#真心真意流水帳風格
#有的故事資深讀者已經看過了
#歡迎大家分享如何到海外工作
「阿尚~阿尚!要怎樣才能像妳一樣到海外工作呢?」
自2011年起,這句話變得越來越熟悉。從小到大,我想像中的未來,充滿很多可能,但當然是沒有孟加拉的存在。到底這一切是怎麼發生的呢?
簡單來說:
師範學院畢業→小學教育實習→取得教師證→進入百貨業→到大學工作,同時進修華語師資培訓班→取得華語教師資格→印尼國際學校教書→回台養身體→孟加拉人資工作迄今。目前真正居住過的國家,就是印尼跟孟加拉;接觸過的工作機會,記得還有美國、馬來西亞、韓國、泰國、越南、阿聯酋、賴比瑞亞、哈薩克、緬甸、中國...等。
詳細點說:
師範學院畢業,經過教育實習取得教師證後,因為太喜歡逛百貨公司,於是進了百貨業擔任顧客服務、教育訓練跟口譯工作。當時前公司外籍顧客非常多,我那該有中上程度的英文,遇到幫客人翻譯的時候,才發現生活化字彙不足,所以就找了幾個語言交換同伴,想提升自己的字彙量。
或許因為學教育的背景,語言交換的同伴們紛紛說:「阿尚,妳不教中文太可惜了!」陪練出興趣的我也開始評估轉職的可能,經過思考,我決定找華語師資培訓班進修,參加教育部對外華語教學能力認證考試,進而取得教學資格。
負擔華語師資培訓班學費,對當時的我來說是很辛苦的。剛好母校的華語文中心有培訓課程,母校也剛好有工作職缺,面試通過,我就去上班了,再用校友與教職員身分取得學費折扣,每天乖乖工作,假日去上課。(是不是很順利!!!)
課程結束後,我報考教育部對外華語教學能力認證考試,雖然不算順利,但最後還是考取證書了,自然是很開心地跟好友們分享這個消息。
有一天,大學同學打電話給我:「尚,教育部有個選送華語教師赴美國中小學任教計畫,妳快去試試看!」從那之後她三不五時就盯一下進度,問我到底送件申請了沒,我也乖乖地把資料交出送審,經過初審與複試,順利成為儲備教師,也就是當美國需要華語老師時,會優先從這些教育部遴選的老師裡面挑選,當然因為還沒有進一步分發,我仍在母校工作。過沒幾天,另一個處室的前輩打給我,原來是印尼某知名國際學校也在徵人,叫我也去考考看。很幸運地,雖然那天我把水壺打翻了,覺得自己運氣不佳,但我還是被錄取了。主考官通知我的時候,我身上還滴著水呢!
美國?印尼?我做了一個多數人都不能理解的決定,毫不猶豫地選擇去印尼。原因很多,但最主要的是我想走比較冷門的那條路。雖然我沒去過美國(竟然到現在還沒去過),可是聽音樂、看電影、穿著打扮,我或多或少接觸過美國文化,即使只是一小部分,再加上自己的想像;而我對印尼,連想像的題材都沒有,因此我決定去看看不一樣的世界。
做出這個決定,多數親友都很擔心,他們對於印尼的印象就是排華,紛紛開始勸我打消念頭。決定接受這個工作之前,我簡單做了功課,也告訴大家我查到的訊息,請他們不要擔心。總之,雖然大家很擔心,最後還是接受我的任性了。
在印尼三年大病小病不斷,原因不明,最後不得已辭職回台。平常工作太忙,加上很喜歡我的工作,我其實沒想到下一步要做什麼,我在臺灣還接到家教工作,一邊教課,一邊養身體,也一邊思考下一步。
我去印尼前,加入一個Facebook 社團,這個社團就是在印尼的台灣人互相幫助、解惑、交朋友的地方。回到臺灣後,其中一個未曾謀面,但有時會交談的社團大哥找我吃午餐,算是第一次正式聊天吧,大哥說可以考慮應徵他們孟加拉分公司職缺,聽他說明後,我也很感興趣,就乖乖投履歷給那間公司的臺灣總部了。
經過很多次面試,我也被錄取了。那時所有的offer裡面,我最感興趣的工作是阿布達比的華語教師,跟這份在孟加拉擔任HR的工作。你們會怎麼選呢?一個在阿拉伯聯合大公國的首都,週休三日,因為週五是禱告日,週六日算週末,工作內容又可以發揮所學與專長,薪水也不錯;另一個在發展中國家,自己沒有這份工作的先備知識,對這個國家一點兒也不了解。
我又選了一條很難理解的路。選了這條路後,不知不覺地,發現自己的職涯路線更寬廣了。以往接觸到的工作機會,多半是教育界或服務業,然而現在其他產業跟國家的工作機會也接連出現,出乎我的意料之外。也正因為這些歷程,讓我很難三言兩語說明,我是如何就這樣跑到海外去的。用自己的想法歸納,大概是這樣吧:
✏️把握機緣,勇於嘗試:有機會就把握,冷門路線,反而可能是我能發熱的地方。
✏️專業性:從跟自身專業關聯性較大的方向著手。以我的例子來說,就是教育類。
✏️語言能力:語言能力不夠好,一方面要勇於使用(我們是外國人,犯錯是正常的),一方面要持續精進。到一個新的地方,就算只會幾個單字,也能解決很多問題。
✏️興趣與決心:喜歡的事情努力做,沒那麼喜歡的事情還是要挑著做。以我自己為例,我很喜歡教學,但也想學習其他事物,久而久之,路就硬是被自己給走寬了一點點。
✏️與人為善:我的意思不是要大家帶著目的去結交朋友,而是回想我這些工作機會,都是靠朋友通知的呀!朋友們身為旁觀者,有時候反而更能看出我的潛力,甚至介紹不同的工作機會給我唷!
✏️不要怕大聲說出自己的夢想:有次我去腳底按摩,按摩師傅問我如果要打工,會想做什麼呢?我跟她說:「要是有機會,我想去唱正派的紅包場。」殊不知,師傅的熟客就是紅包場歌手,試唱之後,我就得到那份工作了。誰能想到呢?(真的很正派,但我只唱了一個禮拜,少數虎頭蛇尾的工作)
以上就是我的經驗,當然每個人適合的路線不同,但希望大家都能找到自己的路,勇敢地一直往前走。💕
師 大 華語 師資培訓班 在 阿尚趴趴走 Facebook 的精選貼文
#真心真意流水帳風格
#有的故事資深讀者已經看過了
#歡迎大家分享如何到海外工作
「阿尚~阿尚!要怎樣才能像妳一樣到海外工作呢?」
自2011年起,這句話變得越來越熟悉。從小到大,我想像中的未來,充滿很多可能,但當然是沒有孟加拉的存在。到底這一切是怎麼發生的呢?
簡單來說:
師範學院畢業→小學教育實習→取得教師證→進入百貨業→到大學工作,同時進修華語師資培訓班→取得華語教師資格→印尼國際學校教書→回台養身體→孟加拉人資工作迄今。目前真正居住過的國家,就是印尼跟孟加拉;接觸過的工作機會,記得還有美國、馬來西亞、韓國、泰國、越南、阿聯酋、賴比瑞亞、哈薩克、緬甸、中國...等。
詳細點說:
師範學院畢業,經過教育實習取得教師證後,因為太喜歡逛百貨公司,於是進了百貨業擔任顧客服務、教育訓練跟口譯工作。當時前公司外籍顧客非常多,我那該有中上程度的英文,遇到幫客人翻譯的時候,才發現生活化字彙不足,所以就找了幾個語言交換同伴,想提升自己的字彙量。
或許因為學教育的背景,語言交換的同伴們紛紛說:「阿尚,妳不教中文太可惜了!」陪練出興趣的我也開始評估轉職的可能,經過思考,我決定找華語師資培訓班進修,參加教育部對外華語教學能力認證考試,進而取得教學資格。
負擔華語師資培訓班學費,對當時的我來說是很辛苦的。剛好母校的華語文中心有培訓課程,母校也剛好有工作職缺,面試通過,我就去上班了,再用校友與教職員身分取得學費折扣,每天乖乖工作,假日去上課。(是不是很順利!!!)
課程結束後,我報考教育部對外華語教學能力認證考試,雖然不算順利,但最後還是考取證書了,自然是很開心地跟好友們分享這個消息。
有一天,大學同學打電話給我:「尚,教育部有個選送華語教師赴美國中小學任教計畫,妳快去試試看!」從那之後她三不五時就盯一下進度,問我到底送件申請了沒,我也乖乖地把資料交出送審,經過初審與複試,順利成為儲備教師,也就是當美國需要華語老師時,會優先從這些教育部遴選的老師裡面挑選,當然因為還沒有進一步分發,我仍在母校工作。過沒幾天,另一個處室的前輩打給我,原來是印尼某知名國際學校也在徵人,叫我也去考考看。很幸運地,雖然那天我把水壺打翻了,覺得自己運氣不佳,但我還是被錄取了。主考官通知我的時候,我身上還滴著水呢!
美國?印尼?我做了一個多數人都不能理解的決定,毫不猶豫地選擇去印尼。原因很多,但最主要的是我想走比較冷門的那條路。雖然我沒去過美國(竟然到現在還沒去過),可是聽音樂、看電影、穿著打扮,我或多或少接觸過美國文化,即使只是一小部分,再加上自己的想像;而我對印尼,連想像的題材都沒有,因此我決定去看看不一樣的世界。
做出這個決定,多數親友都很擔心,他們對於印尼的印象就是排華,紛紛開始勸我打消念頭。決定接受這個工作之前,我簡單做了功課,也告訴大家我查到的訊息,請他們不要擔心。總之,雖然大家很擔心,最後還是接受我的任性了。
在印尼三年大病小病不斷,原因不明,最後不得已辭職回台。平常工作太忙,加上很喜歡我的工作,我其實沒想到下一步要做什麼,我在臺灣還接到家教工作,一邊教課,一邊養身體,也一邊思考下一步。
我去印尼前,加入一個Facebook 社團,這個社團就是在印尼的台灣人互相幫助、解惑、交朋友的地方。回到臺灣後,其中一個未曾謀面,但有時會交談的社團大哥找我吃午餐,算是第一次正式聊天吧,大哥說可以考慮應徵他們孟加拉分公司職缺,聽他說明後,我也很感興趣,就乖乖投履歷給那間公司的臺灣總部了。
經過很多次面試,我也被錄取了。那時所有的offer裡面,我最感興趣的工作是阿布達比的華語教師,跟這份在孟加拉擔任HR的工作。你們會怎麼選呢?一個在阿拉伯聯合大公國的首都,週休三日,因為週五是禱告日,週六日算週末,工作內容又可以發揮所學與專長,薪水也不錯;另一個在發展中國家,自己沒有這份工作的先備知識,對這個國家一點兒也不了解。
我又選了一條很難理解的路。選了這條路後,不知不覺地,發現自己的職涯路線更寬廣了。以往接觸到的工作機會,多半是教育界或服務業,然而現在其他產業跟國家的工作機會也接連出現,出乎我的意料之外。也正因為這些歷程,讓我很難三言兩語說明,我是如何就這樣跑到海外去的。用自己的想法歸納,大概是這樣吧:
✏️把握機緣,勇於嘗試:有機會就把握,冷門路線,反而可能是我能發熱的地方。
✏️專業性:從跟自身專業關聯性較大的方向著手。以我的例子來說,就是教育類。
✏️語言能力:語言能力不夠好,一方面要勇於使用(我們是外國人,犯錯是正常的),一方面要持續精進。到一個新的地方,就算只會幾個單字,也能解決很多問題。
✏️興趣與決心:喜歡的事情努力做,沒那麼喜歡的事情還是要挑著做。以我自己為例,我很喜歡教學,但也想學習其他事物,久而久之,路就硬是被自己給走寬了一點點。
✏️與人為善:我的意思不是要大家帶著目的去結交朋友,而是回想我這些工作機會,都是靠朋友通知的呀!朋友們身為旁觀者,有時候反而更能看出我的潛力,甚至介紹不同的工作機會給我唷!
✏️不要怕大聲說出自己的夢想:有次我去腳底按摩,按摩師傅問我如果要打工,會想做什麼呢?我跟她說:「要是有機會,我想去唱正派的紅包場。」殊不知,師傅的熟客就是紅包場歌手,試唱之後,我就得到那份工作了。誰能想到呢?(真的很正派,但我只唱了一個禮拜,少數虎頭蛇尾的工作)
以上就是我的經驗,當然每個人適合的路線不同,但希望大家都能找到自己的路,勇敢地一直往前走。💕
師 大 華語 師資培訓班 在 單媽美國奮鬥記 Facebook 的最讚貼文
Grace老師 5/25(六)、5/26(日)回台分享會資訊
講座時間:5月25日星期六下午1:30-3:30(新竹市火車站)
5月26日星期日下午1:30-3:30(台北士林區)
⚠️注意⚠️因為系統限制,我不能主動私訊各位
欲報名者請「主動」私訊我,以取得報名細節
付款後,請再次私訊我匯款資訊
(轉帳明細的照片)
再申請加入社團
我會核准你加入專頁下的分享會社團
社團內會公布詳細講座地點、講座Q&A、講座PPT等資訊
-----------------------------------------
講座名稱: Grace 老師回台分享會
主題
如何中年轉職帶小孩到美國拿到碩士學位及公職教師執照?
怎樣擺脫台灣低薪錄取美國公職教師享受百萬年薪優渥月退?
我的小孩如何適應美國教育成績優異獲得州長接見?
畢業後如何轉簽證在美國公校或私校系統求職?
美國職場文化及教育現場學生生態第一手剖析
學歷
東吳大學 中國文學系學士畢業
清華大學 第10期華語師資培訓班結訓
Carson Newman university Master of Art in Teaching, English as Second Language (ESL)
資格
美國 加州 德州 紐約 密西根 南北卡 田納西等46州合格公職中文及英語第二語言教師
ETS Praxis certificate: Chinese (Mandarin)
ETS Praxis certificate: English to Speakers of other Languages (ESL)
ETS Praxis certificate: Principles of Learning and Teaching (PLT)
現職
Lenoir City Schools teacher
工作經驗
誠品書店 2年資歷
不動產廣告文案/行銷 10年資歷
台灣及美國一對一中文家教 1年資歷
卡森紐曼大學教育中心研究助理 1年資歷
Russellville elementary ESL student teacher 半年資歷
Bearden Elementary School (TN) EFF中文教師
師 大 華語 師資培訓班 在 2022年華語師資證照培訓班即將開課囉~ ... - 師大會館NTNU ... 的推薦與評價
2022年華語師資證照培訓班即將開課囉~ 凡報名本院課程,即可享有入住師大會館優待價,標準雙人房1400元/日。 ☎️電話訂房/場地諮詢:02-7749-5801 ... ... <看更多>
師 大 華語 師資培訓班 在 華語認證PASS&師大華語師資證照培訓班心得分享 的推薦與評價
大家中秋節快樂!!!
說真的看線上成績時,真的在辦公室要抽筋了。看到通過時,覺得老天有保佑啊!!!
一回家,成績單也飛速送到家啦~
我想會這麼緊張的原因,一方面也是因為我非本科系(設計系可是四年都不用碰國文啊)
很擔心如果沒考上,師大培訓班費用2萬多元如同打水漂啊~
所以現在能順利通過認證,真的是心存感激。
我的千字文放在網誌,如果有興趣的話,請點:
https://goo.gl/ivTUeT
---------------------------------------------------------------
這邊就從網誌節錄一些應考技巧和師大認證班的心得:
【國文】【華人社會與文化】
首先,國文和華人社會與文化幾乎是相輔相成。其實它就是國文和歷史。
由於國、高中國文老師教得好,這兩科我幾乎沒花甚麼心力念。考出來也還行。
不過,我得先聲明,雖然我大學念的是設計系,但因為國文基礎被以前老師教得很札實,
所以才能把主力放在其他科目上。
我在準備過程中,有遇到同學問我說唐宋八大家你背得起來嗎?
各位看倌,唐宋八大家我進了棺材都還可以倒背如流阿!~
我連三言二拍這樣冷門的東西都還記得了,所以國文對我來說,
真的只需一些時間做review,過去以往背的東西就全都勾回來了。
談到這,一定要念一下師大規劃的課程與師資。沒有給學生大補帖就是錯。
為什麼這麼說? 因為國文的博大精深真的不是你花三個月就可以唸完的。
我想大家都同意。如果你查過以往國文考題,大概就可以知道幾項出題脈絡。
國學常識,內容老師就該彙整給同學阿,
但師大老師卻只使用某年考題當作授課教材,超級偷懶。
歷史文化就更誇張了。老師甚至花了一堂課給我分析華語教學能力認證試題。
老師怎麼分析呢? 恩,茶考過很多次,這題2003和2005考過,而且選項還有一個相同...
以這樣的方式花一整節課,給我 一題 一題 一題 分析。
(害我當時神經立馬斷好幾條!)
總之,國文和華人社會與文化我真的沒從中獲得啥助益,
老師推薦看的書我也覺得沒有太多的幫助。
【漢語語言學】
重點!!!
重點!!!
重點!!!
這科領域太恐怖,就算你是國文歷史都有底子的人,仍務必火力集中於這科。
加上,問答題僅佔30分,就算拿到一半,選擇題也還是要對超過一半以上才能通過。
【華語文教學】
華語文教學這科偏考理論的東西,說穿了也就是背。
但這系列師大給的資料超少。
我只有光準備師大給的內容應考時,發現超多我沒看過、沒念過的地方,
考出來完全就只能猜,或靠一般常識去理解。
至於我花了很多時間面對教案設計(教學方法)的試題,反而考出來比重不大。
(不過應該是問答題答案救了我,因為我選擇超多不會寫。)
但教案設計對日後真正教學很有幫助,
學習如何編制教材算是日後暖身,加上授課老師口條非常好,所以不覺得白學。
【華語口語與表達】
大魔王!!!
不要以為你講中文你就會過喔。這顆及格是 71 !!!很多人就死在這科。
好在師大教這門課的老師人超好,有給我們MP3,
外加聲音好好聽,所以上他的課還蠻開心的。(也順便修正自己原有的發音疏漏。)
*華語口語考試有五大項目:
第一部分和第二部分應該沒有什麼問題,但要記住控制自己的tempo,太快和太慢都不行。
我一開始也是屬於不知道在趕什麼的人,
但後來老師有提點應考技巧,所以之後有控制自己朗誦的語速。
我在考場有遇到慢了兩行的人,
瘋了。念一個字停大概10秒吧,後來一整排沒念到。根本直接可以出考場了啊。
所以如果是自修考華語認證的人,請去買計時器。學會控制這邊的時間。
短述 /短文
這裡一定會「凸差」,只是多或少而已。
短述
☞ 應考小技巧。
進入考場時,監考人員會花約莫5分鐘多,講解考試流程blah blah blah,
別傻傻在那邊聽。趕快偷看短述題目!!!!! (不是翻頁喔,就是用透視法看到題目。)
然後,趁他們說明流程時,想你的短述引言。(這大家都知道要這樣嗎?)
☞ 短述題目應考技巧。
這邊是師大老師教的,能夠很容易充實闡述內容。
原則很簡單:引言1分鐘,內容1分鐘,收尾1分鐘。
千萬不要以為自己很會聊天,就等於很會即興發揮。兩碼子的事。
但這次考試讓我確定,時間長度真的不是最重要的。
因為我應考時,至少空了10秒以上吧,哈哈哈哈哈。
但念短述的時候,有特別注意我平常很不在意的ㄌ、ㄖ發音,
人、很熱、熱血,都是我平常會發得很「放鬆」的音,
考試的時候,記得針對自己比較會出錯的音,放慢說話的語速,
如此一來接近老師標準的機率就會比較高。
與其要在漂亮的2:55分結束,不如好好校正自己的發音。
才是通過這科的要件!!!
天阿,真的不好意思打了這麼多。(真的有人會細細看完嗎?)
總言之,能通過真的是太好了~
如果大家有相關的問題,可以到我FB交流詢問喔。
KateWu 生活誌 【https://www.facebook.com/fattywukate】
希望以上分享對大家有幫助,預祝大家中秋假期HAPPY啦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.103.8
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1473933454.A.0CC.html
技巧來闡述題目...但我考試前練習時很執著要講到接近3分鐘,所以應考時空了很久馬上
就覺得完了明年要再戰了...沒想到出來還有80分!!!評分內容本來就是為輔啊,分三部分
只是怕自己腦子會空白,你要直接切入題目說你的答案也可以啊~
※ 編輯: katewu0516 (220.132.103.8), 09/17/2016 11:09:28
... <看更多>