要踏實、不自嗨、不腦補
昨天晚上看到很多朋友興奮地在Facebook和Instagram上分享，「日本臨時把我們的發音改成台灣，以片假名「タ (Ta) 」字部出場，而不是「チ (chi) 」，因此離中國變得很遠。」甚至連立法委員、自由時報都分享相關新聞，這邊提供一些不同的資訊。
.
2016年里約奧運，中華隊以代表團「T」字母序進場，排在泰國 (THA) 之後、坦尚尼亞 (TAN) 之前。
2012年倫敦奧運，中華隊以代表團「T」字母序進場，排在敘利亞 (SYR) 之後、塔吉克 (TJK) 之前。
2008年北京奧運，這是特別的一次，中華隊以代表團簡體中文「中」進場，排在日本之後、中非共和國之前。而中國因為是主辦國，排在最後進場，所以也跟中華隊離很遠。
2004年雅典奧運，中華隊的希臘文的拼法為「KINEZIKH ΤΑΪΠΕΪ」，因此同樣排在「T」字母順序進場。再往前追溯，1992年、1996年、2000年奧運也都是如此。
.
我非常喜歡日本這個國家，對他們伸出援手送來疫苗心存感激，也十分敬佩他們在經歷百般波折後成功舉行奧運，尤其那個超級變變變的表演更是令人驚艷。
.
然而單就國名和進場這件事，他們只是做了應該做的事情，所以別再說是日本特意把我們調離「チ (chi) 」，跟過往的每一個主辦國一樣，以「T」字母讓我們進場、沒有故意把我們調到中國前面、大會更沒有以台灣稱呼 。
.
而那個「Ta」指的是Taiwan還是Taipei，讀到這邊相信大家心知肚明，「台日友好」不應無限腦補。(還是很感謝NHK主播有特別提及台灣)
.
作為一個媒體人，傳遞正確的資訊是最重要的事，請把焦點放回選手和比賽上，台灣的國際困境仍須大家一起努力，中華隊加油！
照片來源：中華奧會
希臘文字母發音 在 [問題] 關於希臘字母xi & psi 的念法? - 看板Physics - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
物理課本好像常常會用一些希臘符號來代筆一些東西
不過常常遇到卻不知道怎麼念，所以想了解一下所有
的希臘字母到底怎麼念，不過查了翻譯機跟維基百科
之後，發現 xi 跟 psi的念法好像是一模一樣，還有
nu跟 upsilon的小寫好像長的一樣。
另外v, mu 分別是代表什麼可以跟我說一下嗎，我的
大一物理被當了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.97.188
... <看更多>