我爸爸今天去打疫苗。
他本來在三級警戒還沒開始時,還想要去花蓮台東豪華旅館渡假⋯而且我也通過了他的申請(就是幫忙付錢)😈🤣沒想到所有的旅館都關了他只好待在家。
一個多月活動範圍只限於庭院。
我弟弟跟弟媳帶他去打疫苗。今天是第一次出遠門。
宜蘭縣的服務真不錯。
之前打AZ的時候我爸爸沒去。
他自己很會做網路評估🙈,尊重他的個人意見,終於等到了他要的莫德納。
看起來很輕鬆,不過,他之前寫了一個很像告別書的自傳給我們:🙈🙈
如果大家很忙的話就看到這裡下面拜託不要看,因為有點長:而且文筆很一般🙈,說真的「人的記憶會隨時光改變」,有時候會找不到真相哈哈哈⋯⋯
🥭🥭🥭(😈後有不孝女加上的評述,反正我爸爸有點老花可能看不到。
吳教授自傳
民國二十六年(1937)六月,我出生於宜蘭市的一個貧窮家庭,父親是村里幹事,母親辛苦幫人縫製衣服貼補家用,和祖母及雙親和妹妹一家五口住在巷內一間逢雨便漏水的房子。
二戰末期房屋被炸,物資缺乏,我和小我兩歲的妹妹只得到住家附近的南舘市場賣蔬菜和火柴盒(番ㄚ火)貼補家用。(😈這個有點可疑,從沒聽我祖母說過,爸爸你是受了安徒生童話的影響吧?)
我念小學和初中時期理科較差,幸好文科成績優秀,高中以第九名考上宜蘭高中。因數學太差(😈聽說大學聯考數學只有考3分,感謝我媽把DNA平衡過來)而被分到發到甲班就讀(乙班為理組)。髙中時,當了某報特派員,採訪在地的活動新聞,並與許耀文及黃德銘等同學創辦「宜中青年」和「怒潮週刋」,此時對作文產生莫大興趣。(😈原來這是DNA呀?爸爸)
高中畢業前面臨升學問題,因家境清寒,家父堅持只能唸公費的師大。當時的首選是「國文系」「史地系」或「社教系、新聞組」,但當時最夯的是~「英語系」,學長李壬癸説服我轉而臨時改填跟他同系所⋯
放榜的那一天是颱風夜,聽廣播得知考上第一志願,竟然抱頭痛哭,因此非我專長和興趣。(😈考上第一志願還這麼搖擺也只有你了🥭)
果然第一堂課就嚐到苦頭,教授們全程用英語授課,來自鄉下的學生那能和同班超過一半畢業自北一女、建中的同儕相比,後來因「僑生」和「特殊加分」學生相繼進來而分成兩班,再加上沒有學習數學的壓力,期中及期末考倒也相當輕鬆。
畢業後到蘭陽女子高級中學任教七年,也跟陳朝鏘老師合開宜蘭市的第一家補習班。經由女子國小的康秀娥老師及學生陳淑貞的介紹,認識了她的堂姊陳淑美而展開追婚⋯。(😈其實沒有追很久,就是看了幾場電影)
長女淡如和長子育光陸續出生後,趕上了出國留學的熱潮。通過托福考試後,申請到美國兩間大學。最後決定唸邁阿密大學,原因是條件好,氣候佳,海灘美女多。(😈這一句才是實話)後來又獲奬學金赴夏威夷東西文化中心硏究,同樣是海灘美女多(😈真的沒有看過你這麼爽的留學生)回國後經教育部留學生委員會推薦至國立臺北商業大學(前身為台北商專)任教英文作文與翻譯,也在南陽街明明、台大等補習班授課。手頭較寬裕後.決定在台北市區購屋。
因料到長女及么兒會就讀北一女及建中(😈你說得好輕鬆,其實你忙到大概只知道我們念幾年級)便毫不猶豫的買下介於兩校中間、南昌街的四、五F公寓,隨後他們也如其所願的考上了台大法律系和電機系。
填志願時與女兒有點爭執,因當時白色恐怖司法淪為打壓工具,預知她又會上第一志願,建議她填外文系,隨後也認可了她的選擇。
(😈這一段就是我考上第一志願我爸爸要跟我斷絕關係的那一段哈哈哈,爸爸你真了不起,小孩考上第一志願被斷絕關係的,全台灣就是你最敢!)
年逾花甲,突然對運動產生了瘋狂的愛好,舉凡登山,桌球,馬拉松,短跑及三鐵無役不與。得到長青全省運動會的前三名後,獲准出國參加在印度舉辦的「亞運長青4百及8百公尺賽跑」的資格,隨後參加於温哥華舉行的「世界華人桌球公開賽」皆有得名。(😈這一段比較真實)
退休後對歌唱丶園藝及健走非常熱衷;但唱歌的確不怎麼樣。偏愛英文及日文歌,只是哼哼唱唱,五音不全。(😈五音不全是誠實的)
時光荏苒;轉眼八十有五,回顧過去,感慨萬千,尤其是聰慧的小兒子走了,慈祥的媽媽過世,加之心愛的太太(😈我媽在過世前最好聽過你叫她心愛的太太過⋯)因肺腺癌也在四年半前永別,令我情緒低潮,心態負面,坐困愁城~(😈咳,咳,其實宜蘭美女也很多)
所幸有取得「專業照服員證書」的洪小姐悉心的照料生活起居,並鼓勵我積極投入各種公益活動及參與終身學習課程後心態轉趨陽光正向。
女兒及兒子、媳婦也非常貼心的安排,並安排多元的自助旅行丶贈送各種營養品及美食,預訂飯店和參觀藝文表演活動等等,生活變得多彩而充實。
回首此生承蒙老天及親友的厚愛;能過得非常愜意,沒太多遺憾,面對因疫情嚴峻而三級警戒,我待在自家位居市區的百坪庭院,種花蒔草伴隨悠揚的音樂聲,樂觀的渡過每日並迎接疫情消除後的美好未來⋯⋯。
這裡結束🔚如果你真的看到這裡!我幫你鼓掌謝謝🙏有看完的請寫「吳教授好棒+1」不用分享哈哈!抽出三位送獎品及張小編保險箱之珠寶!🎁🎁和淡如的版畫袋。(😈如果不懸賞,誰會這麼善良看完?)
🌹🌹🌹張小編:恭禧以下三位朋友得獎了,請跟小編連絡哦!
Kristy Tseng、楊美綺、劉美鈴👏👏👏
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅VoiceTube 看影片學英語,也在其Youtube影片中提到,單字總是背完就忘? 準備多益考試要花多久時間呢? Cindy 老師和 VoiceTube 共同創辦人 Johnny 告訴你答案! 【情境式多益單字課】限時優惠中 👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ 【課程特色】 ✅ 每課15分鐘,彈性運用零碎時間 ✅ 專屬課表,搭配線上讀書會,重要...
師大翻譯所考試 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
回顧到口譯班學生的認真心得
想到她從剛入班到後來的進步成長
只能說努力和準備真的不會背叛你
轉眼要開第十期了!
雖然不是翻譯所考試專班
更著重雙語轉換力和口譯入門
但也是出過師大翻譯所入學考榜首唷
好啦是你們學姊很努力,我沾光
不過重點是,語言能力要超群,就要有超群的努力:)
假日班開到七八月了,已開放假日來充電
平日下午和晚上班開課在即,適合平日認真進修,假日完全放空的你,快來
https://lihi.tv/BL2Gw
師大翻譯所考試 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
想要化英文考試高分,為實際應用能力嗎?
我的實戰口譯班歡迎你:https://www.taiwanhow.org/2147535695235262513629677.html
外語能力不錯,對翻譯有興趣的你
會不會好奇錄取率極低的翻譯研究所
都考些什麼?
第一關是筆試,有興趣可以搜尋考古題
第二關是面試,師大翻譯研究所今天剛結束
我還記得自己當年考的慘狀,有機會再分享⋯⋯
跟你們講講今天考生回報的最新情報吧!
會議口譯組多年來不變的是分成兩大部分
能力測驗(類似術科)&問答
通常先考能力測驗,把大家電很慘之後再問答
今年主要考英文臨場應變能力。
播放 TED talk,暫停,詢問考生意見
考生需要闡述,表達同不同意講者論點,或者把講者的話合理接完,最後綜合摘要
再來考英文朗讀,看著投影片文字朗讀出來,遇到空格則要順著「克漏字」,可從朗讀品質、順暢度和選字,看出考生實力
以上都結束後,才是根據考生繳交資料的問答(通常驚魂未定)
想當年⋯⋯走出教室的人,沒半個有把握的
那時候我已經上過坊間口譯課程了,所以還算有點經驗,現在想想,真是要感謝老師們在課程中給予的訓練和壓力,我才能考上
如今的我,自己開立了心中理想的口譯課程,以隨行接待和逐步口譯為訓練任務(task),以提升學員的雙語應用能力為核心,不針對考試,而是實戰應用,所以名為實戰口譯班
承蒙口碑和支持,週末班都滿滿的,下一期準備五月開立,也在籌備基礎雙語力和進階班了
新開的平日班熱烈招生中,3/18(四)晚上上課喔,另外也因應家長學員敲碗,即將在3/22(一)開始平日下午班,符合學員不同時間需求
線上線下一起變強:https://www.taiwanhow.org/2147535695235262513629677.html
(來一張沒發過的燦笑照)
師大翻譯所考試 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的最讚貼文
單字總是背完就忘? 準備多益考試要花多久時間呢?
Cindy 老師和 VoiceTube 共同創辦人 Johnny 告訴你答案!
【情境式多益單字課】限時優惠中 👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ
【課程特色】
✅ 每課15分鐘,彈性運用零碎時間
✅ 專屬課表,搭配線上讀書會,重要課程不漏接
✅ 情境式教學,將多益單字帶入工作情境中,輕鬆融會貫通
✅ 獨家聯想法、動作記憶法,加上例句、圖片,掌握記憶關鍵
🉐 課程內含市值 $360 元 實體單字書
🉐 還可選擇使用數位教材,App電子書帶著走
● Cindy 老師小檔案 ●
👉🏻 師大英語系/師大翻譯所榜首/多益滿分講師
👉🏻 YouTube 頻道 13萬訂閱 / 超過 530 萬觀看次數
👉🏻 多年多益課程、高中英文課程教學經驗
【本課程包括】
▪︎ 共 60 堂課,總長 15 小時
▪︎ 學員專屬交流討論區
▪︎ 線上課程可永久觀看
終身受用的單字記憶法,限時優惠中
👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ
00:00 Intro
00:40 老師YouTube頻道起源
04:07 經營頻道的熱忱
04:57 高中英文與多益的差異
06:15 多益考試的難處
07:38 背單字方法
10:11 如何安排複習進度
13:31 情境式學習的好處