【#GOtrip話題】廣東話博大精深，要成功將廣東話內容以英文完美表達亦非常困難！有網民就將30句廣東話諺語翻譯成英文，大家又能否成功解讀呢🤣
#網絡熱話 #廣東話 #GOtrip_JA #GOtrip_JY
廣東話諺語英文 在 GOtrip 旅遊看世界 Facebook 的精選貼文
同時也有20部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅rios arc / 弧圓亂語，也在其Youtube影片中提到，PTCGO最新的卡包SS6(Chilling Reign)將於香港時間6月18日登場，大家預備好了嗎？這一代有超多實用人物卡，包括夏科婭、梨花、嘉德麗雅等等。而黑馬蕾冠王VMAX和白馬蕾冠王VMAX也會登場喔。 英文Card List : https://www.pokebeach.com/202...
「廣東話諺語英文」的推薦目錄：
- 關於廣東話諺語英文 在 GOtrip 旅遊看世界 Facebook 的精選貼文
- 關於廣東話諺語英文 在 CUP 媒體 Facebook 的最佳貼文
- 關於廣東話諺語英文 在 國立臺北大學National Taipei University Facebook 的最讚貼文
- 關於廣東話諺語英文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最佳貼文
- 關於廣東話諺語英文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最讚貼文
- 關於廣東話諺語英文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最佳解答
- 關於廣東話諺語英文 在 《笑爆廣東話諺語翻譯》... - Frankie Chan English 的評價
- 關於廣東話諺語英文 在 流行俗語、廣東話諺語在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站 ... 的評價
- 關於廣東話諺語英文 在 流行俗語、廣東話諺語在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站 ... 的評價
- 關於廣東話諺語英文 在 【文字狂】英式廣東俗語知多少｜Metropop - Pinterest 的評價
- 關於廣東話諺語英文 在 廣東話金句的推薦與評價，FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於廣東話諺語英文 在 廣東話金句的推薦與評價，FACEBOOK、PTT 的評價
廣東話諺語英文 在 CUP 媒體 Facebook 的最佳貼文
保育語言並不是陌生的話題。根據聯合國教科文組織的「瀕危語言紅皮書」，1950 年到 2010 年之間共有 230 種語言消失。根據語言研究機構 Ethnologue 的研究，目前全球共有 7,139 種語言，其中 3,018 種語言的使用者不足 1,000 人，屬於 #瀕危語言。世界過半人口使用的語言只有 23 種。
詳細全文：
http://bit.ly/3kVkOrB
延伸專題：
【廢棄一個英文字母，等於驅逐外國勢力？】
http://bit.ly/36ptyxc
【廣東話諺語與其危機】
https://bit.ly/34wIE6s
【傷感情：「和製漢語」如何影響現代華人世界觀？】
https://bit.ly/36ctSRF
==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。
🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
🎙️ CUPodcast 👉 https://bit.ly/35HZaBp
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉https://bit.ly/2W1kPye
廣東話諺語英文 在 國立臺北大學National Taipei University Facebook 的最讚貼文
臺北大學財政學系畢業校友的文章「劉芸瑄：全球化時代跨文化溝通能力的培養」獲得新加坡聯合早報刊登。
劉芸瑄：全球化時代跨文化溝通能力的培養
最近有個香港同事問我，身為一個臺灣人，如何適應新加坡及香港的生活，甚至和世界各地的同事合作？
全球化的時代來臨，職業生涯中越來越常遇到不同文化及國籍的同事，要如何培養跨文化溝通的能力，創造和諧的團隊合作氣氛？
毫無疑問，具備流利的語言能力，可以讓你溝通無阻礙。英文在商場儼然成為溝通的共同語言，如果同事的母語大多非英文，溝通時儘量避免使用艱澀的單詞、特有的諺語及典故。記得我在捷克出差時，當地同事很熱心地幫我和其他捷克同事溝通和翻譯。她跟我說：“我剛開始學英文，可以請你說慢一點嗎？”我改為使用較簡單直接的句型及單字，加上畫圖，對方也能理解正在討論的賬務方式。
有些同事認為留學回來的人就是英文好，沒海外經驗的同事就是英文差，英語發音不標準，文法不完美，就不願開口說英語。倘若因為沒出國留學而不敢開口說英語，那豈非錯失了很多交流和工作的機會？
再舉第二個例子，我剛搬到香港約一年左右，不斷看新聞、電影，培養廣東話聽力，加上鼓起勇氣用廣東話溝通，請教身邊的親友同事，現在已經能和香港同事討論法務問題，很多當地同事聽到我說廣東話都很驚訝。只要用心學習，多加觀察，培養流利的語言能力，清楚地表達自己，就能拉近雙方的距離。
要取得工作上的順利，面對第一次見面的外國同事，你可以這樣做：很多時候，交流都是從微笑及眼神接觸開始，找到雙方的共同點，能輕而易舉地開啟對話。先稱讚對方再觀察對方的肢體語言，從對方的反應判斷是否能繼續這段對話。開放式的問題更能引導對方發表意見及分享看法。知道將去其他國家出差時，先閱讀該國近期的新聞，關心當地局勢，為彼此創造話題。
有一次必須和一個許久未見的美國同事開會，一開始我就寒暄幾句，聊到近期美國西岸的森林大火，關心當地同事的健康及生活狀況，果真順利地拿到我需要的資料。另一次和瑞士總監開會，留意到他座位旁的攝影作品，對方很興奮地分享各地的攝影經驗，雙方相談甚歡，之後的合作也更加順暢。
掌握跨文化相處之道，決定你的職業生涯格局。以同理心來理解不同文化背景的同事，換位思考，平等對待並互相尊重，才能和諧地相處。
就算所有的同事都能用華語溝通，也要注意不同地區華語的用法不同，笑話及隱喻也有所差異。避免文化的優越感，切勿討論敏感話題（如政治、宗教），不可使用情緒化字眼，將自己的喜好強加給他人，批判甚至嘲諷他人，日子久了，大家自然對這種人敬而遠之。文化交流沒有所謂的絕對性，用有色眼光及刻板印象去對待其他背景的人，只會在無形中樹敵，得罪人也渾然不知。
此外，包容心加上耐心，能創造跨文化合作機會。
很多跨國公司願意招聘有跨國生活或工作經驗的員工，這些人擁有優異的語言能力，經歷過職場上的文化衝擊，具備獨立性及良好的適應力，更能應變突發狀況，和其他背景的同事相處融洽，交流順暢。跨文化合作需要更多的包容心及耐心，傾聽對方的心聲，尊重對方的想法，透過腦力激蕩、互相切磋，達到雙贏的合作局面。
有一次和法國團隊開會，連續開了兩小時，雙方爭執不下，法國執行長突然發現婚戒不見，全部人一起幫他找，最後發現婚戒壓在新加坡總監的筆記型電腦下。他就很幽默地說：“意見不合也不必藏我的婚戒吧，我回家就不能睡覺了。”會議中意外的小插曲，雙方轉換心情，之後會議就順利地結束了。
只要用對方法，跨文化溝通絕非難事，將心比心，虛心求教，尊重對方，耐心交流，你也可以成為全球化人才。
（作者任職于香港的中國上市公司）就讀臺北大學財政學系
http://www.zaobao.com/zopinions/views/story20190321-941808
廣東話諺語英文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最佳貼文
PTCGO最新的卡包SS6(Chilling Reign)將於香港時間6月18日登場，大家預備好了嗎？這一代有超多實用人物卡，包括夏科婭、梨花、嘉德麗雅等等。而黑馬蕾冠王VMAX和白馬蕾冠王VMAX也會登場喔。
英文Card List : https://www.pokebeach.com/2021/05/full-chilling-reign-english-set-list-55-cut-cards-and-speculation-about-next-english-sets
0:00 - SS6介紹
2:37 - V/VMax精靈
30:55 - 普通精靈
56:26 - Trainer Card
1:09:05 - 能量卡
#ptcgo #ChillingReign #ss6
加入Discord群組 ： https://discord.gg/Zj5FZeB
? 推薦卡包商店→ https://www.potownstore.com?ApplyPromo=riosarc
優惠碼：riosarc
PoTownStore提供各類廉價卡包、Promo Card的Code，可用信用卡支付，全自動發貨，非常方便。
?? rios的全部Deck List→ https://www.pokemon.com.hk/deck-list/
大家有玩這款Pokemon卡牌的，請加我ID: rioscircle，我們可以一起打Deck喔！
?如何下載PTCGO？→ https://rios.in/howtoptcgo
?原創自動換Code工具→http://rios.in/ptcgo-autoredeemer
?? 贊助rios的工作→ https://rios.pro/sponsor/
? 按此訂閱rios→ http://rios.in/riosarc
? 合作查詢→ im@rios.pro
? rios的主頻道→ http://rios.in/rioscircle
? rios的合作頻道→ http://rios.in/saaiitv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?? 想跟我學做Youtuber？ ??
可參加rios創辦的Youtuber GO網上課程！
Youtuber GO 是一間專門教授香港人做Youtuber的網絡學校！
? 官網→ https://www.youtubergo.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? rios的推薦影片 ?
● Youtuber GO 為香港人而創辦的Youtuber網絡學校！
https://www.youtube.com/watch?v=xnHWhJjFJNU
● 【PTCGO直播】SS5新卡介紹！武道熊師VMAX登場，全新系統一擊VS連擊！Battle Styles 中文解說！
https://www.youtube.com/watch?v=4hXdn3l_4C8
● 【獨家】PTCGO全自動兌換Pack Code的按鍵精靈腳本分享，5分鐘設定，永久使用！
https://www.youtube.com/watch?v=z4a25G_ELZ0
☆★ 最新動向 (馬上知道最新消息)★☆
● Pokemon HK集中地 https://www.pokemon.com.hk
● Instagram https://www.instagram.com/riostam/ (鐵道模型)
● Instagram https://www.instagram.com/rioscircle/ (最新動向)
● Instagram https://www.instagram.com/poke.mum/ (Pokemon相關)
● Facebook https://www.facebook.com/rioscircle/
● Saaii的網站 https://www.saaii.net
【關鍵字】
Youtuber Go,學做Youtuber,rios, rios arc, rios circle, 弧圓亂語,rios arc 弧圓亂語, 廣東話諺語考死你, Youtuber 專訪, 香港 Youtuber,ptcgo 攻略,ptcgo 香港,ptcgo 香港 攻略,ptcgo 秘技,ptcgo 玩法,ptcgo 開卡,ptcgo 卡包,Pokemon卡牌 online,Pokemon卡牌線上玩,pokemon卡牌 玩法,ptcgo live,ptcgo 直播,ptcgo SS6,ptcgo SS6 中文,ptcgo SS6 香港,tcg 香港,tcg 中文,tcg SS6,tcg SS6 中文,tcg SS6 香港,Chilling Reign PTCGO,Chilling Reign TCG,Chilling Reign 中文
廣東話諺語英文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最讚貼文
PTCGO最新的卡包SS4(Vivid Voltage)將於香港時間11月14日登場，大家預備好了嗎？這一代終於有巨炭山VMAX，還有不少輔助精靈出現，玩法又開始多變了！
英文版Card List：https://www.pokebeach.com/2020/10/vivid-voltage-english-set-list
#ptcgo #VividVoltage #ss4
加入Discord群組 ： https://discord.gg/Zj5FZeB
? 推薦卡包商店→ https://www.potownstore.com?ApplyPromo=riosarc
優惠碼：riosarc
PoTownStore提供各類廉價卡包、Promo Card的Code，可用信用卡支付，全自動發貨，非常方便。
?? rios的全部Deck List→ https://www.pokemon.com.hk/deck-list/
大家有玩這款Pokemon卡牌的，請加我ID: rioscircle，我們可以一起打Deck喔！
?如何下載PTCGO？→ https://rios.in/howtoptcgo
?? 贊助rios的工作→ https://rios.pro/sponsor/
? 按此訂閱rios→ http://rios.in/riosarc
? 合作查詢→ im@rios.pro
? rios的主頻道→ http://rios.in/rioscircle
? rios的合作頻道→ http://rios.in/saaiitv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?? 想跟我學做Youtuber？ ??
可參加rios創辦的Youtuber GO網上課程！
Youtuber GO 是一間專門教授香港人做Youtuber的網絡學校！
? 官網→ https://www.youtubergo.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? rios的推薦影片 ?
● Youtuber GO 為香港人而創辦的Youtuber網絡學校！
https://www.youtube.com/watch?v=xnHWhJjFJNU
● 【PTCGO直播】SS3新卡介紹！無極汰那VMAX會有多強？超極巨化噴火龍好用嗎？最貴的新卡將會是....？Darkness Ablaze 中文解說！
https://www.youtube.com/watch?v=lZ9rv_6K4P8
● 【PTCGO教學】超省時換Code工具介紹！10分鐘自動換好100個卡包！
https://www.youtube.com/watch?v=c_POGVaCyys
☆★ 最新動向 (馬上知道最新消息)★☆
● Pokemon HK集中地 https://www.pokemon.com.hk
● Instagram https://www.instagram.com/riostam/ (鐵道模型)
● Instagram https://www.instagram.com/rioscircle/ (最新動向)
● Instagram https://www.instagram.com/poke.mum/ (Pokemon相關)
● Facebook https://www.facebook.com/rioscircle/
● Saaii的網站 https://www.saaii.net
【關鍵字】
Youtuber Go,學做Youtuber,rios, rios arc, rios circle, 弧圓亂語,rios arc 弧圓亂語, 廣東話諺語考死你, Youtuber 專訪, 香港 Youtuber,ptcgo 攻略,ptcgo 香港,ptcgo 香港 攻略,ptcgo 秘技,ptcgo 玩法,ptcgo 開卡,ptcgo 卡包,Pokemon卡牌 online,Pokemon卡牌線上玩,pokemon卡牌 玩法,ptcgo live,ptcgo 直播,ptcgo Vivid Voltage,Vivid Voltage 中文,ss4 中文,Vivid Voltage 卡包
廣東話諺語英文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最佳解答
PTCGO最新的卡包SS3.5(Champion’s Path)將於香港時間9月25日登場，大家預備好了嗎？這是一個mini set，卡包不能在遊戲中購買，所以大家要先儲些彈藥來收卡喔！
英文Card list：https://www.pokebeach.com/2020/09/full-champions-path-set-list-shiny-charizard-v-rainbow-rare-charizard-vmax
#ptcgo #ChampionsPath #ptcgo
加入Discord群組 ： https://discord.gg/Zj5FZeB
? 推薦卡包商店→ https://www.potownstore.com?ApplyPromo=riosarc
優惠碼：riosarc
PoTownStore提供各類廉價卡包、Promo Card的Code，可用信用卡支付，全自動發貨，非常方便。
?? rios的全部Deck List→ https://www.pokemon.com.hk/deck-list/
大家有玩這款Pokemon卡牌的，請加我ID: rioscircle，我們可以一起打Deck喔！
?如何下載PTCGO？→ https://rios.in/howtoptcgo
?? 贊助rios的工作→ https://rios.pro/sponsor/
? 按此訂閱rios→ http://rios.in/riosarc
? 合作查詢→ im@rios.pro
? rios的主頻道→ http://rios.in/rioscircle
? rios的合作頻道→ http://rios.in/saaiitv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?? 想跟我學做Youtuber？ ??
可參加rios創辦的Youtuber GO網上課程！
Youtuber GO 是一間專門教授香港人做Youtuber的網絡學校！
? 官網→ https://www.youtubergo.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? rios的推薦影片 ?
● Youtuber GO 為香港人而創辦的Youtuber網絡學校！
https://www.youtube.com/watch?v=xnHWhJjFJNU
● 【PTCGO直播】SS3新卡介紹！無極汰那VMAX會有多強？超極巨化噴火龍好用嗎？最貴的新卡將會是....？Darkness Ablaze 中文解說！
https://www.youtube.com/watch?v=lZ9rv_6K4P8
● 【PTCGO教學】超省時換Code工具介紹！10分鐘自動換好100個卡包！
https://www.youtube.com/watch?v=c_POGVaCyys
☆★ 最新動向 (馬上知道最新消息)★☆
● Pokemon HK集中地 https://www.pokemon.com.hk
● Instagram https://www.instagram.com/riostam/ (鐵道模型)
● Instagram https://www.instagram.com/rioscircle/ (最新動向)
● Instagram https://www.instagram.com/poke.mum/ (Pokemon相關)
● Facebook https://www.facebook.com/rioscircle/
● Saaii的網站 https://www.saaii.net
【關鍵字】
Youtuber Go,學做Youtuber,rios, rios arc, rios circle, 弧圓亂語,rios arc 弧圓亂語, 廣東話諺語考死你, Youtuber 專訪, 香港 Youtuber,ptcgo 攻略,ptcgo 香港,ptcgo 香港 攻略,ptcgo 秘技,ptcgo 玩法,ptcgo 開卡,ptcgo 卡包,Pokemon卡牌 online,Pokemon卡牌線上玩,pokemon卡牌 玩法,ptcgo live,ptcgo 直播,ptcgo SS3.5,ptcgo SS3.5 中文,ptcgo SS3.5 香港,tcg 香港,tcg 中文,tcg SS3.5,tcg SS3.5 中文,tcg SS3.5 香港,Champion’s Path PTCGO,Champion’s Path TCG,Champion’s Path 中文
廣東話諺語英文 在 流行俗語、廣東話諺語在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站 ... 的推薦與評價
在廣東話俚語英文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者sqt也提到滑手機就能學的14款熱門App推薦一、單字篇- 辭典類1. Dictionary.com Learners(學習者模式), ... ... <看更多>
廣東話諺語英文 在 流行俗語、廣東話諺語在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站 ... 的推薦與評價
在廣東話俚語英文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者sqt也提到滑手機就能學的14款熱門App推薦一、單字篇- 辭典類1. Dictionary.com Learners(學習者模式), ... ... <看更多>
廣東話諺語英文 在 《笑爆廣東話諺語翻譯》... - Frankie Chan English 的推薦與評價
《笑爆廣東話諺語翻譯》 廣東話博大精深，它的字詞也有著多重意思，特別是一些廣東話的諺語，有時很難把它真正的意思翻譯成英文！不過網民就發揮少少創意， ... ... <看更多>