV-If8unHoUFK8Jk4ePIIQ)
布拉姆斯名曲 在 布拉姆斯的超級名曲 的相關結果
布拉姆斯 是誰? 布拉姆斯(Johannes Brahms, 1833-1897)是著名的德國3B之一雖然屬於浪漫時期的作曲家不過不同於浪漫樂派那種極度強調個人情感表達的創作理念布拉姆. ... <看更多>
布拉姆斯名曲 在 布拉姆斯(Johannes Brahms, 1833-1897) - 古典音樂台 的相關結果
布拉姆斯 早期的創作,主要以歌曲和鋼琴曲為主,西元1868年,他創作了《德意志安魂曲》,此曲發表後,獲得熱烈的迴響,甚至被評論家稱許為「繼巴哈b小調《彌撒曲》與貝多芬( ... ... <看更多>
布拉姆斯名曲 在 约翰内斯·勃拉姆斯- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
約翰内斯·布拉姆斯(德語:Johannes Brahms,德语:[joˈhanəs ˈbʁaːms];1833年5月7日-1897年4月3日)是浪漫主義中期德國作曲家。 布拉姆斯是當代維也納的音樂領袖, ... ... <看更多>