Search
【#LikeJapan遊戲動漫】感人度滿分之作！ 4月8日《彩雲國物語》動畫化15週年
「武有藍茈，文有李紅」，藍楸瑛、茈靜蘭、李絳攸及紅秀麗這些名字，相信有看過《彩雲國物語》的朋友立刻都會「記憶歸位」。這部第1屆角川Beans小說大賞得獎作動畫化至今原來已經有15年！ 紅秀麗最終雖然逃不過「便當女王」的詛咒，不過短暫的30年人生除了為彩雲國留下抹不走的不世傳說外，亦為粉絲留下了珍貴的童年回憶。不過對香港的朋友來說，比起紅秀麗印象更深刻的，可能是負責粵語主題曲的鍾嘉欣呢。
彩雲國物語OP廣東話版 日本人大讚美聲：www.likejapan.com/Saiunkoku
by #Likejapan_阿FA
©雪乃紗衣・KADOKAWA／NHK・NEP
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
媲美日本限定版香水 日本晚櫻香氛陪伴賞櫻：https://rebrand.ly/429fa
歌手介紹影片推出了：Uru - 温柔包容的歌聲：
https://youtu.be/1ZA6urq49KQ
【#LikeJapan遊戲動漫】感人度滿分之作！ 4月8日《彩雲國物語》動畫化14週年
「武有藍茈，文有李紅」，藍楸瑛、茈靜蘭、李絳攸及紅秀麗這些名字，相信有看過《彩雲國物語》的朋友立刻都會「記憶歸位」。這部第1屆角川Beans小說大賞得獎作動畫化至今原來已經有14年！ 紅秀麗最終雖然逃不過「便當女王」的詛咒，不過短暫的30年人生除了為彩雲國留下抹不走的不世傳說外，亦為粉絲留下了珍貴的童年回憶。不過對香港的朋友來說，比起紅秀麗印象更深刻的，可能是負責粵語主題曲的鍾嘉欣呢。
彩雲國物語OP廣東話版 日本人大讚美聲：www.likejapan.com/Saiunkoku
by #Likejapan_阿FA
©雪乃紗衣・KADOKAWA／NHK・NEP
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本春日必備護膚新品：
https://rebrand.ly/e866a
日本達人推薦「髮の光沢營養飲」優惠券：
https://rebrand.ly/b4pjtrh
LikeJapan英文版Facebook專頁
www.facebook.com/likejpnen/
立即下載喜愛日本LikeJapan APP
Android www.likejapan.com/APPandroid
iOS www.likejapan.com/APPiOS
我地係蜜瓜包！
這次的影片是香港的卡通片主題曲的Medley第二集喔~
又在挑戰大家的童年回憶了喔XD
◇Medley完整歌詞◆
http://xannab.pixnet.net/blog/post/323019391
相信這些卡通片和兒童節目也應該有看過吧:P
都是蜜瓜蜜包的童年回憶喔XD
這次有你喜歡的卡通人物嗎?
以前一放學回家就開電視看蔥蔥的XD
蔥蔥應該也是卡通人物吧...?
在選歌的時候發現真的有好多卡通片主題曲是第一集沒有的...
這樣下去應該可以出卡通片主題曲串燒第三集了XD
快要到兒童節了~~
祝大家兒童節快樂!!!!!
(蜜包仍然當自己係兒童的^^)
如果喜歡我們就快點 訂閱（Subscribe）我地啦～
◇◆逢星期五 九點出片(≧▽≦)◇◆
◇卡通片主題曲全首◆
【無出碟】廖碧兒 - 夢 (動畫《多啦A夢》主題曲) (2008)
https://www.youtube.com/watch?v=dAx4e1UxoiY
【無出碟】鍾嘉欣 - 動物橫町 (動畫《動物橫町》主題曲) (2007)
https://www.youtube.com/watch?v=s2NylEXWrRY
◇第一集◆
卡通片主題曲串燒(Medley)! 曝露年齡了嗎?!XD｜MelonBun
https://youtu.be/FfohFYNgRlo
◇聯絡我們◆
Facebookˇ MelonBun 蜜瓜包 https://goo.gl/mC67tO
Instagramˇ MelonBun https://goo.gl/AkkbxD
Emailˇ xannab8624@gmail.com
◇蜜瓜包介紹◆
喜歡音樂的香港情侶蜜瓜包 與大家分享音樂
韓國歌曲‧歌詞創作‧翻唱COVER‧組曲MEDLEY
#卡通片 #主題曲 #Medley
#彩雲国物語 #はじまりの風 #二胡
彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版 by 永安
The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings (Erhu Cover by YungAn)
《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品，插畫為由羅海里所繪，由角川Beans文庫出版，亦有根據原作所編的漫畫、動畫及廣播劇CD。以愛情、友情、親情及宮廷權力鬥爭為題材的中國風奇幻、神怪輕小說，榮獲〈第1回角川Beans小說大賞〉的獎勵賞及讀者賞。
故事的舞臺是有中國風格的架空國度—彩雲國。傳說中，一名青年借助彩八仙的力量，建立彩雲國。因此，彩雲國領土劃分成紅州、黃州、碧州、藍州、紫州、黑州、白州、茶州共八州。約600年前，當時的國王命令各州豪族以這八色為姓，並禁止平民與這八侯同姓，所以擁有這八色姓氏的人便意味著是貴族中的貴族。另外，由於首都所在的紫州侯為王，因此從此紫氏便成為代表王族的姓氏。紅秀麗雖然出身於名門紅家，但卻過著貧窮的生活。只好為了生計而經常四處工作賺錢以便貼補家用。她幼時經歷過王位之爭的動亂，深知民間疾苦。自小她便用功學習，希望能通過國試當上官吏，輔佐國王，建立一個富足安樂的國家。可是，身為女性的她不能參加國試。一天，秀麗因高額報酬而接受了霄太師的委託，以貴妃的身份進入後宮，教導輔助不理政事的昏君紫劉輝。以此作為契機，秀麗一步步邁向成為官吏之路。
《萬物初始之風》（はじまりの風）是《彩雲國物語》TV動畫的片頭曲，由平原綾香演唱。歌曲使用了二胡作為配器，這也是女主角紅秀麗的特長樂器，在完整版歌曲的最後加入了二胡的獨奏。歌曲名「はじまりの風」取自《彩雲國物語》第一卷小說的副標題「はじまりの風は紅く（紅風乍現）」。很多朋友小時候就是因為這部動畫而愛上了二胡，讓我們先來欣賞這首主題曲：
https://youtu.be/I8Y5Twgnnq0
《萬物初始之風》是1=B，二胡演奏時，可以把內外弦定在#C#G，用26弦指法演奏。調低定弦演奏可以讓音色更柔軟些，比較符合原曲中二胡的音色。二胡演奏時，可以表現紅秀麗的個性，剛柔並濟，賢慧端莊，溫柔細膩。紅秀麗個性內斂，面對自己在意的人不輕易流露出真實情感，但內心深處還是會泛起漣漪。秀麗積極向上永不言棄，善於把自己的快樂與朋友分享，難過時卻是自己默默承受。我的二胡演奏上還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！
人生是屬於自己的，自己在一生當中會做出許多選擇。這個世界是不公平的，不如意之事十有八九，可是無論任何情況，一定有兩條以上的路可以選擇，自己必須選定方向勇往直前。一個人的人生幸或不幸也是自己的責任，無論看起來有多麼不幸，多麼不合理都一樣。 －紅秀麗
========================
彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版
中文：彩雲國物語-萬物初始之風
英文：The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings
日文：彩雲国物語-はじまりの風
原唱：平原綾香
作詞：路川ひまり
作曲：路川ひまり
原曲發行：2006年4月8日
二胡錄製：2019年6月7日
簡譜：永安
二胡：永安
1=B BPM=112
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
いつでもあなたを信じているから
直到天荒地老 對你堅信不移
1316 52 55 3212 32 11
(間奏)
316 7171 25 54 3 2121
1231 5 17 56 3 2 32
あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
終於踏上這片嚮往已久的世界
1123 1123 216 17 765 556
見渡す景色に 足を少しすくませ
卻因為一望無垠的景色而虛心無力
1123 1123 216 17 655 6
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
不過我早已決意 勇往直前決不回頭
171 171 1712 175 171 11432 1123 2
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか
天空中的七色彩虹 不知你是否看見
171 171 1712 175 171 1115 55
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
夢に駆け出した背中 見守るから
我願默默守望 你為夢想馳騁的身影
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 想いを伝えて
輕舞飛揚之風 替我轉達這句思念
1316 52 53 1316 56 71
いつでもあなたを信じているから
直到天荒地老 對你堅信不移
1316 52 55 3212 32 11
羽ばたけ 未来へ
展翅飛翔 去向未來
3212 32 11
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
無論是誰 每當回想起心中珍視的人
1123 1123 216 17 765 556
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
人們臉上 都會浮現最為溫柔的神情
1123 1123 216 17 655 6
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
即使前路漫長無盡 也決不放棄
171 171 1712 175 171 1115 55
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
遥かな旅路のその先で待ってる
我願默默等待 在這遙遠旅途的前方
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 運命も越えて
輕舞飛揚之風 替我跨越這場宿命
1316 52 53 1316 56 71
願いは届くと 信じられるから
若心愿能夠實現 我便能始終堅信
1316 52 55 3212 32 11
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
若你我終將重逢 請展露真心笑顏
3212 232 256 53 3212 32 11
(間奏)
316 7171 25 54 3 2121
1231 5 17 56 3 2 32
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
遥かな旅路のその先で待ってる
我願默默等待 在這遙遠旅途的前方
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 運命も越えて
輕舞飛揚之風 替我跨越這場宿命
1316 52 53 1316 56 71
願いは届くと 信じられるから
若心愿能夠實現 我便能始終堅信
1316 52 55 3212 32 11
恐れるものなどない あなたがいるから
從此再不會害怕 因為有你相伴
3212 232 256 53 3212 32 11
(尾奏)
316 56 71 6 34 523
16 75 1 76 4 52 3215
61 712 3 6 1715
654 342 3 614 57 21
END
日本動漫中總會出現一些中文讓我們抓狂的所謂中國人角色，贏得中國漫迷親近值的同時，也引來很多日本漫迷的喜愛，不過，日本動漫里的中國人角色大部分還是脫不了燈籠褲、馬褂、旗袍、梳小辮的造型。往往都是武功高強 性格內斂 偶爾也會有性格暴烈的。今天就來盤點一下在日本漫迷眼中的中國人角色~當然像《中華小當家》,《三國志》,《封神演義》,《彩雲國物語》等等完全以中國人為主的漫畫這次就不說了~
1. 白澤
2. 一平
3. 劉&藍貓
4. 凰鈴音
5. 珊璞
6. 李紅蘭
7. 紫龍
8. 王耀
9. Dragon Kid 黃寶鈴
10. 王留美
背景音樂/ bgm:
https://www.youtube.com/watch?v=6by8zhaG04Y
請關注我的頻道別錯過任何更新
Please subscribe to avoid missing any update:
https://goo.gl/E98SiD
Facebook: https://www.facebook.com/pokepokechannel/
最近太閒突如起來想追以前的番，我是個不太常看動漫的人，但是彩雲國物語對我來說實在是太經典了啦！，不管是人物、畫風、OP ED，還是背景Bgm都讓人 ... ... <看更多>
彩雲國物語動畫 在 [亂吐] 彩雲國物語- 看板Suckcomic - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
有日版進度的雷，雖說漫吐版不禁雷不過還是提醒一下
其實這部我是因為想看看中國風的故事才看的，不過因為滿能接受
這是架空創作，所以對於不少人感冒的與現實中國制度不合的地方
倒是沒什麼意見，雖然看到本傳最新卷來俊臣這名字跟
五岳歸來不看山，紅山歸來不看岳這兩句時我還是囧了一下
因此這裡不吐這點，不過忍不住要亂吐一下動畫跟小說人物
先吐動畫
1.誤導以愛情為重心
這部小說已經明白表示不是羅曼史了，但是動畫弄得像是愛情故事
劉輝還來個什麼亦候永世，這點在小說裡也馬上就要被推翻了
劉輝如果在小說裡也這樣講我會希望他趕快去死一死吧
就像縹琉花說的一樣讓秀麗養算了，畢竟他什麼都不會
緯來還來個我的平民王妃的副標更是噁心，紅秀麗根本不是平民也不是王妃
2.竄改刪除劇情
動畫不知道在趕什麼，明明進度已經來不及還三不五時來個回憶錄
生怕你前面劇情沒看還從頭告訴你一遍
寧可弄回憶錄也不把小說裡的劇情放進去，工部那兩隻完全被省略掉
其實每部作品變成動畫有點更改劇情都是常見的
但是問題是，這些更改的劇情如果跟原著衝突或是就算
獨立放在動畫裡面也是自相矛盾就很多餘而且失敗了
舉例來講
a.龍蓮認識秀麗竟然是跑到後宮閒逛認識的，明明是國試時認識的啊
然後秀麗竟然因為這樣就白目的離開後宮帶剛認識的龍蓮回家
秀麗不是很敬業嗎，錢都收了期限不到哪裡能說回家就回家啊
b.還弄了個盛大宴會讓秀麗這秘密的貴妃公開露面，這不是自相衝突嗎？
那後面應該一堆官員都知道這是之前那秘密貴妃啊
c.已經快被篡位的蠢國王竟然跑去比武！真是可笑到極點
為什麼不趁機暗殺他算了
d.李絳攸變成紅黎深跟他抽獎然後領養回來的？
這種劇情如果前面沒提動畫就不要亂編啊
動畫裡那個李絳攸擺路邊攤時一副心高氣傲的樣子哪裡會讓紅黎深想收養啊
動畫竄改還改的這麼失敗的真是少見，改也改的合理一點
e.有一幕秀麗跟悠舜談什麼事情時，邵可要她幫自己添飯
秀麗完全沒注意到邵可，這段真的很多餘，是要顯示秀麗講話講的多專心嗎？
邵可有這麼蠢到這時候要女兒添飯女兒不理他還把碗端在那嗎？
3.動畫的圖我實在很不欣賞，尤其是紫劉輝擺那種男公關的姿勢
真的很做作，就是這張
https://images.xooob.com/20081241/2008124183319376.jpg
我真的很討厭這張的紫劉輝，如果不想當王想當男公關他應該去跟環學學
環比他稱職多了
還有圖片也有跟小說衝突或是自己動畫裡面前後衝突的
跟小說衝突→紫戩華
動畫的紫戩華
https://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/4abae5ed0f8e385979f05525.jpg
小說的紫戩華(右上那個)
https://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/4cca761eb13c89d01bd57630.jpg
這兩張到底哪裡像一個人啊
動畫自己前後衝突→華真
剛出場在影月回憶裡的華真
https://farm3.static.flickr.com/2457/3752684514_c1acb74eb4_o.jpg
後面出場的華真
https://img1.qq.com/comic/pics/12876/12876900.jpg
原來彩雲國的整型技術已經如此發達，整型前後判若兩人
附帶一提
動畫片頭紅秀麗跑步姿勢真是醜到不行
跑步姿勢畫的醜不是罪過
但既然那麼醜為什麼動畫組非要安排片頭一定要有跑步姿勢？
接下來吐小說人物：
紅秀麗：
對於她運氣好人緣好到去妓院打工都可以被花魁視如己出這些我都可以接受
我討厭的是她的自以為是，雖然這點後期改善，但是前面還是讓我看不下去
紅秀麗這個出生紅家的長千金，竟然說啥不喜歡門第貴族
她講這句話時真令人反胃，雖然她馬上反省自己講這句話但還是噁心
如果她不是紅家千金，說難聽點很多情況下誰會甩她
靠關係不是壞事，但是靠關係還說啥我很討厭靠關係就很自命清高
我甚至懷疑，她該不會以為紫劉輝開放女子國試是真的認為她很適合當官吧？
一個從小就在很多地方打工還在妓院打過工的，怎麼可能天真到這樣
更可笑的是，她當官當了兩年，竟然不知道吏部尚書是誰
吏部尚書又不是門口那沒沒無聞的衛兵，而且她在得知吏部尚書
也是紅家人後竟然也不去追究到底是誰，這也太天兵了
紫戩華：
雖然說他跟女人上床只是為了傳宗接代，但是既然娶都娶了
是不能給人家一點好臉色喔，藍家宗主這點強多了
而且他自己秘密跑去把悠舜一族給滅了，想到這畫面就很奇怪
國王離開王都跑到那麼遠的地方單槍匹馬砍殺嗎？
鈴蘭：
跟紫戩華上過一次床就愛上他，是傳統婦女的觀念認為嫁了就認定了
還是他床技過人？不幸的是一次就懷孕了他就不來了，為了不愛自己的
丈夫可以這樣陷害自己的兒子還理所當然我真服了妳
茈靜蘭：
既然已經不是王子了態度能不能謙虛一點啊，還自以為自己是多了不起的樣子
藍楸瑛對你這麼忍讓你以為是喜歡你喔
講話沒分沒寸的，13姬訓他的那番話真是大快人心
到處得罪人難怪會被流放掉
只是一個區區的小武官還態度不佳的跑去質問身為尚書令的鄭悠舜這個那個
雖然鄭悠舜九成九知道你就是二王子
可是問題是你又不知道鄭悠舜知道還高高在上的跑去質問
憑你一個小武官質問了又有屁用還被悠舜暗損，低調點很難嗎？
紫劉輝：
我認為吐點最多的就是他了
1.身為一個王，為了一己私慾讓女人當官，而且根本不是為了什麼完成她夢想吧
根本只是想拉近距離以為可以討好她才這麼做
但是怎麼會這麼蠢呢？
能讓她當官她就更不可能嫁給自己這麼明白的道理他慢半拍才想到
結果只能說服自己不會後悔，根本只是因為你來不及後悔了吧
讓她當官後現在又要命令她進宮還不如一開始就別弄
2.感情用事
他任命鄭悠舜當宰相根本不是因為對於鄭悠舜這個人有多了解
也不是認為他真的適合才任命他當
而是因為他是秀麗在茶州的副官所以先入為主的對他有好感吧
他竟然對鄭悠舜說
"我當初只是憑個人喜好任命你，但是現在覺得你真是上天送給我的禮物"
這句話有沒有很耳熟？
這根本是鄭余鎮對王筱嬋說過的情話啊
紫劉輝你是鄭余鎮上身嗎？這種話你也講的出口
身為一個王連對臣子基本了解都沒有就任命
還好意思大言不慚說我是憑感覺
旺季觀察兩年才動手真是太仁慈了，為什麼不一開始就推翻他啊
就算劉輝沒受過太子教育，從確定繼位到繼位這兩年，有心還怕不能學嗎？
但是他在幹麻，有事沒事裝小狗討好秀麗
兩年下來累積的經驗根本不是兩年該有的經驗
3.後來懂得順水推舟下令秀麗進宮看來是進步了
可以搞的好像自己是被逼的要讓秀麗進宮的
被迫進宮最想哭的明明是秀麗卻還要安慰哭泣的劉輝
結果自己還要忍到看到葵皇毅才哭出來
何況劉輝再怎麼哭，心裡多少還是有高興的吧
才會在想到自己要變邵可女婿時覺得開心
真是渾蛋，秀麗可是哭的很慘啊你還在那高興
人家邵可都想說女兒一定哭過你還在那高興
何況後來邵可都效忠了，秀麗已經可以不用進宮了
也沒有看到你要收回成命啊，其實你就是想順勢讓她進宮吧
不過我還是深信秀麗是不會進宮的~拭目以待，劉輝你趕快娶別人吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.107.79
等死，而黎深要給百合敷額頭的手帕被兩隻文鳥叼走所以追過來，據小說描述，
那兩隻文鳥應該是第一對收留絳攸的夫婦化身的，但是那對夫婦死了，絳攸因為
那時太小也忘了他們，兩隻文鳥刻意引黎深過來絳攸這邊，黎深看到被綁在樹上的
絳攸露出等待某事物的眼神(應該是等待被忘記的養父母吧)，問他在等什麼，
絳攸知道自己在等待什麼卻想不起來到底是什麼而痛哭，黎深看到那眼神想起幼年
自己等待邵可的心情，覺得自己那種等待的心情很難受很悲傷，但是起碼自己還知道
是等大哥，但是絳攸竟然連等的是什麼都不記得了一定更悲傷更難受，所以才把
他強拉回去，想說起碼照顧他到想起自己等待的事物為止
... <看更多>