在疫情期間,多了很多時間在家,
也讓我們利用這個時候,來多多學習聖經!
從今天開始,每週二到週六 晚上22:00,
#光偉牧師 #每日一字 #希臘文,
每天晚上睡前,跟光偉牧師學一個希臘文單字,
讓我們更愛神的話,生命更學像耶穌。
Radical 癲狂世代
新店行道會 Topchurch
FB、IG同步播出。
「希臘文單字」的推薦目錄:
- 關於希臘文單字 在 Facebook 的精選貼文
- 關於希臘文單字 在 Facebook 的最佳解答
- 關於希臘文單字 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的精選貼文
- 關於希臘文單字 在 Re: 想一起來學希臘文希伯來文嗎? - 看板Catholic 的評價
- 關於希臘文單字 在 有意義的希臘單字的評價費用和推薦,FACEBOOK - 教育學習 ... 的評價
- 關於希臘文單字 在 Logos 聖經軟體- 想知道如何在行動裝置上用單字卡來背誦希臘 ... 的評價
- 關於希臘文單字 在 古希腊语01-希腊文字母及其读音 - Jacob's Blog 的評價
- 關於希臘文單字 在 是日希腊文单字第1天(Day 1 of 100)- χείρ 的評價
- 關於希臘文單字 在 認識古希臘語和拉丁語根詞增強英(法)文詞彙量 - 語言板 | Dcard 的評價
希臘文單字 在 Facebook 的最佳解答
【你所不知道的聖家堂 ~ INRI & ΧΡ & α & Ω】
在聖家堂上面有許多宗教寓意,光是受難立面上就有不少,導遊在此舉例分享。
斜斜的那兩排字是拉丁文:IESVS NAZARENVS(左邊)REX IVDAEORVM(右邊)
意思是:耶穌,拿撒勒人,猶太人的君王
INRI 則是 IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM 的縮寫
中間的 XP 是凱樂符號,代表著耶穌基督,這是一個早期的基督宗教符號,由希臘文單字「ΧΡΙΣΤΟΣ」(也就是基督一詞的希臘文寫法)的字首兩字Χ(Chi)和Ρ(Rho)組成。
XP 左右一個是 alfa(α),一個是 omega(Ω),代表開始跟結束。
有誰注意過嗎?
照片來源:聖家堂 Basílica de la Sagrada Família
#西班牙 #高第 #聖家堂 #巴塞隆納
希臘文單字 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的精選貼文
【導遊看聖家堂 ~ ΧΡ】
不久前,聖家堂的受難立面上部裝飾完成,很多人問導遊,最上面的 ΧΡ 代表什麼?
ΧΡ 是凱樂符號,代表基督,由希臘文單字「ΧΡΙΣΤΟΣ」(也就是基督一詞的希臘文寫法)的字首兩字Χ(Chi)和Ρ(Rho)所組成,是一個早期的基督宗教符號,至今依然被天主教使用,由於此符號的 Ρ 與 Χ 恰巧是拉丁文的和平「PAX」的首字與尾字,所以,有時也被稱作 PAX 符號或PAX 十字,延伸出對和平的主張。
#西班牙 #聖家堂 #巴塞隆納 #高第
希臘文單字 在 Logos 聖經軟體- 想知道如何在行動裝置上用單字卡來背誦希臘 ... 的推薦與評價
Logos9中的<經文指南>、<反向對照功能>,再配上超強註釋解經書,讓您能夠在預備講章時更深透原文意涵再對照現今當代應用 . 專門為牧師預備的按著正意分解 ... ... <看更多>
希臘文單字 在 古希腊语01-希腊文字母及其读音 - Jacob's Blog 的推薦與評價
1、 希腊文字母与发音. 希腊文一共包含24个字母,分为大小写。每个字母有单独的发音(发音方法记为希腊语名称和英语名称两种方法),并且也有单词中 ... ... <看更多>
希臘文單字 在 Re: 想一起來學希臘文希伯來文嗎? - 看板Catholic 的推薦與評價
路過回一下
像推文v大講的,要看聖經的話,要學的是古希臘文而不是希臘文,當然也不是說不可以...
...
但說真的,我個人認為,學古語言跟現代語言的方式完全不一樣,目的不是要去希臘等使用
現代希臘語的情景的話真的意義不大。
一般語言是從生活經驗等開始入手的,聽/說/讀/寫下去練習;古語言則不然,以下就我個
人學習古希臘文的幾個例子給您參考:
1.發音
當然要自己練習發音,但這是一個語言的技巧,跟溝通完全沒有關係,完全不會出現會話課
或練習對話這種東西
然後古希臘語跟現代希臘語發音法
2.文化文明非常重要,有不少東西問題會因現代人沒有古人環境上的概念而變成沒辦法理解
。例如奴隸與主人的關係,當時的社經制度,商業行為,飲食等等。這在唸古希臘文的時候
是必要學習的範圍。
3.文法
文法真的不一樣,例如很多故事角度是中間語態,例如伊利亞德,現代希臘語直接不見....
..
更別說動詞大簡化,這點我個人覺得有很大的影響,因為古語言的一個字能夠表達的文法意
義機乎全數包含(單複數/中陰陽性/被動主動中間/主格屬格所有格與格呼格),一個句子第
二個字是主詞、倒數第二個字是主詞、動詞在中間還只有一個,原因是因為它們剛好要用一
樣的動詞,所以寫一個就好擺中間這種擺法都會出現
4.翻譯
既然沒有聽說讀寫這種現代語言學習法,那怎麼唸呢?就是一直翻譯,不是那種一開始「你
叫什麼名字」的簡單標準句,直接翻課本文章,或是甚麼照片石碑上刻的字......
您說的話也可以理解成,先從簡單的開始學比較有概念,那我個人建議您可以不要跳級直接
希臘文,從拉丁文開始學。
拉丁文
古希臘文
古希伯來文
這樣的順序
拉丁文背單字還可以靠一下英文;古希臘文就不太能靠,雖然有在英文裡,但大多是術語;
而希伯來文書寫時是沒有母音的xD
輔大古中學程有開課,學生是三語言必修兩種(所以希伯來文開的機率就比較低xD),也有暑
期班,您可以打電話詢問看看。
以上是我個人學語言的一點小經驗,希望有幫助到大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 5.170.73.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Catholic/M.1535415917.A.AF2.html
我覺得想學語言就是看自己的目地在哪,喜歡就學xD,至於說好處,沒有甚麼東西學了沒有
好處的:p
另外,聖經用的義大利語很難,真的先學拉丁文會比較快上手
還有羅馬真的蠻貴的,而且說真的,聽到不少神職人員住宿還會被當地人坑,我倒覺得這點
教會要注意囧
離題了,語言還是要看個人情況啦,不然每個人語言能力都很好的話,送耶路撒冷san fran
ceso那間唸個希臘文希伯來文最快(該大學使用義大利語教學)
順手幫你查了一下,好像沒有,可能要等暑假吧
※ 編輯: Patic (5.170.73.230), 08/28/2018 22:18:09
※ 編輯: Patic (5.170.73.230), 08/28/2018 22:20:49
不好意思我個人沒有能力幫你(苦笑),要是早一星期身邊剛好有拉丁文很強的朋友,失去一
起學習的機會真是太可惜了
同時也感謝T大相助(?)
※ 編輯: Patic (5.170.75.142), 09/01/2018 08:04:38
... <看更多>