[十分鐘的判決]
早前的47人案保釋聆訊,五日四夜馬拉松式開庭至深夜,被告體力不支暈倒庭內。
然而,今次「國安第一審」的唐英傑案,卻沒有出現這個情況。結案陳詞完結,三位法官宣佈,一星期後的今天下午3時宣判。這天開庭時間準時,並於十分鐘內,宣判程序已完成。
然而,為了這十分鐘,有人願意花6個小時,於早上9時便到來高等法院。能進入內庭的公眾票只有20張,入不到內庭,就沒法親眼看到唐英傑。
這天記者也特別多,長長的人龍在千多呎第一庭外的大堂打蛇餅。庭內26張票迅間派完,庭外也派多了40餘張直播票。百計記者關注,公眾也有約一百二十人到來,在兩個直播延伸庭收看結果。
辯方律師劉偉聰依然穿着他愛的條子西服,拿着棗紅色Fendi皮革袋子。控方的周天行專員拉着黑色金屬拖喼進入高等法院一號庭。
在犯人欄裡的唐英傑,依然穿着他那灰藍色的西裝外套,髮型乾爽,額側剷青。開庭前,七、八個辯護律師圍着犯人欄外,跟他傾談,開庭前氣氛還有點輕鬆,輕輕笑着與律師們道別。
「扑!扑!扑!」三下敲打木門的聲響,預視三位法官將會步入內庭。時間是下午3時01分。個子最小的杜麗冰,脫下她那粉紅色口罩,嬌柔細語地以英文說,她並不預備把62頁的判詞讀出來。只簡短讀出8點總結。
在犯人欄內的唐英傑,專心聽着翻譯先生,從欄外以耳機告訴他的命運。連押送唐的懲教職員,也側耳傾聽。杜麗冰再一次說出那八個字:
「光復香港Liberate Hong Kong 時代革命 Revolution of our Times這支旗,在唐案的處境中,展示出來後,有自然及合理的效應(natural and reasonable effect) ,令這些字可以產生煽動他人顛覆國家。」戴着白色口罩的唐英傑,臉容嚴肅起來。
「被告人當時明白這口號有顛覆意思,亦即是把香港從中華人民共和國分裂出來。」
「被告人展示口號的行為,有意向其他人傳遞顛覆國家的意思,煽動其他人去分裂國家。」
「這口號是被告人當時正倡議的政治主張。」
「被告人在警方防線不停車,衝擊防線,是刻意向警察挑戰,而警察是代表香港法律和秩序的象徵。」
「被告人的行為是嚴重的暴力並影響公眾安全。」
「被告人的行為構成嚴重社會危害。」
「被告人行為威嚇公眾以圖實現其政治主張。」
「故此,第一項控罪(煽動分裂國家)及第二項(恐怖活動罪)控罪罪成,第三項(危險駕駛)控罪毋須處理。」
審訊進行了十多天,這一刻氣氛肅然,平日歪着坐的唐英傑,這時挺直了腰,頻密地眨眼。
***
此時,六十多頁判決書,就在庭外向記者派發。判決書由三位法官以英語撰寫,長達六十頁,交待三位法官審決的理由。
「這是國安法在香港特別行政區法院第一宗案例,沒有先例,法庭需要處理一些事務。」判決書寫道,例如在高等法院不設陪審團,被告曾上訴但被駁回。
判決書然後引用了不少案例,指「煽動」可以是印刷報章或單張,並要考慮個案的處境。
判決書也指出,「恐怖活動」不需要實際造成嚴重傷害,亦不需要局限於人身受害。
判決書詳細記載唐英傑開車那天的路線和行為。當他路經警方防線,即使警方使用胡椒球槍也沒有停下來,有圍觀者拍手喝采,也有人從高處扔物,亦有其他道路使用者在現場。判決書指,唐特意過警方防線,期間車速加快,與警察距離只有短短幾米。
「被告人刻意開車針對警察防線,而且展示有口號的旗幟。」
至於專家證人的口供,判決書用22段去寫控方專家劉智鵬及警方錄影調查的發現;而辯方專家證人的口供內容,在判決書中只有9個段落提及到。辯方的研究如連登大數據調查,全港住戶電話調查,焦點小組等,於判決書完全沒有出現過。
關於口號解讀,判決書寫道,「不認為辯方專家的分析對法庭特別有幫助」。判決書引述李立峯教授的話,「李教授的研究是要證明『光時』口號不只一個意義,但沒有測試口號是否如控方專家劉智鵬所說,含有分裂國家的意義。」
法庭指出:「我們關注的不是口號有沒有多於一個意義,而是口號是否可以煽動別人顛覆國家。」
法庭如此理解:「三個專家沒有異議,在事發的2020年7月1日,中文口號有可能像劉智鵬教授說,含有『將香港從中華人民共和國分裂出去』的意思。」
判決處如此述說:「辯方專家沒有反對口號可以有顛覆意義 (the Slogan is capable of bearing a secessionist meaning)」
判決書特別提到,辯方專家報告有提及梁天琦是在參加新東補選時,對港獨理念表達支持。而判決書指出,「李詠怡教授亦同意,梁天琦口號可能被某些人理解為鼓吹港獨。」
三位法官亦引述辯方專家在報告中指,「光時」口號其中一個含意可以是港獨。判決書紀錄道,「李詠怡教授被盤問時,亦同意『光復』可指恢復失去政權,『革命』可以指推翻政府。」
判決書亦指出,不論是控方還是辯方,三位專家證人均強調理解口號需要強調其「脈絡」(context).
而判決書亦指出,今次要理解口號的脈絡是,被告人在繁忙的高速公路上展示旗幟,當日港島區有大型反國安法示威,被告人在不同方向的車路來回,而且不肯在警方防線停車,而這一天也是香港回歸中華人民共和國的周年日子,國安法剛剛生效的第一天。
故此,在這些脈絡理解下,「自然及合理」的效果是,綜合各個因素,這口號在這處境帶有「把香港從中國分裂出來的意思」,而且可以「煽動他人去顛覆」。
判詞又提到,即使被告人理解口號並不代表港獨,「又即使口號像辯護學者專家說,只是想恢復失去的事物及追求徹底改變,我們認為該口號仍是鼓吹一種政治主張。」
法庭指出,不相信被告當天只是擔任救護員或只是約了人午飯。從唐英傑與友人的電話訊息可見,唐知道當日甚麼時候「聚人」(群眾聚集),亦關注自身「安全」及警方設置路障情況,亦知悉警方舉起干犯國安法警告旗是紫色。這些對話或訊息,反映唐知道這支旗不是沒有意思的。
而唐衝向警方防線,挑戰警方權力,令附近的人留下印像。所以,法庭認為唐是有意展示一支帶有港獨意思的旗幟,而法庭認為唐知道自己行為是向其他人傳遞顛覆國家的意思。
判詞又提到,唐開車衝防線的行為,對公眾構成危險:「電單車可以是一個潛在的致命武器」。而「明目張膽於大街大巷衝過警方防線,可令守法的市民感到驚恐,覺得安全及和平的社會有可能變成無法無天。」
三位法官指,恐怖襲擊的「威嚇性」在於,「被告追求政治主張,令社區裡不支持其政治主張的人感到威嚇,令他們不敢張聲或提出反對意見。」故此,「威嚇效果」只要出現於一部分人當中,已是對公眾做成威嚇性。故此,恐怖活動罪的控罪元素被確立。
***
審決宣佈了,緊接的法律程序繼續運行。
杜官說,兩天後星期四早上進行「求情」程序,辯方八旬的外籍大狀Clive Grossman說,唐英傑有大批求情信,會早一點交給法庭。
而控方周天行專員則向法庭申請,把涉事的電單車充公。
十分鐘內,國安法第一審已判決完成。
三位法官只有一位曾經開口說話。
唐英傑還未消化自己的命運,已要脫下耳機交還給翻譯先生。辯護律師團隊走到犯人欄旁,跟唐英傑商討了一會兒。保安員不斷催促旁聽席的人離開,但仍有人不肯走。唐英傑從法院步回羈留室的那幾步路,與旁聽席擦身而過。
旁聽席傳出叫喊聲:「加油!愛你,英傑!」
英傑只有廿四歲,平日會孩子氣地用單手做心型手勢,今天只輕輕舉起了左手,微弱地揮動了幾下,沒有力氣般,他的壯碩身影,倏地就消失於法庭內。
(圖為宣判後記者於高等法院外進行直播的情況)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過341萬的網紅TGOP (This Group Of People),也在其Youtube影片中提到,★ 「這群人」10週年紀念首張EP《共同記憶體》限量珍藏版,即日起開放預購★ #三個人 #展榮展瑞 #茵聲 〈實體EP將於8/31正式上架〉 ● 《共同記憶體》EP👇 華納購物網 https://www.warnermusic.com.tw/products/tgop-our-memory-s...
張乾琦在路上 在 蔣月惠縣議員服務專區 Facebook 的最讚貼文
110年 7月5日17點36分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
後門門開著附近養了兩隻黑狗
110年 7月2日13點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,後門大開著
110年 7月1日18點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,有兩隻狗再這我
110年 6月21日18點分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,後場門大開狗大叫
110年 6月20日19點10分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 5月10日7點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 5月6日7點30分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 5月3日7點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 4月8日7點423分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?後門開著,旁邊有一輛大貨車
110年 4月7日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
旁邊有一輛大貨車後門的外面
110年 4月6日7點41分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月31日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月30日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月23日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月9日17點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月5日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月2日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月26日7點39分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月24日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月23日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月20日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月18日7點33分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月15日18點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月9日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月31日15點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月24日7點57分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
有一隻黑狗
1月22日有一隻狗狗在我旁邊我有點緊張
110年 1月22日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
1月22日有一隻狗狗在我旁邊我有點緊張
110年 1月20日7點38分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月19日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後場的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月17日9點58分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後場的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月15日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後場的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月13日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年 1月10日下午6點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年1月8日上午7點40分巡視
109年 11月16日下午3點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月16日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月12日下午6點50分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年9月26日下午4點50分 巡視翔奕皮革廠 前敲拆了後廠還沒拆
109年9月19日上午7點25分 巡視翔奕皮革廠 注意未來的動向分割土地賣了的目的變更
109年9月 17日 下午6點 45分 巡視 翔奕 皮革廠 土地分割賣 注意未來的動向 地目的變更 後廠單位拆除
109年9月12日上午7點45分 巡視 翔奕皮革廠 前廠打拆後廠未拆土地分割賣 注意地目的變更
109年9月十日上午7點40分巡視翔翼皮革廠有些地分割賣注意地目變更
109年9月6日上午7點20巡視翔無皮革廠前廠拆了後廠還沒拆土地分割賣注意未來土地的地目變更
109年8月7日 9點40分 巡視 頭前溪崁仔頂 翔奕皮革廠 前廠拆 後廠還沒拆地分割要賣注意未來地目地變更
109年8月 1日晚上 8點40巡視 頭前溪 翔奕皮革廠 後廠還沒拆前廠的土地要 分割賣 這個是農地注意他未來的地目變更109年7月16日 巡視翔奕皮革廠 土地要賣注意地目變更
後廠還沒拆
109年 7月1日 8點40分 巡視翔奕皮革廠 很多土地分割賣了 注意這個土地的地目變更 他的後廠還沒拆除
109年6月20中午12點15分巡視翔奕皮革廠有些地他都賣了後廠還沒拆注意到未來的動向
109年6月8日晚上7點20分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠未拆
109年6月4號晚上7點半巡視翔奕皮革廠前廠拆了後"廠還沒拆前廠的地賣了 注意未來的動向
109年5月20號上午10點35分巡視翔奕皮革廠 後敵還沒拆前廠有些土地也賣了注意他未來的動向
109年 4月6日 下午4點55分 巡視翔奕皮革後廠商未拆除
109年 4月1號 上午 7點10分巡視 翔奕 皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月31號上午 10點 巡視 翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 3月 17日 下午7點22分巡視翔奕皮革目前屏東後廠未拆
109年3月15日下午5點巡視翔奕皮革廠後場裡面有一輛大的貨車
109年3月5日 上午10點 45分巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月3日下午6點16分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年2月 14日 中午11點55分巡視翔奕皮革廠。 後場尚未拆除。
109年2月3日 上午 9點25分 巡視翔奕 皮革廠 後廠尚未拆除
109年1月 26日下午2點巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 1月24日 8點 50分 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年1月11號 上午7點 30分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞 雞的聲音叫聲還蠻大的
109年1月9日上午6點 15分巡視翔奕皮革廠 前廠拆後廠還沒拆有些土地可能賣給其他的人在 養雞是只有養幾隻雞而已
109年 1月5號上午 8點5分巡視翔奕皮革廠後廠商未拆除前廠有賣了一些土地在整修好像是在養雞
109年 1月2日 上午6點半 巡視 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 12月31日 上午6點 8分 巡視 翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年12月22號中午 1點半巡視翔奕皮革廠 後場尚未拆除
108年12月 20日上午6點5分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月17日 6點 10分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了 後廠還沒拆
108年12月16日 下午2點15分
巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月15號上午 8點 45分巡視翔奕皮革廠前廠拆了廠場尚未拆除
108年 12月14號 上午 7點 5分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除
108年12月 9號上午 7點37分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年12月8號上午7點 10分巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除108年 12月 7日上午6點25分 巡視 翔奕皮革廠 後啟尚未拆除
108年12月2號上午7點35分巡視翔奕皮革廠後敵還沒有拆除
108年11月30號 早上6點 20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 11月26日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月23日上午7點25分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年11月22日上午 7點25分 巡視翔奕皮革廠後厰未拆
108年11月21日下午5點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月18日下午4點35分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月16日上午6點巡視翔奕皮革廠 的後廠 門是大開著 裡面有兩輛貨車
108年11月14日 上午 11點 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
108年11月13日下午8點03分 巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年11月12日晚上 7點10分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除 旁邊有養雞沒有很多
108年11月11日巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞
108年11月7日 下午4點15分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月3日 巡視 翔奕皮革廠 上午 8點15分 後廠尚未拆除
108年11月1號 中午 11點57分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年 10月31日下午中午11點40分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月30日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠前敵拆了後廠還沒拆
108年10月29日下午2點45分 巡視翔奂皮革廠 後廠未拆
108年 10月28日上午9點27分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月27日 上午 7點58 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 10月26日上午 7點35分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月25日上午7點30分巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月24號下午6點30巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
108年 10月 21日 上午7點半巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆除
108年10月18號 12點50分
巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 10月10日 10點25分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆 在這裡高污染的30多年
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2746458178738008&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 10月6號中午11點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月3日 晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月2號晚上7點45分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 10月1號 中午11點5分巡視翔奕皮革廠,後廠還沒拆,風很大吹來有豬屎的味道
108年 9月22日晚上7點35分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月19日晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 9月17號上午10點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆
108年9月8日上午8點15分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年9月 7號上午10點45分
巡視皮革廠 後廠未拆
108年 9月5號 上午9點45分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月4號上午 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 9月3日上午 10點10分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月1號上午9點 55分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
108年8月30號中午11點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月28號晚上7點半翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月27號中午10點15巡視翔栾皮革廠後廠未拆
108年8月26日下午5點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 8月24日上午7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年8月23日下午7點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年8月22號晚上7點15分巡視祥奕皮革長後還沒拆
108年 8月20日巡視 翔奕皮革廠 後場還沒拆 11點15分
108年8月18日上午7點35分
巡視翔奕皮革廠後廠末拆
108年8月17號 十一點5分 巡視翔奕皮革廠 後廠末拆
108年8月14日 中午12點55分巡視翔奕皮革後廠 還沒拆
108年8月13號上午9點 巡視翔奕皮革廠 前場拆了後場還沒拆
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2636487509735076&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 8月9號 9點35分巡視翔奕皮革廠 前場拆了 後場還沒拆 污染了30多年
108年8月8日11點40分 尋是翔栾皮革廠 前馭拆了後廠還沒拆 污染30多年
108年7月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月 24日 8點 15分
108年7月23日 8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月27日 17點30分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月26日7點50分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月12日 18點11分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月8日 7點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。108年6月7日 18點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月2日7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。 6月1日有巡視
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
1 08年 一到五月這之間 有巡視 但我沒有做紀錄
08年1月5日7點5分巡視翔奕皮革廠未拆
108年1月4日7點35分巡視翔奕皮革廠未拆巧遇疑似皮革廠老闆
108 年1月3日9點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108 年1月2日上午10點20分巡視翔奕皮革廠 後廠末拆,附近的農民說他們在這邊高污染了30多年的地下水質變得很差,到現在還是 一樣的狀況無法恢復 地下水質。
107年 12月29日 下午5點40分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月27下午7點37分巡規翔奕皮革廠他的後廠未拆
107年12月20日 7點59分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月19日 7點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月18日 7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月17日7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月16日 10點40分巡視翔奕皮革廠後廠的門大開著
107年12月10日 16點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月7日 8點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月5日 9點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月1日 20點55分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月29日 10點35分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月26日 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月23日 8點57分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月22日 晚上8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月21日 晚上 8點40分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年 11月20日 晚上 8點35分 巡視翔栾皮革廠 後廠未拆
07年11月19日 晚上8點21分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月17日 晚上7點55分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 16日 晚上 8點半巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
1 07年11月15日 晚上 7點15分 巡視翔奕皮革廠 廠未拆
107年11月14號 晚上 8點 五分 巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月13日晚上7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 12日晚上 8點55分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
07年11月10日 晚上7點25分 巡視 翔奕 皮革廠 後廠 未拆
1 07年11月9日中午12點半巡視翔奕皮革查後廠裡面有3輛貨車還有一個一輛怪手
107年11月8日下午4點半 巡視皮革廠的後廠未拆
07年 11月7日晚上7點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 11月2號晚上 8點5分巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月1日上午10點25分巡視皮革後廠未拆
07年10月30日晚上7點52分巡視翔奕皮革場後廠未拆
07年 10月28日 上午5點52分巡視翔菜皮革廠 後廠未拆
107年10月26日 上午9點45分 巡視 翔奕皮革廠前廠 拆了後廠未拆
107年 10月24號晚上 8點25分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年 10月 23日 晚上7點35分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
107年10月22日 晚上7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 10月21日10點50分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年10月19日晚上 7點半 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
107年10月18日上午10點半 巡視翔亲皮革廠後廠還沒拆
107年10月17日 巡視
107年 10月16日下午6點42分巡視 翔奕 皮革廠 前廠拆了 後場還沒拆
107年10月15日下午5點35分巡視翔奕皮革廠前廠拆了後廠還沒拆
107年10月14日下午8點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
107年10月13日上午8㸃50分巡視 ,1O月12日晚上6嚸40分巡視後廠未拆
107年10月9日下午6點35分巡視翔奕皮革廠前面有兩輛轎車
107年10月8日下午6點半 巡視翔奕皮革廠 前廠有一輛轎車
107年10月7日上午10點40分巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車在裡面
107年10月6日下午7點35分巡視翔奕皮革廠 裡面有一輛轎車
107年10月5日下午 6點 30分巡視翔奕皮革廠 裡面有兩輛轎車
107年10月4號下午 6點25分巡視翔奕皮革廠裡面有兩輛轎車
107年 10月 2號下午6點 25分巡視 翔奕皮革廠裡面有一輛校車
107年 10月1日 下午6點20 巡視 翔奕皮革廠 剛好有一輛轎車 要開出來
107年9月29號下午6點半巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車
107年9月27號下午 4點15分巡視翔奕皮革廠 前場廠有兩輛轎車在裡面
106年9月26號下午5點45分巡視翔奕皮革廠有4輛轎車在裡面
107年9月24日 晚上7點 50分巡視 翔奕皮革廠 前場被借場地 他們今天在辦 中秋廟會
9月25日休息
1O7年9月23日上午9㸃3O分巡視前廠有四輛轎車
107年9月22日 下午 5點10分 巡視翔奕皮廠前場拆了, 後場還沒拆。9月7號告縣府判國賠5佰萬 被駁回
107年9月21日下午4點551分 分巡視祤奕皮革廠前場有兩輛轎車
20日休息
107年9月19日 下午 4點半巡視翔奕皮革廠 前場有三輛轎車一輛貨車旁邊在整理地。 注意到未來的動向。 不知道有沒有申訴。 因為他要判賠五百八十萬。 屏東縣民來買單。
107年9月17日 下午4點55分巡視翔奕皮革廠前場有兩輛轎車
九月十六日休息
1 07年 9月15日下午3點55分,巡視翔益皮革廠前場有兩輛轎車
07年9月14日 下午 4點巡視 祥益皮革廠 前場有一輛嬌車
107年9月13日 下午 3點半巡視翔奕廠前門 有一輛轎車
107年9月12日下午7點巡視前有兩輛轎車
107年 9月11日下午 6點 30分巡視 前有三輛轎車
107年9月10日 下午 4點 35分巡視 前有兩輛轎車
107年9月9日下午 4點半巡視門前有兩輛轎車107年9月7號 翔奕告縣府判賠五百萬 被法官駁回
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180907/1425647/
勒令停工皮革廠告屏縣府國賠被駁回 蔣月惠:感謝法官判決
4909
出版時間:2018/09/07 17:07
翔奕皮革廠遭勒令停工,已搬離崁頂社區。羅琦文攝
(更新:新增屏縣環保局說法)
三年前因排放廢水及污泥處理未合格,遭屏東縣政府勒令停工的翔奕皮革廠,認為縣府對行政處分作業有疏失,造成翔奕損失代工報酬近580萬元,於是對屏東縣政府提起國賠訴訟,案經屏東地方法院審理,法官認為縣府並無違法之處,裁定駁回。
縣議員蔣月惠則是感謝法官的判決,她說,翔奕在當地高污染28年,受害的當地居民,房價、地價下跌,損失比翔奕更大,當初還有牛隻受到污染死掉,這些要找誰賠?「感謝法官明確的判決」。
縣環保局則表示,當初承辦人員受到很大的壓力和困擾,但環保局秉持依法行政的精神處理環污問題,也感謝法院對公務人員依法行政的保障,透過這個事件正可突顯出環保局的難處,環保局也會謹記這個案件,未來對於停工裁處令會更謹慎。
位於高屏溪旁崁頂社區附近的翔奕皮革廠,因常偷排廢水到牛稠溪,環保單位稽查後,反而將大量化學藥劑和廢水存放廠房內,刺鼻惡臭讓附近居民開始了長達20多年的污染惡夢。屏東縣議員蔣月惠接受地方陳情後,每天到翔奕皮革廠勘查、拍照,最後終於搞到翔奕皮革廠遭勒令停工,事件曾喧騰一時。
判決書指出,翔奕在104年5月18日,因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時,並限期1個月內改善完成,但環保局在同一天又開出罰單,裁處翔奕罰鍰10萬元及環境講習8小時,並自5月20日起立即停工。翔奕不服,提起訴願,行政院環保署在104年10月29日撤銷縣環保局的裁處,但翔奕認為,已經因為停工而無法加工皮革達6萬多張,損失近580萬元,於是向縣府提起國賠訴訟。
判決書指,縣府認為翔奕因未妥善處理事業廢水,經縣府多次裁罰及限期改善,並在104年1月29日的協調會中切結,承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標,即無條件停工;而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中,同意縣府一個月內每周廢水採樣2次,任1次超標即停工,不料翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標,因此縣府對翔奕的裁罰,雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷,但縣府實質並無違法之處,翔奕自無從請求縣府負國賠責任。
判決書更指,翔奕違規將廠房擴建到農牧用地,在103年10月3日就已受到縣府罰鍰並勒令停工,限期2個月改善,但翔奕均未做到,因此自103年10月3日起,即依法不得營運,也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。法官最後在上月28日裁定,將翔奕的國賠訴訟駁回。 (羅琦文/屏東報導)
107年9月 五日下午4點半巡視門前有一輛白色轎車
107年 9月 4日 下午6點50分 巡視前門有三輛轎車
107年9月1日下午3點45分 巡視前門有三輛轎車
107年 8月31日 下午5點 半巡視前門有亮白色轎車, 後場還沒拆
107年8月29日 下午 6點 45分巡視前門沒有車子
107年8月28日下午6點40分巡視裡面前門沒有 車子
107年8月22日下午2點半巡視後廠有輛貨車在場內
107年8月21日下午 7點50 分巡視 前門有一輛轎車
107年 8月 20日 下午6點20分巡視 前門有一輛轎車
107年8月17日下午 7點 15分巡視前門有一輛轎車
107年8月16日 下午4點45分巡視 前門 有兩輛轎車 後門 大打開
107年8月 15日 下午5點55分巡視
107年8月13號 上午8點半 巡視 門前 有兩輛轎車在裡面
107年 8月 12號 上午 11點20分巡視前門 有一輛嬌車在裡面
107年8月10號下午4點25分 巡視後廠關門 ,前廠有兩輛轎車還有一輛貨車在裡面
107年8/2日 下午5點15分巡視 後廠關門
7月 31日晚上7點50分前廠前拆了, 後場還沒拆, 到告縣政府國賠200107年3月25號晚上10點20分巡視翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我
110年 1月13日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年 1月10日下午6點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年1月8日上午7點40分巡視
109年 11月16日下午3點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月16日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月12日下午6點50分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年9月26日下午4點50分 巡視翔奕皮革廠 前敲拆了後廠還沒拆
109年9月19日上午7點25分 巡視翔奕皮革廠 注意未來的動向分割土地賣了的目的變更
109年9月 17日 下午6點 45分 巡視 翔奕 皮革廠 土地分割賣 注意未來的動向 地目的變更 後廠單位拆除
109年9月12日上午7點45分 巡視 翔奕皮革廠 前廠打拆後廠未拆土地分割賣 注意地目的變更
109年9月十日上午7點40分巡視翔翼皮革廠有些地分割賣注意地目變更
109年9月6日上午7點20巡視翔無皮革廠前廠拆了後廠還沒拆土地分割賣注意未來土地的地目變更
109年8月7日 9點40分 巡視 頭前溪崁仔頂 翔奕皮革廠 前廠拆 後廠還沒拆地分割要賣注意未來地目地變更
109年8月 1日晚上 8點40巡視 頭前溪 翔奕皮革廠 後廠還沒拆前廠的土地要 分割賣 這個是農地注意他未來的地目變更109年7月16日 巡視翔奕皮革廠 土地要賣注意地目變更
後廠還沒拆
109年 7月1日 8點40分 巡視翔奕皮革廠 很多土地分割賣了 注意這個土地的地目變更 他的後廠還沒拆除
109年6月20中午12點15分巡視翔奕皮革廠有些地他都賣了後廠還沒拆注意到未來的動向
109年6月8日晚上7點20分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠未拆
109年6月4號晚上7點半巡視翔奕皮革廠前廠拆了後"廠還沒拆前廠的地賣了 注意未來的動向
109年5月20號上午10點35分巡視翔奕皮革廠 後敵還沒拆前廠有些土地也賣了注意他未來的動向
109年 4月6日 下午4點55分 巡視翔奕皮革後廠商未拆除
109年 4月1號 上午 7點10分巡視 翔奕 皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月31號上午 10點 巡視 翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 3月 17日 下午7點22分巡視翔奕皮革目前屏東後廠未拆
109年3月15日下午5點巡視翔奕皮革廠後場裡面有一輛大的貨車
109年3月5日 上午10點 45分巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月3日下午6點16分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年2月 14日 中午11點55分巡視翔奕皮革廠。 後場尚未拆除。
109年2月3日 上午 9點25分 巡視翔奕 皮革廠 後廠尚未拆除
109年1月 26日下午2點巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 1月24日 8點 50分 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年1月11號 上午7點 30分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞 雞的聲音叫聲還蠻大的
109年1月9日上午6點 15分巡視翔奕皮革廠 前廠拆後廠還沒拆有些土地可能賣給其他的人在 養雞是只有養幾隻雞而已
109年 1月5號上午 8點5分巡視翔奕皮革廠後廠商未拆除前廠有賣了一些土地在整修好像是在養雞
109年 1月2日 上午6點半 巡視 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 12月31日 上午6點 8分 巡視 翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年12月22號中午 1點半巡視翔奕皮革廠 後場尚未拆除
108年12月 20日上午6點5分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月17日 6點 10分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了 後廠還沒拆
108年12月16日 下午2點15分
巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月15號上午 8點 45分巡視翔奕皮革廠前廠拆了廠場尚未拆除
108年 12月14號 上午 7點 5分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除
108年12月 9號上午 7點37分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年12月8號上午7點 10分巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除108年 12月 7日上午6點25分 巡視 翔奕皮革廠 後啟尚未拆除
108年12月2號上午7點35分巡視翔奕皮革廠後敵還沒有拆除
108年11月30號 早上6點 20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 11月26日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月23日上午7點25分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年11月22日上午 7點25分 巡視翔奕皮革廠後厰未拆
108年11月21日下午5點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月18日下午4點35分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月16日上午6點巡視翔奕皮革廠 的後廠 門是大開著 裡面有兩輛貨車
108年11月14日 上午 11點 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
108年11月13日下午8點03分 巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年11月12日晚上 7點10分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除 旁邊有養雞沒有很多
108年11月11日巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞
108年11月7日 下午4點15分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月3日 巡視 翔奕皮革廠 上午 8點15分 後廠尚未拆除
108年11月1號 中午 11點57分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年 10月31日下午中午11點40分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月30日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠前敵拆了後廠還沒拆
108年10月29日下午2點45分 巡視翔奂皮革廠 後廠未拆
108年 10月28日上午9點27分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月27日 上午 7點58 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 10月26日上午 7點35分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月25日上午7點30分巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月24號下午6點30巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
108年 10月 21日 上午7點半巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆除
108年10月18號 12點50分
巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 10月10日 10點25分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆 在這裡高污染的30多年
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2746458178738008&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 10月6號中午11點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月3日 晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月2號晚上7點45分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 10月1號 中午11點5分巡視翔奕皮革廠,後廠還沒拆,風很大吹來有豬屎的味道
108年 9月22日晚上7點35分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月19日晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 9月17號上午10點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆
108年9月8日上午8點15分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年9月 7號上午10點45分
巡視皮革廠 後廠未拆
108年 9月5號 上午9點45分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月4號上午 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 9月3日上午 10點10分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月1號上午9點 55分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
108年8月30號中午11點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月28號晚上7點半翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月27號中午10點15巡視翔栾皮革廠後廠未拆
108年8月26日下午5點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 8月24日上午7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年8月23日下午7點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年8月22號晚上7點15分巡視祥奕皮革長後還沒拆
108年 8月20日巡視 翔奕皮革廠 後場還沒拆 11點15分
108年8月18日上午7點35分
巡視翔奕皮革廠後廠末拆
108年8月17號 十一點5分 巡視翔奕皮革廠 後廠末拆
108年8月14日 中午12點55分巡視翔奕皮革後廠 還沒拆
108年8月13號上午9點 巡視翔奕皮革廠 前場拆了後場還沒拆
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2636487509735076&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 8月9號 9點35分巡視翔奕皮革廠 前場拆了 後場還沒拆 污染了30多年
108年8月8日11點40分 尋是翔栾皮革廠 前馭拆了後廠還沒拆 污染30多年
108年7月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月 24日 8點 15分
108年7月23日 8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月27日 17點30分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月26日7點50分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月12日 18點11分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月8日 7點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。108年6月7日 18點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月2日7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。 6月1日有巡視
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
1 08年 一到五月這之間 有巡視 但我沒有做紀錄
08年1月5日7點5分巡視翔奕皮革廠未拆
108年1月4日7點35分巡視翔奕皮革廠未拆巧遇疑似皮革廠老闆
108 年1月3日9點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108 年1月2日上午10點20分巡視翔奕皮革廠 後廠末拆,附近的農民說他們在這邊高污染了30多年的地下水質變得很差,到現在還是 一樣的狀況無法恢復 地下水質。
107年 12月29日 下午5點40分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月27下午7點37分巡規翔奕皮革廠他的後廠未拆
107年12月20日 7點59分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月19日 7點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月18日 7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月17日7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月16日 10點40分巡視翔奕皮革廠後廠的門大開著
107年12月10日 16點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月7日 8點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月5日 9點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月1日 20點55分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月29日 10點35分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月26日 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月23日 8點57分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月22日 晚上8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月21日 晚上 8點40分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年 11月20日 晚上 8點35分 巡視翔栾皮革廠 後廠未拆
07年11月19日 晚上8點21分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月17日 晚上7點55分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 16日 晚上 8點半巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
1 07年11月15日 晚上 7點15分 巡視翔奕皮革廠 廠未拆
107年11月14號 晚上 8點 五分 巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月13日晚上7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 12日晚上 8點55分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
07年11月10日 晚上7點25分 巡視 翔奕 皮革廠 後廠 未拆
1 07年11月9日中午12點半巡視翔奕皮革查後廠裡面有3輛貨車還有一個一輛怪手
107年11月8日下午4點半 巡視皮革廠的後廠未拆
07年 11月7日晚上7點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 11月2號晚上 8點5分巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月1日上午10點25分巡視皮革後廠未拆
07年10月30日晚上7點52分巡視翔奕皮革場後廠未拆
07年 10月28日 上午5點52分巡視翔菜皮革廠 後廠未拆
107年10月26日 上午9點45分 巡視 翔奕皮革廠前廠 拆了後廠未拆
107年 10月24號晚上 8點25分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年 10月 23日 晚上7點35分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
107年10月22日 晚上7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 10月21日10點50分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年10月19日晚上 7點半 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
107年10月18日上午10點半 巡視翔亲皮革廠後廠還沒拆
107年10月17日 巡視
107年 10月16日下午6點42分巡視 翔奕 皮革廠 前廠拆了 後場還沒拆
107年10月15日下午5點35分巡視翔奕皮革廠前廠拆了後廠還沒拆
107年10月14日下午8點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
107年10月13日上午8㸃50分巡視 ,1O月12日晚上6嚸40分巡視後廠未拆
107年10月9日下午6點35分巡視翔奕皮革廠前面有兩輛轎車
107年10月8日下午6點半 巡視翔奕皮革廠 前廠有一輛轎車
107年10月7日上午10點40分巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車在裡面
107年10月6日下午7點35分巡視翔奕皮革廠 裡面有一輛轎車
107年10月5日下午 6點 30分巡視翔奕皮革廠 裡面有兩輛轎車
107年10月4號下午 6點25分巡視翔奕皮革廠裡面有兩輛轎車
107年 10月 2號下午6點 25分巡視 翔奕皮革廠裡面有一輛校車
107年 10月1日 下午6點20 巡視 翔奕皮革廠 剛好有一輛轎車 要開出來
107年9月29號下午6點半巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車
107年9月27號下午 4點15分巡視翔奕皮革廠 前場廠有兩輛轎車在裡面
106年9月26號下午5點45分巡視翔奕皮革廠有4輛轎車在裡面
107年9月24日 晚上7點 50分巡視 翔奕皮革廠 前場被借場地 他們今天在辦 中秋廟會
9月25日休息
1O7年9月23日上午9㸃3O分巡視前廠有四輛轎車
107年9月22日 下午 5點10分 巡視翔奕皮廠前場拆了, 後場還沒拆。9月7號告縣府判國賠5佰萬 被駁回
107年9月21日下午4點551分 分巡視祤奕皮革廠前場有兩輛轎車
20日休息
107年9月19日 下午 4點半巡視翔奕皮革廠 前場有三輛轎車一輛貨車旁邊在整理地。 注意到未來的動向。 不知道有沒有申訴。 因為他要判賠五百八十萬。 屏東縣民來買單。
107年9月17日 下午4點55分巡視翔奕皮革廠前場有兩輛轎車
九月十六日休息
1 07年 9月15日下午3點55分,巡視翔益皮革廠前場有兩輛轎車
07年9月14日 下午 4點巡視 祥益皮革廠 前場有一輛嬌車
107年9月13日 下午 3點半巡視翔奕廠前門 有一輛轎車
107年9月12日下午7點巡視前有兩輛轎車
107年 9月11日下午 6點 30分巡視 前有三輛轎車
107年9月10日 下午 4點 35分巡視 前有兩輛轎車
107年9月9日下午 4點半巡視門前有兩輛轎車107年9月7號 翔奕告縣府判賠五百萬 被法官駁回
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180907/1425647/
勒令停工皮革廠告屏縣府國賠被駁回 蔣月惠:感謝法官判決
4909
出版時間:2018/09/07 17:07
翔奕皮革廠遭勒令停工,已搬離崁頂社區。羅琦文攝
(更新:新增屏縣環保局說法)
三年前因排放廢水及污泥處理未合格,遭屏東縣政府勒令停工的翔奕皮革廠,認為縣府對行政處分作業有疏失,造成翔奕損失代工報酬近580萬元,於是對屏東縣政府提起國賠訴訟,案經屏東地方法院審理,法官認為縣府並無違法之處,裁定駁回。
縣議員蔣月惠則是感謝法官的判決,她說,翔奕在當地高污染28年,受害的當地居民,房價、地價下跌,損失比翔奕更大,當初還有牛隻受到污染死掉,這些要找誰賠?「感謝法官明確的判決」。
縣環保局則表示,當初承辦人員受到很大的壓力和困擾,但環保局秉持依法行政的精神處理環污問題,也感謝法院對公務人員依法行政的保障,透過這個事件正可突顯出環保局的難處,環保局也會謹記這個案件,未來對於停工裁處令會更謹慎。
位於高屏溪旁崁頂社區附近的翔奕皮革廠,因常偷排廢水到牛稠溪,環保單位稽查後,反而將大量化學藥劑和廢水存放廠房內,刺鼻惡臭讓附近居民開始了長達20多年的污染惡夢。屏東縣議員蔣月惠接受地方陳情後,每天到翔奕皮革廠勘查、拍照,最後終於搞到翔奕皮革廠遭勒令停工,事件曾喧騰一時。
判決書指出,翔奕在104年5月18日,因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時,並限期1個月內改善完成,但環保局在同一天又開出罰單,裁處翔奕罰鍰10萬元及環境講習8小時,並自5月20日起立即停工。翔奕不服,提起訴願,行政院環保署在104年10月29日撤銷縣環保局的裁處,但翔奕認為,已經因為停工而無法加工皮革達6萬多張,損失近580萬元,於是向縣府提起國賠訴訟。
判決書指,縣府認為翔奕因未妥善處理事業廢水,經縣府多次裁罰及限期改善,並在104年1月29日的協調會中切結,承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標,即無條件停工;而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中,同意縣府一個月內每周廢水採樣2次,任1次超標即停工,不料翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標,因此縣府對翔奕的裁罰,雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷,但縣府實質並無違法之處,翔奕自無從請求縣府負國賠責任。
判決書更指,翔奕違規將廠房擴建到農牧用地,在103年10月3日就已受到縣府罰鍰並勒令停工,限期2個月改善,但翔奕均未做到,因此自103年10月3日起,即依法不得營運,也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。法官最後在上月28日裁定,將翔奕的國賠訴訟駁回。 (羅琦文/屏東報導)
107年9月 五日下午4點半巡視門前有一輛白色轎車
107年 9月 4日 下午6點50分 巡視前門有三輛轎車
107年9月1日下午3點45分 巡視前門有三輛轎車
107年 8月31日 下午5點 半巡視前門有亮白色轎車, 後場還沒拆
107年8月29日 下午 6點 45分巡視前門沒有車子
107年8月28日下午6點40分巡視裡面前門沒有 車子
107年8月22日下午2點半巡視後廠有輛貨車在場內
107年8月21日下午 7點50 分巡視 前門有一輛轎車
107年 8月 20日 下午6點20分巡視 前門有一輛轎車
107年8月17日下午 7點 15分巡視前門有一輛轎車
107年8月16日 下午4點45分巡視 前門 有兩輛轎車 後門 大打開
107年8月 15日 下午5點55分巡視
107年8月13號 上午8點半 巡視 門前 有兩輛轎車在裡面
107年 8月 12號 上午 11點20分巡視前門 有一輛嬌車在裡面
107年8月10號下午4點25分 巡視後廠關門 ,前廠有兩輛轎車還有一輛貨車在裡面
107年8/2日 下午5點15分巡視 後廠關門
7月 31日晚上7點50分前廠前拆了, 後場還沒拆, 到告縣政府國賠200107年3月25號晚上10點20分巡視翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日,要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款,他在收集,,,,
在一個充滿罪惡的世界,困難無可避免。所以你不單要勇敢面對,還要支取從天上來的智慧和力量,把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2,4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,有再作業,遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,遇有1人疑拆廢水廠,
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,有幾人疑拆廢水廠,
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,好幾輛摩托車,一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手,有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看,該怪手有4台,経詢問司机表示:是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠,與一輛大卡車,我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相,讓他都沒工作做,他住在這附近,後來找到附近地下工廠工作,這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證,這名員工被這家老闆給開除了,因為對老闆態度也不好,老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬,牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開,外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開,前廠內擺放鞣製機,後廠與廢水廠大門開,有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開,廢水廠有怪手,三,四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色,上段牛稠溪呈乳白色,有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色,請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出,月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有一輛貨車,內有人,
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門,廢水廠內有一輛貨車與一台起重機,內有人,外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車,一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門,內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開,2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內約有三人,一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內有人敲敲打打聲大,牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人,牛稠溪有很多人釣魚,但魚兒死很多,水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開,後廠門大開,廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作,一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案,但考量前進,清溪,玉成,大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有,編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人?金額多少?分佈在哪些鄉鎮市?名單中是否有縣議員蔣月惠?
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法,翔奕勝訴,撤銷六萬罰款差點還國賠,還好翔奕違法在先,區域計晝,農業發展,工輔法,故翔奕無法再翻身變更立案再復工,以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人,一人開堆土高機
另一人在廢水廠內,將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有廢水廠門開著,後廠帆布拉起
1O4/11/14日翔奕皮廠上午8半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,開始拆廢水廠
1O4/11/13日翔奕皮廠中午12半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,廢水廠門開著,有一輛黑色轎車內有人
1O4/11/12日翔奕皮廠中午12點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有2個人在搭鐵皮,錄影改在旁廠道路邊錄影,廢水廠門開著,有一輛轎車燈閃著
1O4/11/11日翔奕皮廠下午5點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有兩個在蓋鐵皮屋頂人無法錄影
1O4/11/1O日翔奕皮廠中午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有人無法錄影,下午六點補錄
1O4/11/9日翔奕皮廠中午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/8日翔奕皮廠上午9點廢水廠後廠機器運轉中有聲音下午四點有兩個人在廢水廠
11/7日翔奕皮廠下午3點45分排放廢水至牛稠溪下溪採水樣
1O4/11/6日翔奕皮廠下午3點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/5日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/4日翔奕皮廠下午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/3日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/2日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/1日翔奕皮廠下午4點廢水廠後廠機器運轉中有聲音,廢水廠上面有兩個人,後廠帆布拉起,後門微開
1O4/10/31日翔奕皮廠下午3點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音,
1O4/10/3O日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/2 9日翔奕皮廠下午3點45分廢水廠後廠機器運轉中有聲音,遇上廠內人員
1O4/10/2 8日翔奕皮廠下午3點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/27日翔奕皮廠中午12點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/26日翔奕皮廠下午4點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/24日翔奕皮廠下午2點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/23日翔奕皮廠中午12點5O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4年1O/22日上午十點5O分翔奕皮廠後廠廢水廠機器運轉有聲音,錄音後發現翔奕發言人出現
104/10/20日後廠目測有13台鞣製機,21日12台
1O/21日下午1點15分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
104/1O/2O日上午十點半翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O/2O繞翔奕門前上午十一點門大開
1O4/1O/19日中午12點O分後廠目測內有約13台鞣製機,前廠無法目測內有一輛摩托車,廢水廠有污泥好幾袋
1O4/10/18日下午4點1O分翔奕廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/17日翔奕廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/1O/16日下午1點5O分翔奕後廠機器運轉有聲音
1O/16日下午2點半翔奕門大開貨車上載鞣製機
1O/15曰晚上6點1O分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
104/1O/13日遇上翔奕發言人聊了一下
1O4年1O/12日下午4點1O分下牛稠溪採水,翔奕排放廢水至牛稠溪
1O4/1O/12日下午3點半廢水廠上面有人,下午4點4O分翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音
1O/11日晚上8點半翔奕後廠污泥水溝巳用大的鐵片蓋起來,曰後無法查看水溝污泥部分
1O/11日晚上8點半翔奕旁廠依然散發皮革臭味與夜來香味
1O/1O日居民紀錄回覆蔣議員:翔奕皮革廠後面靠近汙水池旁、工人說整地是要把樹挖掉、並廢掉汙水池整平、且說地他們已賣掉不知是否真實、以上是工人說詞!
他們說現挖部份是他們的地不知是不是、我不詳細他們廠房地相關位置!
原來翔奕之前疑似有埋暗管
有一輛怪手與一輛大型油罐車
1O/10日上午十點半繞翔奕墳墓後廠有怪手整地,旁有放了很多管子下午2點半怪手還在整地
1O/9日上午1O點半翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音
1O/8日翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音1O/8日下午一點1O分翔奕皮廠廢水流入牛稠溪
1O/6日下午6點路過翔奕墳墓後廠廢水廠機器運轉廢水廠門大開
1O/6日繞翔奕後廠廢水廠前後廠機器有運轉中有聲音
1O/5日下午4點1O分隨警車繞翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音
10/4日發現有新的管子放在後廠
1O/3日下午2點半繞翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O/3日上午十點五十分繞翔奕墳墓後廠遇見翔奕對外發言人與兩部轎車和疑示鑽抽地下水機器車
1O/2日下午2點15分隨警車繞翔奕後前廠門大開,後廠機器有運轉,有人在裡面處理,廠內有大貨車起重機,兩輛轎車,堆高機來回跑
1O/1日上午十點5分隨警車繞翔奕後前廠門大開,後廠機器有運轉,有人在裡面處理,前廠,後廠都有大貨車
9/30日上午十一點二十分翔奕皮廠排放廢水至牛稠溪
9/27日下午2點隨警車至牛稠溪,下溪發覺排放廢水巳末剩微滴水
9/26日下午6點隨警車至翔奕廢水廠
前廠與後廠機器都有運轉中有聲音
9月24日下午5點半翔奕後廠廢水廠機器有運轉有聲音
9/23日上午9點半翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音,廠內有二台摩托車,一輛腳踏車
9/22日中午12點隨警車繞翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
9/19日下午2點4O分與男院生翔奕皮廠廢水排放牛禂溪
9/19日下午2點4O分翔奕皮廠廢水廠有機器運轉中
9/18日凌晨一點多到現在我又聞到夜來香跟皮革的臭味超濃的,居民記錄
9/1了日上午1O點15放黑煙與崁仔頂橋水欵似污染
9/14日日廢水廠內有四大帆布袋,一桶液疑似新裝的
9/14日上午9點45分有一輛轎車出入
9/15,9/12日隨警車至翔奕後廠廢水廠機器運轉中
9/12日12點隨警車至牛稠溪查巡,發現翔奕大量排放廢水,我先下溪採水留證至等環保局下午1點38分到達下牛稠溪採水取漾才離開只是先採水,上次環保局到達時他們就不排放了,所以有前車之鑑,我先取水留證,聽牛稠溪附近農夫說9/12日凌晨2點翔奕大量排放廢水發出惡臭
9/8崁仔頂橋下水疑似有污染
9/6崁仔頂大排溝整治完成
9/4周邊工廠放黑煙
9/11,9/7,9/3廢水廠機器有運轉中
9/3,9/2日崁仔頂產生很多泡沫
104年9/1日上午10點半翔奕皮廢水大量流入牛稠溪,牛稠溪疑似有暗管
9/l上午十點翔奕大門開著
8月24日上午8時至11點半感謝上紘,上僮營造公司老闆何萬勝先生親自率員工奉獻義務清除翔奕皮廠在水利地上種滿夜來香與雜草叢生蚊蟲之多恐生登革熱。不好清除真的很辛苦!!!!— 在屏東市頭前溪
https://www.facebook.com/100001215589335/videos/vb.100001215589335/1005307129519797/?type=2&
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日,要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款,他在收集,,,,
在一個充滿罪惡的世界,困難無可避免。所以你不單要勇敢面對,還要支取從天上來的智慧和力量,把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2,4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,有再作業,遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,遇有1人疑拆廢水廠,
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,有幾人疑拆廢水廠,
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,好幾輛摩托車,一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手,有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看,該怪手有4台,経詢問司机表示:是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠,與一輛大卡車,我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相,讓他都沒工作做,他住在這附近,後來找到附近地下工廠工作,這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證,這名員工被這家老闆給開除了,因為對老闆態度也不好,老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬,牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開,外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開,前廠內擺放鞣製機,後廠與廢水廠大門開,有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開,廢水廠有怪手,三,四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色,上段牛稠溪呈乳白色,有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色,請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出,月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有一輛貨車,內有人,
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門,廢水廠內有一輛貨車與一台起重機,內有人,外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車,一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門,內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開,2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內約有三人,一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O6年5月15日星期一6點55分巡視
自從翔奕皮廠沒排放重金有毒廢水
後牛稠溪段生態都慢慢恢復
白鷺棲息漫步遊
環境生態需要被保護
9月15日至1O月5日在美國
7月15日水利處開始疏浚
105年3月份起牛稠溪後半段生態漸恢復
夢幻頭前溪
蔣月惠作詞.作曲
B調4分之4拍104.12.21
皮革污染頭前溪
伍叁年間無間斷
空中彌漫皮革臭
重金廢水滾滾流
居民搖旗深吶喊
獨自暗泣聲淚下
無人理會忍忍忍
期盼夢幻頭前溪
百次抗爭無畏懼
落幕終結壹零䦉
溪中魚兒躍飛舞
橋墩圍繞垂釣人
夕陽輝映溪岸邊
白鷺棲息漫步遊
https://www.facebook.com/100001215589335/videos/vb.100001215589335/1062712503779259/?type=2&theater
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內有人敲敲打打聲大,牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人,牛稠溪有很多人釣魚,但魚兒死很多,水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開,後廠門大開,廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作,一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案,但考量前進,清溪,玉成,大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有,編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人?金額多少?分佈在哪些鄉鎮市?名單中是否有縣議員蔣月惠?
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法,翔奕勝訴,撤銷六萬罰款差點還國賠,還好翔奕違法在先,區域計晝,農業發展,工輔法,故翔奕無法再翻身變更立案再復工,以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人,一人開堆土高機
另一人在廢水廠內,將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1573350592715445&set=pcb.1573350666048771&type=3&theater
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器
1O6年5月15星期一6點5O分繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日,要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款,他在收集,,,,
在一個充滿罪惡的世界,困難無可避免。所以你不單要勇敢面對,還要支取從天上來的智慧和力量,把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2,4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,有再作業,遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,遇有1人疑拆廢水廠,
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,有幾人疑拆廢水廠,
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,好幾輛摩托車,一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手,有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看,該怪手有4台,経詢問司机表示:是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠,與一輛大卡車,我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相,讓他都沒工作做,他住在這附近,後來找到附近地下工廠工作,這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證,這名員工被這家老闆給開除了,因為對老闆態度也不好,老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬,牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開,外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開,前廠內擺放鞣製機,後廠與廢水廠大門開,有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開,廢水廠有怪手,三,四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色,上段牛稠溪呈乳白色,有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色,請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出,月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有一輛貨車,內有人,
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門,廢水廠內有一輛貨車與一台起重機,內有人,外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車,一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門,內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開,2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內約有三人,一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內有人敲敲打打聲大,牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人,牛稠溪有很多人釣魚,但魚兒死很多,水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開,後廠門大開,廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作,一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案,但考量前進,清溪,玉成,大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有,編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人?金額多少?分佈在哪些鄉鎮市?名單中是否有縣議員蔣月惠?
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法,翔奕勝訴,撤銷六萬罰款差點還國賠,還好翔奕違法在先,區域計晝,農業發展,工輔法,故翔奕無法再翻身變更立案再復工,以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人,一人開堆土高機
另一人在廢水廠內,將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有廢水廠門開著,後廠帆布拉起
1O4/11/14日翔奕皮廠上午8半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,開始拆廢水廠
1O4/11/13日翔奕皮廠中午12半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,廢水廠門開著,有一輛黑色轎車內有人
1O4/11/12日翔奕皮廠中午12點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有2個人在搭鐵皮,錄影改在旁廠道路邊錄影,廢水廠門開著,有一輛轎車燈閃著
1O4/11/11日翔奕皮廠下午5點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有兩個在蓋鐵皮屋頂人無法錄影
1O4/11/1O日翔奕皮廠中午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有人無法錄影,下午六點補錄
1O4/11/9日翔奕皮廠中午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/8日翔奕皮廠上午9點廢水廠後廠機器運轉中有聲音下午四點有兩個人在廢水廠
11/7日翔奕皮廠下午3點45分排放廢水至牛稠溪下溪採水樣
1O4/11/6日翔奕皮廠下午3點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/5日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/4日翔奕皮廠下午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/3日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/2日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/1日翔奕皮廠下午4點廢水廠後廠機器運轉中有聲音,廢水廠上面有兩個人,後廠帆布拉起,後門微開
1O4/10/31日翔奕皮廠下午3點半廢水廠
張乾琦在路上 在 蔣月惠縣議員服務專區 Facebook 的最讚貼文
110年 5月10日7點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 5月6日7點30分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 5月3日7點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 4月8日7點423分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?後門開著,旁邊有一輛大貨車
110年 4月7日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
旁邊有一輛大貨車後門的外面
110年 4月6日7點41分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月31日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月30日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月23日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月9日17點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月5日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 3月2日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月26日7點39分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月24日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月23日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月20日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月18日7點33分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月15日18點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 2月9日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月31日15點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月24日7點57分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
有一隻黑狗
1月22日有一隻狗狗在我旁邊我有點緊張
110年 1月22日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
1月22日有一隻狗狗在我旁邊我有點緊張
110年 1月20日7點38分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月19日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後場的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月17日9點58分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後場的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月15日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
,後場的後門鐵皮椅
加高了,左邊,前面水泥地都鋪了,不知裡面在搞些什麼?
110年 1月13日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年 1月10日下午6點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年1月8日上午7點40分巡視
109年 11月16日下午3點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月16日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月12日下午6點50分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年9月26日下午4點50分 巡視翔奕皮革廠 前敲拆了後廠還沒拆
109年9月19日上午7點25分 巡視翔奕皮革廠 注意未來的動向分割土地賣了的目的變更
109年9月 17日 下午6點 45分 巡視 翔奕 皮革廠 土地分割賣 注意未來的動向 地目的變更 後廠單位拆除
109年9月12日上午7點45分 巡視 翔奕皮革廠 前廠打拆後廠未拆土地分割賣 注意地目的變更
109年9月十日上午7點40分巡視翔翼皮革廠有些地分割賣注意地目變更
109年9月6日上午7點20巡視翔無皮革廠前廠拆了後廠還沒拆土地分割賣注意未來土地的地目變更
109年8月7日 9點40分 巡視 頭前溪崁仔頂 翔奕皮革廠 前廠拆 後廠還沒拆地分割要賣注意未來地目地變更
109年8月 1日晚上 8點40巡視 頭前溪 翔奕皮革廠 後廠還沒拆前廠的土地要 分割賣 這個是農地注意他未來的地目變更109年7月16日 巡視翔奕皮革廠 土地要賣注意地目變更
後廠還沒拆
109年 7月1日 8點40分 巡視翔奕皮革廠 很多土地分割賣了 注意這個土地的地目變更 他的後廠還沒拆除
109年6月20中午12點15分巡視翔奕皮革廠有些地他都賣了後廠還沒拆注意到未來的動向
109年6月8日晚上7點20分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠未拆
109年6月4號晚上7點半巡視翔奕皮革廠前廠拆了後"廠還沒拆前廠的地賣了 注意未來的動向
109年5月20號上午10點35分巡視翔奕皮革廠 後敵還沒拆前廠有些土地也賣了注意他未來的動向
109年 4月6日 下午4點55分 巡視翔奕皮革後廠商未拆除
109年 4月1號 上午 7點10分巡視 翔奕 皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月31號上午 10點 巡視 翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 3月 17日 下午7點22分巡視翔奕皮革目前屏東後廠未拆
109年3月15日下午5點巡視翔奕皮革廠後場裡面有一輛大的貨車
109年3月5日 上午10點 45分巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月3日下午6點16分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年2月 14日 中午11點55分巡視翔奕皮革廠。 後場尚未拆除。
109年2月3日 上午 9點25分 巡視翔奕 皮革廠 後廠尚未拆除
109年1月 26日下午2點巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 1月24日 8點 50分 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年1月11號 上午7點 30分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞 雞的聲音叫聲還蠻大的
109年1月9日上午6點 15分巡視翔奕皮革廠 前廠拆後廠還沒拆有些土地可能賣給其他的人在 養雞是只有養幾隻雞而已
109年 1月5號上午 8點5分巡視翔奕皮革廠後廠商未拆除前廠有賣了一些土地在整修好像是在養雞
109年 1月2日 上午6點半 巡視 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 12月31日 上午6點 8分 巡視 翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年12月22號中午 1點半巡視翔奕皮革廠 後場尚未拆除
108年12月 20日上午6點5分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月17日 6點 10分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了 後廠還沒拆
108年12月16日 下午2點15分
巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月15號上午 8點 45分巡視翔奕皮革廠前廠拆了廠場尚未拆除
108年 12月14號 上午 7點 5分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除
108年12月 9號上午 7點37分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年12月8號上午7點 10分巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除108年 12月 7日上午6點25分 巡視 翔奕皮革廠 後啟尚未拆除
108年12月2號上午7點35分巡視翔奕皮革廠後敵還沒有拆除
108年11月30號 早上6點 20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 11月26日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月23日上午7點25分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年11月22日上午 7點25分 巡視翔奕皮革廠後厰未拆
108年11月21日下午5點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月18日下午4點35分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月16日上午6點巡視翔奕皮革廠 的後廠 門是大開著 裡面有兩輛貨車
108年11月14日 上午 11點 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
108年11月13日下午8點03分 巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年11月12日晚上 7點10分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除 旁邊有養雞沒有很多
108年11月11日巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞
108年11月7日 下午4點15分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月3日 巡視 翔奕皮革廠 上午 8點15分 後廠尚未拆除
108年11月1號 中午 11點57分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年 10月31日下午中午11點40分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月30日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠前敵拆了後廠還沒拆
108年10月29日下午2點45分 巡視翔奂皮革廠 後廠未拆
108年 10月28日上午9點27分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月27日 上午 7點58 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 10月26日上午 7點35分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月25日上午7點30分巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月24號下午6點30巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
108年 10月 21日 上午7點半巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆除
108年10月18號 12點50分
巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 10月10日 10點25分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆 在這裡高污染的30多年
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2746458178738008&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 10月6號中午11點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月3日 晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月2號晚上7點45分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 10月1號 中午11點5分巡視翔奕皮革廠,後廠還沒拆,風很大吹來有豬屎的味道
108年 9月22日晚上7點35分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月19日晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 9月17號上午10點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆
108年9月8日上午8點15分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年9月 7號上午10點45分
巡視皮革廠 後廠未拆
108年 9月5號 上午9點45分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月4號上午 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 9月3日上午 10點10分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月1號上午9點 55分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
108年8月30號中午11點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月28號晚上7點半翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月27號中午10點15巡視翔栾皮革廠後廠未拆
108年8月26日下午5點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 8月24日上午7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年8月23日下午7點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年8月22號晚上7點15分巡視祥奕皮革長後還沒拆
108年 8月20日巡視 翔奕皮革廠 後場還沒拆 11點15分
108年8月18日上午7點35分
巡視翔奕皮革廠後廠末拆
108年8月17號 十一點5分 巡視翔奕皮革廠 後廠末拆
108年8月14日 中午12點55分巡視翔奕皮革後廠 還沒拆
108年8月13號上午9點 巡視翔奕皮革廠 前場拆了後場還沒拆
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2636487509735076&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 8月9號 9點35分巡視翔奕皮革廠 前場拆了 後場還沒拆 污染了30多年
108年8月8日11點40分 尋是翔栾皮革廠 前馭拆了後廠還沒拆 污染30多年
108年7月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月 24日 8點 15分
108年7月23日 8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月27日 17點30分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月26日7點50分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月12日 18點11分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月8日 7點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。108年6月7日 18點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月2日7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。 6月1日有巡視
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
1 08年 一到五月這之間 有巡視 但我沒有做紀錄
08年1月5日7點5分巡視翔奕皮革廠未拆
108年1月4日7點35分巡視翔奕皮革廠未拆巧遇疑似皮革廠老闆
108 年1月3日9點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108 年1月2日上午10點20分巡視翔奕皮革廠 後廠末拆,附近的農民說他們在這邊高污染了30多年的地下水質變得很差,到現在還是 一樣的狀況無法恢復 地下水質。
107年 12月29日 下午5點40分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月27下午7點37分巡規翔奕皮革廠他的後廠未拆
107年12月20日 7點59分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月19日 7點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月18日 7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月17日7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月16日 10點40分巡視翔奕皮革廠後廠的門大開著
107年12月10日 16點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月7日 8點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月5日 9點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月1日 20點55分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月29日 10點35分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月26日 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月23日 8點57分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月22日 晚上8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月21日 晚上 8點40分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年 11月20日 晚上 8點35分 巡視翔栾皮革廠 後廠未拆
07年11月19日 晚上8點21分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月17日 晚上7點55分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 16日 晚上 8點半巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
1 07年11月15日 晚上 7點15分 巡視翔奕皮革廠 廠未拆
107年11月14號 晚上 8點 五分 巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月13日晚上7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 12日晚上 8點55分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
07年11月10日 晚上7點25分 巡視 翔奕 皮革廠 後廠 未拆
1 07年11月9日中午12點半巡視翔奕皮革查後廠裡面有3輛貨車還有一個一輛怪手
107年11月8日下午4點半 巡視皮革廠的後廠未拆
07年 11月7日晚上7點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 11月2號晚上 8點5分巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月1日上午10點25分巡視皮革後廠未拆
07年10月30日晚上7點52分巡視翔奕皮革場後廠未拆
07年 10月28日 上午5點52分巡視翔菜皮革廠 後廠未拆
107年10月26日 上午9點45分 巡視 翔奕皮革廠前廠 拆了後廠未拆
107年 10月24號晚上 8點25分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年 10月 23日 晚上7點35分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
107年10月22日 晚上7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 10月21日10點50分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年10月19日晚上 7點半 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
107年10月18日上午10點半 巡視翔亲皮革廠後廠還沒拆
107年10月17日 巡視
107年 10月16日下午6點42分巡視 翔奕 皮革廠 前廠拆了 後場還沒拆
107年10月15日下午5點35分巡視翔奕皮革廠前廠拆了後廠還沒拆
107年10月14日下午8點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
107年10月13日上午8㸃50分巡視 ,1O月12日晚上6嚸40分巡視後廠未拆
107年10月9日下午6點35分巡視翔奕皮革廠前面有兩輛轎車
107年10月8日下午6點半 巡視翔奕皮革廠 前廠有一輛轎車
107年10月7日上午10點40分巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車在裡面
107年10月6日下午7點35分巡視翔奕皮革廠 裡面有一輛轎車
107年10月5日下午 6點 30分巡視翔奕皮革廠 裡面有兩輛轎車
107年10月4號下午 6點25分巡視翔奕皮革廠裡面有兩輛轎車
107年 10月 2號下午6點 25分巡視 翔奕皮革廠裡面有一輛校車
107年 10月1日 下午6點20 巡視 翔奕皮革廠 剛好有一輛轎車 要開出來
107年9月29號下午6點半巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車
107年9月27號下午 4點15分巡視翔奕皮革廠 前場廠有兩輛轎車在裡面
106年9月26號下午5點45分巡視翔奕皮革廠有4輛轎車在裡面
107年9月24日 晚上7點 50分巡視 翔奕皮革廠 前場被借場地 他們今天在辦 中秋廟會
9月25日休息
1O7年9月23日上午9㸃3O分巡視前廠有四輛轎車
107年9月22日 下午 5點10分 巡視翔奕皮廠前場拆了, 後場還沒拆。9月7號告縣府判國賠5佰萬 被駁回
107年9月21日下午4點551分 分巡視祤奕皮革廠前場有兩輛轎車
20日休息
107年9月19日 下午 4點半巡視翔奕皮革廠 前場有三輛轎車一輛貨車旁邊在整理地。 注意到未來的動向。 不知道有沒有申訴。 因為他要判賠五百八十萬。 屏東縣民來買單。
107年9月17日 下午4點55分巡視翔奕皮革廠前場有兩輛轎車
九月十六日休息
1 07年 9月15日下午3點55分,巡視翔益皮革廠前場有兩輛轎車
07年9月14日 下午 4點巡視 祥益皮革廠 前場有一輛嬌車
107年9月13日 下午 3點半巡視翔奕廠前門 有一輛轎車
107年9月12日下午7點巡視前有兩輛轎車
107年 9月11日下午 6點 30分巡視 前有三輛轎車
107年9月10日 下午 4點 35分巡視 前有兩輛轎車
107年9月9日下午 4點半巡視門前有兩輛轎車107年9月7號 翔奕告縣府判賠五百萬 被法官駁回
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180907/1425647/
勒令停工皮革廠告屏縣府國賠被駁回 蔣月惠:感謝法官判決
4909
出版時間:2018/09/07 17:07
翔奕皮革廠遭勒令停工,已搬離崁頂社區。羅琦文攝
(更新:新增屏縣環保局說法)
三年前因排放廢水及污泥處理未合格,遭屏東縣政府勒令停工的翔奕皮革廠,認為縣府對行政處分作業有疏失,造成翔奕損失代工報酬近580萬元,於是對屏東縣政府提起國賠訴訟,案經屏東地方法院審理,法官認為縣府並無違法之處,裁定駁回。
縣議員蔣月惠則是感謝法官的判決,她說,翔奕在當地高污染28年,受害的當地居民,房價、地價下跌,損失比翔奕更大,當初還有牛隻受到污染死掉,這些要找誰賠?「感謝法官明確的判決」。
縣環保局則表示,當初承辦人員受到很大的壓力和困擾,但環保局秉持依法行政的精神處理環污問題,也感謝法院對公務人員依法行政的保障,透過這個事件正可突顯出環保局的難處,環保局也會謹記這個案件,未來對於停工裁處令會更謹慎。
位於高屏溪旁崁頂社區附近的翔奕皮革廠,因常偷排廢水到牛稠溪,環保單位稽查後,反而將大量化學藥劑和廢水存放廠房內,刺鼻惡臭讓附近居民開始了長達20多年的污染惡夢。屏東縣議員蔣月惠接受地方陳情後,每天到翔奕皮革廠勘查、拍照,最後終於搞到翔奕皮革廠遭勒令停工,事件曾喧騰一時。
判決書指出,翔奕在104年5月18日,因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時,並限期1個月內改善完成,但環保局在同一天又開出罰單,裁處翔奕罰鍰10萬元及環境講習8小時,並自5月20日起立即停工。翔奕不服,提起訴願,行政院環保署在104年10月29日撤銷縣環保局的裁處,但翔奕認為,已經因為停工而無法加工皮革達6萬多張,損失近580萬元,於是向縣府提起國賠訴訟。
判決書指,縣府認為翔奕因未妥善處理事業廢水,經縣府多次裁罰及限期改善,並在104年1月29日的協調會中切結,承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標,即無條件停工;而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中,同意縣府一個月內每周廢水採樣2次,任1次超標即停工,不料翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標,因此縣府對翔奕的裁罰,雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷,但縣府實質並無違法之處,翔奕自無從請求縣府負國賠責任。
判決書更指,翔奕違規將廠房擴建到農牧用地,在103年10月3日就已受到縣府罰鍰並勒令停工,限期2個月改善,但翔奕均未做到,因此自103年10月3日起,即依法不得營運,也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。法官最後在上月28日裁定,將翔奕的國賠訴訟駁回。 (羅琦文/屏東報導)
107年9月 五日下午4點半巡視門前有一輛白色轎車
107年 9月 4日 下午6點50分 巡視前門有三輛轎車
107年9月1日下午3點45分 巡視前門有三輛轎車
107年 8月31日 下午5點 半巡視前門有亮白色轎車, 後場還沒拆
107年8月29日 下午 6點 45分巡視前門沒有車子
107年8月28日下午6點40分巡視裡面前門沒有 車子
107年8月22日下午2點半巡視後廠有輛貨車在場內
107年8月21日下午 7點50 分巡視 前門有一輛轎車
107年 8月 20日 下午6點20分巡視 前門有一輛轎車
107年8月17日下午 7點 15分巡視前門有一輛轎車
107年8月16日 下午4點45分巡視 前門 有兩輛轎車 後門 大打開
107年8月 15日 下午5點55分巡視
107年8月13號 上午8點半 巡視 門前 有兩輛轎車在裡面
107年 8月 12號 上午 11點20分巡視前門 有一輛嬌車在裡面
107年8月10號下午4點25分 巡視後廠關門 ,前廠有兩輛轎車還有一輛貨車在裡面
107年8/2日 下午5點15分巡視 後廠關門
7月 31日晚上7點50分前廠前拆了, 後場還沒拆, 到告縣政府國賠200107年3月25號晚上10點20分巡視翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我
110年 1月13日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年 1月10日下午6點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年1月8日上午7點40分巡視
109年 11月16日下午3點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月16日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月12日下午6點50分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年9月26日下午4點50分 巡視翔奕皮革廠 前敲拆了後廠還沒拆
109年9月19日上午7點25分 巡視翔奕皮革廠 注意未來的動向分割土地賣了的目的變更
109年9月 17日 下午6點 45分 巡視 翔奕 皮革廠 土地分割賣 注意未來的動向 地目的變更 後廠單位拆除
109年9月12日上午7點45分 巡視 翔奕皮革廠 前廠打拆後廠未拆土地分割賣 注意地目的變更
109年9月十日上午7點40分巡視翔翼皮革廠有些地分割賣注意地目變更
109年9月6日上午7點20巡視翔無皮革廠前廠拆了後廠還沒拆土地分割賣注意未來土地的地目變更
109年8月7日 9點40分 巡視 頭前溪崁仔頂 翔奕皮革廠 前廠拆 後廠還沒拆地分割要賣注意未來地目地變更
109年8月 1日晚上 8點40巡視 頭前溪 翔奕皮革廠 後廠還沒拆前廠的土地要 分割賣 這個是農地注意他未來的地目變更109年7月16日 巡視翔奕皮革廠 土地要賣注意地目變更
後廠還沒拆
109年 7月1日 8點40分 巡視翔奕皮革廠 很多土地分割賣了 注意這個土地的地目變更 他的後廠還沒拆除
109年6月20中午12點15分巡視翔奕皮革廠有些地他都賣了後廠還沒拆注意到未來的動向
109年6月8日晚上7點20分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠未拆
109年6月4號晚上7點半巡視翔奕皮革廠前廠拆了後"廠還沒拆前廠的地賣了 注意未來的動向
109年5月20號上午10點35分巡視翔奕皮革廠 後敵還沒拆前廠有些土地也賣了注意他未來的動向
109年 4月6日 下午4點55分 巡視翔奕皮革後廠商未拆除
109年 4月1號 上午 7點10分巡視 翔奕 皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月31號上午 10點 巡視 翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 3月 17日 下午7點22分巡視翔奕皮革目前屏東後廠未拆
109年3月15日下午5點巡視翔奕皮革廠後場裡面有一輛大的貨車
109年3月5日 上午10點 45分巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月3日下午6點16分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年2月 14日 中午11點55分巡視翔奕皮革廠。 後場尚未拆除。
109年2月3日 上午 9點25分 巡視翔奕 皮革廠 後廠尚未拆除
109年1月 26日下午2點巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 1月24日 8點 50分 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年1月11號 上午7點 30分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞 雞的聲音叫聲還蠻大的
109年1月9日上午6點 15分巡視翔奕皮革廠 前廠拆後廠還沒拆有些土地可能賣給其他的人在 養雞是只有養幾隻雞而已
109年 1月5號上午 8點5分巡視翔奕皮革廠後廠商未拆除前廠有賣了一些土地在整修好像是在養雞
109年 1月2日 上午6點半 巡視 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 12月31日 上午6點 8分 巡視 翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年12月22號中午 1點半巡視翔奕皮革廠 後場尚未拆除
108年12月 20日上午6點5分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月17日 6點 10分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了 後廠還沒拆
108年12月16日 下午2點15分
巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月15號上午 8點 45分巡視翔奕皮革廠前廠拆了廠場尚未拆除
108年 12月14號 上午 7點 5分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除
108年12月 9號上午 7點37分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年12月8號上午7點 10分巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除108年 12月 7日上午6點25分 巡視 翔奕皮革廠 後啟尚未拆除
108年12月2號上午7點35分巡視翔奕皮革廠後敵還沒有拆除
108年11月30號 早上6點 20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 11月26日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月23日上午7點25分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年11月22日上午 7點25分 巡視翔奕皮革廠後厰未拆
108年11月21日下午5點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月18日下午4點35分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月16日上午6點巡視翔奕皮革廠 的後廠 門是大開著 裡面有兩輛貨車
108年11月14日 上午 11點 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
108年11月13日下午8點03分 巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年11月12日晚上 7點10分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除 旁邊有養雞沒有很多
108年11月11日巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞
108年11月7日 下午4點15分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月3日 巡視 翔奕皮革廠 上午 8點15分 後廠尚未拆除
108年11月1號 中午 11點57分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年 10月31日下午中午11點40分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月30日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠前敵拆了後廠還沒拆
108年10月29日下午2點45分 巡視翔奂皮革廠 後廠未拆
108年 10月28日上午9點27分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月27日 上午 7點58 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 10月26日上午 7點35分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月25日上午7點30分巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月24號下午6點30巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
108年 10月 21日 上午7點半巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆除
108年10月18號 12點50分
巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 10月10日 10點25分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆 在這裡高污染的30多年
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2746458178738008&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 10月6號中午11點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月3日 晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月2號晚上7點45分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 10月1號 中午11點5分巡視翔奕皮革廠,後廠還沒拆,風很大吹來有豬屎的味道
108年 9月22日晚上7點35分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月19日晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 9月17號上午10點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆
108年9月8日上午8點15分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年9月 7號上午10點45分
巡視皮革廠 後廠未拆
108年 9月5號 上午9點45分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月4號上午 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 9月3日上午 10點10分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月1號上午9點 55分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
108年8月30號中午11點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月28號晚上7點半翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月27號中午10點15巡視翔栾皮革廠後廠未拆
108年8月26日下午5點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 8月24日上午7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年8月23日下午7點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年8月22號晚上7點15分巡視祥奕皮革長後還沒拆
108年 8月20日巡視 翔奕皮革廠 後場還沒拆 11點15分
108年8月18日上午7點35分
巡視翔奕皮革廠後廠末拆
108年8月17號 十一點5分 巡視翔奕皮革廠 後廠末拆
108年8月14日 中午12點55分巡視翔奕皮革後廠 還沒拆
108年8月13號上午9點 巡視翔奕皮革廠 前場拆了後場還沒拆
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2636487509735076&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 8月9號 9點35分巡視翔奕皮革廠 前場拆了 後場還沒拆 污染了30多年
108年8月8日11點40分 尋是翔栾皮革廠 前馭拆了後廠還沒拆 污染30多年
108年7月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月 24日 8點 15分
108年7月23日 8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年7月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月27日 17點30分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月26日7點50分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月12日 18點11分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月8日 7點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。108年6月7日 18點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
108年6月2日7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。 6月1日有巡視
告縣府判國賠580萬,107年9月7號被法官駁回, 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重,到目前都還沒恢復。
1 08年 一到五月這之間 有巡視 但我沒有做紀錄
08年1月5日7點5分巡視翔奕皮革廠未拆
108年1月4日7點35分巡視翔奕皮革廠未拆巧遇疑似皮革廠老闆
108 年1月3日9點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108 年1月2日上午10點20分巡視翔奕皮革廠 後廠末拆,附近的農民說他們在這邊高污染了30多年的地下水質變得很差,到現在還是 一樣的狀況無法恢復 地下水質。
107年 12月29日 下午5點40分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月27下午7點37分巡規翔奕皮革廠他的後廠未拆
107年12月20日 7點59分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月19日 7點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月18日 7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月17日7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月16日 10點40分巡視翔奕皮革廠後廠的門大開著
107年12月10日 16點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月7日 8點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月5日 9點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月1日 20點55分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月29日 10點35分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月26日 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月23日 8點57分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月22日 晚上8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月21日 晚上 8點40分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年 11月20日 晚上 8點35分 巡視翔栾皮革廠 後廠未拆
07年11月19日 晚上8點21分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月17日 晚上7點55分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 16日 晚上 8點半巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
1 07年11月15日 晚上 7點15分 巡視翔奕皮革廠 廠未拆
107年11月14號 晚上 8點 五分 巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月13日晚上7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 12日晚上 8點55分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
07年11月10日 晚上7點25分 巡視 翔奕 皮革廠 後廠 未拆
1 07年11月9日中午12點半巡視翔奕皮革查後廠裡面有3輛貨車還有一個一輛怪手
107年11月8日下午4點半 巡視皮革廠的後廠未拆
07年 11月7日晚上7點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 11月2號晚上 8點5分巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月1日上午10點25分巡視皮革後廠未拆
07年10月30日晚上7點52分巡視翔奕皮革場後廠未拆
07年 10月28日 上午5點52分巡視翔菜皮革廠 後廠未拆
107年10月26日 上午9點45分 巡視 翔奕皮革廠前廠 拆了後廠未拆
107年 10月24號晚上 8點25分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年 10月 23日 晚上7點35分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
107年10月22日 晚上7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 10月21日10點50分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年10月19日晚上 7點半 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
107年10月18日上午10點半 巡視翔亲皮革廠後廠還沒拆
107年10月17日 巡視
107年 10月16日下午6點42分巡視 翔奕 皮革廠 前廠拆了 後場還沒拆
107年10月15日下午5點35分巡視翔奕皮革廠前廠拆了後廠還沒拆
107年10月14日下午8點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
107年10月13日上午8㸃50分巡視 ,1O月12日晚上6嚸40分巡視後廠未拆
107年10月9日下午6點35分巡視翔奕皮革廠前面有兩輛轎車
107年10月8日下午6點半 巡視翔奕皮革廠 前廠有一輛轎車
107年10月7日上午10點40分巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車在裡面
107年10月6日下午7點35分巡視翔奕皮革廠 裡面有一輛轎車
107年10月5日下午 6點 30分巡視翔奕皮革廠 裡面有兩輛轎車
107年10月4號下午 6點25分巡視翔奕皮革廠裡面有兩輛轎車
107年 10月 2號下午6點 25分巡視 翔奕皮革廠裡面有一輛校車
107年 10月1日 下午6點20 巡視 翔奕皮革廠 剛好有一輛轎車 要開出來
107年9月29號下午6點半巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車
107年9月27號下午 4點15分巡視翔奕皮革廠 前場廠有兩輛轎車在裡面
106年9月26號下午5點45分巡視翔奕皮革廠有4輛轎車在裡面
107年9月24日 晚上7點 50分巡視 翔奕皮革廠 前場被借場地 他們今天在辦 中秋廟會
9月25日休息
1O7年9月23日上午9㸃3O分巡視前廠有四輛轎車
107年9月22日 下午 5點10分 巡視翔奕皮廠前場拆了, 後場還沒拆。9月7號告縣府判國賠5佰萬 被駁回
107年9月21日下午4點551分 分巡視祤奕皮革廠前場有兩輛轎車
20日休息
107年9月19日 下午 4點半巡視翔奕皮革廠 前場有三輛轎車一輛貨車旁邊在整理地。 注意到未來的動向。 不知道有沒有申訴。 因為他要判賠五百八十萬。 屏東縣民來買單。
107年9月17日 下午4點55分巡視翔奕皮革廠前場有兩輛轎車
九月十六日休息
1 07年 9月15日下午3點55分,巡視翔益皮革廠前場有兩輛轎車
07年9月14日 下午 4點巡視 祥益皮革廠 前場有一輛嬌車
107年9月13日 下午 3點半巡視翔奕廠前門 有一輛轎車
107年9月12日下午7點巡視前有兩輛轎車
107年 9月11日下午 6點 30分巡視 前有三輛轎車
107年9月10日 下午 4點 35分巡視 前有兩輛轎車
107年9月9日下午 4點半巡視門前有兩輛轎車107年9月7號 翔奕告縣府判賠五百萬 被法官駁回
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180907/1425647/
勒令停工皮革廠告屏縣府國賠被駁回 蔣月惠:感謝法官判決
4909
出版時間:2018/09/07 17:07
翔奕皮革廠遭勒令停工,已搬離崁頂社區。羅琦文攝
(更新:新增屏縣環保局說法)
三年前因排放廢水及污泥處理未合格,遭屏東縣政府勒令停工的翔奕皮革廠,認為縣府對行政處分作業有疏失,造成翔奕損失代工報酬近580萬元,於是對屏東縣政府提起國賠訴訟,案經屏東地方法院審理,法官認為縣府並無違法之處,裁定駁回。
縣議員蔣月惠則是感謝法官的判決,她說,翔奕在當地高污染28年,受害的當地居民,房價、地價下跌,損失比翔奕更大,當初還有牛隻受到污染死掉,這些要找誰賠?「感謝法官明確的判決」。
縣環保局則表示,當初承辦人員受到很大的壓力和困擾,但環保局秉持依法行政的精神處理環污問題,也感謝法院對公務人員依法行政的保障,透過這個事件正可突顯出環保局的難處,環保局也會謹記這個案件,未來對於停工裁處令會更謹慎。
位於高屏溪旁崁頂社區附近的翔奕皮革廠,因常偷排廢水到牛稠溪,環保單位稽查後,反而將大量化學藥劑和廢水存放廠房內,刺鼻惡臭讓附近居民開始了長達20多年的污染惡夢。屏東縣議員蔣月惠接受地方陳情後,每天到翔奕皮革廠勘查、拍照,最後終於搞到翔奕皮革廠遭勒令停工,事件曾喧騰一時。
判決書指出,翔奕在104年5月18日,因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時,並限期1個月內改善完成,但環保局在同一天又開出罰單,裁處翔奕罰鍰10萬元及環境講習8小時,並自5月20日起立即停工。翔奕不服,提起訴願,行政院環保署在104年10月29日撤銷縣環保局的裁處,但翔奕認為,已經因為停工而無法加工皮革達6萬多張,損失近580萬元,於是向縣府提起國賠訴訟。
判決書指,縣府認為翔奕因未妥善處理事業廢水,經縣府多次裁罰及限期改善,並在104年1月29日的協調會中切結,承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標,即無條件停工;而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中,同意縣府一個月內每周廢水採樣2次,任1次超標即停工,不料翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標,因此縣府對翔奕的裁罰,雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷,但縣府實質並無違法之處,翔奕自無從請求縣府負國賠責任。
判決書更指,翔奕違規將廠房擴建到農牧用地,在103年10月3日就已受到縣府罰鍰並勒令停工,限期2個月改善,但翔奕均未做到,因此自103年10月3日起,即依法不得營運,也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。法官最後在上月28日裁定,將翔奕的國賠訴訟駁回。 (羅琦文/屏東報導)
107年9月 五日下午4點半巡視門前有一輛白色轎車
107年 9月 4日 下午6點50分 巡視前門有三輛轎車
107年9月1日下午3點45分 巡視前門有三輛轎車
107年 8月31日 下午5點 半巡視前門有亮白色轎車, 後場還沒拆
107年8月29日 下午 6點 45分巡視前門沒有車子
107年8月28日下午6點40分巡視裡面前門沒有 車子
107年8月22日下午2點半巡視後廠有輛貨車在場內
107年8月21日下午 7點50 分巡視 前門有一輛轎車
107年 8月 20日 下午6點20分巡視 前門有一輛轎車
107年8月17日下午 7點 15分巡視前門有一輛轎車
107年8月16日 下午4點45分巡視 前門 有兩輛轎車 後門 大打開
107年8月 15日 下午5點55分巡視
107年8月13號 上午8點半 巡視 門前 有兩輛轎車在裡面
107年 8月 12號 上午 11點20分巡視前門 有一輛嬌車在裡面
107年8月10號下午4點25分 巡視後廠關門 ,前廠有兩輛轎車還有一輛貨車在裡面
107年8/2日 下午5點15分巡視 後廠關門
7月 31日晚上7點50分前廠前拆了, 後場還沒拆, 到告縣政府國賠200107年3月25號晚上10點20分巡視翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視,106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開,側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬, 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ,每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日,要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款,他在收集,,,,
在一個充滿罪惡的世界,困難無可避免。所以你不單要勇敢面對,還要支取從天上來的智慧和力量,把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2,4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,有再作業,遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,遇有1人疑拆廢水廠,
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,有幾人疑拆廢水廠,
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,好幾輛摩托車,一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手,有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看,該怪手有4台,経詢問司机表示:是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠,與一輛大卡車,我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相,讓他都沒工作做,他住在這附近,後來找到附近地下工廠工作,這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證,這名員工被這家老闆給開除了,因為對老闆態度也不好,老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬,牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開,外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開,前廠內擺放鞣製機,後廠與廢水廠大門開,有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開,廢水廠有怪手,三,四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色,上段牛稠溪呈乳白色,有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色,請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出,月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有一輛貨車,內有人,
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門,廢水廠內有一輛貨車與一台起重機,內有人,外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車,一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門,內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開,2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內約有三人,一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內有人敲敲打打聲大,牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人,牛稠溪有很多人釣魚,但魚兒死很多,水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開,後廠門大開,廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作,一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案,但考量前進,清溪,玉成,大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有,編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人?金額多少?分佈在哪些鄉鎮市?名單中是否有縣議員蔣月惠?
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法,翔奕勝訴,撤銷六萬罰款差點還國賠,還好翔奕違法在先,區域計晝,農業發展,工輔法,故翔奕無法再翻身變更立案再復工,以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人,一人開堆土高機
另一人在廢水廠內,將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有廢水廠門開著,後廠帆布拉起
1O4/11/14日翔奕皮廠上午8半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,開始拆廢水廠
1O4/11/13日翔奕皮廠中午12半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,廢水廠門開著,有一輛黑色轎車內有人
1O4/11/12日翔奕皮廠中午12點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有2個人在搭鐵皮,錄影改在旁廠道路邊錄影,廢水廠門開著,有一輛轎車燈閃著
1O4/11/11日翔奕皮廠下午5點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有兩個在蓋鐵皮屋頂人無法錄影
1O4/11/1O日翔奕皮廠中午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有人無法錄影,下午六點補錄
1O4/11/9日翔奕皮廠中午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/8日翔奕皮廠上午9點廢水廠後廠機器運轉中有聲音下午四點有兩個人在廢水廠
11/7日翔奕皮廠下午3點45分排放廢水至牛稠溪下溪採水樣
1O4/11/6日翔奕皮廠下午3點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/5日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/4日翔奕皮廠下午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/3日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/2日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/1日翔奕皮廠下午4點廢水廠後廠機器運轉中有聲音,廢水廠上面有兩個人,後廠帆布拉起,後門微開
1O4/10/31日翔奕皮廠下午3點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音,
1O4/10/3O日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/2 9日翔奕皮廠下午3點45分廢水廠後廠機器運轉中有聲音,遇上廠內人員
1O4/10/2 8日翔奕皮廠下午3點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/27日翔奕皮廠中午12點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/26日翔奕皮廠下午4點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/24日翔奕皮廠下午2點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/23日翔奕皮廠中午12點5O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4年1O/22日上午十點5O分翔奕皮廠後廠廢水廠機器運轉有聲音,錄音後發現翔奕發言人出現
104/10/20日後廠目測有13台鞣製機,21日12台
1O/21日下午1點15分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
104/1O/2O日上午十點半翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O/2O繞翔奕門前上午十一點門大開
1O4/1O/19日中午12點O分後廠目測內有約13台鞣製機,前廠無法目測內有一輛摩托車,廢水廠有污泥好幾袋
1O4/10/18日下午4點1O分翔奕廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/17日翔奕廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/1O/16日下午1點5O分翔奕後廠機器運轉有聲音
1O/16日下午2點半翔奕門大開貨車上載鞣製機
1O/15曰晚上6點1O分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
104/1O/13日遇上翔奕發言人聊了一下
1O4年1O/12日下午4點1O分下牛稠溪採水,翔奕排放廢水至牛稠溪
1O4/1O/12日下午3點半廢水廠上面有人,下午4點4O分翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音
1O/11日晚上8點半翔奕後廠污泥水溝巳用大的鐵片蓋起來,曰後無法查看水溝污泥部分
1O/11日晚上8點半翔奕旁廠依然散發皮革臭味與夜來香味
1O/1O日居民紀錄回覆蔣議員:翔奕皮革廠後面靠近汙水池旁、工人說整地是要把樹挖掉、並廢掉汙水池整平、且說地他們已賣掉不知是否真實、以上是工人說詞!
他們說現挖部份是他們的地不知是不是、我不詳細他們廠房地相關位置!
原來翔奕之前疑似有埋暗管
有一輛怪手與一輛大型油罐車
1O/10日上午十點半繞翔奕墳墓後廠有怪手整地,旁有放了很多管子下午2點半怪手還在整地
1O/9日上午1O點半翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音
1O/8日翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音1O/8日下午一點1O分翔奕皮廠廢水流入牛稠溪
1O/6日下午6點路過翔奕墳墓後廠廢水廠機器運轉廢水廠門大開
1O/6日繞翔奕後廠廢水廠前後廠機器有運轉中有聲音
1O/5日下午4點1O分隨警車繞翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音
10/4日發現有新的管子放在後廠
1O/3日下午2點半繞翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O/3日上午十點五十分繞翔奕墳墓後廠遇見翔奕對外發言人與兩部轎車和疑示鑽抽地下水機器車
1O/2日下午2點15分隨警車繞翔奕後前廠門大開,後廠機器有運轉,有人在裡面處理,廠內有大貨車起重機,兩輛轎車,堆高機來回跑
1O/1日上午十點5分隨警車繞翔奕後前廠門大開,後廠機器有運轉,有人在裡面處理,前廠,後廠都有大貨車
9/30日上午十一點二十分翔奕皮廠排放廢水至牛稠溪
9/27日下午2點隨警車至牛稠溪,下溪發覺排放廢水巳末剩微滴水
9/26日下午6點隨警車至翔奕廢水廠
前廠與後廠機器都有運轉中有聲音
9月24日下午5點半翔奕後廠廢水廠機器有運轉有聲音
9/23日上午9點半翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音,廠內有二台摩托車,一輛腳踏車
9/22日中午12點隨警車繞翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
9/19日下午2點4O分與男院生翔奕皮廠廢水排放牛禂溪
9/19日下午2點4O分翔奕皮廠廢水廠有機器運轉中
9/18日凌晨一點多到現在我又聞到夜來香跟皮革的臭味超濃的,居民記錄
9/1了日上午1O點15放黑煙與崁仔頂橋水欵似污染
9/14日日廢水廠內有四大帆布袋,一桶液疑似新裝的
9/14日上午9點45分有一輛轎車出入
9/15,9/12日隨警車至翔奕後廠廢水廠機器運轉中
9/12日12點隨警車至牛稠溪查巡,發現翔奕大量排放廢水,我先下溪採水留證至等環保局下午1點38分到達下牛稠溪採水取漾才離開只是先採水,上次環保局到達時他們就不排放了,所以有前車之鑑,我先取水留證,聽牛稠溪附近農夫說9/12日凌晨2點翔奕大量排放廢水發出惡臭
9/8崁仔頂橋下水疑似有污染
9/6崁仔頂大排溝整治完成
9/4周邊工廠放黑煙
9/11,9/7,9/3廢水廠機器有運轉中
9/3,9/2日崁仔頂產生很多泡沫
104年9/1日上午10點半翔奕皮廢水大量流入牛稠溪,牛稠溪疑似有暗管
9/l上午十點翔奕大門開著
8月24日上午8時至11點半感謝上紘,上僮營造公司老闆何萬勝先生親自率員工奉獻義務清除翔奕皮廠在水利地上種滿夜來香與雜草叢生蚊蟲之多恐生登革熱。不好清除真的很辛苦!!!!— 在屏東市頭前溪
https://www.facebook.com/100001215589335/videos/vb.100001215589335/1005307129519797/?type=2&
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日,要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款,他在收集,,,,
在一個充滿罪惡的世界,困難無可避免。所以你不單要勇敢面對,還要支取從天上來的智慧和力量,把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2,4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,有再作業,遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,遇有1人疑拆廢水廠,
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,有幾人疑拆廢水廠,
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,好幾輛摩托車,一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手,有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看,該怪手有4台,経詢問司机表示:是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠,與一輛大卡車,我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相,讓他都沒工作做,他住在這附近,後來找到附近地下工廠工作,這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證,這名員工被這家老闆給開除了,因為對老闆態度也不好,老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬,牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開,外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開,前廠內擺放鞣製機,後廠與廢水廠大門開,有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開,廢水廠有怪手,三,四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色,上段牛稠溪呈乳白色,有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色,請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出,月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有一輛貨車,內有人,
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門,廢水廠內有一輛貨車與一台起重機,內有人,外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車,一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門,內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開,2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內約有三人,一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O6年5月15日星期一6點55分巡視
自從翔奕皮廠沒排放重金有毒廢水
後牛稠溪段生態都慢慢恢復
白鷺棲息漫步遊
環境生態需要被保護
9月15日至1O月5日在美國
7月15日水利處開始疏浚
105年3月份起牛稠溪後半段生態漸恢復
夢幻頭前溪
蔣月惠作詞.作曲
B調4分之4拍104.12.21
皮革污染頭前溪
伍叁年間無間斷
空中彌漫皮革臭
重金廢水滾滾流
居民搖旗深吶喊
獨自暗泣聲淚下
無人理會忍忍忍
期盼夢幻頭前溪
百次抗爭無畏懼
落幕終結壹零䦉
溪中魚兒躍飛舞
橋墩圍繞垂釣人
夕陽輝映溪岸邊
白鷺棲息漫步遊
https://www.facebook.com/100001215589335/videos/vb.100001215589335/1062712503779259/?type=2&theater
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內有人敲敲打打聲大,牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人,牛稠溪有很多人釣魚,但魚兒死很多,水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開,後廠門大開,廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作,一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案,但考量前進,清溪,玉成,大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有,編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人?金額多少?分佈在哪些鄉鎮市?名單中是否有縣議員蔣月惠?
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法,翔奕勝訴,撤銷六萬罰款差點還國賠,還好翔奕違法在先,區域計晝,農業發展,工輔法,故翔奕無法再翻身變更立案再復工,以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人,一人開堆土高機
另一人在廢水廠內,將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1573350592715445&set=pcb.1573350666048771&type=3&theater
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器
1O6年5月15星期一6點5O分繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中,鐵皮圍牆還在,後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日,12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開,17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開,有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨,後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11,12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後,我停車讓他,他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我,我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照,1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水,機器沒有運轉,後廠目測內有約12台鞣製機,前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆,牛稠溪呈微墨色,欄杆都生繡,有臭味,翔奕前旁厰巳圍鐵皮,右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中,鐵皮圍牆還在,種滿夜來香及雜草巳清除,看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下,呈現有泡沫,隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日,4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一,二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日,4/16日,4/15日星期五9點,4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,有微皮革臭味,牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,旁廠違建鐵皮未拆,水溝旁雜草叢生,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手,,遇有人疑已全拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日,4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人? 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫/屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠,1日遭到不詳人士電話恐嚇,警告她節制一下,不要天天去「特定廠商」拍照紀錄,讓企業家撤資離開屏東,並批評她已侵犯別人的財產權,蔣月惠於是向警方報案,警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄,對於環保的關心和毅力深獲肯定(記者葉永騫攝)
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染,去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議,縣府進行稽查後勒令翔奕停工,蔣月惠惟恐官員做半套,每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄,詳細寫下觀察所得,1年365天除了她離開屏東縣約20天外,其他345天不管刮風下雨都到場勘查,以確認翔奕皮革廠是否真正停工,蔣月惠的愚公精神,逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪,打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商,1日下午接獲恐嚇電話,表明對她每天到特定廠商照相紀錄,侵犯廠商的財產權,並讓廠商撤資。
蔣月惠表示,屏東縣不歡迎污染的廠商來投資,她只是堅持她應該做的事,對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了,牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容,叫我要自制不要超越議員職權,每天到這家公司錄影,照相,放話讓這家公司倒閉,今天先跟我溝通,他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日,要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款,他在收集,,,,
在一個充滿罪惡的世界,困難無可避免。所以你不單要勇敢面對,還要支取從天上來的智慧和力量,把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2,4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,有再作業,遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一大半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠已拆一半,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,數輛轎車,遇有人疑拆廢水廠,前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,遇有1人疑拆廢水廠,
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,一輛轎車,有幾人疑拆廢水廠,
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手,好幾輛摩托車,一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手,有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看,該怪手有4台,経詢問司机表示:是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠,與一輛大卡車,我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相,讓他都沒工作做,他住在這附近,後來找到附近地下工廠工作,這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證,這名員工被這家老闆給開除了,因為對老闆態度也不好,老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬,牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開,外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開,前廠內擺放鞣製機,後廠與廢水廠大門開,有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開,廢水廠有怪手,三,四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色,上段牛稠溪呈乳白色,有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色,請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出,月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有二輛貨車,有四人拆屋頂,
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門,廢水廠內有一輛貨車,內有人,
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門,廢水廠內有一輛貨車與一台起重機,內有人,外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車,一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門,內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈,二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開,2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內約有三人,一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開,廢水廠內有人敲敲打打聲大,牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人,牛稠溪有很多人釣魚,但魚兒死很多,水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開,後廠門大開,廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作,一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案,但考量前進,清溪,玉成,大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有,編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人?金額多少?分佈在哪些鄉鎮市?名單中是否有縣議員蔣月惠?
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法,翔奕勝訴,撤銷六萬罰款差點還國賠,還好翔奕違法在先,區域計晝,農業發展,工輔法,故翔奕無法再翻身變更立案再復工,以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人,一人開堆土高機
另一人在廢水廠內,將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有廢水廠門開著,後廠帆布拉起
1O4/11/14日翔奕皮廠上午8半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,開始拆廢水廠
1O4/11/13日翔奕皮廠中午12半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人,錄影改在旁廠道路邊錄影,墳墓場有吊車,廢水廠門開著,有一輛黑色轎車內有人
1O4/11/12日翔奕皮廠中午12點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有2個人在搭鐵皮,錄影改在旁廠道路邊錄影,廢水廠門開著,有一輛轎車燈閃著
1O4/11/11日翔奕皮廠下午5點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有兩個在蓋鐵皮屋頂人無法錄影
1O4/11/1O日翔奕皮廠中午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有人無法錄影,下午六點補錄
1O4/11/9日翔奕皮廠中午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/8日翔奕皮廠上午9點廢水廠後廠機器運轉中有聲音下午四點有兩個人在廢水廠
11/7日翔奕皮廠下午3點45分排放廢水至牛稠溪下溪採水樣
1O4/11/6日翔奕皮廠下午3點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/5日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/4日翔奕皮廠下午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/3日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/2日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/1日翔奕皮廠下午4點廢水廠後廠機器運轉中有聲音,廢水廠上面有兩個人,後廠帆布拉起,後門微開
1O4/10/31日翔奕皮廠下午3點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音,
1O4/10/3O日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/2 9日翔奕皮廠下午3點45分廢水廠後廠機器運轉中有聲音,遇上廠內人員
1O4/10/2 8日翔奕皮廠下午3點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/27日翔奕皮廠中午12點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/26日翔奕皮廠下午4點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/24日翔奕皮廠下午2點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/10/23日翔奕皮廠中午12點5O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4年1O/22日上午十點5O分翔奕皮廠後廠廢水廠機器運轉有聲音,錄音後發現翔奕發言人出現
104/10/20日後廠目測有13台鞣製機,21日12台
1O/21日下午1點15分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音
104/1O/2O日上午十點半翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O/2O繞翔奕門前上午十一點門大開
1O4/1O/19日中
張乾琦在路上 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的精選貼文
★ 「這群人」10週年紀念首張EP《共同記憶體》限量珍藏版,即日起開放預購★
#三個人 #展榮展瑞 #茵聲
〈實體EP將於8/31正式上架〉
● 《共同記憶體》EP👇
華納購物網
https://www.warnermusic.com.tw/products/tgop-our-memory-single
博客來
https://www.books.com.tw/products/0020218377
5大唱片
http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=441455678565
佳佳唱片
https://www.ccr.com.tw/goods/393558
光南大批發
https://www.pcstore.com.tw/kuangnan/M69644528.htm
玫瑰大眾購物網
https://www.g-music.com.tw/product.php?pid_for_show=253034
PChome
https://mall.pchome.com.tw/prod/QFBA29-A900ASPWB
誠品網路書店
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004116362863410
十年時間,回憶太重,情緒太濃,
原諒我們沒有出口成章的才華,
於是將近4000個日子裡的心情寫進歌裡,
讓旋律為我們說話。
如同存放在電腦的「共同記憶體」,裡面保存著我們的歌聲,也存放我們七個人的回憶。
期望拿到這份記憶體的你,都能與我們共享這十年的點滴。
願下一個十年,依然有你。
【音源在各大音源平台也上架啦!】
● 新歌馬上聽 ►https://wmt.lnk.to/OurMemory
【關於做到死】
「做到死」為 小賴-娘娘槍導演最新作品,mv呈現用展榮、展瑞喜歡從小就喜歡的恐怖片元素結合「群人式」幽默,演譯出各式各樣在生活中感到滿腹委屈卻難以伸張的瞬間。每個橋段都可能是你我曾有過的小劇場,「做到死」就是這樣一首盡情滿足我們心中想像的歌。
「做到死」從不侷限於某個角色,它代表的是一種心境,適用於人生各種面向。生活裡,我們總是扮演著各種角色,更多時候我們身不由己,更多時候,生活需要用很多力。偶爾,生活的壓抑、不平化作一聲微弱的感嘆:好啊!就這樣做到死啊! 我們都知道一走了之會很輕鬆,但我們總會期許自己,當個足以「承擔」的大人。
相信多年後的某天,我們依然會奔走在某個城市,我們還是用盡全力、偶爾力不從心;還是低聲下氣、偶爾沉不住氣;還是會胸懷滿志,還是會做到死!
#10週年首張EP #做到死 #這群人 .
【關於EP】
第一次萌生七個人發歌的想法,是在展榮、展瑞、茵聲三人的首張單曲「這是我」發行時。人生第一次有這樣子的機會,沈浸在美夢成真的激動歡愉,卻同時遺憾由於當時公司的規劃方向及每位團員心中的方向不同,最終少了四位熟悉的身影。下一個十年,或許很多事會改變,音樂卻能將屬於此刻的心情完整紀錄下來。這一次藉著十週年的機會,團長-展榮終於說服大家一起挑戰新領域,透過音樂展現以往未曾向觀眾展現過的這群人,於是這一次,沒有任何一個人會落下。
從決定投入歌曲製作,我們一路上對於作品概念有許多碰撞。首波主打「做到死」,特地請回曾製作過「夜式人生」的湘柏章老師為我們填詞,合作過的口一口擔任製作人,於是誕生了今天pop曲風的「做到死」。「十年的我」邀請蔡依林、王力宏、李玖哲等天王天后的御用作詞人-崔惟楷老師,製作人更邀請合作過張惠妹、孫燕姿、張韶涵等天王天后的深白色老師擔任,為的就是呈現最完美的作品。
十年,我們累過苦過,為業界開創很多先例,甚至創造許多別人眼中的「奇蹟」,其中的感動、成長、喜悅,是我們七個人傾注十年靈魂的結晶,也是你我共創的榮耀。
「共同記憶體」,致,我們最燦爛的10年,未來的每一天,我們也用盡全力做到死吧!
【做到死】
作詞者:湘柏章 Sider C / 許展榮 Keelong
作曲者:湘柏章 Sider C / 安眠巫師 WiFi
(群)
我只想要一直做到死
在你眼裡~做到死
Every day and night
就快要無法控制
我只想要一直做到死
用盡全力~做到死
Every day and night 只想和你做到死
(瑞)
做得太累 太陽出來才睡
行程排滿每一天
就別再熬夜 熬久了傷身體
夜式人生 的熊貓眼
像被關在動物園
想吃胡蘿蔔我拚命繞圈圈
心裡面那個她就要出現 (瑞木)
為了更好的表現 必須掙多點錢
(木)
我現在就想做
就快要lose control
(群)
我只想要一直做到死
在你眼裡~做到死
Every day and night
就快要無法控制
我只想要一直做到死
用盡全力~做到死
Every day and night 只想和你做到死
做 喔 喔 做 喔(董尼石)
像螞蟻們勤做工(董尼)
做 喔 喔 做 喔(董尼石)
X2
(茵)
先伸伸懶腰 我們一起學貓叫
然後洗個澡 感受幸福的味道
別再嫌我太囉嗦 得放輕鬆
每天家事實在太多 你都沒在做
誰才是你媽 每天追打 追趕跑跳蹦 生活隨時捕捉在我鏡頭下
一點一滴滴 又一臉想親親
讓我帶領你帶領你
穿越那挪威的森林
(木)
我現在就想做
就快要lose control
(群)
我只想要一直做到死
在你眼裡~做到死
Every day and night
就快要無法控制
我只想要一直做到死
用盡全力~做到死
Every day and night 只想和你做到死
(榮)
當時光倒轉回到從前
你還是個英雄少年
十年什麼歷練
什麼 讓我們改變
從無知好奇探索學習 受傷失敗絕望放棄
惡魔趁虛而入啃食我們的心
當你聽到這首哥哥就是要你想起
莫忘初衷找回你自己 你自己
做 喔 喔 做 喔(董尼石)
像螞蟻們勤做工(董尼)
做 喔 喔 做 喔(董尼石)
做到死做到死做到死我們做(榮)
做 喔 喔 做 喔(董尼石)
像螞蟻們勤做工(董尼)
做 喔 喔 做 喔(董尼石)
做到死(瑞)
做到死做到死(尼)
【音樂製作】
作詞者:湘柏章 Sider C / 許展榮 Keelong
作曲者:湘柏章 Sider C / 安眠巫師 WiFi
製作人 : 口一口 Coyico
編曲人:黃俊瑋 Sakinu
和聲編寫:黃信豪 HsinHao
配唱製作:口一口 Coyico
錄音師 : 口一口 Coyico
混音工程師:鄭平 Ping Cheng
母帶後製工程師:Double @Nerdyboy Production
母帶後製錄音室: Nerdyboy Space Capsule
【MV製作】
影像製作 : 柒柒娛樂影像製作
總監製 : 柒柒娛樂影像製作
導演 : 蘇尚珄
企劃:Keelong
技術監督 : 張佑維
助導/製片 : 張昱瑩
攝影師 : 莊竣瑋
攝大助 : 余書豪
攝影助理 : 江睿哲/賴建榮/吳宗憲
攝影實習 : 賴梓卉/張哲瑋
燈光師 : 游凱翔
燈光助理 : 林建志/許原毓/鄭智遠/羅煒/吳思賢/吳宗岳/陳信瑝
經紀 : 珍妮/東東/小呱/林振皓
執行製片 : 魏庸/郭沛鑫
製片助理 : 高珮倫/郭弋綸/洪卉君/田季禾
美術總監 : 姚國禎
執行美術 : 柯治旻
美術助理 : 蕭沛倫/褚庭勛/唐雅君/林羿均
剪接 : 蘇尚珄
特效 : 軒志/楊奇融
調色 : 時間軸影像製作 蘇佩
梳化 : Yumi/筱雯/Chen Hui Lin/彩色線條整體造型工作室
髮型 : Cubex-Rebecca/Van
服裝 : 林牧昕(木星)/Chance/黃書維Kris
服裝贊助 : Aliveu/冉冉ZanZan
動態側錄 : 郭瑋倫
場務器材 : 協明影視
特別演出 : 王中皇/JUDY CHOU 啾蒂俏/超直白
群演 : 冰孚娛樂/小羅家族/宮敬婷
舞監 : 玉琦
編舞 : TPD舞蹈製作團隊
TPD舞者:紫褲/恐龍/羅毅/CJ/小Y/Yuki
特別感謝:金色三麥/Miramar美麗華百樂園
【更多音樂】
這群人 TGOP –十年的我 Ten years of me
https://youtu.be/q55S3PA7mTI
這群人 TGOP – 做到死 Do it till we die
https://youtu.be/YD9aYOjc5y8
展榮.展瑞 K.R Bros 《夏夜晚風 Summer Breeze》
https://youtu.be/BhAWjvIljL0
展榮.展瑞 K.R Bros《十分鐘的戀愛 Ten Minutes of Love》
https://youtu.be/uK8wzj7JLMY
展榮展瑞K.R Bros - 安靜了太久Not Anymore
https://youtu.be/uv85oswcER4
展榮展瑞 K.R BROS - 夜式人生 Night Owls
https://youtu.be/o_rJEXm49H0
展榮展瑞 K.R BROS - 閃退 Flash Back
https://youtu.be/tKAbO3hd_3U
展榮展瑞KR Bros - 愛瘋狂Mad Love
https://youtu.be/sYIQss3sjco
展榮展瑞 K.R Bros - 乾脆放手 Just Let It Go
https://youtu.be/ho5mQ4ql8Og
展榮展瑞K.R Bros - 掌控對決Control
https://youtu.be/BSQnRMXluPs
鄭茵聲 Alina Cheng -《暗戀萬歲 Secret Crush》
https://youtu.be/TOhSlurldCc
鄭茵聲 Alina Cheng -《陽光燦爛的原因 You Make the Sun Shine》
https://youtu.be/Mz7LIqDrYqY
鄭茵聲 Alina Cheng -《預告幸福 Happiness Awaits》
https://youtu.be/QJpLJsfsop0
鄭茵聲 Alina Cheng - 愛情日期 Love Date
https://youtu.be/BDRPxuLLmhs
三個人 Three People - 這是我 THIS IS ME
https://youtu.be/71uHBFo87C8
三個人 Three People - 卡關 Stuck
https://youtu.be/XBxWutVD8tY
三個人 Three People - 皮在癢 Naughty
https://youtu.be/P76Du-xHIM8
展榮展瑞 K.R Bros - 我的愛Westlife - My Love cover
https://youtu.be/dXOhAZtBuTg
鄭茵聲 Alina Cheng -《預告幸福 Happiness Awaits》
https://youtu.be/QJpLJsfsop0
三個人 Three People - 這是我 THIS IS ME
https://youtu.be/71uHBFo87C8
三個人 Three People - 卡關 Stuck
https://youtu.be/XBxWutVD8tY
三個人 Three People - 皮在癢 Naughty
https://youtu.be/P76Du-xHIM8